SJENG GOUMANS
ebberink
Grafmonumenten
J. THEUWS
GEEF EE
VVV
GESCHENKBON
CADEAU
VERHEIJEN'S
Fraai&Vrij intcnCatc.
Rimpelloos, zorgeloos,
zomerdagen lang.
Vafc0pbe>uje*
Subsidie voor
aanleg van
landbouwwegen
Steen geplaatst bij
Herman Maas-boom
Dienstenbond NKV
Kring Peel en Maas
Ontwikkelen
en
afdrukken in
twee dagen
bekeken...
...veilig
via uw
fotohandel
AUT0LAKKEN
zonnige
kinderkleding
PIZZA'S
gesloten
augurkenplanten
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
Praldtóchcraode
voor bodyen been.
00K 's NACHTS
GEBR. HENDRIKS - VENRAY
VERF BEHANG
Het Europees Oriëntatie- en Ga
rantiefonds voor de Landbouw te
Brussel heeft een subsidie van
850.317,verstrekt voor de aanleg
van landbouwwegen in de gemeen
ten Venray en Vierlingsbeék.
O pde gehele lijst komen zevenen
twintig projekten voor, waarvan
slechts één Limburgs.
Enkele vrienden uit Eindhoven en
Deurne hebben een steen met op
schrift geplaatst bij de H. H. J." Maas
bcom nabij het Defensiekanaal op de
Limburgse woeste ongerepte peel-
grond.
Deze boom, een eik, was tot dus
ver moeilijk te vinden. Behalve de
jaartallen staat op de hardsteen:
H. H. J. Maas, schrijver van de Peel.
Nadat de steen aan de voet van de
gedenkboom geplaatst was, las W. A.
M. van Heugten, hoofdredakteur van
het in Deurne verschijnende week
blad, het door hem gemaakte ge
dicht voor: „Er staat een boom in de
Peel."
Het was een initiatief van de heer
van Heugten, dat vrienden en fami
lieleden op 24 november 1970 de ge
denk eik plantten. Bij het plaatsen
van de steen waren naast vrienden
van de schrijver Maas, ook aanwe
zig de kunstschilder Hanrie Maas uit
Eindhoven, de enige nog in leven
zijnde zoon van de schrijver van
verschillende Peelromans, o.a. het
goud van de Peel.
Het. was alleen jammer dat aan
het plaatsen van de gedenksteen niet
in een eerder stadium ruchtbaarheid
was gegeven, omdat ons bekend is,
dat de schrijver Maas in Venray veel
vrienden heeft Venray kreeg hier
door niet de gelegenheid uiting van
waardering tot uitdrukking te bren
gen.
Het volgend jaar zal het een eeuw
geleden zijn dat H. H. J. Maas in
Oostrum geboren werd. In ons week
blad verschenen van de hand van de
heer Maas ook nog op latere leef
tijd vele verhalen.
In 1958 is hij in Eindhoven over
leden, maar nog steeds verschijnen
zijn boeken in herdruk. Dat in Deur
ne nog belangstelling bestaat voor
het leven en werken van deze Ven-
rayer, vindt mede zijn oorzaak dat
hij leerling was van een andere Peel-
schrijver H. N. Ouwerling. Bij die
schrijver volgde de heer Maas de
hoofdaktecursus Nederlands.
De heer van Baar te Ysselsteyn
vindt de .gejtpzen plaats van de eik
met de gedenksteen van de schrijver
Maas waarvoor hij grote belang
stelling heeft geen gelukkige. Hij
heeft aangeboden in het najaar de
eik met gedenksteen een meer pas
sende plaats te geven welke beter
bereikbaar zal zijn langs de Deurne-
seweg, cp de plaats welke de heer
Maas in zijn studietijd, toen hij te
voet van Venray naar Deurne ging
om zijn lessen bij de heer Ouwerling
te volgen, passeerde.
Venray moet het volgend jaar als
het honderd jaar geleden is dat de
heer Maas te Oostrum geboren werd,
de gelegenheid aangrijpen om deze
zoon van Venray op een passende
wijze te eren
INFORMATIEAVOND VOOR
VENRAY EN OMGEVING
Na enige problemen in het ver
leden, zal opnieuw gestart worden
met een maandelijkse informatie
avond voor Venray en omgeving.
Deze informatieavond zal gehou
den worden elke derde donderdag
van de maand van 20.00 - 22.00 uur
in hotel De Burggraaf, Stationsweg
1 te Venray. De eerste avond is ge-
plan dop donderdag 17 juni a.s.
Leden en toekomstige leden, werk
zaam in de sektoren: groothandel,
detailhandel, veiling-vezen, banken,
verzekeringen, vertegenwoordiging
en vrije beroepen kunnen hier te
recht met hun problemen en vragen.
De ervaring heeft ons geleerd, dat
deze avonden zinvol en onmisbaar
zijn .Mede door deze informatie
avonden is in 1975 alsnog een bedrag
van plm. 60.000,aan onze leden
uitbetaald. (Alleen al in de kring
Venlo e.o.). Het betrof o.a. achter
stallig salaris, overuren, vakantie
gelden, aanvulling tot 100% tijdens
arbeidsongeschiktheid e.d.
In deze tijd van bedrijfssluitingen
en werktijdverkorting blijkt de vak
bond hard nodig te zijn. Het aantal
onrechtmatige ontslagen (pogingen
daartoe) neemt steeds grotere vor
men aan Vaak weet de werknemer
niet wat hij hiertegen kan en moet
doen.
Een bijzonder „zorgenkind" is de
detailhandel. Regelmatig worden de
wettelijke bepalingen overtreden in
zake de koopavonden, het werken
vna personeel beneden 18 jaar op
koopavonden, de zaterdagmiddagtoe
slag en ga zo maar door. Vooral de
jeugdigen beneden de 18 jaar zijn
hier meestal het slachtoffer.
Nogmaals, de informatieavonden
word engehouden op iedere derde
donderdag van de maand van 20.00-
22.00 uur in hotel De Burggraaf in
Venray.
TE KOOP
Yamaha MOTOR 250 cc
met race kuip
M. Smits Albionstraat 44
Leunen
TE KOOP
Vespa Boxer 1972 en
Babyuitzet en Kamerlamp
Valkenkampstraat 4 Oostrum
Tel. 4567
TE KOOP
VENLO.
Vrijstaande villa met o.a. 4-6
slaapkamers
Inlichtingen: 04780-3456
LUXE BUFFETKASTEN
alle maten, vanaf 220,
KEUKENCENTRUM FRANSSEN
Westsingel 54 Venray
telefoon 04780 - 2851
TE KOOF
Graniet parelmoer
Aanrechtbiad met stalen
bak en kastjes
Tuinstraat 11 Venray
TE KOOP
Modern 3-1-1zits Bankstel
6 stalen Eetkamer stoelen
met stof bekleed
Aubadestraat 20, Venray
TE KOOP
MEERLO.
Woonhuis met garage en c.v.
met oa. 4 slaapkamers
Inlichtingen: 04780-3456
Laat nu uw grasmachine nakij
ken en slijpen, ook motormaai
ers.
TOOLSHOP
Zuidsingel 4, Venray
TE KOOP
Prima BERKENHOUT voor
open haard (gezaagd en
gekloofd)
/ossenven 7 Wanssum
TE HOOP
STEREO - Cassette - recorder
compleet met 2 boxen
2x6 watt, en een
STEREO - cassette - deck
voor aansluiting op
radio of versterker
Handelstraat 12 Venray
Brukske
TE KOOP
VENLO.
Halfvrijstaand woonhhuis
met garage en c.v. en o.a.
4 slaapkamers
Inlichtingen: 04780-3456
HANG- LEGKASTEN
100 cm breed
in wit limba en macoré
nu 135,
KEUKENCENTRUM FRANSSEN
Westsingel 54 Venray
telefoon 04780 -'2851
TE KOOP
1 Kinderfiets tot 8 jaar
1 Meisjesfiets tot 14 jaar
1 Jongensfiets tot 14 jaar
Vivaldistraat 35
Tel 4701
TE KOOP
Suzuki GT 750
in sport- en toeruitvoering
Past. v.d. Gaetstraat 79
Venray
TE KOOP
VENLO.
Herenhuis met c.v. met o.a.
6 slaapkamers
Inlichtingen: 04780-3456
voor 50-jarigen: geef eens een
abraham
8,50 per kg.
opgemaakt 3,— extra
brood- en banketbakkerij
pierre pijpers
grote markt 9 - tel. 1294
fil. bachstraat - tel. 3859
venray
KOM EENS KIJKEN
NAAR DE
SORTERING
HOFSTRAAT 2
meesterteken
van vakmanschap
NIEUW
OP BESTELLING
brood- en banketbakkerij
pierre pijpers
grote markt 9 - tel. 1284
fil. bachstraat - tel. 3859
venray
KERMIS
zaterdag 12 juni na 3 uur
maandag 14 en dinsdag 15 juni
•vk IV de gehele dagp6lv
NOG TE KOOP RESTANT
Levo met perskluit
ZAADHANDEL
Horsterweg 8, Leunen
telefoon 1550
BEL EENS 04780-1238
Schoonmaakbedrijf
,,'t BRUKSKE"
Foxtrotstraat 15 Venray
Gespecialiseerd in het reinigen
van
- alle soorten vloer
bedekkingen,
- houten vloeren,
- stenen vloeren,
- tapijten.
Tevens schoonmaken van
- kantoren,
- scholen,
- verdere gebouwen.
Schoonmaakbedrijf 't Brukske
Foxtrotstraat 15 tel. 04780-1238
TE KOOP
1 OLIETON 1200 liter en
OLIEHAARD
H. Vermeulen Langeweg 84
TE KOOP
DAMES-, HEREN-,
KINDEREN en TOUR
RIJWIELEN. Alles in z.g.st.
H. Henckens Venrayseweg 21
Overloon 04788-275
TE KOOP
VENRAY.
Patiobungalow met c.v. en
garagekavel
Inlichxingen: 04780-3456
AANBOUWKEUKENS
Volledig gespecialiseerd In
ook alle inbouwapparatuur
KEUKENCENTRUM FRANSSEN
Westsingel 54 Venray
telefoon 04780 - 2851
TE KOOP
Vouwcaravan, Alpen Kreu-
zer sr. en Racefiets 10 versn.
Tel. 04780-4507. Na 18.00 uur
TE KOOP
Complete Kleinbeeid
reflex uitrusting
in zeer goede staat
Vivaldistraat 50 Venray
Na 18.00 uur
TE KOOP
Omgeving VENRAY
Gemoderniseerde boerderij
met o.a. 4 slaapkamers
Inlichtingen: 04780-3456
TE KOOF
TREKHAAK voor fiat 124 en
wandelwagen
Pr. Bernnardstraat 39 Venray
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
GRAFMONUMENTEN
(FFR^TF VFNRAY^FI
BEGRAFENIS EN CREMATIE-VERZEKERING
Woonhuis Dr. Poelsstraat 7 - tel. 04780-1062
Kantoor Schoolstraat 5 - tel. 04780-1592
Maandag - Woensdag - Vrijdag van 2 tot 6 uur
Correspondentie: Posbus 7 - Venray
Vroeger heette dit nog nachtmode.
Maar tegenwoordig draag je dit ook
in je vrije tijd. Waar je ook bent. Wat
je ook doet. Want ten Cate is mooi
voor dag en nacht. En goed voor
binnen en buiten. Als partydress of
nachtkleding.
Bovendien: 't zit en draagt plezierig.
En past probleemloos.
Oók in de wasmachine ideaal: want
ten Cate kan tot 60°C. normaal met
de was mee. Zonder dat 't een
krimp geeft. Of dat de kleuren ver-
fietsen. ten Cate blijft mooi.
Rimpelloos. Zorgeloos.
Lange zomerdagen lang!
ten Cate heeft kleur te koop.
En dit is het adres:
hoek marktstraat 5 schoolstraat, venray
KAN UW KLEDING
DOELTREFFEND EN MOOI ZIJN
IN ONZE FANTASTISCH RUIME KOLLEKTIE
NACHTHEMDEN EN PYAMA'S
VINDT U JUIST WAT U ZOEKT.
VELE MODELLEN
ZIJN UITERMATE GESCHIKT ALS ZONNEJURK.
VOOR KAMPEERDERS HEBBEN WIJ
EEN IDEALE FLANEER BADSTOF PYAMA
Dankbaar voor hetgeen hij voor ons allen betekend
heeft, delen wij u mede dat heden, in het St. Elisabeth
ziekenhuis te Venray van ons is heengegaan, voorzien
van de H. Sacramenten der zieken, mijn inniggeliefde
man, onze beminde vader, schoonvader en opa
PETER JOHANNES VERSLEIJEN
echtgenoot van
ANNA HENDRIKA ELISABETH CUPPEN
in de leeftijd van 77 jaren.
Wij vragen uw godvruchtig gebed voor zijn zielerust.
Oostrum A.H.E. Versleijen-Cuppen
Oostrum Door en Frans Schelbergen-Versleijen
Ysselstein-Utr Truce en Pierre Maessen-Versleijen
Oostrum Jan Versleijen
Venray Sjef en Miek Versleijen-Bonants
Heeze Mia Versleijen
Kevelaer Nelly en Günther Heiss-Versleijen
Venray Hub en Gerda Versleijen-Camps
Oostrum Theo en Marlies Versleijen-Smeets
Oostrum Frans en Lea Versleijen-Lormans
Grefrath Josefien en Walter Dickmanns-
Versleijen
De kleinkinderen
OOSTRUM, 7 juni 1976
Geeststraat 9
De plechtige eucharistieviering wordt gehouden heden
vrijdag 11 juni om 10 uur in de parochiekerk van O.L.Vr.
Geboorte te Oostrum, waarna begrafenis op het kerkhof
Trans Cedron aldaar.
Bijeenkomst voor de begrafenis in het Gemeenschaps
huis om 9.40 uur, alwaar gelegenheid om te condoleren
vanaf 9.15 uur.
Zij die geen kennisgeving ontvingen gelieve deze
annonce als zodanig te beschouwen.
Het is ons een grote troost dat wij zoveel hartelijk mede
leven hebben mogen ondervinden bij het overlijden en
de begrafenis van
WIM P. A. VAN DEN MUNCKHOF
Aan iedereen onze welgemeende dank.
M. J. J. van den Munckhof-Goumans
Colien en Bert
Familie van den Munckhof
Venray, Grotestraat 28
uil voorraad leverbaar. Rechtstreeks v.d. vakman
St. Ambrosiusstraat 15 - Telefoon 2668
Past. v. d. Gaetstraat 31 - Telefoon 4310
Werkplaats Venlo telefoon 077 -12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
Op zaterdag 19 juni a.s. vieren onze ouders
JAN KOENEN
en
MIEN KOENEN-COPPUS
Hun 25-jarig huwelijksfeest.
Ter gelegenheid hiervan zal om 13.30 uur een
H. Mis tot dankzegging worden opgedragen in
de St. Jozefkerk te Smakt.
Wij hopen dat u met ons deze 19e juni tot een
onvergetelijke dag voor onze ouders zult maken.
Piet
Geert en Anny
Marjo
Antoinette
Holthees, juni 1976, Gildestraat 12
Gelegenheid tot gelukwensen van 16.00 17.30
uur in zaal „Beatrix" te Holthees.
