TAXI 3656
Slagerij GOUMANS
SJENG GOUMANS
Grafmöfttimeflten
Slagerij
COENDERS
Gerrit Sluys en Zn.
CUSTERS
'J
CARNAVALS
PAKJES
KIELEN
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
6BR. HBMKS - VfMRAY
KGftAFBISSffl en CREMATIES
Begrafenisonderneming
I W.O.O. Mi soest
Wegens
familieomstan
digheden is a.s.
zaterdag ons
café gesloten
VOLLEBERG
Hensenïusstraat
TE KOOP
Uw vertrouwd adres voor
LANGHARIGE TECKELS
met stamboom
J. Janssen, Lorbaan 10, Veu
len, tel. 1531.
TE KOOP
ST. BERNARD en BOXER
zeer mooie exemplaren, met
stamboom.
Tel. 04780 - 2088.
TE KOOP
wegens emigratie
AUTO Ford Cortina 1600
bouwjr. 1968 deel III
kent. bewijs
KINDER-WANDELWAGEN
SALONKAST, teak
KEUKENTAFEL en
STOELEN, hout
DRESSOIR,
WECKFLESSEN,
SEKRATAIRE antiek
p/a Pr. Hendrikstraat 22, Ven-
ray.
TE KOOP
FIAT 500, bouwjr. '70
wegens overcompleet.
MOTOR iets defect
Tel. 077-10056 of 04780-4778.
TE KOOP
Komb. Kinder-wandelwagen
Bedje en Commode
Smeedijzeren kapstok,
spiegel en ganglamp
2 pers. Opklapbed
Hendriks, Allegrostraat 46,
Brukske, tel. 3966.
SHOW BANKSTELLEN
reeds vanaf 995,
Woninginrichting P. v. Hout-
Janssen B.V., Hoofdstraat 25,
Liessel.
WONIN GRUIL
Heb huis met garage, lage
huur in ELST (Gld.), wil
ruilen met huis in VENRAY
of omg. Hogere huur geen
bezwaar.
Inl.: Past. v. d. Gaetstraat 65.
Luxe BUFFETKASTEN
100 cm breed 220,
Keukencentrum FRANSSEN,
Westsingel 54, Venray, tel.
04780 - 2851.
TE HUUR
In het centrum van Venray
per 1 maart 1975
1 WOON-SLAAPKAMER
met gebruik van keuken en
luxe badkamer.
Huurprijs 125,incl. gas,
water en licht.
Inlichtingen: tel. 04780-3456,
b.g.g. 04780-4911.
SCHOLIERE vraagt
DAGELIJKSE LIFT
eventueel tegen vergoeding.
VenrayBergen 8 uur
erVof Bergen-Venray 14.00
uur.
Inl. ma t.m. vr tussen 14.00 -
19.00 uur tel. 5251.
Uit eigen werkplaats
EIKEN SALONTAFELS
elke gewenste dikte en uit
voering.
KROEZEN
Beethovenstraat 49
Brukske - Venray.
BOVENKASTEN
nu 70,
Keukencentrum FRANSSEN,
Westsingel 54, Venray, tel.
04780 - 2851.
Zeer speciale aanbieding
SALONKAST wit-wenge
normaalprijs 925,NU
695,—.
HO JA, St. Jozef yarochie,
Deume.
TE HUUR
een VAKANTIEHUIS
gelegen bij bos en hei.
Voor 2 tot 3 personen.
Eigenaar: P. J. Smits, Broek-
weg 7, Maashees.
TE KOOP GEVRAAGD
De Gidsen- en Kabouter-
groep JEANNE d'ARC
Venray, vraagt voor haar
nieuwe leden
GIDSEN- en KABOUTER
UNIFORMEN TE KOOP
Mevr. v. Kimmenade,
Kolkweg 13, tel. 1241; mej. M.
Jans Beken, Pr. Irenestraat 15,
tel. 5319.
TIENERBURO'S
nu f 95,
Keukencentrum FRANSSEN,
Westsingel 54, Venray, tel.
04780 - 2851.
GEVRAAGD
zelfstandige WERKSTER
voor 2 ochtenden per week
Eventueel in schoolvakantie
vrij.
Brieven onder nr. 43 bureau
van dit blad.
SLAAPKAMER
bestaande uit ledikant, 2
nachtkastjes met ombouw
en ingebouwd toilet- en 3-
deurs kast, wit laké met
groen front, geheel com
pleet, van 995,NU voor
750,—.
HO JA, t.o. de kerk St. Jozef -
parochie, Deume, teL 04930-
4790.
LEGKASTEN
vanaf 125,
Keukencentrum FRANSSEN,
Westsingel 54, Venray, tel.
04780 - 2851.
bonte en blauwe
met alles wat
er bij hoort
voor groot en klein
'n leuke sortejring bij
Naast Gemeentehuis
Hofstraat 2
Nog grote partij restanten
KAMERBREED NYLON en
WOL, NOVILON,
TAPIFLEX, SOMMER enz.
tot 70% korting.
Woninginrichting P. v. Hout-
Janssen B.V., Hoofdstraat 25,
Liesel, t.o. de molen.
HANG- LEGKASTEN
in alle maten en kleuren
nu 135,—
Keukencentrum FRANSSEN,
Westsingel 54, Venray, tel.
04780 - 2851.
TE KOOP GEVRAAGD
ZILVEREN GULDENS
tegen dagprijs zilver
Tel. 4350.
VOGELKWEKERS
Wij kopen zaterdag van 11-
12 uur: KANARIES mannen
lichte kl. 8.50 p.st., popjes
3,- p.st., int. rode en zalm
popjes 5,- p.st., zebravinken
3,- p.p., jap. meeuwtjes 3,-
p.p., grasparkieten 1,- p.st.
Vogels brengen: Smakterweg
5, Venray.
AFZUIGKAPPEN
nu 198
Keukencentrum FRANSSEN,
Westsingel 54, Venray, tel.
04780 - 2851.
Laatste partij restanten
KAMERBREED TAPIJT
novilon, tapiflex, enz. enz.
tot 60% korting.
HO JA, meubel- en tapijtzelf
bediening, Kloosterstraat 30,
St. Jozef parochie, Deurne t.o.
de kerk.
Ook voor Ziekenfondsen.
HANG- LEGKASTEN
in alle maten en kleuren
nu 135,—
Keukencentrum FRANSSEN,
Westsingel 54, Venray, tel.
04780 - 2851.
SLAAPKAMERS,
showmodellen, ver onder de
normale prys!
Loop vrijblijvend even rond.
Woninginrichting P. v. Hout-
Janssen B.V., Hoofdstraat 25,
Liessel, tel. 27.
Wil degene die mijn JAS
meegenomen heeft (bij voet
balterrein de Brak) omrui
len bij:
Theo Heinsbroek, Past. v. d.
Gaetstraat 37.
Welke hartelijke vrouw
wil ons onvolledig gezinne
tje éénmaal in de veertien
dagen op vrijdag en maan
dag komen verzorgen?
Brieven onder nr. 42 bureau
van dit blad.
Greenen houten
EETHOEKEN nu 229,—
Keukencentrum FRANSSEN,
Westsingel 54, Venray, tel.
04780 - 2851.
Wegens opheffing van Diskus-
kwekerij „De Vrijheid" verko
pen wij
AQUARIA
van 250 tot 500 liter kompl.
met stelling en verlichting.
Eenvoud siert onze prijzen.
Te bevragen:
Etudestraat 42, tel. 5564
Eindstraat 27, tel. 4623
GOEDE HULP
IN HUISHOUDING
GEVRAAGD
in gezin met drie school
gaande kinderen.
Mevr. Thomassen, Langstraat
2a, telefoon 04780-1022.
GEVRAAGD
WOONRUIMTE
voor vrijgezel, in Venray
cf omgeving.
Brieven onder nr. 44 bureau
van dit blad.
MEISJE GEVRAAGD
voor de hele week,
van 17 of 18 jaar.
P. Siebers, Tolstraat 21.
TE KCOP GEVRAAGD
PARTIJ GOLFPLATEN
telefoon 04780 - 2034
Speciale aanbieding
4-zits BANKSTEL met losse
kussen, bekleed met zuivere
mohair,
normale prijs 4400,NU
slechts 2950,mnp.
Woninginrichting P. v. Hout-
Janssen B.V., Hoofdstraat 25,
Liessel, t.o. de molen.
Voor
TUINAANLEG en
ONDERHOUD
coniferen, heesters en sier-
heide, naar:
Litjens, Lorbaan 12A, Veulen
tel. 4181.
HAMWORST
GEVULD SPEK
LEVERWORST
DROOGWORST
ZULT
Vrijdag en zaterdag
MAGERE RUNDERAPPEN
VARKENSPOULET, mager
SOEPVLEES met been
GEHAKT
BITTERBALLETJES
Maandag:
BRAADWORST
ROOMSCHNITSELS
Woensdag: GEHAKT
100 gram 65
100 gram 65
500 gram 125
100 gram 95
per bakje 70
500 gram 590
500 gram 495
500 gram 275
500 gram 230
10 stuks 98
500 gram 235
3 stuks 195
500 gram 230
PATERSSTRAAT S - VENRAY TELEFOON 1354
BEGRAFENISSEN
CREMATIE'S
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS EN CREMATIE-VERZEKERING
Woonhuis Dr. Roelsstraat 7 - tel. 04780-1062
Kantoor Schoolstraat 5 - tel. 04780-1592
Maandag - Woensdag - Vrijdag van 2-4 uur
Correspondentie Postbus 7 - Venray
Bedroefd, doch dankbaar voor alles wat zij voor ons be
tekend heeft, delen wij u mede, dat na een kortstondige
ziekte, op vrijdag 17 januari 1975, voorzien van de H. Sa
cramenten der zieken, is overleden, mijn lieve vrouw,
onze lieve moeder, oma, zuster, tante en nicht
JACOBA ERNESTINA CREEMERS
echtgenote van
FRANCISCUS HUBERTUS JOHANNES CUP
in de leeftijd van 68 jaar.
Wij vragen uw godvruchtig gebed voor haar zielerust.
Venray Frans Cup
Amersfoort Gerard - Loes
Rob en Lilian
Venray Mia
Venray Jan - Toos,
Miriam, Erik en Ronny
Venray Frans - Mieke,
Tom en Peggy
Nijmegen Annelies - Wim,
Suzan en Marieke
Familie Creemers
Familie Cup
VENRAY, 17 januari 1975
Stationsweg 75.
De plechtige eucharistieviering heeft plaats gehad op
dinsdag 21 januari j.l. om 10.30 uur in de parochiekerk
van St. Petrus Banden te Venray, waarna begrafenis op
de Algemene Begraafplaats Boschhuizen.
Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieve
dit toe te schrijven aan de droeve omstandigheden,
waarin wij verkeerden.
(In plaats van kaarten)
Dcor de overstelpende belangstelling ter gelegenheid
van ons Gouden Huwelijk en het ontvangen van de Pau
selijke onderscheiding, is het voor ons niet mogelijk om
allen persoonlijk te bedanken.
Ook namens vrouw, kinderen en kleinkinderen, allen
zonder uitzondering, onze hartelijke dank voor de
gelukwensen, bloemen en cadeau's ons aangeboden.
De KVV en NKV dank voor de medewerking van de
Pauselijke onderscheiding. De bewoners van het Schut
tersveld voor de mooie versiering en cadeau's.
Dit is voor ons een onvergetelijke dag geworden.
JAN ARTS
en
TRUUKE VERKOE IJ EN
uit voorraad leverbaar. Rechtstreeks v.d. vakman
St. Ambresiusstraat 15 - Telefoon 2668
Past v.d. Gaetstraat 31 - Telefoon 4340
Werkplaats Venlo telefoon 877 -12428
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
GEBRADEN CARBONADE
HAMWORST
MAGER GEKOOKT SPEK
TONGEWORST
LEVERWORST
BAKBLOEDWORST
Vrijdag en zaterdag
SOEPVLEES VAN DE DIKKE RIB
MAGERE RUNDERAPPEN
HACHE VLEES
RUNDER BRAADSTUK
VERS GEHAKT
HAMBURGERS
BEIERSE BRAADWORSTJES
150 gram 195
150 gram 90
150 gram 105
150 gram 90
500 gram 90
500 gram 90
500 gram 490
500 gram 570
500 gram 490
500 gram 650
500 gram 220
5 stuks 198
5 stuks 250
Maandag en dinsdag:
500 gram VERS GEHAKT 1 liter SOEP 295
Woensdag:
500 gram SPEKAPPEN 1 liter SOEP 295
Donderdag: 500 gram BRAADWORST 225
Bedroefd om zijn heengaan doch dankbaar voor alles
wat hij voor ons deed en betekend heeft, delen wij u
mede, dat zocht en kalm na een langdurige ziekte van
ons is heengegaan, voorzien van de H. Sacramenten der
zieken, in het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, mijn
inniggeliefde man, onze zorgzame vader, schoonvader,
opa, broer, zwager en oom
PIET SWINKELS
echtgenoot van
ANNA MARIA MUNSTERS
in de ouderdom van 75 jaren.
Wij bevelen de dierbare overledene in uw gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
'Venray A. Swinkels-Munsters
J. Swinkels
M. Swinkels-Krijnen en kind
J. Broers-Swinkels
M. Broers en kinderen
L. Volleberg-Swinkels
H. Volleberg en kinderen
D. Koenen-Swinkels
G. Koenen en kinderen
Merselo M. Klaassen-Swinkels
M. Klaassen en kinderen
Helmond G. v.d. Veijfeijken-Swinkels
G. v.d. Veijfeijken
Familie Swinkels
Familie Munsters
VENRAY, 21 januari 1975
Kruisstraat 22
De plechtige h. mis van requiem zal worden gehouden
op zaterdag 25 januari a.s. om 11.30 uur in de kerk van
O. L. Vrouw van Zeven Smarten te Venray, waarna be
grafenis op de algemene begraafplaats Boschhuizen.
Bijeenkomst voor de begrafenis in de kerk om 11.15 uur
alwaar gelegenheid om te condoleren.
Vrijdag avondmis om 19 uur in bovengenoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van het
St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, alwaar bezoek vrijdag
van 18.15 tot 18.45 uur. Toegang via de hoofdingang.
VOOR HET VSRZCmCRN VAN
TEGEN ZEER REBELUK TARIEF
ook voor Venray en omgeving.
VENLO - TBLiPOON 877 - 16000
'24 uur bereikbaar, ook voor het ophalen van
overledene van huis naar Rouwkapel Ziekenhuis.
GERRIT VERKOEIJEN
ANNIE VAN OSCH
gaan trouwen op zaterdag 1 februari a.s. om
11 uur in de H. Catharinakerk te Leunen.
De receptie wordt gehouden van 5 tot half 7 in
zaal 't Veule, Veulenseweg 49, Veulen
Toekomstig adres Horsterweg 3 in Leunen.
Januari 1975,
Leunen, Horsterweg 3
Leunen, Overbroekseweg 1.
Op vrijdag 24 januari
a.s. herdenken wij het
heugelijke feit, dat vier
van onze medewerkers,
25 jaar in dienst zijn.
J.A.M. HO EX
V.J.J. LUCASSEN
A.M. PEETERS
J.M. PEETERS
's Avonds om 20.00 uur houden wij daarom in onze kan
tine een receptie zodat alle vrienden, bekenden, colle
ga's en relaties hun gelukwensen persoonlijk kunnen
aanbieden.
Uw aanwezigheid stellen wij erg op prijs.
Commissarissen en Direktie M. Custers b.v., Venray
I makelaarskantoor in onroeremla goederen
I venray henseniusplein 1 - telefoon 04780-3636 (2 lijnen!