Komt u ook op 20 juni? KERKELIJKE DIENSTEN VAMOSAVER SCHAKEN wyjt frCd Tit* van 22 tot en met 28 juni Gemeenschapsviering Venray Grote Kerk Venray Parochie Paterskerk Parochie Vredeskerk Samenwerkende Protestantse Kerken Parochie Oostrum Parochie Oirlo Parochie Castenray Parochie Leunen Parochie Ysselsteyn Parochie Merselo Rectoraat Heide Rectoraat Veulen Rectoraat Smakt Rectoraat Vredepeel ZAALVOETBAL V.C.R00Y WAHDELSPORT om de opening te vieren van ons nieuwe kantoor: Patersstraat 13, Venray, telefoon 04780-4500. Wij houden die dag open huis van 17.00-19.30 uur. U vindt er medewerkers die u vanzelfsprekend met raad en daad terzijde staan. U kunt adviezen krijgen over spaarrekeningen, inkomstenrekening, hypotheken, woningverbeteringkrediet persoonlijke lening en andere financieringen, kortom over alle bankzaken. in verband met de opening komt de avondkas te vervallen en sluit ons kantoor om 15.00 uur in plaats van 16.00 uur. A.s. zondag is er om half elf een eucharistische tafelviering in de Levensschool, Bevrijdingsweg 2a. Celebrant: Frans Meijer. Deze viering is de laatste in dit seizoen. Eind augustus starten we weer. Twaalfde zondag door het jaar. Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog mis, int. Jan Schwachöfer (Odastr.) Jacob Verhallen en Lodewijk Aben en overl. fam. Zondag: 8.00 gelezen mis int. Ger- truda Zweden-Oymans9.30 grego riaanse hoogmis, int. Peter Wismans Antoon Pelzer; 11.00 nederlandse hoogmis, int. Lenny Rutten-Wijnho ven Hendrik Keijzers; 18.00 gele zen mis, int. overl. fam. Aarts-van de Leemputten. Maandag: 9.00 Gerard Gossens en echtg.; 19.00 Harrie van den Munck- hof vwg. het keerkkoor. Dinsdag: 9.00 Antoon van Osch; 19.00 Peter J. Rutten, echtg. en overl. kinderen als sticht Maria van de Bosch als sticht. Woensdag: 9.00 Elisabet Deckers; 19.00 Jan Wilmes en Petronella van de Berg-Paulissen. Donderdag: 9.00 Harrie Messe- maeckers. Vrijdag: 9.00 broeder Wim Wijn hoven; 19.0 Peter Bisschops vwg. de buurt. Zaterdag: 9.0 Elisabet Hendrix en dochter Truus; 15.00 huwelijk Ebbe- rink-Roosen; 19.00 overl. fam. v. d. Berg-Munninghof Petronella Jans- sen-v. d. Munckhof uit dankbaar heid bij het 50-jarig kloosterjubi leum van zuster Bonaventure Jans sen. Huwelyk: Nellie van Soest, Stationsweg en Jan Douven, Asten; Ine Pelzer, Past. v. d. Gaetstraat en Ed Neuvel, Pr. Hendrikstraat; Franka Schwachöfer, Fr. Michelsstraat en Peter B aarts, Horst; Diny Franssen, de Houten Hoek en Bert Pouwels, Ysselsteyn. Crèche 11.00 uur: Wilmie van Haren, Lea Dupont en Lisette Weijers. Kcllekte misdienaars en jeugdkoor Komende zondag zal er door de misdienaars en het jeugdkoor aan de kerkdeur gekollekteerd worden voor hun jaarlijks uitstapje. Geen mis om 8.00 uur. De komende weken zal de mis van 8.00 uur door de week.vervallen. Opgeven misintenties: Van 21 juni t.m. 5 juli gelieve u de misintenties niet op te geven op het adres Grote Markt 5, maar op het adres Dr. Poelsstraat 2. Ako lieten: Zaterdag 21 juni: 19 uur M. van Pelt en W. Bistervels. Zondag 22 juni: 8 uur Gerard Hendriks en Huub Gooren; 9.30 Wim Kremer en Boudewijn van Grins- ven; 11 uur T. Huggers en Jos Bex- kens. Misdienaars: Zondag: 18 uur Theo Janssen en Roeland Dobbelaer. Maandag, dinsdag, woensdag: 19 uur Henny Fasotte en Peter Verhoe ven. Vrijdag: 19 uur Richard de la Roy en Marko van Grootel. Zaterdag: 18.30 "We zingen samen met ons Dameskoor Nederlandse lie deren. Zondag: 5e zondag na Pinksteren. H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45; 10.15 Hoogmis gezongen door de zangers van St. Frans; 18.30 avondmis. Vrijdag: 15.00 gezongen H. Mis bij het 25-jarig huwelijk Tanck-Ber- bers; 16.00 gez. H. Mis bij het hu welijk van Arts-Beerkens; 19.00 u. avondmis voor de gezinnen van de parochie. Zaterdag: 5.00 en na de avondmis tot half acht gelegenheid om te biechten; 18.30 avondmis als zon dagsviering. Mededelingen: 1. Zaterdagavond en de Missen op zondag staan na de Missen de misdienaars achter bij de deu ren met hun kollekte-bussen voor steun en bijdrage aan hun jaarlijkse uitstapje. Laat hun glunderen door uw gift voor hun zwakke kas. Ze doen het toch maar altijd hun tijd opofferen voor de kerk. Dank U wel. 2. U kunt uw gezinsbijdrage AL TIJD storten op giro 1174863 t.n.v. gezinsbijdrage Venray. Ook al is er nooit iemand bij u aan de deur geweest om daarover te praten en u wilt de kerk toch steunen met uw gezinsbijdrage, stort u het dan maar op dat giro nummer en het komt goed. Mis schien is het wel goed om het voor de vakantie te'doen, na een vakantie komen die dingen har der aan. En is uw gezinsbijdrage voor ons bestemd, zet er dan bij voor Paterskerk. Dank U wel. Mis-intenties: Zaterdag: 18.30 overl. ouders Ou denhoven-Evers. Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00 overl. ouders Janssen-Maurus; 10.15 overl. ouders Manders-Hüpen; 11.45 gelovige zielen (offerbus); 18.00 Harry Janssen en zoon Ger. Maandag: 7.45 t.e.v. St. Antonius voor geslaagd examen; 8.30 overl. fam. v. d. Weegh-v. d. Pasch; 19.00 Karei Hendrix en overl. fam. Dinsdag: 7.45 Antoon Luijpers; 8.30 gelovige zielen (offerbus); 19.00 Chris Goumans. Woensdag: 7.45 Zuster Beatine Wtitebrood; 8.30 gelovige zielen (of ferbus); 19.00 Martinus Lenssen, echtgenote en overl. kinderen. Donderdag: 7.45 Karei Hendriks; 8.30 Jacobus Volleberg; 19.00 overl. ouders Lucassen en P. Florentius. Vrijdag: 7.45 Antoon Luijpers; 8.30 t.e.v. St. Antonius voor goede gene zing; 15.00 uit dankbaarheid bij 25- jarig huwelijk Tanck-Berbers; 16.00 huwelijks Arts-Beerkens; 19.00 ge zinsmis Antoon Derks. Zaterdag: 7.45 Pater Lucas Berben (A.); 8.30 t.e.v. St. Antonius voor het slagen van een examen. Misdienaars en Akolieten: Zaterdag: 18.30 Peter Claessens en Mare Cornelissen. Zondag: 7.30 Leo Jansen en René van Hooren; 9.00 Marcel Hendricx en Gerard Stoks; 10.15 Henk Jans sen en Jeroen Cornelissen; 11.45 Hans v. d. Bekerom en Pim de Vos; 18.00 Ricky Douwes en Jan Meijer. Maandag woensdag, vrijdag: 7.45 Henk Jansen en Maarten Arts; 19.00 Jeroen en Luc Cornelissen. Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45 Peter Schoenmakers; 19.00 Wieke Aarts en Leo Manders. Twaalfde zondag door het jaar. Zaterdag: 19.00 avondmis voor overl. vader Thielen en zonen Alouis en Bennie. Met het dameskoor zin gen we nederlandse liederen. Zondag: 8.00 leesmis voor overl. Hein Brands; 9.00 leesmis voor overl. Annie Arts-Renkens. Met het kin derkoor zingen we nederlandse lie deren; 10.00 hoogmis voor overl. Guus Siebers en familie. Nederlandse gezangen met het kerkelijk zang koor; 11.30 leesmis voor overl. Bér Philipsen; 18.30 avondmis voor overl. familie van Rooij-Hendriks. Maandag: 8.00 leesmis voor overl. Antoon Derks; 19.00 avondmis voor overl. Harry Linssen. Dinsdag: Hoogfeest van H. Johan nes de Doper. 8.00 1 eesmis voor overl. Jan van Heijster; 19.00 avond mis voor overl. Mathieu v. d. Bere ken. Woensdag: 8.00 leesmis voor overl. Harry Pouwels (bejaardenvereni ging); 16.00 leesmis uit dankbaarheid bij gelegenheid van een 40-jarig hu welijksfeest; 19.00 avondmis voor overl. Grad Hoedemaeckers. Donderdag: 8.00 leesmis tot ze kere intentie (S.); 19.00 avondmis voor overl. Thijs van de Waeter. Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl. ouders Aerts-Biestervelds; 19.00 uur avondmis voor overl. Johannes Smits. Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl. Anna Brouwers-Fransen (Vierlings beek); 19.00 avondmis voor overl. Gertruda van Hoof-Hoex. Akolieten- en Misdienaarslij st voor de week van 22 juni Zondag: 8 uur J. Ingenpas en R. Beerkens; 0 uur H. Verlinden en W. Reuser; 10 uur M. Dicker, R. van Wijck, J. v. d. Weiden; 11.30 A. Theuws en F. de la Roy; 18:30 A. Ha winkels en M. Barten. Week 1: 8 uur P. Goossens en X. Haegens; 10 uur H. Willemse en E. Willemse. Week 2: 8 uur J. Bruno en R. Tie- len; 19 uur R. v. Veggel en L. Ba ken. Zondagmorgen dienst in de aula van Den Hoebert aan de Westsingel, aanvang half tien. Predikant is Ds. W. de Leeuw uit Maasbracht. Tijdens de dienst kinderoppas en kinderkerk, aan de uitgang extra- kollekte voor het Nederlands Bijbel genootschap. In de Hervormde Kerk te Blitters- wijck geen dienst. Week van 22 - 29 juni 1975. Zondag: 8.30 tot bijzondere inten tie; 10 uur gest. jaard. Jozef Tielen en Maria Rutten. Maandag: 9 uur gest. jaard. Ger- trudis en Petronella Derks. Dinsdag: 9 uur Antoon Broeren. Woensdag: 9 uur gest. jaard. fam. Verheijen-Hendrix. Donderdag: 9 uur Johan Thijssen. 19 uur voor de leerlingen van de 6e Idas. Vrijdag: 9 uur voor de familie A. Zaterdag: 19 uur Jan Hulsman, Pierre Jacobs, Martien Moorrees en Jan van de Berg. Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Theo- dorus Peters. Zondag: 8.30 H. Mis; 10 uur Hoog mis maandd. ouders Claessens- Theuws tevens mndd. Wim Steeghs. Maandag: 19.00 H. Mis voor de vruchten der aarde. Dinsdag: 8.00 H. Mis Hendr. de Mulder (namens Bejaardenvereni ging). Woensdag: 8.00 H: Mis voor de Pa rochie. Donderdag: 8.00 H. Mis st. Hen drik Houwen en Margaretha Boijens. Vrijdag: 8.00 H. Mis st. Anna Ma- thia Janssen. Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis mndd. Lamberdina Baten-Rongen. Deze week Gezinsbijdrage. Week van 21 - 28 juni. Misdienaars: Frank Weys en Geert Stiphout; Peter Philipsen en John Versteegen; Hoogmis: Jac. Classens en Arno Rambags. Twaalfde zondag door het jaar. Zaterdag: 19.00 overl. fam. Maas- Baeteni Zondag: 8.00 ter ere van O.L. Vrouw; 10.00 Herman Dinghs v.w. de Zuid Nederl. Aannemers Vereni ging. Maandag: 7.30 overl. fam. Ver- hoeven-Hoeben. Dinsdag: Feest van de Geboorte van Johannes de Doper. 7.30 overl. fam. v. d. Sterren-Jenniskens. Woensdag: 7.30 Gezinsmis (int. of feraars). Donderdag: 7.30 overl. fam. Strij- bos-Strijbos. Vrijdag: Geen vroegmis. 14.00 pl. Huwelijksdienst Bruidspaar Ver- bong-Strijbos. Zaterdag: 19.00 Herman Dinghs. Twaalfde zondag door het jaar. Zaterdag: 19.00 Ism. v. Gerard Thijssen. Zondag: 8.00 Ism. v. Johanna de Bruijni-van Rooij; 10.00 hgm als jrd. v. Jo van Meijel; 11.15 lsm. v. Piet Loenen, echtgen. en Jan Loenen. Maandag: 7.30 lsm. v. fam. de Mulder-Hendrix Dinsdag: 18.30 lsm. v. Gertruda Voesten-Claessens; 19.00 lsm. v. Joost Litjens; 19.30 lsm. v. Piet Loe nen, echtgen. en Jan Loenen. Woensdag: 18.30 gest. jrd. v. Mar tinus Derks en Agnes Bomm; 19.00 lsm. v. Ine Janssen; 19.30 lsm. v. Jacq Vervuurt en José Timmermans. Donderdag: 7.30 lsm. v. Peter Emons echtgen, en Antoon Emons. Vrijdag: 7.30 lsm. v. Mathijs Lit jens en echtgen.; 18.30 lsm. v. Ger- rit Bouten en overl. fam.; 19.00 lsm. v. Maria Achten-v. Dijck. Zaterdag: 19.00 lsm. v. Theodora Berkers-Schwachöfer. Misdienaars: 7.30 Fr. v. Bavel; 19.00 P. Verstappen; 19.30 A. Rein- tjes. Akolieten: 8.00 K. Theunis; 10.00 S. Reintjes, P. Jacbos, W. Loenen en T. v. Hees; 11.15 Th. Bouten en Th. Loenen. Overleden: Leo Cox. Gedoopt: Judith van Boxtel. Huwelijksafk.: Henk Vennekens en Maria Ramaekers (Meterik); Jos Schings (Geleen) en Narda Voesten. 12e zondag door het jaar. 22 juni. Zaterdag: 19.00 leesmis v. Jacob Arts. Zondag: 8.30 leesmis voor zekere intentie; 10.00 Hoogmis voor de pa rochie; 11.30 jaarg. v. Martinus Strij- bos. Verder door de week geen mis. 12e zondag door het jaar. 22 juni. Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor overl. ouders Eyssen-Voncken. Zondag: 8.30 H. Mis voor de pa rochie; 10.00 Hoogmis voor fam. v.d. Venne-L'Ortije; 11.30 H. Mis voor Gertrudis Rambaghs. Maandag: 8.00 gez. H. Mis voor overl. fam. van Dijck-van Rijswijck. Dinsdag: Feest van de H. Johan nes de Doper. 8.00 gvz. H. Mis voor Martien Baltussen. Woensdag: 8.00 gez. H. Mis voor Johanna Pubben-Janssen. Donderdag: 8.30 gez. H. Mis tot dankzegging bij einde schooljaar, te verzorgen door schoolkinderen. Vrijdag: 8.00 gest. jgt. voor Johan nes Janssen en Johanna Janssen. Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor overl. ouders Michels-Rongen. Misdienaars: zondag 8.30 en door de week: Sj. v. Meyel - Th. Arts; 10.00 Sj. Stiphout - John Michels; 11.30 H. Wismans - P. v. Well. Kollektanten: zaterdag Michels - M. v. Hoof; zondag: 8.30 v. Cuijck - J. v. Hoof; 10.00 Emonts - Arts; 11.30 Ewals - Hendrix^ Twaalfde zondag door het jaar. Zondag: 8 uur leesmis voor Sjef Willems; 10 uur Hoogmis voor het rectoraat. Akolieten: André en Tw. van Osch. Misdienaars van de week: Jan Loonen en Leon Michels. Maandag: 7.30 leesmis voor Driek Eibers en Maria Manders. Dinsdag: H. Johannes de Doper. 8 uur leesmis t.i.v. de familie Giep- mans-Kerkhof. Woensdag: 8 uur leesmis. Donderdag: 7.30 leesmis. Vrijdag: 8 urn- leesmis; 14.30 uur plechtige Huwelijkshoogmis voor 't Bruidspaar Ria Heesen en Peter Poels. Zaterdag: 8 uur leesmis; 19.30 u. Avondmis voor de overleden fami lieleden Fleuren-Ewals. Zondag 22 juni: 12e zondag door het jaar. Zaterdagavond 7.30 Hgm. zal. Cor- nelis Creemers en echtg. Zondag: 8 uur lsm. af gest. fam. Drabbels-Klaassen-v. Meyel; 10 uur Hgm. tot bijz. intentie. Maandag: 8 uur lsm. zal. Geert Classens. Dinsdag: 8 uur lsm. tot bijz. inten tie fam. W. v. K. Woensdag: 8 uur lsm. zal. Joh. Geurts. Donderdag: 8 uur lsm. uit dank over afgelopen jaar R. Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Theod. Stroeken. Zaterdag: 7.30 Hgm. jgt. voor zal. Leo Heidens en echtgen. Akolieten voor 22 juni: Ger Hou- ben Piet Mulders en Cor Janssen. Zaterdag 8.45 H. Mis t.e.v. St. Jo zef en Maria; 17.30 H. Mis te Holt- hees voor Frans Bonants en Wilhel- mina Wetterhaan: 19.00 Avondmis uit dankbaarheid/mevr. van Schoot- Godijn_ Zondag 8.30 H. Mis te Holthees voor Mechtilda Beckers-Lenssen; 10.00 Hoogmis voor -overl. ouders Nellen en voor Martinus Geurts en overleden ouders Thijssen-Geurts. Maandag 8.45 H. Mis voor overle den man. Dinsdag 8.45 H. Mis voor Gerar- dus Janssen. Woensdag 8.45 H. Mis t.e.v. St. Jo zef en voor Martinus Geurts. Donderdag 8.45 H. Mis voor overl. ouders Michiels-Verstegen. Vrijdag 8.45 H. Mis uit dankbaar heid. Door de week zijn de H. Missen in de kloosterkapel van de paters 's Woensdags en zaterdags om 8.45 in de Jozefkapel. Zondag 22 juni: 10 u. hoogmis tb.i. Door de week H. Mis 8 uur. Maandag: t.i.v. fam. Marcellis-- Dinghs. Dinsdag: t.i.v. fam. v. Sambeek- v. d. Heijden. Woensdag: v. d. zielerust van Thea v. Bakel-Peters. Donderdag: t.b.i. Vrijdag: v. d. zielerust van H. Dinghs. Zaterdag: 19.30 avondmis v. d. zie lerust van T. Botden. NOTICIAS RELIGIOSAS Hoy, JUEVES, el dia 19 de junio a las SIETE de la noche en la pa- hoquial de Geysteren, Misa en el primer aniversario del fallecimiento de José Manuel Villasante y Toos Weyers de la parte de los Padres de José Manuel y de nuestro grupo de Venray. El SABADO proximo a las siete y media de la noche en VENLO en la Iglesia San Martin el padre Juan ofrecera la Misa por la misma intención de la parte del club de Venlo. El domingo proximo a las once en- punto, en nuestra capilla Overloon- seweg 2, Misa por el descanso eter- no de quien fué amigo y buen com- panero de nuestro grup, Antonio Bravo que falleció el ano pasado el 22. de junio en Valencia. En la mis ma Misa hara su primera comunion José Antonio Verdü, preparado por la Hermana Francina. Felicitade por Bias Plasencia que en Eindhoven ha pasado bien su examen. La Misa por Antonio Bravo es mandado por el grupo de Venray. NOTICIAS CULTURALES La primera excursion organizada por el club Espanol de Venray ha sido un verdadero éxito y el nüme- ro de los socios estó todavia cres- ciendo. La comunidad Hispanoam- ericana en Nimuega organiza el dia 29 de junio una fiesta infantil con juegos para ninos, titeres y sorpre- sas. Se levara a cabo en el Centro Espanol, van Slichtenhorststraat 81, Nijmegen a las 15 horas. El Sabado a las nueve de la manana escuela suplementaria en Luciaschool. To dos los jueves desde las dos y me dia hasta las seis: Consultorio social por el Sr D Juliana Martinez en la casa del padre Juan, nuestro centro; alii estan siempre a su disposición bastantes revistas y diarrios Hasta la vista el domingo proximo! Afgelopen week werd er gespeeld om de wisselbeker. Op dinsdag avond werden de volgende resulta ten bereikt: W. JeukenJ. Houwen 1-0 J. HouwenW. Jeuken 0-1 H. CoolenK. Lundahl 0-1 K. LundahlH. Coolen 0-1 Deze week werd ook op donder dagavond gespeeld, op deze avond ontstonden de volgende uitslagen: H. CoolenW. Jeuken W. JeukenH. Coolen J. HouwenK. Lundhal 0-1 K. LundahlJ. Houwen Va-% In de eerste partij tussen J. Hou wen en K. Lunhdal stonden alleen de beide koningen en de witte dame op het bord. J. Houwen hoefde nog maar twee zetten te doen om zijn tegenstander mat te zetten, maar toen viel het vlaggetje en verloor hij op tijd. Competitiestand: W. Jeuken K. Lundahl H. Coolen J. Houwen 4 3 0 1 3 4 2 11 2V2 4 2 0 2 2 4 0 13 Vz W. Jeuken, de kampioen van dit jaar, lijkt de grootste kanshebber op de wisselbeker. J. Houwen is kans loos geworden. S.V.V. BIEDT GELEGENHEID TOT Na een suksesvol verlopen proef- kompetitie ligt het in de bedoeling ook in het nieuwe seizoen weer een zaalvoetbalkompetitie te houden en wel van ongeveer oktober 1975 tot maart 1976 met een onderbreking met St. Nicolaas, tijdens de kerst en nieuwjaarsviering en met carna val. Deze kompetitie zal gespeeld worden in KNVB-verband, waar door de kosten hoger zulen zijn dan tijdens de proef kompetitie (in totaal ca. 500,—). Ook vanuit SVV willen wij de gelegenheid bieden aan deze kom petitie deel te nemen. In de eisen voor deelname staat o.a. vermeld, dat een team dient te bestaan uit minimaal 15 leden en dat de mini mum-leeftijd der s pelers 15 jaar moet zijn. De kosten voor deelname zullen hoofdelijk omgeslagen onge veer 35,bedragen. Geïnteresseerden kunnen zich tot uiterlijk 28 juni a.s. schriftelijk aan melden bij de sekretaris H. van Bracht, Stationsweg 127, onder ge lijktijdige betaling van de kontribu- tie ad 35, Ook de leden die alleen zaalvoet bal en geen veldvoetbal willen spe len zijn van harte welkom. Aanmelding voor deelname aan de zaalvoetbalkompetitie kan onzerzijds alleen geschieden indien zich vol doende deelnemers aanmelden. De speeldagen zijn waarschijnlijk: maandag-, woensdag- en vrijdag avond. Afgelopen zaterdag werd in Ar- cen het toernooi voor veteranen, vrije tijd en jeugd gehouden. Onze dames veteranen behaalden er de eerste prijs. In de eerste ronde werden alle wedstrijden gelijk gespeeld, maar door een beter score-gemiddelde ging VC Rooy over naar de halve finale. Hierin ontmoetten de dames het Duitse team Verein Eintracht I. Door zuivere passes en goede set ups won VC Rooy met 20. De finale werd eveneens ruim schoots gewonnen met 20. Zeer enthousiast kon de aanvoerster van het team dan ook de beker in ont vangst nemen. Zondag 22 juni gaat WSV De Na tuurvrienden uit Merselo wandelen in Mill. De start is om 13.00 uur van uit de Concertzaal, Stationsstraat 21, Mill. De bus vertrekt om 12.00 uur vnaaf de Boerenbond te Merselo.

Peel en Maas | 1975 | | pagina 6