KERKELIJKE DIENSTEN
VAMOS A VER
Belangstelling voor
commerciële bankf unktie?
Wij zoeken een
korrespondent in Horst
|Leenen|
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Parochie Yredeskerk
Samenwerkende
Protestantse Kerken
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Vredepeel
Rectoraat Smakt
DERDE ORDE
Nederlandse Credietbank nv
VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1975 Nr. 37
ZES EN NEGENSTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
VOO»? Al. UW DRANKEN
DRUK- EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF E.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 2727 GIRO 1050652
n
e
a
ADVERTENTIEPRIJS 23 d. p*r mm. ABONNEMENTSPRIJS
PER HALFJAAR 9,50 (uitsluitend bij vooruitbetaling)
van 14 tot en met 20 september
A.s. zondag 14 sept, is er om half
elf in de Levensschool, Bevrijdings-
weg 2a, een eucharistische tafelvie
ring voor personen boven 16 jaar.
Celebrant: Frans Meijer.
Feest van de Kruisverheffing.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Jan Schwachöfer Odastr.
ouders Kronenberg-Clancette en
zoon Lambert.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int. Sef
Bovee; 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. Wilhelmina Claessen Theodora
Kruysen-van der Putten Martinus
Weijmans als jgt.; 11.00 nederlandse
hoogmis, int. Gerrit Thomassen
Toon Lemmens; 18.00 gelezen mis,
int. overl. ouders van der Linden-
Basten.
Maandag: 8.00 overl. fam. Bouten-
Verschuren; 9.00 Antoon van Osch
uit dankb.; 19.00 Teng de Bruyn
Amoldina Aben-van de Mond.
Dinsdag: 8.00 José Kremer-Vul-
linghs; 9.00 Math. Goumans; 19.00
Johannes Willems vwg. de buurt
overl. ouders Flinsenberg-van de
Mortel.
Woensdag: 8.00 Mien van Opber
gen; 9.00 uit dankbaarheid; 19.00
Theodora Kruysen-van der Putten
vwg. de buurt Jean Swaghoven.
Donderdag: 8.00 Gerardus Cleo-
phas als sticht.9.00 Hendrika Kleus-
kens-Achten.
Vrijdag: 8.00 tot zek. int.; 9.00 Wil
helmina Claessen; 19.00 Harrie van
de Heuvel t.e.v. O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand uit dank
baarheid.
Zaterdag: 8.00 Mien van Opber
gen; 9.00 tot zek. int.; 19.00 Gerar
dus Swinkels en overl. fam. Teng
Manders.
Huwelijk:
Thea van de Vorle, Deken Ber
denstraat en Hans Keunen, Brukske.
Crèche 11.00 uur:
Wilmie van Haren, Lea Dupont en
Lisette Weijers.
Ako lieten:
Zaterdag 13 sept.: 19 uur M. van
Pelt en W. Bistervels.
Zondag 14 sept.: 8 uur Godfried
Hendricx en Roeland Dobbelaer; 9.30
Peter Pelzer en Willy v. d. Vorle;
11 uur Jacqueline Clephas en Paul
v. d. Heuvel.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Richard de la Roy
en Kees v. d. Helm.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8 u.
Marko van Grootel en Lea Stevens;
19 uur Rens Engelen en Patrick
Aberfc.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 u.
Hans van Gerven en Margot van
Stiphout.
Vrijdag: 19 uur Ronnie Heeren en
Th. Jansen.
Week van 14 sept. H. Missen: 7.30,
9.00, 11.45; Hoogmis 10.15 gezongen
door het Dameskoor; 18.00 avond
mis.
Vrijdag: 13.30 gez. H. Mis bij ge
legenheid van het huwelijk Basten-
Claessens; 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 5.00 en na de avondmis
tot half 8 gelegenheid om te biech
ten.
Mededelingen:
1. Vandaag extra maandelijkse kol-
lekte voor EIGEN KERK. Van
harte aanbevolen.
2. Maandag maar twee H. Missen:
7.45 en 19.00 uur.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 Gerardus Peeters.
Zondag: 7.30 overl. fam. Peeters
in 't Hulst; 9.00 Martien Zeegers
(vwg. fam. Logtens-Voesten); 10.15
Jozef van Lier; 11.45 Jacob Janssen;
18.00 Antoinette Zwitserlood-Volle-
berg.
Maandag: 7.45 voor de parochie;
8.00 zij-altaar Tonia Smits (vw. de
Derde Orde); 19.00 Mechelina Cle-
ven-Maessen.
Dinsdag: 7.45 t.e.v. de H. Geest;
8.30 gelovige zielen (offerbus); 19.00
Grada Hulsman-Thomassen.
Woensdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 Jacobus Volleberg; 19.00 Johan
na Huberta Lamers.
Donderdag: 7.45 Constnat Rojer;
8.30 Gertruda Volleberg; 19.00 Chris
Goumans.
Vrijdag: 7.45 Antoon Luijpers; 3.30
Antoinette Rammelman-Elsevier;
19.00 gezinsmis, overl. ouders Man-
ders-Hüpen; 13.30 huwelijk Basten-
Claessens.
Zaterdag: 7.45 Eva Wilhelmina Ro
jer; 8.30 gelovige zielen (offerbus).
Misdienaars en Akolieten:
Zaterdag: 18.30 Henk Jansen en
Maarten Arts.
Zondag: 7.30 Ricky Douwes en
Wim v. d. Heide; 9.00 Leo Jansen en
René van Hooren; 10.15 Jeroen Cor-
nelissen en Jos Claessens; 11.45 Mar
cel Hendricx en Gerard Stoks; 18.00
Eric Arts en Luc Cornelissen.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Peter Schoenmakers; 19.00 Wieke
Aarts.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Hub Derks; 19.00 Jan Meijer en
Johnny Smits.
Zendag: Feest van de Kruisver
heffing. Nationale ziekendag.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. ouders Pouwels-Peeters. Met
het dameskoor zingen we neder
landse liederen.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Jan Huijbers (oude buurt Veltum);
19.00 leesmis voor overl. Mia Wil-
lemse-van Helden; 10.00 hoogmis
voor overl. Guus Siebers en familie.
Nederlandse gezangen met het ker-
kelijk zangkoor; 11.30 leesmis voor
overl. Thijs Kappel; 18.30 avondmis
voor overl. Alberdina Sijbers-Ver-
meulen.
In al deze eucharistievieringen
wordt door bezinning en gebed aan
dacht gevraagd voor de zieke mede
mens en de wereld, waarin hij moet
leven.
Maandag: O.L. Vrouw van Smar
ten. 8.00 leesmis voor vader en kin
deren en overleden moeder; 19.00
avondmis voor overl. Truus Linders-
Sijbe^s.
Dinsdag: H.H. Cornelius en Cypri-
anus, martelaren. 8.00 leesmis voor
overl. Richard v. Dijk; 19.00 avond
mis voor overl. Gertruda Boom-Lu-
cassen.
Woensdag: H. Lambertus, bisschop
en martelaar. 8.00 leesmis voor
overl. familie Duij kers-Willems;
19.00 avondmis voor overl. ouders de
Jong-Haanen en Johannes de Jong.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
Thijs Arts; 19.00 avondmis voor
overl. Jacobus Vullings.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
Bennie Thielen" en Corry Geurtjens;
19.00 avondmis voor overl. Piet Ver-
meltfoort.
Zaterdag: 8.00 leesmis als jaarge
tijde voor overl. familie Michels-
Seijkens en Hendricus Versleijen;
19.00 avondmis voor overl. Gerrit de
Haart.
Mededeling:
Bij gelegenheid van het 50-jarig
jubileum van het ziekenapostolaat
wordt in het weekend van 13 - 14
sept. in alle H.H. Missen aandacht
geschonken aan de zieken en gehan
dicapten. (In gebeden en voorbeden).
Wij vragen iedereen die in zijn
buurt zieken of gehandicapten kent
die deze dag aan te bieden mee naar
de kerk te nemen.
Dan laten wij het niet by woor
den, maar doen iets voor hen. Voor
gemakkeiyke stoelen en kussens
kunnen wü, als het nodig is, zorgen.
Wel dit even melden aan de pasto
rie.
Akolieten- en Misdienaarslyst
voor de week van 21 sept.
Zondag: 8 uur J. Bruno en R. Beer-
kens; 9 uur F. de la Roy en L.
Schaeffers; 10 uur M. Dicker, J. v.
d. Weiden, A. Hawinkels; 11.30 M.
Barten en E. Franken; 18.30 H. Wil-
lemse en E. Willemse.
Maandag: 8 uur M. Slagter en J.
v. Ar kei; 19 uur L. Baken en M. v.
d. Heuvel.
Dinsdag: 8 uur M Slaghter en R.
Stoks; 19 uur L. Baken en P. Pee
ters.
Woensdag: 8 uur M. Slaghter en
A. Teffer; 19 uur L. Baken en T. Jo-
chems.
Donderdag: 8 uur J. Ingenpas en
M. Ca vis; 19 uur H. Kusters en F. de
Groot.
Vrijdag: 8 uur J. Ingenpas en M.
Kellenaars; 19 uur H. Kusters en F.
de Groot.
Zaterdag: 8 uur J. Ingenpas en E.
Rooijmans; 19 uur H. Kusters en F.
de Groot.
Zondagmorgen kerkdienst in de
aula van Den Hoebert, aanvang half
tien. Predikant is Ds> Beens.
Tijdens de dienst kinderoppas en
kinderkerk.
Aan de uitgang extra-kollekte
voor de Medische Zending.
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wijck geen dienst.
Week van 14-21 september 1975
Zondag 8.30 gest. jaard. Christi-
aan Stappers; 10.00 overl. familie
Reij nders-Coenen.
Maandag 9.00 Mathijs Janssen en
Regina Cox.
Dinsdag 9.00 Peter Johannes Pee
ters en Petronella Lobhen.
Woensdag 9.00 Wies v. d. Brandt-
Weijs.
Donderdag 9.00 Aleida Claessens-
Tewus.
Vrijdag 9.00 overl. fam. Tielen-
Steeghs.
Zaterdag 19.00 Jan van de Berg.
Zaterdag 19.00 gez. h. mis Martien
Rongen en overl. familie Rongen-
Strijbos.
Zondag 8.30 gez. h. mis st. Jac.
Rongen en Petronella Hermans; 10
hoogmis Oostrum maandd. Hendr.
de Mulder en maandd. Gertruda
Arts-Poels.
Hendr. Baeten-Jeurissen en Wilh.
Derix.
Dinsdag 8.00 h. mis voor de par.
Woensdag 8.00 h. mis.
Donderdag 8.00 h. mis.
Vrijdag 14.00 pl. huwelijksmis v.
bruidspaar Custers-Nelissen.
Zaterdag 19.00 gez. h. mis maand-
dienst Wim Steeghs.
Volgende week gezinsbijdrage.
Week van 13-20 sept.
Misdienaars: Frank Weijs en Geert
Stiphout, Peter Philipsen en John
Versteegen. Hoogmis: Jac. Classens
en Arno Rambags.
24e Zondag door het jaar. Kruis
verheffing
Zaterdag 19.00 int. fam. Duykers-
Rambags uit dankb.
Zondag 8.00 jrd. ouders P. Jans-
sen-Emonts en zoon Pierre; 10 jrd.
overl. fam Classens-Hendriks-Voer-
mans.
Maandag Feest O. L. Vrouw van
Smarten. 7.30 overl. fam. Verhoe
ven-Hoeben
Dinsdag 7.30 overl. fam. v. d.
Sterren-J enniskens.
Woensdag 730 gezinsmis (int. off.)
Donderdag 7.30 overl. fam. Strij-
bos-Strijbos
Vrijdag 7.30 ter ere van het H.
Hart.
Zaterdag 19.00 Lei Heidens.
Donderdagavond repetitie Kerke-
lijk Zangkoor.
Feest van Kruisverheffing
Zaterdag 19.00 lsm .voor Treodo-
ra Berkers-Swachöfer.
Zondag 8.00 lsm. voor Piet Loe-
nen, echtgen. en Jan Loenen; 10.00
gest. hgm. voor overl. ouders Hee-
sen-Verdellen; 11.15 lsm. voor Henri
Direks.
Maandag 7.30 lsm. voor afgest.
familie Arts-Niessen; 18.30 lsm. v.
overl. ouders Cornelissen-Vloet; 19
lsm. voor Leo Cox.
Dinsdag 18.30 lsm. voor Martinus
Heesen en overl. familie; 19.00 lsm.
voor Ant. en Bern Loonen, beide
echtgen. en Johanna Verheijen-
Loonen.
Woensdag 18.30 lsm. voor Gerrit
Bouten en overl. familie; 19.00 lsm.
voor Antoon Peeters.
Donderdag 18.30 lsm. voor Jean
Loenen; 19.00 wkd. voor To Duij-
kers-Tacken.
Vrijdag 7.30 gést. jd. voor Arnold
Weijs, echtgen. en overl. kinderen;
19.00 lsm. voor Jos Jenniskens; 19.30
lsm. voor To Duijkers-Tacken (vwg.
bekenden).
Zaterdag 19.00 lsm. voor Joost
Litj ens en overl. familie.
Misdienaars:
7.30 Fr. van Bavel; 18.30 G. Voer-
mans; 19.00 A. Reintjes.
Akolieten:
8.00 K. Theunis; 10.00 J. Loenen, J.
Duijkers, H. Manders en W. Jennis
kens; 11.15 P. Jacobs en S. Rein
tjes.
Huweiy ksaf kondiging:
Jan Voermans en Marjanne van Mil
(Venray).
Gedoopt:
V. Dijck, Johanna; Jenniskens, Roy.
Zondag Kruisverheffing
Zaterdagavond 7.30j hgm. voor zal
Gertr. Broekmans-van Helden vwg.
de buurt.
Zondag 8.00 lsm. tot bijz. intentie
fam. H.; 10.00 gest. hgm. tot zekere
intentie ter ere H. Machutus.
Maandag 8.00 lsm. zal. Theod.
Stroeken.
Dinsdag 8.00 ter ere H. Antonius
tot bijz. intentie voor vrede in gez.
Woensdag 8.00 hgm. 5e zesweken-
dienst zal. Joh. Hendrikx.
Donderdag 8.00 lsm. overl. ouders
Burgers-Heesen.
Vrijdag 8.00 lsm. zal. Geert Clas
sens.
Zaterdagavond 7.30 hgm. voor zal.
Leo Geelen, Jan Janssen en Wim
Derikx vwg. zijn vrienden.
Akkolieten voor 14 september zijn
Mat. Janssen, Jan Thissen en Theo
Mulders.
20 en 21 september collecte voor
het reclasseringswerk.
Zondag Kruisverheffing
Zondag 8.00 leesmis voor het rec
toraat. 10 uur gesticht gez. jaarget.
voor Leonardus Spee en Lamberdi-
na Arts.
Akolieten: Karei Arts en Harrie
Maas.
Misdienaars van de week: Mar
tien Spee en Edward Gielens.
Aan de kerkdeur „Pleisteraktie".
Maandag Onze Lieve Vrouw van
Smarten. 8.00 leesmis vr Jan Jans
sen, Wim Derikx en Leo Geelen,
Dinsdag H.H. Cornelius, paus en
Cyprianus, bisschop en martelaren.
8.00 leesmis voor Sjef Willems.
Woensdag 8.00 leesmis voor Wim
Derikx, Jan Janssen en Leo Geelen.
Donderdag 8.00 leesmis voor Grad
Wismans.
Vrijdag 8.00 leesmis voor Driek
Eibers en Maria Manders; 15.00 pl.
Huwelijkshoogmis voor het bruids-
p. Diny Muysers en Harrie Thies-
sen.
Zaterdag 8.00 leesm; 19.30 avond
mis voor Ger van Kempen-Friesen.
24e zondag door het jaar.
Zondag: 8.30 jaarg. v. Jacob Arts;
10.00 Hoogmis: jaarg. v. Johanna v.
d. Weyer-Martens, Catharina v. d.
Weyer en zuster Emonts.
Maandag: 8.00 maandd. v. Sjef
Bovée.
Dinsdag: 8.00 maandd. v. Maria
J eurissen-Janssen.
Woensdag: 8.00 maandd. voor
Hendrikus Hellegers.
Donderdag: 8.00 weekd. v. Marti
nus Wismans.
Vrijdag: 8.00 maandd. v. Wilhelm
Spreeuwenberg.
Zaterdag: 19.00 jaarg. v. Maria
van Soest-Swinkels.
Misdienaars: zondag 8.30 Leo van
Soest en Gerard Spreeuwenberg;
10.00 Peter van Soest en 11.30 Al-
bert Fleurkens en Martin Spreeu
wenberg.
24e Zondag van het jaar.
Feest van Kruisverheffing
Zaterdag 19.00 gez. h. mis t. dank
zegging tot intentie fam. Janssen-
Arts.
Zondag 8.30 h. mis tot int. fam.
Arts-v d Ven; 1000 hoogmis voor
Piet Arts en overl fam.; 11.30 h. mis
voor overl. ouders van Valkengoed
van Daatselaar
Maandag 8.00 gest. hgm. t.iv. Ma
ria v. d. Heuvel, overl. ouders en
kinderen.
Dinsdag 8.00 gest. jrgt. voor Z. E.
H. Adrianus de Bot.
Woensdag 8.00 gest. jrgt. vr Hu-
bertus van Helden en Adriana Tim-
mers.
Donderdag 8.30 gest. jrgt. vr An
toon Klaassen te verzorgen door de
schoolkinderen.
Vrijdag 8.00 gez. h. mis vr overl.
ouders Thijssen-Arts.
Zaterdag 19.00 gez. h. mis voor
Johanna Pubben-Janssen vwg. L.
V. B. Merselo.
Misdienaars zondag en door de
week: Th. Arts, J. Hendriks; 10.00
H. van Meyel, W. Michels; 11.30 J.
Michels, P. van Well.
Kollektanten: Zaterdag Michels,
J. van Hoof; zondag 8.30 van Cuyk,
Emonts; 10.00 Arts, Hendrix; 11.30
Ewals, M. van Hoof.
Zaterdag 13 sept. 19.30 avondmis
v. d. zielerust van overledenen (van
Baar).
Zondag: KRUISVERHEFFING. Om
10 u. hoogmis t.b.i.
Door de week H. Mis 8 uur.
Maandag: v. d. zielerust van Ant.
Glaudemans.
Dinsdag: v. d. zielerust van Thea
van Bakel-Peters.
Woensdag: t.i.v. fam. Arts-Kerk
hof.
Donderdag: t.i.v. fam. Bloemen-
Brienen.
Vrijdag: v. d. overledenen v. fam.
Claessens-v. d. Weijer.
Zaterdag: 19.30 avondmis tot int.
van fam. v. d. Heuvel-Peters.
Zaterdag 8.45 h. mis in de Jozef
kapel t.e.v. Jozef en Maria; 1900 u.
Asselberghs.
Zondag 8.30 h. mis te Holthees;
10.00 hoogmis t.e.v. de H. Joeef (An-
dré en Fien Janssen) en voor An
toon Coppus.
Maandag 8.45 h. mis voor Jan van
Es.
Dinsdag 8.45 h. mis voor overle
den ouders Will em Verheyen en
Catharina Vulling.
Woensdag 8.45 h. mis in de Jozef
kapel t.e.v. St. Jozef en voor Mar
tien Geurts
Donderdag 8.45 h. mis voor overl.
ouders Willem Verheyen en Catha
rina Vulling.
Vrijdag 8.45 h. mis voor een ern
stige zieke.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo se celebra la
fiesta de la Navidad de Nuestra Se-
hora: felicidades para todas las Ma
rias que celebran en este dia su
santo; a las once en punto Misa con
cantos y platica en Castellano; en
la Misa rezaremos por el Padre de
Pita Guinea que este muy grave.
Después de la Misa reunion en la
casa del padre Juan. El sabado pró-
ximo en la casa del padre Juan ha-
bra reunion de todos los socios del
Club Espanol de Venray; en esta
casa esten a su disposición bastan-
tes revistas y periodicos. Hasta la
viste el domingo proximo!
NOTICIAS CULTURALES
El sabado a las nueve y cuarto
de la manana empieza la escuela
suplementaria en Lucia-school; qua
asistan todos; con el club estamos
ya mejorando la situacón que ha
sido causa de quejas de algunos.
El domingo a las dos en el cam-
po Zuidsingel primer partido de
nuestro club de futbal contra la
Nahda de Venlo. Es Venlo a las cin-
co de la tarde en la Cantina de Pope
la pelicula espanola A la vuelta de
Alemania; entrada 1.50.
Openlucht H. Mts
Zondag 14 sept. 11 uur openlucht
H. Mis op de camping Op den Berg,
met medewerking van het koor en
groot-koper uit Wanssum o.l.v. dhr.
v. d. Kronenburg. Toegankelijk voor
iedereen!
Woensdag 17 september leden
vergadering in „Het Schuttersveld".
Na de echaristieviering die om
half 8 begint wordt er gekiend. Er
zijn mooie prijzen en iedereen is
van harte welkom!
Memiva Overloon
De kollekte voor de Memiva heeft
in de parochie Overloon de mooie
som van ruim 1300,opgebracht.
Dat is ruim 400,meer als ver
leden jaar.
In onze organisatie heeft een korrespondent
het beheer over een kantoor, maar daar
naast trekt hij er op uit. Hij onderhoudt en
legt kontakten en treedt op als adviseur en
verkoper inzake bankdiensten. Daarbij wordt
hij begeleid door de direktie van het
moederkantoor.
Wie deze zelfstandige post ambieert, dient
uiteraard te beschikken over een goede
algemene ontwikkeling èn kennis van zaken.
Hij krijgt de tijd om zich in te werken, maar
behoort toch theoretisch en qua ervaring het
een en ander mee te brengen.
Wij denken aan: leeftijd vanaf ongeveer
25 jaar, middelbare opleiding, eventueel
voortgezette, financieel gerichte studie en
commerciële ervaring. Dat laatste misschien
in het bankvak maar niet per sé noodzakelijk.
Gegadigden kunnen zich schriftelijk of
telefonisch in verbinding stellen met de
direktie van de Nederlandse Credietbank in
Venray, Patersstraat 13.
Telefoon: 04780 - 4500.
ck bank wwje
