KERKELIJKE DIENSTEN
Rabakaak S
doen wij het graag voor u!'
VAMOSAYER
van 9 tot en met 15 maart
Leenenl
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Gemeenschapsviering
Yenray
Grote Kerk Yenray
Parochie Paterskerk
Parochie Yredeskerk
het Automatisch-Spaarplanvan de
Rabobank helpt u...
Samenwerkende
Protestantse Kerken
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Rectoraat Smakt
Rectoraat Vredepeel
Peel en Maas
ook uw weekblad
VRIJDAG 7 MAART 1975 Nr. 10
ZES EN NEGENSTIGSTE JAARGANG
VOO»? AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
DRUK- EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF B.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 2727 GIRO 1050652
VOOR AL UW DRANKEN
ADVERTENTIEPRIJS 23 et per mm. ABONNEMENTSPRIJS
PER HALFJAAR 9,50 (uitsluitend bij vooruitbetaling)
A.s zondag is er om half elf in de
Levensschool, Bevrijdingsweg 2a, 'n
eucharistische taf el viering.
Celebrant is kap H. Latten.
Vierde zondag in de 40dagentijd
Tijdens de diensten van het week
end zal missionaris Piet Hoedema-
kers preken over zijn missie in In
donesië en over de vastenaktie.
Zaterdag: 19 uur ned. hoogmis int.
jeu Arts vw direktie en personeel
vd Maasvallei Venray Wilhelmina
Zijp-Stevens en Lei Manders Jo-
han Verhoeven en Willy.
Zondag: 8 uur gel. mis int. Sef
Bovee overl. ouders Laurensse-
Maassen; 9.30 greg. hoogmis int. P.
Janssen en Lamberdina Janssen-van
Gerven Piet Swinkels vw buurtver
St. Jozef; 11 uur ned. hoogmis int.
Johan de Bruyn en zoon Piet; 18 u.
gel. mis int. overl. fam. Sijbers-Cop-
pis Maria Jans Beken-Coppis vw
de buurt Jan van Aarssen.
Maandag: 8 uur Johan A. Janssen
en Anna van Vosselen als sticht.; 9
uur overl. fam. Jacobs-Arts; 19 uur
Johannes Janssen ouders" Kronen-
berg-Clancette en zoon Lambert.
Dinsdag: 8 uur Jan Swinkels en
Jacoba Michels; 9 uur Piet Hans-
sen vw het Nassauplein: 19 uur Ger-
truda Boom-Verstegen Antoinetta
Moorrees-Custers en zoon Martien.
Woensdag: 8 uur overl. ouders v.
d. Linden-Basten; 9 uur Maria Voer-
mans-Janssen; 19 uur P.J.A. Coenen
en A.M.H. Coenen-Houtakkers als s.
Gertruda Vollenbergh-Laurensse,
vw vriendinnen.
Donderdag: 8 uur Nellie Goumans;
9 uur Maria Kltuskens-Achten
Vrijdag: 8 uur geen h. mis; 9 uur
Leo Creemers als jaard.; 14 u hu
welijk Kuipers-Derikx; 19 u Maria
v Gorp-Boelen overl. ouders Bas-
ten-Bonants.
Zaterdag: 8 u Theodorus Wintels
en Johanna M. Verbeek als sticht.;
9 u G. Swinkels en Arnoldina Bis-
tervels als sticht.; 19 u overl. fam.
Swinkels-Cremers Wim Vermeulen
echtgen. en zoon overl ouders van
Bergen-van Gestel
Huwelijk
Oda Akerboom Eindstraat en
Jan Hagemans, Helmond
Crèche om 11 uur
Wilmie van Haren, Lisette Weijers
en Lea Dupont.
Vastenaktie
Denkt u in deze vastentijd aan uw
gave voor de vastenaktie Wat wij
hier overhouden is voor de anderen
ginds een levensnoodzaak. De bus
voor de vastenaktie staat achter in
de kerk.
Akolieten
Zaterdag 8 maart: 19 uur M. Hen
driks en Paul vd Heuvel.
Zondag 9 mrt: 8 uur Gerard Hen
driks en Huub Gooren; 9.30 u. Wim
Kremer en Boude wijn van Grinsven
llu Edith Lucassen en Huub Jans
sen.
Misdienaars
Zondag: 18 uur Vian vd Berg en
Inge van de Zwaan.
Maandag, dinsdag en woensdag
8 uur Henny Fasotte en Sjaar Bou
ten; 19 uur Lucien Kupers en Carlo
Albers.
Donderdag en zaterdag: 8 uur R.
de la Roy en Patrick Aben.
Vrijdag: 14 uur André Janssen en
Mariet v Ooi; 19 uur Robert Heins-
roek en Odette Martens.
4e zondag van de Vasten
H. Missen 7.30 9.00 11.45. De hoog
mis om 10.15 uur waarin we samen
met het dameskoor de latijnse vaste
gezangen van de vastentijd zingen.
18 uur avondmis.
Dinsdag: 16 uur gez. h. mis bij 't
huwelijk van Hoedemakers-Jacobs.
Vrijdag: 19 uur avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 5 uur en na de avond
mis tot half acht gelegenheid-om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededelingen
1 Zondag 9 maart tweede inzame
ling van de vastenaktie Doen we
goed ons best en zetten we ons in
voor de medemens, die het nog aan
zoveel ontbreekt.
2 In de nacht van 15 op 16 maart
wordt de jaarlijkse stelle omgang
gehouden in Amsterdam Intentie is:
kwaad wordt door goedheid over
wonnen Achter in het portaal vindt
u alle gegevens.
3 Aan de gezinsbijdrage kunt u al
tijd meedoen, ook al is er niemand
bij u geweest om daar over te pra
ten. U kunt altijd gireren óp giro nr.
1174863 t.n.v. gezinsbijdrage Venray.
En is uw bijdrage voor de parochie
paterskerk bestemd, zet dat er dan
even bij. Dank u.
Mis-intenties
Zaterdag: 18.30 uur Jan Derksen.
Zondag: 7.30 u overl. fam. Coop-
mans-Custers; 9 u Hendrik Relouw
(k.v.Katwijk) 10.15 Jozef van Lier;
11.45 Paul v Zwamen vw de buurt;
18 u Antoinette Zwitserlood-Volle-
berg.
Maandag: 7.45 u gelovige zielen;
10 bijzondere intentie; 19 uur Piet
Swinkels vw Kruisstraat en St. An-
toniusstraat.
Dinsdag: 7.45 u Antoon Luypers;
8.30 Karei Wijnen; 19 uur overleden
ouders Lucassen en P. Florentius.
16 u huwelijk Hoedemakers-Jacobs.
Woensdag: 7.45 voor de parochie;
.30 voor overl. Zuster; 19 uur Pe-
tronella Brand-van Horck.
Donderdag: 7.45 u overl. ouders;
8.30 fam. Louis Wijnhoven-Custers;
19 uur Johan Janssen en zoon Mar
tien.
Vrijdag: 7.45 Antoon Luypers; 8.30
overl. fam. Winkelmolen-Remke; 19
uur gezinsmis, Mechelina Cleven-
Maessen.
Zaterdag: 7.45 overl. Past. Krul;
8.30 overl. fam. J. Aarts-Janssen.
Akolieten en misdienaars
Zaterdag: 18.30 Henk Janssen en
Mare Cornelissen.
Zondag: 7.30 Leo Janssen en René
van Hooren; 9 uur Hans v.d. Beke-
rom en Pim de Vos; 10.15 uur Peter
Claessens en Jeroen Cornelissen;
11.45 Marcel Hendricx en G. Stoks.
18 uur Peter Schoenmakers en John
Smits.
Misdienaars
Maandag, woensdag en vrijdag
7.45 Ludwig Arts en Wim van der
Heijden; 19 uur Ricky Douwes.
Dinsdag, donderdag en zaterdag
7.45 Jan Meijer en Hub Derks; 19 u
Leo Manders en Wieke Aarts.
Dinsdag: 16 uur huwelijksmis: P.
Schoenmakers en Hub Derks.
Vierde zondag in de Vastentijd
Halfvasten
Zaterdag: 19 uur avondmis voor
overl. Jan van Lin en zoon Nout en
voor de overl. ouders van Lin-Hei-
ligers. Met het dameskoor zingen
we nederlandse vastenliederen.
Zondag: 8 uur leesmis voor overl.
ouders Pelzer-Heezen en zoon Mar
tien; 9 uur lm voor overl. Theodorus
Hendrix. Met het kinderkoor zingen
we nederlandse liederen; 10 uur de
hoogmis voor overl. Martinus Mar
tens. Nederlandse gezangen met het
kerkelijk zangkoor; 11.30 leesmis v.
overl. Thijs v.d. Waeter; 18.30 uur
avondmis voor overl. ouders Ron
gen-van Kessel en kinderen Bertha
en Jo.
Maandag: 8 u leesmis voor vader
en kinderen en overl. moeder; 19 u.
avondmis voor overl. fam. Bouten
van Megen en Bertha van Megen.
Dinsdag: 8 uur leesmis tot int. v.
de familie Drabbels; 19 uur avond
mis voor overl. Gerard Fleurkens.
Woensdag: 8 uur lm voor slagen
in een examen; 19 uur avondmis v.
overl. ouders Arts-Lenssen en oom
Johannes Lenssen
Donderdag. 8 uur lm voor overl.
Bér Philipsen vw personeel PTT; 19
uur avondmis voor overl. Bert San
ders vw de buurt.
Vrijdag: 8 uur leesmis voor overl.
Antoon Dijkmans; 19 uur avondmis
voor overl. ouders Pouwels-Peeters.
Zaterdag: 8 u leesmis voor overl.
ouders Dechnar-Peeters19 u avond
mis voor ouders Leonarda Ewalts
Jansen en zoon Harry.
Mededelingen
1. In de nacht van 15 op 16 maart
wordt de jaarlijkse stille omgang in
Amsterdam gehouden. De intentie is
kwaad wordt alleen door goedheid
overwonnen. De deelnemers aan de
stille omgang trachten zwijgend aan
deze intentie inhoud te geven. Ach
ter in de kerk vindt u een aanplak
biljet met alle inlichtingen.
2 Blijf denken aan het voldoen van
uw vastenoffer.
Akolieten en misdienaars
Zondag: 8 uur T. Raaymakers en
R Tielen; 9 uur R. van Vegchel en
H, Kusters; 10 uur P. Loonen T. A-
ben en J. Jacobs; 11.30 M. Lenssen
en M. Barten; 18.30 L. Baken en M.
Slagter.
Week 1: 8 uur J. Ingenas en P.
Gcossens; 19 uur H. Verlinden en C.
van Gaal.
Week 2: 8 uur A. Theuws en F.
de la Roy; 19 uur J. v.d. Weiden en
E. Willemse.
Geld overhouden is niet zo gemakkelijk. Er is zoveel nodig
en er is ook zoveel te koop... Toch is het verstandig altijd de
beschikking te hebben over een reserve-potje.
Speciaal daarvoor heeft de Rabobank het Automatisch-
spaarplan bedacht.
't Is heel simpel... u geeft gewoon opdracht elke maand
een bepaald bedragje automatisch op uw spaarrekening te
laten boeken.
Wij doen het graag voor u. En met de regelmaat van de
klok vormt u haast ongemerkt een plezierige reserve.
de bank voor iedereen
Zondagmorgen doopdienst door ds
Beens in de aula van Den Hoebert,
aanvang half tien.
Tijdens de dienst kinderoppas, en
kindemevendienst. Aan de uitgang
extra kollekte voor diakonaatspro-
jekt. Daarna gezamelijk koffiedrin
kend
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wijck geen dienst;.
Dan is er op donderdag 13 maart
om 8 uur een Gemeentevergadering
in de koffiekamer van Den Hoebe^f.
De kerkeraad hoopt dat veel be
langstellenden op deze bijeenkomst
tevens ter kennismaking en infor
matie aanwezig zullen zijn.
Zondag: 8.30 uur familie Janssen-
Tacken; 10 uur Pierre en Harry
Hermans.
Maandag: 9 uur Antoon Dericks.
Dinsdag: 9 uur overl. familie Loo-
nen-van Rens.
Woensdag: 9 u Pierre Vandeven-
ne; 14 uur huwelijksmis Kessels-van
Kessel.
Donderdag: 9 uur Jean Zegers.
Vrijdag: 9 uur Maria Poels-Aben.
Zaterdag: 19 uur Bernard van den
Berg overl. fam. Kessels-Nissen.
4e zondag in de veetigdagentijd
Zaterdag: 19 uur gez. h. mis voor
ouders Duij kers-van Dijck.
Zondag: 8.30 gez. h. mis sticht. C.
Friesen en Cath. Thijssen; 10 u de
hoogmis maandd. Leonard Geurts.
Maandag: 8 uur h. mis sticht. Petr.
Claessens, Gertrudis Custers, Gerard
Ewals en Maria Baeten.
Dinsdag: 8 uur h. mis voor de pa
rochie.
Woensdag: 8 uur h. mis.
Donderdag: 19 uur gez. h. mis jrd
Hendrikus Maassen en Cath. Rongen
Vrijdag: 19 uur h. mis.
Zaterdag: 14.30 u gez. h. mis uit
dankbaarheid; 18 uur gez. h. mis
bij reünie familie Verstegen; 19 uur
h. mis bij 76e verjaardag en jaard.
Piet Rongen.
week van 8-15 maart
Misdienaars Henk Strijbos en Frank
Weijs; Jac Classens en Henk Vollen-
berg. Hoogmis Wil en Mart Vollen-
berg.
Zaterdag: 19 u jaard. Lei Heidens
Zondag: 4e zondag in de veertig
dagentijd; 8 uur jaard. Pierre Jans
sen; 10 uur overl. fam. Duykers-v.
d. Ven.
Maandag: 8 uur overl. fam. Ver
hoeven-Hoeben.
Dinsdag: 8 u Josephina Seykens-
Collin.
Woensdag: 8 uur gezinsmis intent,
offeraars.
Donderdag: 8 uur Lei Geurts en
Wilhelmina Linders.
Vrijdag: 8 uur overl. fam. Tielen-
Smits.
Zaterdag: 19 u Elisabeth v. Rhee-
Drabbels.
Mededelingen
1 Zondag en zaterdag gelegenheid
voor het Vastenoffer. Eerste ronde.
Donderdagavond repetitie van het
kerkelijk zangkoor.
Vierde zondag van de vasten
Zaterdag: 19 uur lm voor Gertru
da Weijs-Stappers.
Zondag: 8 uur lm voor Piet Loe-
nen echtgen. en Jan Loenen; 10 uur
hoogmis als gest. jrd. voor Peter
Emons echtgen. en Antoon Emons;
11.30 uur lm voor Henri Direks.
Maandag: 7.30 gest. jrd. v. Hen
drik Heesen en echtgen.; 18.30 lm v.
Gertruda Martens-Kusters; 19 uur
voor Piet Loenen echtgen. en Jan
Loenen.
Dinsdag: 7.30 gest. jrd. voor Wil
lem Keijsers, Johanna Jenniskens en
overl. kinderen; 18.30 lm voor Chris
Gooren en echtgen.; 19 uur lm voor
Gertruda Weijs-Stappers.
Woensdag: 7.30 gest. jrd. v. Peter
Johan. Rongen en Johanna Loonen;
18.30 lm voor Wim Weijs; 19.30 lm
voor Maria Wismans-van Vegchel
Donderdag: 7.30 lm als jrd. voor
Martin Croijmans; 18.30 lm v. Ger-
rit Bouten en overl. fam.; 19 u lm
voor Maria Achten-van Dijck.
Vrijdag: 7.30 lm voor overl. fam,
Asselberghs-Buggems; 18.30 lm voor
Gertruda Martens-Kusters v w be
jaardenvereniging; 19.30 lm voor E.
Dietzz.
Zaterdag: 7.30 lm voor Gertruda
Weijs - Stappers vw bejaardenver.
19 uur lm uit dankbaarheid C.
Misdienaars!
7.30 H. van Rhee; 18.30 J. Voermans
19 uur G. Voermans.
Akolieten
8 uur K. Theunis; 10 uur S. Reint-
jes, P. Jacobs, T. van Hees en W.
Loenen; 11.30 P. Voermans en F. Lu-
fcassem
Vastenaktie
Vandaag is het zg halfvasten. Wij
maken u er op attent dat de bussen
achter in le kerk bestemd zijn voor
het vastenoffer. Bij deze danken wij
al degenen die hun offer al gaven.
^Samen bouwen" is het motief van
de vastenaktie. Als wij allen mee
doen kan veel tot stand gebracht
\vorden!
4e zondag in de veertigdagentijd
Halfvasten
Zondag: 8.30 jaarg. voor Willem
Vollenberg; 10 uur hoogmis gesticht
jaarg. voor Willem Spreeuwenberg
en Maria Vervoort; 11.30 weekdienst
voor Sjaak Emonts.
Maandag: 8 uur leesmis voor de
overl. fam. Wismans-Gooren-Droe-
sen.
Dinsdag: 8 u maandd. voor Lam
berdina Lemmens-Poels.
Woensdag: 8 uur geen h. mis; 19
uur h. mis bij gelegenheid van de
bid- en boetedag van de LVB.
Donderdag: 8 uur maandd. voor
Johanna Hendriks-Nent.
Vrijdag: 8 uur maandd. voor Ger
trudis Wismans-Gooren.
17 uur huwelijksmis voor bruidspaar
Notteliman-Ponj
Zaterdag: 14.30 huw. mis voor 't
bruidspaar Janssen-Poels; 19 uur
lm uit dankbaarheid van de familie
Pouwels-V ousten.
Misdienaars
Zaterdag: 19 uur Johny Houben
en Marcel Hellegers.
Zondag: 8.30 Leo van Soest en G.
Spreeuwenberg; 10 u Twan de Wit
en Albert Fleurkens; 11.30 uur Hans
Theuissen en P.Paul Koonings.
4e zondag in de veertigdagentijd
Zaterdagavond: 7.30 zesde zeswe-
kendienst voor Geert Classens.
Zondag: 9 uur lm uit dankbaarh.
fam. de Lauw; 11 uur hoogmis voor
Piet Cleven en echtgen.
Maandag: 8 uur leesmis voor zal.
mevr. Creemers.
Dinsdag: 8 uur lm voor overl. fam
Stroeken.
Woensdag: 8 uur lm voor zal. Joh
Geurts.
Donderdag: 8 uur lm voor zal. Th,
Jacobs en zoon Leo.
Vrijdag: 8 uur jaarg. voor zaliger
H. Vollenberg.
Zaterdagavond: 7.30 uur hoogmis
voor zal. Geert Classens van neven
en süchten:
Akolieten voor 9 maart Albert
Classens, Joh. Fleurkens en Henk
Jacobs.
4e zondag in de veertigdagentijd
Zondag 8 uur leesmis; 9 uur lees
mis uit dankbaarheid t.i.v. de fam.
van Osch-Rambags.
Akolieten: Peter Michels en Pater
Muijsers. Misdienaars van de week:
Harrie Nellen en Martien Spee.
Maandag: 7.30 leesmis voor Driek
Eibers en Maria Manders.
Dinsdag: 8 uur leesmis.
Woensdag: 8 uur leesmis.
Donderdag: 7.30 uur leesmis.
Vrijdag: 8 uur leesmis.
Zaterdag: 8 uur leesmis; 19.30 uur
hvondmis»
Kerkelijke diensten in maand maart:
Elke morgen door de week mis in
de St. Jozef-kapel om half negen.
Zondags zijn de h. missen in de kerk
om 8.30 10.00 11.30 en gebedsdienst
om 15 uur.
Kerkberichten
Zaterdag: 8.30 h. mis t.e.v. de H.
Maagd en St. Jozef; 17.30 h. mis te
Holthees tot int. van de fam. Smits-
Voesten (45 jarig huwelijk); 19 uur
avondmis voor Frans Kersten.
Zondag: 8.30 h. mis te Holthees v.
Frans Kersten vw het Gilde; 8.30
h. mis te Smakt voor overl. familie
Havens; 10 uur hoogmis voor fam.
Koopmans-Hendricx11.30 h. mis v.
Antoon Pelzer; 15 uur gebedsdienst
t.e.v. St. Jozef. Thema: Jozef een
man van geloof.
Maandag: 8.30 h. mis voor Gebr.
Antoon en Wiel van Es; 15 u. eu
charistieviering voor de mensen uit
het Schuttersveld.
Dinsdag: 8.30 h. mis t.e.v Clemens
Maria) Hofbauer
Woensdag: 830 h mis voor overl
ouders Janssen-Versteegen en Mart.
Geurts; 19.30 uur h. mis voor bede
vaart LVB Oostrum.
Donderdag: 8.30 h. mis voor Gebr.
Antoon en Wiel van Es.; 11 uur h_
mis voor bedevaart uit Diessen.
Vrijdag: 8.30 h. mis voor familie
Hovens; 13.30 eucharistieviering en
huwelijksinzegening van bruidspaar
Diny Ermers en Math. Strijbosch.
Zondag: vierde zondag van de Vas
tentijd. 10 u. hoogmis v. d. zielerust
van A. L. Weerts.
Zaterdagavond en zondag kan het
eerste vastenoffer worden inge
bracht.
Door de week H. Mis 8 uur.
Maandag: t.i.v. fam. Bloemen-
Dinsdag: ti.v. fam. Coolen-van
Lankveld.
Woensdag: v. d. zielerust van een
overledene (Leunen).
Donderdag: v.d. zielerust van Thea
van Bakel-Peters namens fam. v. d.
Heuvel.
Vrijdag: t.i.v. fam. Peeters-Claes-
sens.
Zaterdag: 1900 avondmis uit dank
baarheid namens fam. M. Marcellis-
Classené.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo ya es media-
"Cuaresma! A las once en punto Misa
con cantos en Castellano y medita-
ción sobre la Pasión de Nuestro Se-
nor. Después de la Misa reunion en
la casa del padre Juan nuestro Cen-
tro.
La maestra ha estada con gripe y
por eso ha faltado dos sabados pero
el proximo ha prometido de reempe-
zar con nuevo énimo las lecciones
para sus hij os.
NOTICIAS CULTURALES
En nuestra casa estèn a su dispo
sition bastantes revistas y periodi-
cos. La junto directiva de la Colonia
Espanola en Helmond y alrededores
nos invita por la apertura de su cen-
tro espanol en Molenstraat 201, Hel
mond el domingo próximo el dia 9.
de marzoa las 15. horas.
En Helmond cada 15 dias daran
tardes informativas sue empiezan a
las cinco de la tarde. Alli estan tam-
bién trabejando intensamente en la
puesta a punto de la biblioteca. El
sabado el dia 8 de marzo y el dia
15 de marzo: Los Cel os y el Duende.
El Centro de Helmond hasta la fecha
se siente satisfecho con la marcha
ascendenstinte que ha experimen-
tado ültimamente el numero de so-
cios. No obstante quisiera hacer un
llamamiento a aquellas personas que
por difentes ra zones no se han de-
cido hacerse socios.
Hasta la vista el domingo próximo
o en nuestra casa después de la Misa
o en Helmond. No se olviden de las
becas ni de los enfermos que estan
eri el hospital!