^dvan y
"SPOORZOEKEN"
VAMOSAVER
van 20 tot en
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
met 26 april
Parochie Paterskerk
Parochie Vredeskerk
Samenwerkende
Protestantse Kerken
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Rectoraat Veulen
Parochie Ysselsteyn
Doe mee aan de grote Rabobank-jeugdpuzzel
100 kansen op een geweldige, fijne dag uit
met de speciale Rabobank-trein op zaterdag 24 mei a.s.
De wedstrijdformulieren worden op school uitgereikt en dienen vóór 1 mei te
worden ingeleverd bij het dichtstbijzijnde kantoor van de Rabobank.
Doe
mee en
i je hebt kans op
een dag gein met de Rabobank-trein
Rectoraat Heide
Parochie Merselo
Rectoraat Smakt
a.s. Zondag is er om half elf in de
Levensschool, Bevrijdingsweg 2a 'n
echaristische tafelviering voor per
sonen van 17 jaar en ouder.
Celebrant: kap. H. Latten.
De dienst draagt als titel: o God.
Vierde zondag van Pasen
Zaterdag 19 nederlandse hoogmis,
int. Pierre Pouwels vwg. de buurt
overl. fam. W. v.d. Munckhof-Gou-
mans.
Zondag 8 gelezen h. mis, tot zeke
re intentie. 9.30 greg. hoogmis, int.
cverl. fam. Hermans-Terstappen
Martinus Weymans als jgt.ll ned.
hoogmis, met medewerking van het
jongerenkoor en -orkest van pater
Falco, int. Peter Wismans Jan van
Soest. 18 gel. h. mis int. Anna Jans-
Beken-Jacobs.
Maandag 8 Jo van Veghel. 9 Mar
tin Cornelissen en Antoinetta Wijn
heven als sticht. 19 Maria Ebbe-
rink-Kolkers.
Dinsdag 8 voor de overledenen v.
de par. (allerz. coll.). 9 Antoon van
Osch. 19 Teng de Bruyn vwg. de
buurt.
Woensdag 8 Anna Jacobs-Jans-
Beken vwg. fam. Jans-Beken. 9 P.
Hanssen. 19 overl. fam. vas Veghel-
van Megen en dochter Bertha.
Donderdag 8 tot zekere intentie
9 Amoldus Verheyen. 14 40-jaarig
huwelijksjubileum Tijssen-van As
ten.
Vrijdag 8 geen h. mis. 9 Pastoor
Greijmans als sticht. Harrie Mes-
semaeckers. 15 huwelijk Buijssen-
Ewals. 19 Peter Bisschops vwg. de
buurt Maria Rongen-Hermans vwg
de Odastraat.
Zaterdag 8 voor de overl. van de
parochie (allerz. coll.). 9 Maria van
Gorp-Boelen. 19 ouders Martens -
Smits als jrd. opa Dijkmans en
Jan Swachöfer.
Huwelijk:
Jo Janssen, Veulen en Henk Direks,
Spurkt. Nellie Janssen, Merselo en
Ger Nelissen, Overloonseweg. Car-
la Rooskens, Tegelen en Arie Hoofs,
Stationsweg.
Crèche 11.00 uur.
José van Baarsen en Maria van
Osch.
Jongerenkoor en orkest.
Aan de mis van 11.00 uur komen
de zondag zullen het jongerenkoor
en orkest van Pater Falco mede
werking verlenen.
Akolieten:
Zaterdag 10 april: 19 uur Edith
Lucassen en J. Goumans.
Zendag 20 april: 8 uur Godfried
Hendricx en Pter Janssen. 9.30 uur
Huub Gooren en Gerard Hendriks.
Misdienaars
Zendag 18 uur Hans van Gerven
en Kees v.d. Helm.
Maandag, dinsdag, woensdag 8 u.
Lucien Kupers en Th. Jansen. 19 u.
Rens Engelen en Berend Kroft.
Donderdag en zaterdag 8 uur R.
Heinsbroek en Patrick Aben.
Donderdag 14 uur Ronnie Heeren
en Mariet van Ooi.
Vrijdag 15 uur Eddy Wijnhoven en
Odette Martens. 19 uur Theo Jans
sen en Sjraar Bouten.
3e zondag na Pasen. H. Missen:
7.30 9.00, 11.45; hoogmis 10.15 gezon
gen door en met ons Dameskoor;
18.00 avondmis.
Dinsdag: 2e dinsdag van de Anto-
nius-noveen; 's avonds 19.00 avond
mis met voorbeden voor eigen en
aanbevolen intenties.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdga: 5.00. en na de avondmis
tot half acht gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zondags
viering.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 Gertruda Arts-
Toonen.
Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00
Johan Janssen en zoon Martien;
10.15 Jan Jenneskens; 11.45 Wim
Verlijsdonk; 18.00 Hubertus Clevers.
Maandag: 8.00 Antoon Luijpers;
19.00 zekere intentie.
Dinsdag: 8.00 Antoon Derks; 19.00
Piet Swinkels (v.w. de gebedsgroep).
Woensdag: 8.00 Bert Vermeulen;
19.00 Martinus Lenssen, echtgenote
en overl. kinderen.
Donderdag: 8.00 Antoon Luijpers;
8.00 zij-altaar Jacobs Volleberg; 19.00
overl. fam. Lucassen en P. Floren-
tius.
Vrijdag: 8.00 Berte Vermeulen;
19.00 gezinsmis, overl. fam. Volle-
berg-Litjens.
Zaterdag: 7.4 5Thijs Kappel; 8.30
Pierre Pouwels en echtgenote.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Hans v. d. Beke-
rom en Pim de Vos.
Zondag: 7.30 Marcel Hendricx en
Gerard Stoks; 9.00 Mare Cornelissen
en Henk Janssen; 10.15 Leo Janssen
en René van Hooren; 11.45 Peter
Claessens en Jeroen Cornelissen;
18.00 Leo Manders en Wieke Aarts.
Maandag, woensdag en vrijdag: 8.00
Ludwi gArts en Wim van der Hei
den; 19.00 Jos Claessens.
Dinsdag, donderdag: 8.00 Hub
Derks; 19.00 Ricky Douwes en Jan
Meijer.
Zaterdag: 7.45 Hub Derks.
Vierde zondag van Pasen. Roepin
genzondag.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Elisabeth Geurts. In deze
avondmis worden moderne liederen
gezong endoor het jongerenkoor on
der leiding van Joke van Hout. Het
orkest van de personeelsvereniging
van Rank Xerox zal de begeleiding
verzorgen. Het thema zal zyn: Roe
ping, wat is dat?
Zendag: 8.00 leesmis voOr overl.
Marie Donders-Strijbosch; 9.00 lees
mis voor overl. Antoon van Mil. Het
kinderkoor zingt nederlandse liede
ren. 10.00 Hoogmis voor overl. Jacq.
Reijnders. Nederlandse gezangen
met het kerkelijk zangkoor. 11.30 u.
leesmis voor overl. Bert Sanders
(buurt); 18.30 avondmis voor overl.
Peter Pelzer.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
familie van der Schaal; 19.00 avond
mis voor overl. Gertruda Boom-Lu-
cassen (v. vrienden).
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Harry Magotteaux (collegae R.X.);
19.60 avondmis voor overl. Grad
Hoedemaekers.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Antccn Derks (Bejaardenvereniging)
19.00 avondmis voor overl. familie
Wilms-Cox.
Donderdag: 8.00 leesmis vcor overl.
Thijs van de Waeter en lochter Mar
tha; 19.00 avondmis voor overl. Jo
hannes Smits.
Vrijdag: H. Marcus, Evangelist.
8.00 leesmis uit dankbaarheid (D.);
14.00 plechtige huwelijksinzegening
en eucharistieviering voor 't 'bruids
paar Backus-van Dijck;' 19.00 avond
mis voor cverl. ouders Swinkels-
Bcrghs, zoon Harry en schoonzoon
Wiel.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
familie Strijbosch-Op 't Broek en
dochter Elisabeth; 19.00 avondmis
vcor overl. Bér Philipsen.
Mededeling:
De jongerenmis op zaterdagavond
wordt steeds meer bezocht. Vooral
de jeugd voelt zich bü deze diensten
betrekken. Kom daarom ook a.s. za
terdagavond om zeven uur naar deze
dienst.
Akolieten- en Misdienaarslqst
voor de week van 20 april
Zondag: 8 uur T. Raaijmakers en
J. Brunc; 0 uur J. Ingenpas en M.
Lensen; 10 uur M. Dicker, R. van
Wijk, J. v. d. Weiden; 11.30 H. Wil-
lemse en L. Schaeffers; 18.30 A.
Theuws en H. Vertinden.
Week 1: 8 uur E. Willemse en R.
van Veggel; 19 uur F. de la Roy en
C. van Gaal.
Week 2: 8 uur X. Haegens en R.
Beerkens; 19 uur H. Kusters en F.
de Groot.
Zcdnagmorgen kerkdienst in de
aula van Den Hoebert aanvang half
tien waarin voorgaat Ds. Salverda,
legerpredikant te Venlo.
Tijdens de dienst kinderoppas en
kindernevendienst.
Aan de uitgang extra-kollekte voor
de Algemene Diakonale Raad.
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wijck geen dienst.
3e zondag van Pasen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis Jozef
Versleijen.
Zendag: 9.00 gez. H. Mis H. Com
munie der kinderen; 10.30 Hoogmis
maandd. cuders Claessens-Theuws
en maandd. Wim Steeghs.
Maandag: 8.00 H. Mis voor de pa
rochie.
Dinsdag: 8.00 H. Mis st. overleden
familie Loonen-Feijen.
Woensdag: 8.00 H. Mis.
Donderdag: 8.00 H. Mis st. Hen
drik Thielen en Maria Anna Geurts.
Vrijdag: 14.30 pl. Hoogmis b.g.v.
40-jarig huwelijksfeest Steeghs-Ver-
stegen.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis mnd.
Lamberdina Baten-Rongen.
Deze week Gezinsbijdrage.
Wee kvan 19 - 26 april.
Misdienaars: Henk Strijbos en
Frank Weys; Jac. Classens en Henk
Vollenberg; Hoogmis: Wil en Mart
Vcllenberg.
Vierde zondag van Pasen.
Zaterdag: 19.00 Hendrik Dinghs.
Zendag: 8.00 Petronella Philipsen;
10.00 Herman Dinghs. Onder deze
Hoogmis deen de kinderen de Eer
ste H. Communie. De eerste banken
in de kerk zijn gereserveerd voor de
communicanten en de cuders.
Maandag: 8.00 overl. fam. Verhoe-
ven-Hceben.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. Tielen-
Smits.
Woensdag 8.00 Gezinsmis (int. of
feraars).
Donderdag: 8.00 overl. fam. Hen-
dri kStrijbos-Strijbos.
Vrijdag: Feest van St. Marcus. 8.00
cverl. fam. Tielen-Janssen.
Zaterdag 14.30 plechtige Mis bij
gel. van zilveren huwelijk Arts-Hei
dens; 19.00 overl. fam. Duykers-
Reintjes.
Nota: Donderdagavond repetitie
kerkelijk zangkoor.
Vierde zondag van Pasen.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
van Osch-Kusters.
Zondag: 8.00 lsm. v. Piet Loenen,
echtgen. en Jan Lcenen; 10.00 hgm.
als gest. jrd. v.a Willem Jenniskens;
11.15 lsm. t.i.v. Litjens-Thijssen.
Maandag: 7.30 gest. jrd. v. pas
toor Vostermans; 18.30 lsm. v. Harry
Martens en Gertruda Kusters; 19.00
lsm. v. Joost Litjens; 19.30 lsm. v.
Johanna de Bruyni-van Rooij (v.w.
de buurt).
Dinsdag: 7.30 gest. jrd. v. Peter
Joh. Buijssen Catharina Maasen en
overl. kinderen.
Woensdag: 7.30 lsm. v. afgest. fam.
Vcermans-Litjens; 18.30 lsm. v. Pe
ter Joh. Arts en Maria Poels; 19.00
lsm. v. Maria Achten-v. Dijck; 19.30
lsm. v. Gertruda Weijs-Stappers.
Bijzondere int. (C.).
Donderdag: 7.30 gest. jrd. v. Wil
lem de Haan echtgen. en overl. kin
deren.
Vrijdag: 7.30 lsm. tot bijzondere
intentie; 18.30 lsm. v. overl. fam. v.
Vegchel-Hoeijmakers; 19.00 lsm. v.
Ine Janssen; 19.30 lsm. v. Piet Loe
nen echtg. en Jan Loenen.
Zaterdag: 19.00 lsm. als jrd. voor
Jean Holtackers waaronder Mgr. A.
Castermans vie. generaal, het H.
Vormsel aan de zesde klassers zal
toedienen.
Misdienaars: 7.30 P. Verstappen;
18.30" H. Cornelissen; 19.00 R. Cor
nelissen; 19.00 R. Cornelissen; 19.30
A. Reintjes.
Akolieten: 8.00 K. Theunis; 10.00
P. Jacobs W. Loenen, S. Reintjes en
A. van Hees; 11.15 Th. Bouten en Th.
Lcenen.
Gedoopt: Ellen Jongenelen.
Overleden: Johanna de Bruijni-
van Rooij.
Huwelijksafk.: Hans Direks en Le-
ny Hendrickx (Wanssum).
Zendag 20 april: 4e zondag van
Pasen. Roepingendag.
Zaterdagavond: 7.30 Hgm. gest. jgt.
vcor zal. Joh. Burgers, echtg. en
zcon Hubert.
Zondag: 8 uur lsm. voor zal. Geert
Classen; 10 uur Hgm. jgt. voor zal.
Joh. v. Dengen.
Maandag: 8 uur lsm. voor zal. H.
Geelen.
Dinsdag: 2e dinsdag ter ere van de
H. Antcnius van Padua. Om 8 uur
lsm. ter ere van H. Antonius, inten
tie offerblok.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Joh.
Geurts.
Donderdag: 8 uur lsm. voor zal.
Piet Janssen.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Theodora
Hendriks-Arts.
Zaterdagavond: 7.30 Hgm. tot bijz.
int .ter ere van de H. Gerardus (fam.
D.).
Akolieten voor 20 april Ger v. Sta
veren Harrie Drabbels en Mat. Clas
sens.
4e zondag van Pasen.
Zaterdag: 19.00 leesmis v. Maria
van Soest-Swinkels.
Zondag: 8.30 leesmis voor zekere
intenite; 10.00 Hoogmis voor de pa
re chei; 11.30 maanddienst v. Sjef Bo-
vée.
Maandag: 8.00 leesmis voor Lena
van Neer-Baghus.
Dinsdag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Fleurkens-Claessens.
Woensdag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Potten-Coopmans.
Donderdag: 8.00 leesmis v. Harry
Poels.
Vrijdag: 19.00 leesmis v. zekere in
tentie.
Misdienaars zaterdag 19.00 Leo v.
Soest en Gerard Spreeuwenberg.
Zondag: 8.30 Twan de Wit en Albert
Fleurkens; 10.00 Hans Teunissen en
P. Paul Koonings; 11.30 Peter van
Soest en Robert Arts.
Tl
pij
Vierde zondag van Pasen, 20 april.
Zondag 8 uur leesmis voor Het rec
toraat; 10 uur Hoogmis, jaargetijde
voor Petronella van Dijck-Wismans
en Martinus Wismans. Akolieten: Jan
Gielens en Louis van Osch.
Misdienaars van de week Pieters
Evers en Peter Vollenberg.
Maandag 7.30 leesmis voor Driek
Eibers en Maria Manders.
Dinsdag: 8 uur leesmis voor Sjef
Willems.
Woensdag: 8 uur leesmis.
Donderdag: 7.30 leesmis.
Vrijdag: H. Marcus, evangelist.
8 uur processie, waarna leesmis.
Zaterdag: 8 uur leesmis; 19.30 u.
avondmis voor Ger van Kempen-
Friesen v.w. de buurt.
3e zondag van Pasen, 20 april.
Zaterdag 19.00 gez. H. Mis v. overl.
ouders.
Zondag: 8.30 H. Mis tot bijz. int.;
10.00 Hoogmis voor de parochie; 11.30
H. Mis voor Gerrit Borssen.
Maandag: 8.00 gest. jgt. v. Willem
van Rijswijck, Petronella Janssen en
dochter Maria.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Hen-
ricus van Hoof en Maria Ewals.
Woensdag: 8.00 gez. H. Mis voor
overl. ouders Pubben-Loenen.
Donderdag: 8.30 gest. jgt. voor Ma
ria Claes te verzorgen door de
schoolkinderen.
Vrijdag 8.00 gez. H. Mis voor Hu-
berdina van Rijswijck-Verhoeven.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
Peter Joh. Thissen, echtgenote en
zcon Lei.
Misdienaars: zondag 8.30 en door
de week Sj. Stiphout en P. v. Well;
10.00 Tw. v. Hoof en Sj. v. Meyel;
11.30 K. v. d. Linden en W. Michels.
Kollektanten: zaterdag Michels en
Arts; zondag: 8.30 v. Cuijck en
Ewals; 10.00 v. Osch en Hendrikx;
11.30 Emonts en v. Hoof.
Zaterdag 19 april: 8.30 H. Mis ter
ere van Jozef en Maria; 17.30 H. Mis
te Holthees voor een spoedige gene
zing (Fleuren-Smits)19.00 gez. H.
Mis te Smakt voor fam. Hanraets.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voro Maria Linssen; 10.00 Hoogmis
t.i.v. Fr. Kersten en Martinus Geurts.
Maandag: 8.30 H. Mis voor welzijn
in gezin.
Dinsdag: 8.30 H. Mis voor overl.
echtgenoot.
Woensdag: 8.30 H. Mis t.e.v. St.
Jozef (Fien Janssen) en Martinus
Geurts.
Donderdag: 8.30 H. Mis voor wel
zijn van een gezin.
Vrijdag: 8.30 H. Mis voor trouw
aan een priesterroeping.
I. NOTICIAS RELIGIOSAS
71 sabado proximo, el dia 19 de
abril, a las tres y media de la tarde
el Padre Juan bautizara en la Iglesia
de la Paz a JOSE MIGUEL, el se-
gunde hijo de los Sen ores Juan Ma
nuel Arcos y Nina Minaya; los pa-
drinos seran Los Senores Nicolas
Vega y Victoria Perez. Dudante la
ceremonia se celebrara también la
Misa dominical. Haremos esto asi
pcrque el domingo proximo nuestra
capilla esta ocupada por la celebra-
cion de una Hermana Jubilada. Pues
la Misa dominical del domingo pro
ximo ya se celebrara el sabado el
dia 19 de abril durante la ceremonia
bautismal a las tres y media de la
tarde en la Iglesia de la Paz. La
fecha del Bautismo de Silvia la hij a
de los Senores Miguel Morales y Ce-
lestina Lianes; en este Bautismo los
seran los Senores Manuel y Nicolasa
Lianes Robles. Los hijos de la Seno-
ra Da Dolores Martinez José y To-
masito seran preparados por la pri-
mera Comunion asi la primera co-
munión antes que vuelven a Espana.
Hasta la vista en el convite después
del Bautismo de José Miguel en el
Engel.
II. NOTICIAS CULTURALES
El martes desde las dos y media
hasta las seis Consultorio social para
los Estranjeros no-espanoles; el
jueves desde las dos y media hasta
las seis consultorio social por el Sr
D Julian Martinez de la LIS en la
casa del padre Juan, nuestro centro.
El sabado proximo desde las nueve
de la manana escuela suplementaria
en la escuela Santa Lucia. Asistan
todos sus hijos. En Helmond en el
Cenrto hay peliculas espanolas en
colores y charlas formativas. El pro-
gramma de Venlo no hemos recibido.
En nuestro centro siempre estan a
su dispcsición revistas, libros y dia
ries. Ccllaboremos todos para poder
mantener este servicio. Hasta la vis
ta!
Overstekend meisje
lette niet op
Het 7-jarig fietsend meisje P. J.
lete, toen zij op de Stationsweg links
wilde afslaan, onvoldoende op het
achtreopkomende verkeer, de 34-ja
rige bestuur van de personenauto J.
M. uit Venray kon het meisje niet
meer ontwijken. Deze kwam met
haar hoofd op de motorkap terecht
en moest met ernstige hoofdverwon
dingen naar het ziekenhuis worden
overgebracht.,
