KERKELIJKE DIENSTEN
VAMOSAVER
Dl KERK
INDE
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
DERDE ORDE
Parochie Vredeskerk
Protestantse
Kerkengemeenschap
Parochie Oostrum
Parochie Ysselsteyn
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Merselo
Rectoraat Yredepeel
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Weer botsing
op kruising
Van 1 tot en
Zondag 2 januari is er om half elf
in de Levensschool, Bevrijdingsweg
2a, een eucharistische tafelviering
voor personen van 16 jaar en ouder.'
j Celebrant: Ton van Vliet o.f.m.
Vrijdag: 19.00 plechtige mis uit
dankbaarheid Voor de weldaden, van
God ontvangen tijdens het afgelopen
jaar; nederlandse hoogmis, int. Wim
van den Munckhof en overl. fam.
Godefridus van Opbergen en Petro-
nella Theuws.
Zaterdag: Nieuwjaarsdag, feest
van Maria Moeder van God. 8.00 ge
lezen mis, int. voor de overledenen
van de parochie (allerz. koll.); 9.30
gregoriaanse hoogmis int. fam. Kort-
smit; 11.00 nederlandse hoogmis, int.
fam. van Waayenburg-Janssen; 19.00
nederlandse hoogmis, int. Gerardus
van Bracht Jacobus Versieyen en
Hendrika Loonen als jgt
Zondag: Feest van Driekoningen
Openbaring des Heren). 8.00 gelezen
mis, int. Antoon Janssen uit dank-
J baarheid vwg. gezin B.; 9.30 grego-
j riaanse hoogmis, int. overl. fam.
Franssen- v d. Moosdijk Antoon
j Sikes; 11.00 nederlandse hoogmis, int.
Mien Wismans-La urnen dokter
I Bloemen en Maria Hendriks; 18.00
j gelezen mis, int. Mathilde Jans-Be-
ken-Hanen vwwg. de oude buurt
Martien Pelzer.
Maandag: 8.00 Joseph Bouten en
Petronella J. van Megen als sticht.;
9.00 Elisabet van Kessel-Versleyen
en zoon Jan; 19.00 Hendrik Keijsers
Maria Ponjée-Huybers vwg. de
naaste buren.
Dinsdag: 8.00 voor de overledenen
van de parochie (allerz. kollekte);
9.00 Chris Franssen; 19.00 tot int. van
de fam. van Osch-van Rijswijk
overl. fam. van Mil-Mooren en zoon
Toon.
Woensdag: 8.00 tot int. van de f^m.
Kortsmit; 9.00 voor de overl. van de
parochie allerz. kollekte); 19.00 Ja
cob Gossensen en Anna Gossens
Lei Manders en Wilhelmina Zijp-
Stevens.
Donderdag: 8.00 Th. v. d. Boogaart
als sticht.; 9.00 voor de overledenen
van de parochie (allerz. kollekte).
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. Vanaf 8.00 uur wordt de zie
kencommunie rondgebracht. 8.00 W.
Broers, echtgenote en overl. kinde
ren; 9.00 tot int. van de fam. Kort
smit; 19.00 Elisabet Wismans-Geelen
voor verlichting van lijden.
Zaterdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
voor de overledenen van de paro
chie (allerz. kollekte); 15.00 60-jarig
huwelijksjubileum Barents-Linders
19.00 Johannes F. Maassen en Elisa
bet M. Vermeulen als sticht. Gerar
dus Swinkels en overl. fam. Marti-
nus Litjens als jgt.
Huwelijk:
Thea van Eisen, Pr. Hendrikstraat
en Hans v. d. Heuvel, Bosweg.
Crèche 11.00 uur:
1 januari: Wilmie van Haren, Li-
sete Weyers en Lea Dupont.
2 januari: José van .Gerven en Ria
Assen.
Akolieten:
Vrijdag 31 dec.: 19 uur Wim Kre-
mer en Boudewwijn van Grinsven.
Zaterdag 1 jan.: 9.30 Godfried Hen-
dricx en Roeland Dobbelaer; 11.00
Marianne Janssen en Huub Janssen;
I 19.00 Jacqqueline Clephas en G. de
Groot.
Zóndag 2 jan.: 8 uur Berend Kroft
en André Janssen; 9.30 Willy v. d.
Vorle en Mary Pelzer; 11 u. C. Hen
driks en Rutegr Janssen.
Misdienaars:
Zondag: 1 8uur Johnny van Els
en Mare Linskens.
Maandag dinsdag woensdag: 9 uur
j Geert Flinsenberg en Paul Flinsen-
j berg; 19 uur Nard Kronenberg en
Henry Dechnar.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 9 u.
Birgit Ubachs en Bemadette Corzi-
lius.
Vrijdag: 19 uur Maurice Franke-
fort en Carlo Albers.
Zaterdag: 15 uur Dorothé Jacobs
en Ellen Linders.
Vrijdag 31 dec. Oudejaarsavond:
j om 19.00 avondmis om God te be-
danken voor alle gaven naar lichaam
en ziel in het afgelopen jaar. Komen
we allen. De Zangers van St. Frans
begeleiden deze Mis met him prach
tige zang.
Zaterdag: Nieuwjaarsdag. H. Mis
sen als op zondag. Alleen de avond
mis is om 18.30 uur als zondagsvie
ring. De Hoogmis wordt gezongen
door het Dameskoor.
Zondag 2 januari: H. Missen 7.30,
9.00, 11.45; J0.15 hoogmis gezongen
door de Zangers van St. Frans; 18.00
avondmis.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand.
Zaterdag: 5.00 en onmiddellijk na
de avondmis gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
met 8 januari
Mededelingen
Wilt U aan het einde van het jaar
nog eens aan uw gezinsbijdrage den
ken? Dank u wel, want uw kerk kan
deze steun echt niet missen. Giro:
1174863 t.n.v. Gezinsbijdrage Venray.
Is het voor de Paterskerk bedoeld,
zet er dan bij: PATERSKERK. U
kunt ook via uw bank laten gireren.
Dinsdag 4 januari komt de kapel
wagen om gebruikte maar goed te
gebruiken kleren op te halen. De
wagen staat op het Kerkplein van
de Paterskerk van 10.00 tot 11.30 'uur.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 gelovige zielen.
Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00
gelovige zielen offerbus); 10.15 Ge
rardus Peters, Elisabeth Derks; 11.45
overl. ouders Emonds-Hanssen; 18.00
uit dankbaarheid.
Maandag: 8.00 uit dankbaarheid;
19.00 Wilhelmus Hendrix-Baten.
Dinsdag: 8.00 Antoon Luijpers;
19.00 Wim van den Munckhof.
Woensdag: 8.00 gelovige zielen;
19.00 overl. ouders Janssen-Derks.
Donderdag: 8.00 overl. fam. Am-
brosius; 19.00 Toon van Duijnhoven.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Spee-Lin-
ders; 19.00 gezinsmis, Gradje Cus-
ters.
Zaterdag: 8.00 voor de gelovige
zielen.
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Ricky Douwes en
Jos Claessens.
Zondag: 7.30 Leo Janssen en René
van Hooren; 9.00 Henk Janssen en
Maarten Stoks; 10.15 Gerard Stoks
en Jeroen Cornelissen; 11.45 Tony
Scholten en Wim v. d. Heide; 18.00
Geert Claes en Jacques Sm etsers.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Geert Claes en Jacques Smetsers;
19.00 Hans Kerstjens en Johnny
Smits.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00
Eric Arts en Amoud Verhaeg; 19.00
Hans Rongen en Peter Smelt.
KERSTVIERING
Om half acht Eucharistieviering
met muzikale begeleiding en solo
zang.
Na de koffie zal een trio de avond
muzikaal voor ons verzorgen (piano,
viool en zang). Er zullen o.a. operet
te fragmenten ten gehore worden
gebracht.
Daar het een zéér mooie en sfeer
volle avond belooft te worden, ver
trouwen we op een grote opkomst.
Ook belangstellende niet-leden zijn
welkom.
Ou d e jaarsviering.
Vrijdagavond 7 uur Plechtige Pon
tificale Eucharistieviering, opgedra
gen door Mgr. J. M. Gij sen, bisschop
van Roermond, bij gelegenheid van
de „Dag van de vrede" die door Paus
Paulus VI is vastgesteld op Nieuw
jaarsdag. Deze mis wordt gezongen
door het kerkelijk zangkoor en het
kinderkoor van de Lucia- en Hen-
seniusschool. Intentie: voor overl.
Piet Vermeltfort.
NIEUWJAARSDAG.
Zaterdag: Feest van Maria, Moe
der van God. Tijden van de diensten
als op zondag, maar de avondmis is
om 7 uur. 8.00 leesmis voor alle
óverl. parochianen (kollekte van Al
lerzielen); 9.00 leesmis voor overl.
Helena Schobben-Frederiks; 10.00 u.
Hoogmis voor overl. Guus Siebers
en familie. Nederlandse gezangen
met het kerkelijk zangkoor; 11.30 u.
leesmis voor overl. ouders Bouten
van Megen en Huberts van Megen.
Hoogfeest van de Openbaring der
Heren: Driekoningen.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. ouders Thijs Kappel en Ade-
leida Baltessen.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
familie De Mulder-Aerts; 9.00 lees
mis vcor overl. familie van Rooij-
Hendriks en zonen; 10.00 hoogmis
voor overl. Gerrit Flinsenberg. Ge
zangen met het kerkelijk zangkoor.
11.30 leesmis voor overl. Mhr.
Broocks; 18.30 avondmis voor overl.
ouders Hermans-Procter.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Wilhelmina Koopmans; 19.00 avond
mis als'jaargetijde voor overl. Louis
Pouwels en Wilhelmina van den
Munckhof.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Maria Cuppen-van Gerven; 19.00 u.
avondmis voor een overleden beken
de (B.).
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders van Soest-van Gerven; 19.00
avondmis als jaargetijde voor overl.
Comelis Matthijssen.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Pauwels-Frank en dochter
Martha.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand toegewijd aan de verering
van het H. Hart. 8.00 leesmis voor
overl. familie Thielen-Hendriks;
16.00 plechtige eucharistieviering uit
dankbaarheid bij gelegenheid van
het 25-jarig huwelijksfeest van de
ouders Beerkens-Jans Beken; 19.00
avondmis voor overl. Piet Potten.
Zaterdag: 8.00 leesmis tot zekere
intentie K); 19.00 avondmis voor
overl. Nout Cremers.
Mededelingen:
1. Zondag 2 jan. wordt onder de mis
van half twaalf kleutercrêche ge
houden vlak bij de kerk. Leidster
Mej. Maria van Osch.
2. Pastoor Geerits en Broeder Ar
nold wensen u allen een Zalig
Nieuwjaar en Gods rjjkste zegen.
Akolieten- en Misdienaarsltfst
voor 31 dec., 1 jan. en de week van
2 jan.:
Vrijdag 31 dec.: 8.00 C. v. d. Brand,
H. Kusters; 19.00 M. Dicker, J. v. d.
Weiden, T. Aben.
Zaterdag 1 jan.: 8.00 E Franken,
P. Maas; 9.00 F. de la Roy, H. Kus
ters; 1000 A. Hawinkels, J. Jacobs,
M. Barten; 11.30 J. Bruno, R. van
Dijck; 18.30 H. Willemse, A. Teffer.
Zondag 2 jan.: 8.00 J. Ingenpas, M.
v. d. Heuvel; 9.00 L. Schaeffers, J.
de Bruyn; 10 uur M. Dicker, J. v. d.
Weiden, T. Aben; 11.30 P. Peeters, C.
Kellenaars; 18.30 M. Ca vis, E. Rooij-
mans.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8.00
H. Litjens, Ron v. d. Heuvel; 19.00
R. Beerkens, B. Franssen.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8.00
F. Fiers, C. v. d. Brand; 19.00 T. Ur-
selman, R. van VegheL
De kerkdienst op Oudejaarsavond
in de aula van Den Hoebert begint
om half acht.
Predikant is Ds. Heine; de extra-
kollekte is de jaarlijkse Oudejaars-
kollekte voor het algemeen kerke-
werk.
Op Nieuwjaarsdag geen dienst.
Zondag 2 januari om negen uur
gezamenlijk ontbijt in de koffieka
mer, waarna om tien uur de kerk
dienst in de aula.
Tijdens de dienst kinderoppas; de
extra-kollekte is bestemd voor het
fonds Noodlijdende Gemeenten en
Personen.
Nieuwjaarsdag: 's Morgens dien
sten als op zondag; 's avonds géén
avondmis.
Zondag: 8.00 lsm. voor Jan van
Cuijck, echtgen. en overL fam. 10.00
hgm. als jrd. voor Antoon Loonen en
Frederica Loonen- de Ponti; 11.15
lsm. voor overl. fam. de Mulder-
Hendrix.
Maandag: 18.00 lsm. v. overl. ouders
Michels-v. d. Voort; 18.30 Teng Man
ders vanw de buurt); 19.00 lsm. voor
Jos Loenen.
Dinsdag: 18.00 lsm. voor Toon van
Cuijck; 18.30 lsm. voor Chris Gooren
en echtgen.; 19.00 lsm. voor Ant. en
Bern. Loonen, beide echtgen. en Jo
hanna Verheijen-Loonen.
Woensdag: 18.00 lsm. voor Johan
nes Loenen, echtgenote en Jean Loe
nen; 18.30 lsm. voor overl. fam. Pij-
pers-Philipsen; 19.00 wkd. voor Teng
Manders.
Donderdag: 18.00 lsm. ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand en H. Gerardus; 18.30 lsm.
voor Leo Loonen; 19.00 lsm. voor
fam. Loonen-van Rens.
Vrijdag: Eerste vrydag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart.
14.30 zilveren huwelijk Gommans-
Poiuwels; 15.30 huwelijk Schwachft-
fer-Leijendeckers; 18.30 lsm. v. Teng
Manders (vanw. dienstkameraden)
19.00 lsm. voor Leo Cox en overl.
fam.
Zaterdag: 19.00 lsm. voor Gerrit
Bouten en overl. fam.
Misdienaars: 18.00 G. Voermans;
18.30 A. Janssen; 19.00 Jan Janssen.
Akolieten: 8.00 Fr. van Ba vel; 10
u. J. Voermans Th. Bouten en Th.
Loenen; 11.15 H. en R. Cornelissen.
Huwelyksafk.: Peter Schwachöfer
en Liz Leijendeckers.
Ocstpriesterhulp: Op donderdag 6
januari komt de Kapelwagen op het
plein bij het gemeenschapshuis. U
kunt daar geven: kleding, levensmid
delen, dekens, geld, enz. Een folder
over dit werk wordt U bezorgd met
de Ruuper.
Het heeft vannacht stiekum ge
sneeuwd. Vanmorgen was alles wit.
Het enthousiasme waarmee de kin
deren naar buiten stormden had je
moeten zien!
Wel zag je om 12 uur nog geen
sneeuwpoppen of gebroken ruiten.
Maar wie weet, morgen misschien
als de sneeuw goed „pakt". Holadi-
jéé! En het is nog steeds vakantie
ook.
Wat je wel zag waren moeders aan
de touwen vóór een slee. En die
kleintjes, in hun dikke wollen mut
sen, maar plezier hebben! En ze ble
ven maar roepen: „Harder, mam!
Nog véééél harder!" En die mam
ma's dus maar zingen„Ik heb u lief,
oh, schone wintertijd!"
Intussen is het Oudejaarsavond en
zit de broer van Tante An grappen
te maken en te genieten van de olie
bollen en appelflappen die hij zelf
heeft meegebracht.
„Erg gezond weer om buiten te
zijn", begon hij, „maar ze zitten wel
allemaal binnen!" Toen de koffie
kwam, vroeg hij hoe het met de kerk
ging Je zou het niet geloven. Maar
het komt voor. Ik liet hem deze te
kening zien. Want zó stond het er
even vóór Kerstmis bij. Jammer dat
ze het net niet glasdicht hebben kun
nen krijgen, vanwege de vorst. En
of hij al van onze erwtensoep aktie
van 8 januari had gehoord? Ja, dat
had hij. Hij had zijn vrouw zelfs al
op de knieën gevraagd om er plaats
voor te maken in haar diepvries,
Want zo'n erwtensoep krijg je nooit
meer! Hij kende zelfs het gironum
mer van buiten: 388289, tb.v. Kerk
Brukske, Klarinetstraat 32, Venray.
Heerlijke man! Een ding wist hij
echter nog niet, namelijk dat Zuster
Laetitiae weer een serie kienavonden
gaat organiseren. Deze keer op St.
Anna. Verrukt veerde hij op van zijn
stoel en wilde er alles van weten,
want hij moest en zou er bij zijn. „Ik
zie mijn vrouw 's avonds al naar
huis gaan met iets twintigdeligs of
zo!" Hij nam dadelijk zijn agenda en
schreef: dinsdag 4, 11, 18 en 25 janu
ari kienen in het restaurant van St.
Anna. Om 8 uur. (Wilt u, lezer, het
ook meteen even noteren?).
Plotseling werd elk gesprek on
mogelijk gemaakt, omdat de eerste
gillende keukenmeiden verkondig
den dat 1976 voorgoed voorbij was.
Zalig Nieuwjaar!
Week van 2-9 januari
Zondag: 8.30 Gerrit Rozijn; 10 uur
gest. jaard. fam. van Heyster Heren-
koor).
Maandag: 9 uur gest. jaard. Theo
dora Derks-Janssen.
Dinsdag: 9 uur gest. jaard. Antoon
Wilhelmus Loonen en Elis. v. Heys
ter.
Woensdag: 9 uur Pierre Vande-
venne.
Donderdag: 9 uur Mia Zeeegers.
Vrijdag: 9 uur Sjeng Potten (vanw.
de buurt).
Zaterdag: 9 uur uit dankbaarheid,
overl. fam. Sikes-Rutten Kinder
koor).
Misdienaarsbenrten
Vrijdag 31 dec.: 9 uur Leon Derks,
Frank Vandevenne; 19 uur Greg
Wi-lmsen, Roland van Soest.
Zaterdag 1 jan.: 8.30 Antoine Jans
sen, Jan Peeters; 11 uur Gebr. Cle
phas, Riny Janssen, Theo Heidens.
Zondag 2 jan.: 8.30 Antoine Jans
sen, Frank Vandevenne, Marcel
Derks, Ni-co Versteegen; 10 uur Leon
Derks, Petro Wijnhoven, Johnny
Pingen, R. Janssen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 9 u.
Nico Versteegen, Jan Peeters.
Nieuwjaar.
Vrijdag, Oudejaarsavond: 19.00 u.
gez. H. Mis st. Jos. Verstappen, An
toinette Smits en Antonia Verstap
pen.
Zaterdag: 8.30 H. Mis voor de vo
rig jaar overleden parochianen; 10 u.
Hoogmis st .Leon. Heidens.
Zondag: 8.30 H. Mis uit dankbaar
heid (N.); 10.00 Hoogmis st. Henri-
cus Heidens.
Maandag: 8.00 H. Mis.
Dinsdag: 8.00 H. Mis.
Woensdag: 8.00 H. Mis.
Donderdag: 19.00 H. Uur en gez.
H. Mis st. Gertruda Heidens-van
Vechel.
Vrijdag: le vrijdag der maand, toe
gewijd aan de verering van het H.
Hart van Jezus. 19.00 uur gez. H.
Mis st. Baeten-Jeurissen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis mnd.
John. Wilh. van Dijk.
Week van 1-8 jan.
Misdienaars: John Versteegen en
Geert Stiphout; Henk Vollenberg
en Jan Janssen; Hoogmis: Sjak Clas
sens en Eric Thielen.
Zaterdag: Nieuwjaar. Feest van
Maria, Moeder van God. 8.00 overl.
fam. Emonts-Geurts; 10.00 ter ere
van O.L. Vrouw.
Zondag: Driekoningen, Openbaring
van de Heer. 8.00 overl. fam. Goo-
ren-Dinghs; 10.00 Willem en Lam-
berdina Friezen.
Maandag: 8.00 overl. fam. Dinghs-
Kemmelings.
Dinsdag: 8.00 Hendrik en Herman
Dinghs.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis int. of
feraars.
Donderdag: 8.00 jrd. Joseph in a
Seykens-Collin.
Vrijdag: Eerste vrijdag. H. Hart
8.00 Maria Tielen-Smits (P.).
Zaterdag: 19.00 jrd. Theo Jacobs.
Feest van de Openbaring des He
ren (Driekoningen)
Vandaag eerste zondag van de
maand, bijzondere kollekte voor onze
kerk. Om de balans sluitend te ma
ken vragen wtf uw bijdrage in de
kollekte.
31 dec. Oudejaarsavond-viering.
Om 19.00 uur H. Mis om God te dan
ken voor alle weldaden in het afge
lopen jaar ontvangen.
Zaterdag 1 januari Nieuwjaar. 9.00
maandd. voor Jacques Emonts; 10.00
Hoogmis om Gods zegen af te sme
ken over het nieuwe jaar.
Zondag: Viering van het feest van
Driekoningen. 8.30 leesmis voor ze
kere intentie; 10.00 Hoogmis jaarg.
voor Henricus Stiphout; 11.30 lees
mis voor de parochie.
Maandag: 8.00 gesticht jgt voor
Gerardus Fleurkens en Anna Pou
wels.
Dinsdag: 8.00 weekdienst voor Jan
Jaspers.
Woensdag: 8.00 maandd. voor Pe
tronella Stiphout-Poels.
Donderdag: 8.00 maandd. voor
Frans Horrevoets.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 H. Mis ter ere van het
H. Hart van Jesus, maandd. voor Pe
trus van Well.
Zaterdag: 19.00 leesmis voor Ger
rit Coenen.
Misdienaars: zondag 8.30 Robert
Arts en Richard Wismans; 10.00 Pe
ter en Frans van Soest; 11.30 Gerard
en Johnny Spreeuwenberg.
Zondag 2 Jan. Openbaring des He
ren. Eerste zondag van de maand:
Extra kollekte voor onze kerk.
Zondag: 8.30 H. Mis voor de paro
chie; 10.00 Hoogmis voor de leden
van de Veeverzekering; 11.30 H. Mis
voor Pierre Zwitserlood.
Maandag: 8.00 gest. jgt voor Hen-
i ricus van Helden.
Dinsdag: 8.00 gez. H. Mis voor Jo
1 Jacobs.
Woensdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Harrie van Osch.
Donderdag: 8.00 best. jgt voor
Henrica van Rijswijck-Custers.
j Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 gez. H. Mis voor hen die
geofferd hebben.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
i overl. ouders Michels-Rongen.
Misdienaars: zondag 8.30 en door
de week: Th. Arts J. Hendriks; 10.00
M. Janssen, J. Wismans; 11.30 J. Mi
chels, Tw. Stiphout.
Kollektanten: zondag 8.30 v. Cuijck
- Ewals; 10.00 J. van Hoof - Arts;
11.30 M. van Hoof - Emonts.
Zaterdag 1 jan.: Nieuwjaarsdag.
10 uur hoogmis voor de vrede; 19.30
avondmis tb.i.
Zondag: viering van Openbaring
des Heren (Driekoningen)- 10 uur
hoogmis tot int. van fam. van Ba-
kel.
Door de week H. Mis 8 uur.
Maandag: voor overleden ouders
Poels-Geurts en dochter,
j Dinsdag: voor de zielerust van An-
toon van Duijnhoven.
Woensdag: voor de overledenen v.
I fam. Claessens-v. d. Weijer.
Donderdag: voor de overledenen,
van fam. van Helvoirt-v. d. Weijer.
Vrijdag: voor de zielerust van
overledenen.
Zaterdag: 19.30 avondmis voor de
zielerust van Gertruda v. d. Sterren.
Zondag 2 jan Openbaring des He
ren.
Zaterdagavond: 7 uur voor levende
en overl. fam. van Meyel-Poels.
Zondag: 8.30 H. Mis uit dankbaar-
heid; 10 u. Hgm. voor zal. Jan Leys-
sen vanwege de buurt
Maandag: 8 uur lsm. tot bijz. in
tentie fam. Burgers.
Dinsdag: 8 uur lsm. uit dankbaar-
heid fam. W.-Et.
Woensdag: 8 uur lsm. voor zal.
Geert Classens.
Donderdag: 8 uur lsm. tot dank
zegging v. W. E.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand toegewijd aan H. Hart. 8 uur
bijz. H. Mis ter ere van Hr Hart
Zaterdagavond: 7 uur Hgm. overL
fam. van Rijswijck-Verheyen.
Akolieten voor 2 jan.: Alb. Clas
sens, Joh. Fleurkens, H. Jacobs.
Openbarings des Heren, 2 jan. '77.
Zondag: 8 uur H. Mis uit dankbaar
heid; 10 uur Hoogmis voor het rec
toraat Misdienaars van de Hoogmis:
Jos Heeesen, Twanny Achten, Ton-
ny Jakobs, Jan van Dijck, Comé v.
Meijel en Bennie Rongen.
Misdienaars van de week: Wim
Manders en Hans van Well.
Maandag: 8 uur H. Mis voor de
overleden ouders Engelbertus Mi
chels en Josephine Kersten.
Dinsdag: 8 uur H. Mis voor Wim
Derikx en overl. familieleden.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor een
j zieke.
j Donderdag: 8 uur H. Mis voor de
overleden moeders Jacoba Michels-
Jacobs, Petronella van Dijck-Wis-
mans en ome Graad.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. 8.45 H. Mis voor Gertruda
I Janssen en Maria Michels.
Zaterdag: 8 uur H. Mis ter ere van
t O.L. Vrouw van Altijddurende Bij-
stand; 19.30 Avondmis voor de over-
leden familieleden Drabbels-van
MeijeL
Vrijdag: Oudejaarsavond. 19.00 u.
i Avondviering tot intentie van Felix
I Peters.
Zaterdag: Nieuwjaarsdag. 8.30 H.
Mis te Holthees voor Antoon Linssen
l en uit dank voor Onze Lieve Heer;
i 10.00 Hoogmis voor welzijn van heel
de parochie en tot int. van fam. van
de Winkel-v. Kempen. Geen avond-
mis.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Gerardus Bastiaans; 10.00 Hoog-
mis voor overl. ouders Geurts.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over- j
ledenen van de Karmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor een over
leden vader.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel t.e.v. de H. Jozef.
Donderdag: 8.45 H Mis voor gene
zing van een zieke.
Vrijdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel ter ere van het Heilig Hart.
le vrijdag ziekencommunie.
NOTICIAS RELIGIOS AS
El domingo próximo es el primer
domingo del aho nuevo. Empezare
mos el afio uuevo pidiendo a Dios en
la Misa la fuerza y el énimo que
necesitamos para veneer los obsta-
culos del aho nuevo y para ser feli—
ces. A las once en punto en mies tra
capilla Overloonseweg 2 Misa en ho
nor del nombre de Jesüs. Después de
la Misa reunión en la casa del Pa
dre Juan. El Instituto Espanol de
Emigración y la companla telefónica
Nacional, con motivo de la fiestas
navidehas, ha sido concedida una re-
beja de 50 por 100 en las tarifas de
las conferencias de sus familiares
con Vds aqui en Venray si estas con
ferencias son solicitadas desde locu-
torios de la Compania telefónica en
todo el territorio espaftol. Para ob-
tener estos beneficios basta ró la sim
ple declaración de parentesco del pe-
ticionario al solicitar la conferenda
p.e. con mi numero 04780-3949) en-
tre mediodia y las dos del domingo
pr-ximo. Hasta la vista.
NOTICIAS CULTURALES
Don Julian Martinez, el asistente
social de la LIS volveré el dia 4. de
enero y esta a su dispsicón para con-
sultorios sodales el dia de los Reyes,
el jueves pues, desde las tres hasta
las seis de la tarde. La maestra Ma
ria Teresa emperarè con ensenanza
bicultural; ella cuenta con la coope-
ración de todos los padres de hij os
en edad escolar. En la casa del padre
Juan hall legado muchas tarjetas de
Espenoles que desean a Vds, sus
comparïeros, un feliz aho nuevo. O tra
vez también de la parte del padre
Juan y de Don Juan Jacobs para
TODOS LOS ESPAfiOLES: Feliz y
prósperó aho nuevo qq hasta la vis
ta!
boekhandel
van den munckhof
is ook dinsdags
de gehele dag
geopend
Met de regelmaat van een klok
worden botsingen gemeld op de krui
sing EikenlaanLindenstraat. De
keren dat de buurtbewoners alleen
maar door piepende remmen worden
opgeschrikt zijn niet te tellen. Nu
kon er een botsing met zware mate
riële schade worden gemeld van de
personenauto's bestuurd door de 37-
jarige G. v. C. uit Helmond en de
van rechts komende personenauto
bestuurd door de 36-jarige J. B. uit
Wanssum.
