KERKELIJKE DIENSTEN
Leenenl
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 16 tot en met 22 november
Gemeenschapsviering
Yenray
Grote Kerk Yenray
Parochie Paterskerk
Parochie Vredeskerk
Samenwerkende
Protestantse Kerken
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Smakt
Vandaag heeft u óns.
van oorscliot
VRIJDAG T4 NOVEMBER 1975 Nr. 46
ZES EN NEGENSTIGSTE JAARGANG
VOOP AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
DRUK- EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF B.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 23 ct per mm. ABONNEMENTSPRIJS
PER HALFJAAR 9,50 (uitsluitend bij vooruitbetaling)
A.s. zondag is er om half elf in de
Levensschool, Be vrij dings weg 2a, 'n
eucharistische tafelviering voor per
sonen ouder dan 16 jaar. Celebrant:
kap. H. Latten.
33e zondag door het jaar.
(thema: de werklozen onders ons).
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. overl. fam. W. v. d. Munck-
hof-Goumans Ben Franssen
Zondag: 8.00 gelezen mis, int. Wil
helmus Janssen; 9.30 gregoriaanse
hoogmis, int. Gerard, Antoon en
Gerrie Cox Petra en Antoinette
Duyf; 11.00 nederlandse hoogmis, int.
Peter Bisschops overl. fam. Lem-
mens-Croymans; 18.00 gelezen mis,
int. Joos Oudenhoven Jaap Hen-
dricx vwg. de buurt.
Maandag: 8.00 Antoon Claessens
en Hendrika Jenniskens als sticht.;
9.00 overl. fam. Peeters-Claessens;
19.00 uit dankbaarheid ouders Coe-
nen-Houtackers.
Dinsdag: 8.00 voor de overl. van
de parochie (allerz. koll.); 9.00 fam.
Janssen-Graat-Willems; 19.00 Harrie
van den Munckhof fam. Sijbers-
Coppis.
Woensdag: 8.00 voor de overl. van
de parochie (allerz. kollekte); 9.00
fam. Minten-Graat; 19.00 Theodora
Kruyssen-v. d. Putten Joos Ouden
hoven.
Donderdag: 8.00 voor de zielerust
van rector Jan Geurts; 9.00 Hendrika
Kleuskens-Achten.
Vrijdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00 An
toon Jenniskens overl. fam. Kus-
ters-Rutten; 16.00 huwelijk v. Hoof-
van Gelder; 19.00 gezongen mis bij
het St. Caeciliafeest van onze zang
koren, int. Jacob Gossens en Anna
Gossens Grad Marcellis Amoldus
Jans-Beken.
Zaterdag: 8.00 Mien van Opber
gen; 9.00 voor de overl. van de pa
rochie (allerz. kollekte); 19.00 Wil
helmus Janssen Jaap Hendricx vw.
de buurt.
Verwarmingsfonds: -
De „thermometerstand" is aldus:
stand vorige week 3.135,42
meeropbrengst kollekte
8 en 9 november: 717,50
giften totaal 1.750,00
totaal voorlopig 5.603,12
Huwelijk:
Alda van Gelder, Heuvelstraat en
Gerrit van Hoof, Heuvelstraat.
Crèche 11.00 uur:
Resy Wismans en Ivonne Kuiper.
Akolieten:
Zaterdag 15 nov.: 19 uur M. van
Pelt en J. Goumans.
Zondag 16 november: 8 uur God
fried Hendricx en Hans Martens;
9.30 Wim Kremer en Boudewijn van
Grins ven; 11 uur Maria Oudenhoven
en Paul v. d. Heuvel.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Berend Kroft en
Vian v. d. Berg.
Maandg, dinsdag, woensdag: 8 uur
Rens Engelen en Lilian Stoffels:
19 uur Lucien Kupers en Lea Ste
vens.
Donderdag, zaterdag: 8 uur Ronnie
Heeren en Margot van Stiphout.
Vrijdag: 16 uur Kees v. d. Helm
en Patrick Aben; 19 uur Carlo Al-
bers en Wilma Maesen.
Zaterdag 15 nov.: 18.30. Lees hier
over bij mededelingen.
Zondag 16 nov.: H. Missen 7.30,
9.00, 11.45; hoogmis gezongen door
het Dameskoor om 10.15 en 18.00 u.
avondmis.
Vrijdag: 15.00 gezongen huwelijks
mis voor het bruidspaar de Bruin-
Cox; 19.00 avondmis voor de gezin
nen van de parochie.
Zaterdag: 5.00 en na de avondmis
gelegenheid om te biechten: 18.30 u.
avondmis als zondagsviering.
Mededelingen:
1. Oost-priester-hulp bedankt u
hartelijk voor de 400 silo kleren,
die het van U mocht ontvangen.
2. Gezinsviering: Het thema van
deze viering op 15 november 18.30
:-al zijn: de eenzaamheid en de
bevrijding. Kinderen zullen een
werkzaam aandeel hebben aan
deze viering. Alle gezinnen zijn
welkom.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 Gerardus Peeters.
Zondag: 7.30 overl. fam. Coop-
mans-Custers; 9.00 overl. L.m. Ver-
lijsdonk Kortooms; 10.15 overl. fam.
Franssen-Graat; 11.45 Toon v. Duijn-
hoven; 18.00 Antoinetta Zwitserlood-
Volleberg.
Maandag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 parochie; 19.00 P. Florentius Lu-
cassen.
Dinsdag: 7.45 gelovige zielen; 8.30
tot zekere intentie; 19.00 P. Floren
tius Lucassen.
Woensdag: 7.45 overl fam. Jans-
sen-Kelders; 8.30 Johannes Janssen;
19.00 Toon van Duijnhoven.
Donderdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 Gerda Hulsman-Thomassen;
19.00 Johanna Huberta Lamers.
Vrijdag: 7.45 fam. Spring in 't
Veld-fam. Geurtsen, fam. Konings;
8.30 tot zekere intentie; 19.00 gezins
mis, Hermus-van Oers; 15.00 huwe
lijksmis voor de Bruin-Cox.
Zaterdag: 7.45 Gertruda Volleberg;
8.30 overl. fam. Lemmer.-van der
Sterren.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 7.30 Leo Janssen en Re-
né van Hooren; 9.00 Jeroen Come-
lissen en Jos Claessens; 10.15 Marcel
Hendriks en Gerard Stoks; 11.45
Henk Janssen en Maarten Arts; 18.00
Leo Manders en Wieke Aarts.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Ludwig Arts en Carlo Hoffschulz;
19.00 Geert Koppes en Peter Mater.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Eric Arts en Amoud Verhaag; 19.00
Leo Manders en Wieke Aarts.
33e zondag door het jaar.
Zaterdag 19.00 avondmis v. overl.
Harry Schrooten. Met het dames
koor zingen we nederlandse liede
ren.
Zondag 8.00 leesmis voor overl.
Jan Huijbers en overl. famillie Huij-
bers-Poels; 9.00 leesmis voor overl.
Thijs Kappel. Met het kinderkoor
van Coninxhof zingen we enkele
liederen; 10.00 hoogmis voor overl.
Piet Baeten. Nederlandse gezangen
van deze zondag met het kerkelijke
zangkoor; 11.30 leesmis voor overl.
Anna Noy-Jansen; 18.30 avondmis
voor overl. Johannes Smits.
Maandag H. Èlisabet van Honga
rije, kloosterlinge. 8.00 leesmis voor
overl. ouders Lenssen-Peters, Sjang
Lenssen en Anna Jacobs-Janssen;
19.00 avondmis voor overl. Antoon
Bruisten-van de Aa.
Dinsdag 8.00 leesmis voor overl.
familie Voss-Coppus; 19.00 avond
mis voor overl. Johan van Gerven,
als jaarget.
Woensdag 8.00 leesmis voor overl
Piet Vermeitvoort; 19.00 avondmis
voor overl. familie van Dijck-Dries-
sen.
Donderdag 8.00 leesmis voor overl.
familie Arts-Moorrees; 19.00 avond
mis voor overl. ouders Janssen-de
Bruijn en dochter Anna.
Vrijdag Opdracht van Maria in de
tempel. 8.00 leesmis voor overl. ou
ders Maassen-Swaghoven; 14.30
plechtige huwelijksinzegening en
eucharistieviering voor het bruids
paar de Mulder-Hermsen; 19.00
avondmis voor overl. Johannes Wil-
lemsen.
Zaterdag H. Ceacilia, maagd en
martelares. 8.00 leesmis voor overl.
Frits Vaske (Bejaardenvereniging);
19.00 avondmis voor overl. Elisabeth
Geurts.
Akolieten en misdienaarslijst
voor de week van 16 november.
Zondag 8.00 J. Ingepas, J. van
Arkel; 9.00 F de la Roy, Marcel v.
d. Heuvel; 10.00 P Loonen, Th. Aben
J. Jacobs; 1130 J Bruno, A. Teffer;
18.30 H. Willemse en E. Willemse.
Maandag, dinsdag, woénsdag 8.00
E. Franken, M. Kellenaars; 19.00
X. Haegens, M Cavis
Donderdag, vrijdag, zaterdag 8.00
H. Kusters, Paul Peters; 19.00 R. v.
Vegghel, C Lankveld
Zondagmorgen doopdienst door Ds.
Beens in de aula van Den Hoebert,
aanvang half tien.
Kinderoppas en kinderkerk.
Aan de uitgang extra-kollekte voor
de aanschaf van speelwerktuigen in
de inrichting voor geestelijk gehan
dicapte kinderen „Den Doevenbos" te
Horst.
In Blitterswijck geen dienst.
Op donderdag 20 november ver
zorgd Mevr. Koppert, die 25 jaar in
Afrika gewerkt heeft, een lezing'met
dia's over Malawi in de aula van
Den Hoebert, aanvang acht uur.
Deze belangwekkende informatie,
waarbij een grote opkomst wordt
verwacht, is tevens de start van on
ze tweede ronde voor hulp aan Ma-N
lawi, nu onder het motto: „Geef ze
een huis".
Week van 16 - 23 november.
Zondag: 8.30 overl. fam. Sikkes-
Rutten; 10 uur Maria Lemmen.
Maandg: 9 uur Mia Zeegers.
Dinsdag: 9 uur uit dankbaarheid
ter ere van Maria behoudenis der
kranken (V.).
Woensdag: 9 uur Wies van den
Brandt-Weijs.
Donderdag: 9 uur t.e.v. O.L. Vrouw.
15.00 Huwelijksmis voor het bruids
paar Cuppen-Pluk.
Vrijdag: 9 uur overl. ouders.
Zaterdag: 19 uur Jan Hulsman,
Pierre Jacobs en Martien Moorrees;
overl. ouders Kessels-Nissen.
Vandaag t.m. zaterdag 22 novem
ber: Feest St. Machutus, aangeroe
pen tegen zenuwziekten en kinder
ziekten.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
Aloysius Gommans.
Zondag: 8.30 H. Mis overleden
ouders Swinkels-Fleurkens en Peter
van Rhee; 10 uur Hoogmis St. Ma
chutus, maandd. Hendrik de Mulder
en Gertruda Arts-Poels; 15.00 Ma-
chutuslof en zegening kinderen.
Maandag: 19.00 gez. H. Mis Caro
lina de Ponti.
Dinsdag: 19.00 gez. H. Mis t.e.v. St.
Caecilia voor beide koren
Woensdag: 15.00 Machutuslof voor
zieken en bejaarden; 19.00 H. Mis
voor Anna Huberta Claessens-Foels.
Donderdag: 19.00 H. Mis st. Pas
toor Herman Reynen.
Vrijdag: 19.00 H. Mis Ant. Arts,
Michelina Smits, Hendr. Heiligers,
Anne Cremers en Annemie Cleven.
Zaterdag: .14.00 pl. huwelijksmis
bruidspaar Künen-Vousten; 19.00 u.
gez. H. Mis Petr. Takken-van Dom
melen en Rika Takken. -Sluiting oc
taaf van St. Machutus.
Na alle H. Missen 2egening van
brood en water en verering van het
Relikwie St. Machutus.
Volgende week: gezinsbijdrage.
Week van 15 - 22 november.
Misdienaars: Peter Philipsen en
John Versteegen; Frank Weys en
Geert Stiphout; Hoogmis: Henk Vol-
lenberg en Jan Janssen.
33e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00j rd Antoon Roe-
lofs.
Zondag: 8.00 Hubert Cleven en
Eleonora Janssen; 10.00 Leon. Hel-
dens-Driessen.
Maandag: 8.00 overl. fam. Emonts-
Geurts.
Dinsdag: 8.00 Hendr. Strijbos en
Hendrina Friezen.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis (int. of
feraars).
Donderdag: 8.00 Jan Reynders.
Vrijdag: Feest van de Opdracht v.
Maria in de tempel. 8.00 Piet Kers
ten.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Dinghs-
Weys.
Donderdagavond repetitie kerke
lijk zangkoor.
33e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Leo Cox
(vanw. zijn kaartvrienden).
Zondag: 8.00 lsm. v. Piet Loenen,
echtgen. en Jan Loenen; 10.00 hgm.
als gest. jrd. voor Martinus Heesen;
11.15 maandd. voor To Duijkers-
Tacken.
Maandag: 7.30 lsm. voor overl.
ouders en kinderen Baltussen-Loo-
nen; 18.30 lsm. voor Leo Cox; 19.00
lsm. v. Piet Loenen, echtgen. en Jan
Loenen.
Dinsdag: 7.30 lsm. v. Hendrik van
Soest, echtgen. en dochters; 18.30
gest. jrd. voor Johannes Voermans
en echtgen.; 19.00 lsm. voo r Hen-
ricus Bomm, echtgen. en Johanna
Beclet.
Woensdag: 7.30 gest. jrd. voor Ge
rard Marcellis; 18.30 lsm. v. overl.
fam. Loenen-Pouwels; 19.00 lsm. v.
Maria Achten-van Dijck en overl.
ouders.
Donderdag: 7.30 gest. jrd. v. Jaco
bus Peeters en fam.; 18.30 lsm. voor
Chris Gooren en echtgen.; 19.00 lsm.
voor Gerard Thijssen.
Vrijdag: 7.30 gest. jrd. voor Ma
thijs Goumans, Peter Joh. Goumans
en Elisabeth Pubben; 18.15 lsm. voor
Elly Loonen en Elly van Berlo.
In verband met de koorrepetities
is tot Kerstmis op vrijdag de avond
mis om kwart over zes!
Zaterdag: 19.00 lsm. tot int. van
fam. Beerkens-Peeters.
Misdienaars: 7.30 H. v. Rhee; 18.30
R. Cornelissen; 19.00 R. Vullings.
Akolieten: 8.00 B. Willems; 10.00
P. en J. Voermans, Th. Bouten en
Th. Loenen; 11.15 J. Loenen en J.
Duijkers.
Extra kollekte: deze kollekte voor
haan en toren etc. heeft tot nu toe
opgebracht met de nagekomen gif
ten de mooie som van 3500,44.
Enorm! Heel hartelijk dank!
Zondag 16 nov. 33e zondag door 't
jaar.
Zaterdagavond: 7 uur Hgm. voor
genezing van een zieke.
Zondag: 8.30 lsm. tot bijzondere
intentie fam. Wackers; 10 uur Hgm.
jgt voor zal. Ger. Houben en echtg.
Maandag: 8 uur lsm. overl. fam.
Drabbe,ls-Klaassen-van Meyel.
Dinsdag: 8 uur lsm. voor zal. Piet
Swinkels.
Woensdag: 8 uur lsm. tot bijz. in
tentie fam. H.
Donderdag: 8 uur lsm. voor zal.
Geeert Classens.
Vrijdag: 8 uur lsm. overl. fam. v.
Ool-Houben.
Zaterdagavond 7 uur Hgm. uit
dankbaarheid.
Akolieten voor 16 nov.: Hans Ku-
nen en Alb. Weys, Peter Fleurkens.
33e zondag door het jaar. 16 nov.
Zondag: 8 uur leesmis t.i.v. de fa
milie Janssen-van Dijck; 10 uur jgt.
voor Huberta Janssen-Gellings.
Akolieten: Bert Janssen van de
Heidseschoolweg en Toon Loonen.
Misdienaars van de week: Pieter
Evers en Hans van Well.
Maandag: H. Elisabeth van Hon
garije. 8 uur leesmis t.i.v. de familie
Rutten.
Dinsdag: 8 uur leesmis voor Toon
Seijkens.
Woensdag: 8 uur leesmis voor de
overleden fam. Nellen-Knijnenburg.
Donderdag: 8 uur leesmis voor de
overleden ouders Engelbertus Nel
len en Helena Rutten.
Vrijdag: Opdracht van Maria in
de Tempel. 8 uur leesmis voor Lo-
wie van Osch en voor Wim Derikx
en Jan Janssen.
Zaterdag: H. Cecilia, maagd en
martelares. 8 uur leesmis voor Sef
Willems; 19.30 Avondmis uit dank
baarheid en voor de overleden ouders
Poels-Michels.
33e zondag door het jaar.
Zondag: 8.30 leesmis voor Fien
Lemmens-Smits best. door Pia, Le-
ny en Truus; 10.00 Hoogmis, gest.
jaarget. voor Martinus Hubers en
Gerarda Hubers-Arts; 11.30 leesmis
voor de parochie.
Maandag: 8.0 leesmis voor Anna
Noy-Janssen.
Dinsdag: 8.0 weekdienst voor An
toon Hendriks.
Woensdag: 8.00 weekdienst voor
Fien Lemmens-Smits.
Donderdag: 8.00 leesmis voor Eg-
berdina van Asten, Piet Vullings en
Johannes Peeters; 14.00 huw. mis
voor het bruidspaar Seuren-Bos.
Vrijdag: 8.00 maand. v. Hendrikus
Hellegers; 19.00 H. Mis t.e.v H. Cae
cilia voor de levende en overl. leden
van het kerkkoor.
Zaterdag: 14.30 huw. mis voor het
bruidspaar Hendriks-Janssen; 19.00
leesmis v. Peter Joh. Philipsen.
Misdienaars: zondag 8.30 P. Paul
Koonings en Johnny Spreeuwenberg
10.00 Peter en Frans van Soest; 11.30
Leo van Soest en Gerard Spreeu
wenberg.
Zaterdag 15 nov.: 19.00 H. Mis voor
overleden ouders Eijssen-Voncken.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Antoon
van Dooren; 10.00 Hoogmis voor de
parochie; 11.30 H. Mis voor de over
leden weldoeners van de parochie.
Maanadag: 8.00 gest. jgt. voor Pe-
tronella v. d. Hoogenhof.
Dinsdag: 8.0 gez. H. Mis voor Jo
hannes Muysers.
Woensdag: 8.00 gest. jaarget. voor
Johanna Catharina Bistervels en
fam.
Donderdag: 8.00 gest. jaarget. voor
Petronella Litjens.
Vrijdag: 8.00 gest. jaarget. voor
Henricus van Meyel en Gertruda
Poels.
Zaterdag: 19.00 H. Mis tot intentie
van zangkoor en fanfare.
Zaterdag 15 nov.: 19.00 avondmis
tot int. vn fam. Huijs-van Encke-
vort.
Zondag: 10 u. hoogmis voor alle
gelovigen.
Door de week H. Mis 8 uur.
Maandag: ti.v. fam. Janssen-Tim-
mermans.
Dinsdag: voor overleden ouders
Janssen-Winnen.
Woensdag: t.i.v. fam. Lenkens-
Ermens.
Donderdag: t.i.v. fam. Arts-Be-
rents.
Vrijdag: v. d. zielerust van Maria
Peters-Hakvoort
Zaterdag: 19.00 avondmis tot int.
van familie Peeters-Janssen.
Zaterdag 15 nov.: 8.45 H. Mis in de
Jozef kapel t.e.v. de H. Jozef en Ma
ria; 19.00 Avondmis voor overl. fam.
Versteegen.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Gradus Bastiaans (namens de
buurt); 10.00 Hoogmis t.e.v. de H. Jo
zef (André en Fien Janssen), Johan
nes v. d. Winkel en voor een 25-jarig
ambtsjubileum.
Maandag: 8.45 H. Mis voor Peter
Antoon Koenen.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor overl.
ouders Thijssen-Geurts.
Woensdag: 8.45 H. Mis in de Jozef
kapel voor Martinus Geurts en voor
Johannes van de Winkel.
Donderdag: 8.45 H. Mis voor Wil
helm Janssen en Johanna Verstee
gen.
Vrijdag: 8.45 H. Mis voor.een over
ledene.
MODECENTRUM
GROTESTRAAT 25 - VENRAY
Member of the Internationaal Brixon Corporation
