EIGEN HAARD in Venray
viert heropening
met „OPEN DAG
eigen haard
GROOT
in KEUKENS... klein in PRIJZEN...
Presentatie-nieuwe-stijl
biedt veel meer overzicht.
EIGEN HAARD nodigt
In een slip op de
Midden Peelweg
INBRAKEN
WIE
WAS DE BESTUURDER
BOTSINGEN
Openbare Leeszaal
en Bibliotheek
Venray - Eigen Haard op de hoek Schoolstraat/Passage
in Venray is in een nieuw jasje gestoken en heeft een
grondige reorganisatie ondergaan. Het doel van deze 'ver-?
jongingskuur' was een verbetering van de presentatie van_ 1Z2-
het enorme aantal artikelen dat het bedrijf als specialist voor
complete woninginrichting voeren moet. Op donderdag 16 december krijgen belang-
stellenden.de gelegenheid om kennis te komen maken met het nieuwe Eigen Haard.
Een unieke gelegenheid om met eigen ogen vast te stellen, dat de direktie van Eigen
Haard volledig in haar streven is geslaagd en dat Venray en wijde omgeving er een heel
bijzondere zaak bij heeft gekregen.
Ruim twee jaar geleden
nam Eigen Haard het be
drijf van Rob van Haren
over. Hierdoor was het
mogelijk de toen reeds 5
jaar bestaande zaak Eigen
Haard in de Eindstraat om
te bouwen tot de nu beken
de eiken speciaalzaak. De
zaak aan de Schoolstraat/
Passage bleef algemene
woninginrichting.
Aan de heer H. van Gassel,
directeur van Eigen Haard,
de vraag waarom al in zo
korte tijd een uitbreiding
en reorganisatie van deze
zaak noodzakelijk werd.
'Er liggen twee motieven
aan deze verandering ten
grondslag', luidt het ant
woord. 'Aan de ene kant is
onze klantenkring zeer
snel gegroeid. En hoe pret
tig een volle winkel ook
voor een ondernemer is, je
schiet in dienstbetoon
tekort, wanneer het te vol
wordt. De klant kan niet
meer op zijn gemak rond
kijken en de advisering
komt in het gedrang'.
Succesformule
Natuurlijk groeit een klan
tenkring niet vanzelf. Daar
moet hard aan gewerkt
wórden. De succesformule
die Eigen Haard daarbij
hanteert is heel simpel: ga
bij alles wat je doet, in de
schoenen van de consu
ment staan. In de praktijk
heeft dat er toe geleid, dat
Eigen Haard bijzonder veel
aandacht besteedt aan
een deskundige begelei
ding en advisering en een
goede en snelle service.
Dat alleen is echter niet
voldoende.
Scherpe
prijzen
'De consument wil best
voor kwaliteit betalen', zo
meent de verkoopchef Jos
Claassen. 'Maar hij wil niet
teveel betalen. En er moet
een evenwicht zijn tussen
gebruik en kosten. Net zo
goed als niemand het in
zijn hoofd zal halen met
een taxi naar Amsterdam
te rijden, zal ook niemand
bijvoorbeeld 'een peper
dure vloerbedekking in de«
keuken leggen'. Eigen
Haard werkt daarom met
uiterst scherpe prijzen en
een uitgebreide kollektie
in elke sector'. Ons stre
ven is er op gericht voor
iedere beurs en voor iedere
smaak de beste kwaliteit
in huis te hebben', besluit
de heer Van Gassel zijn
toelichting op het hoe en
waarom van de vernieuw
de vestiging van zijn be
drijf aan de Schoolstraat
in Venray.
Op deze plattegrond is duidelijk te
zien hoe overzichtelijk de
verschillende afdelingen in de
nieuwe opzet van
Eigen Haard zijn onder
gebracht.
Compleet
pakket
Als tweede oorzaak noemt
de heer Van Gassel de
sterke uitbreiding die het
produktenpakket heeft on
dergaan. 'De consument
is, gelukkig, kritischer ge:
worden', is de ervaring van
de heer Van Gassel. 'Hij let
niet alleen veel meer op
kwaliteit, maar heeft ook
een duidelijk persoonlijke
smaak. Wil je als woning
inrichter je funktie goed
uitoefenen, dan moet je
een enorm brede kollektie
voeren. En^daar moet je de
ruimte voor hebben'.
iedereen uit een glas te komen
heffen
Donderdagmorgen om tien uur gaan de deuren
van een niéuwe en verjongde Eigen Haard open.
Iedereen is welkom om een kijkje te komen
nemen en het glas te heften op het succes van
het bedrijf. En van de direktie, die er met steun
van een groep enthousiaste medewerkers in
slaagde Eigen Haard uit te bouwen tot een van
de topzaken van Venray en wijde omgeving.
Het hoeft niet te blijven bij een bezoek en een
glas. Voor elke bezoeker die op deze 'Open Dag'
zijn bezoek afrondt met een aankoop van mini
maal 100 gulden heeft Eigen Haard een smake
lijke verrassing in petto: een heerlijke fles wijn.
Een voorproefje op de komende feestdagen.
EIGEN HAARD in kort bestek
De 46 meter lange etalages van Eigen Haard
aan de Schoolstraat geven een goede indruk
van hetgeen de totale kollektie omvat. Meer
dan een indruk kan men er echter niet door
krijgen. Daarvoor is het aanbod te groot. Dat
grote aanbod is wel te vinden op de verschil
lende afdelingen. Daar worden de artikelen op
een sfeervolle en overzichtelijke manier ge
presenteerd. Bovendien staan hier deskundige
medewerkers klaar om van advies te dienen.
Om u een idee te geven, een korte wandeling
op papier door het vernieuwde bedrijf.
Moderne meubelen
De afdeling die het sterkst gegroeid is. De bijzonder
gevarieerde kollektie moderne meubëlen wordt op
een sfeervolle manier getoond. Bekijk de zeer popu
laire grenen meubelen eens. Of de actuele essen
modellen. En natuurlijk zijn er ook tal van gelakte
meubelen (de laatste ontwikkeling op meubelge-
bied) te vinden.
Kleinmeubelen
De typisch persoonlijke accenten in het interieur zijn
de kleinmeubelen. Altijd handig, zelfs leuk om te
geven of te krijgen. Eigen Haard heeft ze bij elkaar
gebracht in een speciale afdeling.
Bedden endekens
leder jaar weer een van de drukstbezochte afdelin
gen. U vindt er alle topmerken bij elkaar. Dekbedden
in alle mogelijke uitvoeringen naast heel chique
couvertures. Gewone hoofdkussens even goed als
verfijnde matrassen.
Woningtextiel
In het souterrain heeft
de 'tienerkelder'
een plaats gekregen.
Daar is ook een grote
sortering bureautjes,
kasten, stereomeubels,
zitelementen en
matrassen te vinden.
Op de eerste verdieping
staan moderne
meubelen te kust en te
keur. Opnieuw valt de
overzichtelijke indeling
op. Op deze verdieping
worden ook slaap
kamers uit de kollektie.
sfeervol tentoon gesteld.
Een kijkje meer dan
waard.
interieurverzorging
Venray, Schoolstraat 29, tel 2751 en Eindstraat 13, tel. 1471.
Sevenum, Past.Vullinghsstraat 7, tei.1826
Uit alle hoeken van de wereld haalt Eigen Haard
een enorme kollektie woningtextiel. Fijne brocaat-
kleedjes, oosterse kleedjes maar ook handweef en
smyrna tafelkleden. Vanzelfsprekend is er ook een
grote sortering slaapkamerkleedjes en gezellige
sierkussens zijn er te kust en te.keur.
Tapijt
De vloer is niet alleen letterlijk, maar ook gevoels
matig de drager van uw interieur. Kiest u als vloer
bedekking kamerbreed tapijt, dan vindt u in deze
afdeling een uitgelezen kollektie waarin alle voor
aanstaande tapijtmerken vertegenwoordigd zijn. De
uitgekiende presentatie maakt het makkelijker om
uit dit overstelpende aanbod te kiezen.
Karpetten
Het karpet is weer terug in het interieur. Onmisbaar
op parket of tegels. Maar ook geweldig actueel als
accent op kamerbreed tapijt. Een zithoek of een eet-
hoek wint er zeer sterk door aan'sfeer. Eigen Haard
toont u een wondermooie kollektie van zowel klas
sieke als moderne karpetten.
Vloerbedekking
Naast kamerbreed tapijt en karpetten zijn er uiter
aard legio andere mogelijkheden om de vloer waar
op u leeft te verfraaien. Ideeën daarvoor kunt u op.
doen in.de uitgebreide afdeling vloerbedekking,
waaralle topmerken te vinden zijn.
Gordijnen
Kamerhoog? Open wave? Moderne dessins? Deftig
pluche? Romatische gobelins? Het gordijn, de sfeer
scheppers bij uitstek in interieur, is in al zijn vormen
en uitvoeringen bij elkaar gebracht in een speciale
afdeling. Door een uitgekiende presentatie is het
niet moeilijk om het uitgekozen gordijnstof in uw
eigen huis voor te stellen.
Slaapkamers
De laatste afdeling op deze papieren rondleiding
geeft een groot aantal slaapkamers te zien. Men
verblijft niet meer alleen met gesloten ogen in dit
vertrek, reden waarom er steeds meer aandacht aan
de slaapkamers wordt besteed. Bij Eigen Haard
komt dat tot uitdrukking in de gevarieerde kollektie.
En ook hier weer werd veel aandacht besteed aan
een overzichtelijke en sfeervolle presentatie.
Westsingel 54
HANSMN]
VENRAY
KEUKENCENTRUM J
Tel. 04780 - 2851
Westsingel 54
VENRAY
Tel. 04780 - 2851
Westsingel 54
VENRAY
KEUKENCENTRUM J
Tel. 04780 - 2851
\b
Op de Midden Peelweg geraakte
waarschijnlijk door te hoge snelheid
de personenauto bestuurd door de
52 jarige J. v. H. uit Vught in een
slip en kwam vervolgens 150 meter
verder in een sloot tot stilstand. De
bestuurder moest gewond naar het
ziekenhuis worden vervoerd. De auto
werd grotendeels vernield.
Mevrouw B. en haar dochter
uit Venray geraakte nabij de Schat-
berg in Sevenum met hun auto in
een slip en belandden uiteindelijk in
een sloot, waar de auto rechtop z'n
neus bleef staan. De heer B. die ach
ter hen reed kon eerste hulp verle
nen. Moeder en dochter zijn met
verwondingen in het ziekenhuis op
genomen.
In het weekend hebben onbevoeg
den zich door forcering van een
keukenraam toegang weten te ver
schaffen tot de woning van de fam.
J. in de Bazuinstraat. Een geldkist
je was opengebroken en daaruit
meegenomen twee zilveren tientjes.
Zondagavond hebben onbekenden
zich, tijdens afwezigheid van de be
woners, de fam. J. in dé Luitstraat,
door het openschuiven van 'n raam
toegang weten te verschaffen tot da
woning. Een geldsbedrag van 35,-
werd meegenomen evenals beta
lingsopdrachten, recu's en een oud
verzekeringsbewijs van een brom
fiets.
Dat zal de rechter wel uitmaken;
maar dat van een echtpaar man én
vrouw blaas- en bloedproef moeten
afleggen dat is uniek. Niet uniek was
dat door het beneveld brein van de
bestuurder of bestuurster hun auto
in de Dakdekkerstraat een in een
tuin staande caravan ramde. Beiden
verklaarden gereden te hebben.
Overigens werden auto en caravan
beschadigd.
Op het Henseniusplein reed de
28 jarig ebéstuurder T. J. uit Ven
ray met een personenauto achteruit
en lette daarbij onvoldoende op. De
door hem bestuurde auto botste te
gen de personenauto van de 30 ja
rige G. N. uit Venray.
Op de Deumeseweg nabij de
Venloseweg geraakte, waarschijnlijk
door het gladde wegdek, de auto be
stuurd door de 24 jarige J. uit Ven
ray in een slip en kwam op de voor
hem verkeerde rijbaan terecht en
botste tegen de personenauto be
stuurd door de 19 jarige C. uit Blit-
terswijck.
Op de kruising Poststraat-Juli-
anasingel verleende de 50 jarige be
stuurder van een personenauto H.
Th. uit Eindhoven geen voorrang
aan de 30 jarige bestuurder van 'n
personenauto S. Ch. uit Venray. Na
de botsing ging de auto van de eer
ste bestuurder nog tegen een ver
keersbord, dat niet tegen de bot
sing bestand was en afbrak.
Op de kruising Pastoor Rutten-
straat-Langstraat verleende de 58
jarige bestuurder van een personen
auto C. V. uit Venray geen vrije
doorgang aan de personenauto van
de 22 jarige M. P. uit Venray. Weer
botste het.
Op de kruising Langstraat-Deur-
neseweg verleende de 23 jarige be
stuurder van een personenauto E.L.
uit Maasbree geen voorrang aan de
personenauto bestuurd door de 37
jarige J. J. uit Gemert.
In alle gevallen bleef het bij zwa
re tot lichte materiële schade.
boekhandel
van den ptunckhof
is ook dinsdags
de gehele dag
geopend
Julianasingel 33 - teL 1970
Aanwinsten volwassenen:
Frischler, K. Der Maestro (psych)
Oostrerboek-Dutschun, A. De Hul
zenhof (str)
Pearson, D. Csardas.
Percha, I. von. Vergangen ist der
Tra urn. (hist)
Slaughter, F. G. Liefde i nde tro
pen. Dokter Powers vlucht. (av.hist)
Storey, D. Saville. (enge)
Uris, L. Trinity; Ierland in cpstand.
Thijssing-Boer, H. Hoeve Marloes.
(str)
Vance, J. Tschai, de waanzinnige
planeet, (sf)
Vleugel, G. Het schuldgevoel, (hum)
