KERKELIJKE DIENSTEN
VAMOSAYER
FILMNIEUWS
DRUKWERK
V
^Sinterklaas -geschenketi
van 17 tot en met 23 november
RUITERSPORT
Gemeenschapsviering
Yenray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Vredeskerk Yenray
Samenwerkende
Protestantse Kerken
Parochie Oostrum
Parochie Casfenray
Parochie Leunen
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Smakt
A.s. zondag is er om half elf in de
Levensschool, Bevrijdingsweg 2a, 'n
eucharistische tafelviering voor per
sonen boven 16 jaar. Celebrant is
kap. J. Verdonsehot. Het thema van
de dienst is: Op zoek naar solidari
teit.
23e zondag door het jaar
Zaterdag: 19 uur ned. hoogmis, int.
Petronella Janssen-van den Munck-
hof Gertruda Boom-Verstegen vw
de buurt.
Zondag: 8 uur gel. h. mis, int. Wil-
helmina Thijssen - Lenssen Chris
Janssen en dochter; 9.30 greg. hoog
mis, int. Petra Duijf overl. familie
Sijbers-Coppus; 11 uur ned. hoog
mis, int. Peter Wismans Cornelis
Akerboom; 18 uur gel. h. mis, int.
Gerard en Gerrie Cox Jan van de
Borst vw fam. Jans-Beken.
Maandag: 8 uur Johannes Janssen;
9 uur Jan van Es; 19 uur ouders
Coenen-Houtakkers Adrianus Bu-
walda vw de buurt.
Dinsdag: 8 uur voor een spoedige
genezing (R); 9 uur overl. ouders
Jonkers-Claessen en Wilhelmina Cl.;
19 uur mevr. Franssen-Rutten ov.
fam. Lemmens-Crooymans.
Woensdag: 8 uur Jac. van Eyk; 9
uur uit dankbaarheid bij een 20jarig
huwelijksfeest; 19 uur Lamberdina
Janssen-van Gerven Martinus Lit-
jens.
Donderdag: 8 uur vader Bouten en
zoon Gerrit; 9 uur Theodorus Pou-
wels.
Vrijdag: 8 uur geen h. mis; 9 uur
Johannes Janssen vw de buurt; 15
uur 40jarig huwelijksfeest Kruyssen-
v.d. Putten; 16.30 uur 25jarig huwe
lijksfeest Swaghoven-Thijssen; 19 u.
mevr. Minten-Delauw overl. ouders
Minten-Becklet en dochter Petronel
la.
Zaterdag: 8 uur Antoinette Maas-
sen, ouders, broers en zussen; 9 uur
Harrie Messemaekers; 19 uur Ger
truda Boom-Verstegen vw de buurt
Math Goumans vw de Wilhelmina-
straat.
Huwelyk
Helena Groeneveld, de Hoge Beek
en Wilhelmus van Raan;
Jos van Meijel, Venray
en Leo van Brink, Heeze.
Crèche om 11 uur
Resy Wismans en Ivonne Kuiper.
Akolieten
Zaterdag 16 nov. 19 uur Marianne
Janssen en Huub Janssen.
Zondag 17 nov. 8 uur Hans Mar
tens en Anton Huibers; 9.30 Gerard
Hendriks en Huub Gooren; 11 uur
Maria Oudenhoven en Rob Kuiper.
Misdienaars
Zondag: 18 uur Theo Janssen en
Henny Fasotte.
Maandag, dinsdag en woensdag
8 u Ronnie Heeren en Robert Heins-
broek; 19 uur Patrick Aben en Fr.
Vermeulen.
Donderdag en zaterdag: 8 uur R.
de la Roy en Vian v.d. Berg.
Vrijdag: 15 uur Berend Kroft en
André Janssen; 16.30 Ronald Ron
gen en Eddy Wijnhoven; 19 uur Th.
Jansen en Carlo Albers.
Zaterdagavond 18.30 h. mis gezon
gen door het Dameskoor.
Zondag: h: missen om 7.30 9.00
10.15 hoogmis gezongen door de Zan
gers van St. Frans; 11.45 en om 18
uur de avondmis.
Vrijdag: 15 uur h. mis bij gele
genheid van 25 jarig huwelijksfeest
Scholtens-v.d. Goor; 19 uur avond
mis voor de gezinnen van de pa
rochie.
Zaterdag: 14 uur gez. h. mis bij
gelegenheid van het 25 jarig huwe
lijksfeest Claessens-Philipsen. Om 5
uur en na de avondmis tot half 8
gelegenheid om te biechten; 18.30 u.
avondmis als zondagsviering.
Mededeling
Uw gezinsbijdrage voor onze pa
rochie kunt u altijd storten op giro
1174863 t.n.v. Gezinsbijdrage Venray
onder vermelding van t.b.v. Paters
kerk. Dank u wel!
Mis-intenties
Zaterdag: 18.30 Harry Lenssen.
Zondag: 7.30Johannes Renkens en
Louis Rongen; 9 uur Johanna van
Teefelen-v.d. Sterren; 10.15 Herman
Jans-Beken; 11.45 overl. fam. Beer-
kens-Custers; 18 uur Pater Floren-
tius Lucassen.
Maandag: 7.45 overl. fam. Baken-
Jenniskens; 8.30 overl. ouders Phi-
lipsen-Linders; 19 uur Pater Floren-
tius Lucassen.
Dinsdag: 7.45 u. Antoon Luijpers;
8.30 voor de parochie; 19 uur Gerar-
dus Martens en echtgen., Wilhelm
en Michiel Martens.
Woensdag: 7.45 voor een overleden
Zuster; 8.30 Theodorus Spring in 't
Veld, Cornelia Koning en Johan
Spring in 't Veld; 19 uur overleden
fam. Janssen-Reinders en Vermeu-
len-Dijkmans.
Donderdag: 7.45 Zr. Ewalda Hof
stede; 8.30 Jo Barents; 19 uur overl.
ouders Hermus-van Oers.
Vrijdag: 7.45 overl. fam. Pieters
in 't Hulst; 8.30 Johannes Janssen;
19 uur gezinsmis, overl. fam. Lem-
men-v.d. Sterren; 15 uur 25jarig hu
welijk Scholtens-v.d.Goor.
Zaterdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 gelovige zielen; 14 uur 25jarig
huwelijk Claessens-Philipsen.
Akolieten
Zaterdag: 18.30 Leo Janssen en
Henk Janssen.
Zondag: 7.30 René van Horen en
Jeroen Comelissen; 9 uur Hans v.d.
Bekerom en Pim de Vos; 10.15 Peter
Claessen en Mare Comelissen; 11.45
Gerard Stoks en Marcel Hendriks;
18 uur Leo Manders en Wieke Aarts.
Maandag, woensdag en vrijdag
7.45 Jan Meijer en Hub Derks; 19 u.
Leo Manders en Wieke Aarts.
Dinsdag, donderdag en zaterdag
7.45 Ludwig Arts en Wim v.d. Heij
den; 19 uur Ricky Douwes.
33e zondagg door het jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. ouders Theuws-Reijniers. Met
het dameskoor zingen we nederland-
,se liederen.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Guus Siebers en familie; 9.00 leesmis
voor overl. Anna Stiphout-Jacobs
en zoon Leo en voor Adrianus Kuun-
ders en zoon Frans. Het kinderkoor
zingt nederlandse liederen; 10.00 u.
hoogmis voor Antonius Bruisten.
Met het herenkoor zingen we de ne
derlandse gezangen van deze zondag.
11.30 leesmis voor overl. familie
Baeten-Martens; 18.30 avondmis v.
familie van den Berg-Jansen ter ere
van de H. Machutus.
Het thema van alle H. Missen in
dit weekend zal zyn: Verzoening en
Gerechtigheid als voorbereiding op
het H. Jaar 1975.
Maandag: 8.00 leesmis als jaarget.
voor overl. Johan van Gerven; 19.00
avondmis voor' overl. familie Strij-
bosch-Op 't Broek en dochter Elisa
beth.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Ben Geurts; 19.00 avondmis voor
overl. Wim van Gend (van vrien
den).
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Martinus Peters en overleden fam.;
19.00 avondmis voor overl. ouders
Stevens-Pijpers.
Donderdag: Opdracht van Maria
in de tempel. 8.00 leesmis voor overl.
ouders Driessen-Klaassen; 19.00 uur
avondmis voor overl. Johannes
Wilmsen.
Vrijdag: H. Cecilia, maagd en mar
telares. 8.00 leesmis voor overl. Ja
cobus Matijsen; 9.00 leesmis voor le
vende en overleden leden van de
vrijwillige brandweer St. Oda; 19.00
avondmis voor overl. ouders de
Bruin-Weiten en familie.
Zaterdag :8.00 leesmis voor overl.
Thijs van de Waeter; 19.00 avondmis
voor overl. Elisabeth Geurts (Jonge
renmis).
Akolieten- en Misdienaanslyst
voor de week van 17 nov.
Zondag: 8 uur J. Ingenpas en H.
Kusters; 9 uur F. de la Roy en F.
de Groot; 10 uur P. Loonen, T. Aben,
J. Jacobs; half 12 A. Hawinkels en
A. Theuws; 18.30 H. Willemse en E.
Willemse.
Week I: J. v. d. Weiden en L. Ba
ken; 19 uur P. Goossens en X. Hae-
gens.
Week II8 uur L. Schaeffers en M.
Slagter; 19 uur H. Verlinden en C.
van Gaal.
Zondagmorgen doopdienst in de
aula van Den Hoebert, aanvang half
tien.
Predikant is Ds. Beens.
Tijdens de dienst kinderoppas en
kindemevendienst.
Aan de uitgang extra-kollekte.
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wijck geen dienst.
Dinsdagavond 19 november kien-
avond voor het diakonaatprojekt,
aanvang acht uur, eveneens in de
aula van Den Hoebert. De kerkeraad
rekent op een grote opkomst voor
dit goede doel.
Zondag: 8.30 Wim Emons; 10 uur
Martien Moorrees en Opa en Oma
Fleurkens.
Maandag: 8 u Theodoor Vervuurt.
Dinsdag: 8 uur overl. fam. Venne-
kens-V erschuren.
Woensdag: 8.45 gest. jaard. Willem
Loonen en Elis. van Heijster.
Donderdag: 8 uur gest. jaard. Pe
tronella Derks.
Vrijdag: 8 uur voor een ernstige
zieke.
Zaterdag: 16 uur 25 jarig huwelijk
Ewalds-Arts; 19 uur fam. de Groot
van der Leeden familie Janssen-
Janssen en kinderen.
Misdienaars: Wil en Mart Vollen-
berg; Jos Duykers en Wil Friezen;
hoogmis: Bennie Wismans en Arie
Seykens.
23e zondag door het jaar
Zaterdag: 19 uur jrd. Antoon Roe-
lofs.
Zondag: 8 uur Peter Janssen, Ber-
nardina Emonts en zoon Pierre; 10
uur Maria Cox-Janssen.
Maandag: 7.30 jrd. overl. familie
Heldens-Dri essen.
Dinsdag: 8 u overl. fam. Donders.
Woensdag: 8 uur gezinsmis, int. v.
d. offeraars.
Donderdag: 7.30 overl. fam. Reyn-
ders-Weys.
Vrijdag: feest van St. Cecilia; 8
uur Mart. Philipsen; 19.30 hoogmis
t.e.v. St. Cecilia, zang verzorgd door
dames- en herenkoor.
Zaterdag: 19 uur overl. fam. Duy-
kers-Wismans.
33e zondag door 't jaar, 17 nov.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
v. d. Berg-Jacobs.
Zondag: 7.30 lsm. v. Piet Loenen,
echtgen. en Jan Loenen; 9.00 hgm.
als gest. jrd. v. Theod. Asselberghs
en echtgen.; 10.30 lsm. Jan van
Cuijck en echtgen.
Maandag: 7.30 lsm. v. Wilhelmina
Asselberghs-van Helden; 8.00 lsm.
t.e.v. H. Hart offer); 18.30 lsm. v.
overl. fam. Cox-Vervuurt en Jo van
Geenen; 19.00 lsm. v. Piet Loenen,
echtgen. en Jan Loenen.
Dinsdag: 7.30 lsm. v. Peter Emons,
echtgen. en Antoon Emons; 8.00 lsm.
tot bijz. intentie (H. P.); 18.30 lsm. v.
Gertruda Voesten-Claessen; 19.00
lsm. v. Gerrit Jenniskens-Voermans.
Woensdag: 7.30 lsm. v. overl. ou
ders Loonen-v. Rens; 8.00 lsm. t.e.v.
H. Hart offer); 19.00 lsm. v. Gerard
Thijssen.
Donderdag: 7.30 lsm. v. overl. fam.
Hermans-Manders; 18.30 lsm. v. Jo
hannes v. d. Berg en echtgen.; 19.00
lm. v. Maria Achten-van Dijck; 19.30
lsm. v. Ine Janssen (vanw. fotoclub
Venray).
Vrijdag: 7.30 lsm. v. Mathijs Lit-
jens; 18.30 gest. jrd. v. Peter Joh.
van Rens en Gertruda Litjens; 19.00
lsm. v. overl. fam. Michels-v. d.
Voort; 19.30 lsm. v. Piet Loenen,
echtgen. en Jan Loenen.
Zaterdag: 7.30 lsm. v. Wilhelmina
Asselberghs-van Helden; 8.00 gest.
jrd. v. Math Goumans, Pet. Joh.
Goumans en Elisabeth Pubben; 19.00
lsm. v. overl. fam. van Meijel-Loe-
nen.
Misdienaars: 7.30 Frans v. Ba vel;
19.00 André Reintjes; 18.30 Hans v.
Rhee; 19.30 of 8.00 Peter Verstappen.
Akolieten: 7.30 B. Willems; 9.00
P. Voermans, A. v. Hees, P. v. Berlo
en F. Lucassen; 10.30 M. Koch en M.
v. Vegchel.
Huwelyksafk.: Bert Hellegers en
Mien Litjens.
Gedoopt: Ewals Peter.
33e zondag door het jaar
Zondag: 8 uur lm voor zal. Wilhel
mina de Krijger-Rief; 10 uur hoog
mis, jaarg. voor zal. Geer Staring.
Maandag: 8 uur hoogmis voor zal.
Lena van Dongen.
Dinsdag: 8 uur voor overledenen
van de Derde Orde.
Woensdag: 8 uur lm voor overle
den fam. Classens-Swinkels.
Donderdag: 8 uur lm voor zal. J.
Geurts.
Vrijdag: 8 uur lm uit dankbaarh.
Zaterdagavond: 7.30 uur hoogmis
uit dankbaarheid, fam. Reintjes, te
vens voor zal. Mientje Jenniskens.
Lector 17 nov. H. van Rijswijck.
Akolieten: Alb. Classens, Johan
Fleurkens en Henk Jacobs.
33e zondag door het jaar
Zondag: 8 uur lm t.i.v. de familie
Peeters-van Osch; 10 uur jaargetijde
voor Huberta Janssen-Gellings.
Akolieten: Riek Gielens en Bert
van Well.
Misdienaars van de week: Geert
Gielens en Maurice Willems.
Maandag: 7.30 lm voor Driek Ei
bers en Maria Manders.
Dinsdag: 8 uur lm voor Martinus
Peeters en Johanna Gerrits.
Woensdag: 8 uur lm voor de overl.
familie Loonen-van Heijster.
Donderdag: Opdracht van Maria
in- de tempel; 7.30 lm tot bijz. int.
Vrijdag: H. Cecilia, maagd en mar
telares; 8 uur lm voor Sjef Willems.
Zaterdag: 8 uur leesmis.
19.30 avondmis uit dankbaarheid.
24e zondag na Pinksteren
Zondag: 8.30 lm voor Petronella
van Well-Thoonen en overl. ouders;
10 uur hoogmis voor overl. familie
Peeters-Cox; 11.30 lm voor Lamber
dina Janssen.
Maandag: 8 uur jaarg. voor Adri-
aan Jaspers.
Dinsdag: 8 uur maandd. voor Ger
truda Wismans-Gooren.
Woensdag: 8 uur maandd. v. Sjef
Bovée.
Donderdag: 8 uur gest. jaarg. voor
Peter Winnen en Gertruda Arts.
Vrijdag: 8 uur lm voor Jacob Arts.
14 uur huw. mis voor bruidspaar
Vervoort-van Ass.
Zaterdag: 19 uur lm voor Peter J.
Philipsen.
Misdienaar^
Zaterdag: 19 uur Peter van Soest
en Robert Arts.
Zondag: 8.30 uur Johny Houben
en Marcel Hellegers; 10 uur Leo vv.
Soest en Gerard Spreeuwenberg;
11.30 Twan de Wit en René v. Dijck.
33e zondag door het jaar
Zaterdag: 19 uur gez. h. mis voor
overl. ouders Eyssen-Voncken.
Zondag: 8.30 gest. lm voor Henri-
cus Verstegen en Helena Huibers; 10
uur hoogmis voor Johanna v Osch-
Janssen; 11.30 gest. lm voor Z.E.H.
Henricus Bloemen.
Maandag: 8 uur gest. jaarg. voor
Petronella v.d. Hoogenhof.
Dinsdag: 8 uur gest. jaarg. voor
Petronella Litjens.
Woensdag: 8 uur gest. jaarg. voor
Hericus v Meijel en Gertrudis Poels.
Donderdag: 8 uur geen h. mis;
14.30 uur pl. huwelijksmis voor het
bruidspaar Classens-de Mulder.
Vrijdag: 8 uur gest. jaarg. voor
Z.E.H. Jacobus Poels en Petrus Joh.
van Helden.
Zaterdag: 19 uur gez. h. mis voor
de overl. ere-leden van de fanfare:
Henricus van Meijel en Petrus Ger.
Michels. De leden van de fanfare
zullen onder deze h. mis enkele
nummers ten gehore brengen. Gelie
ve voor hen de eerste bank vrij te
laten.
Misdienaars
Zondag 8.30 en door de week K.
v.d. Linden en W. Michels; 10 uur
P. Noyen en H. Wismans; 11.30 Sj.
Stiphout en P. van Well.
Kollektanten
Zaterdag: Michels en Hendrix.
Zondag: 8.30 van Cuyck en v. Hoof;
10 uur van Osch en Arts; 11.30 uur
Emonts en Ewals.
Zaterdag 16 nov.: 17.30 H. Mis te
Holthees, voor overl. fam. Kersten-
Rijken; 19.00 JONGERENVIERING
met jeugdkoor en orkest.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor overl. ouders van Veghel; 10.00
Hoogmis voor fam. Verstegen en J.
v. d. Winkel.
Maandag: 8.30 H. Mis J. v. d. Win
kel.
Dinsdag: 8.30 H. Mis voor J. v. d.
Winkel.
Woensdag: 8.30 H. Mis t.e.v. St. Jo
zef, uit dankbaax-heid.
Donderdag: 8.30 H. Mis overl. fam.
Wauben-N iessen.
Vrijdag: 8.30 H. Mis voor fam.
Dierking-van Eem.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es el ultimo
domingo del ano litürgico. A las on
ce en punto Misa con platica y can
tos en Castellano en nuestra capilla,
Overloonseweg 2, Venray. Los pa
dres de Gema Guinea Pita y sus pa-
drinos y el matrimonio Alvarez Vila
van de Pol les agradecen mucho a
todos los Espanoles su asistencia en
la ceremonia del Bautismo y del Ma
trimonio.
Iremos a repetir los Villancicos que
ya conocemos. La Paroquia de Deur-
ne y el Ayuntamiento de Venray nos
han pedido de cantor Villancicos en
las Navidades. Collaboren todos.
NOTICIAS CULTURALES
El sabado proximo a las nueve es-
cuela complementaria; la maestra
ensenara también en la escuela los
Villancicos. El domingo proximo
el dia 17 de noviembre a las ocho
de la noche en el teatro municipal
de Nimuega el Grupo famoso Tirso
de Molina actuara El Sombrero de
Tres Picos; en el centro espanol de
Nimuega (Sr Ribas) Vds pueden sa
cra billetes con rebajo.
En la casa del padre Juan cadau-
no de Vds puede leer el texto ofici-
al de las convocatorias. El plazo de
presentación de solicitudes termina
el dia 30 de noviembre y los inte-
resados pueden pedir el formulario
correspondiente en la Agregaduria
Laboral, Riouwstraat 216 en LaHaya.
Sepan todos que en la casa del pa
dre Juan cadauno puede consultar
los textos oficiales de información
socio-laboral. Hast la vista el do
mingo proximo en la casa del padre
Juan.
FILMVORMING
Aanvankelijk stond voor deze week
de film Pat Garrett and Billy the
Kid geprogrammeerd, maar deze
film werd in Amsterdam geprolon
geerd. Daarom wordt nu een andere
film uit de B-serie naar voren ge
haald en die wordt op dezelfde tij
den, dus donderdag, vrijdag en za
terdag telkens om 6 uur vertoond.
Deze film is getiteld „De dag van
de jakhals". Een boeiende film die
een reconstruktie geeft van een
moordaanslag op de Gaulle, 'n Span
nende film, die juist nu waar het
moordwapen steeds meer wordt ge
bruikt om politieke tegenstanders
uit te schakelen bijzonder actueel
Uitslagen kringconcours Lottum.
Ring I Viertallen, klasse Licht:
1. America 1
2. America 2
3. Sevenum 2
130V2
128
127
Ring II. Viertallen klasje Middel:
1. Meerlo 1 136
2. Meterik 1 133
3. Leunen 1 131
Ring V. Ind. dressuur, kl. Licht I:
1. M. Hoeijmakers, Sevenum 143Va
2. L. Daniels, Lottum 1341/a
3. J. Verdellen, Horst 130V2
4. Jan Lenssen, Lottum 124V2
5. L. Coenders Lottum 122
Ring VII. Ind. dressuur, kl. Licht I:
1. J. Scheepers, Ysselsteyn 138
2. M. Janssen, Leunen 136
3. Mej. I. Cremers, Oostrum 135
4. J. Arts, Leunen 128V2
5. H. Spreeuwenberg Sevenum 128V2
RING IX. Ind. dressuur, kl. Licht I:
A. Willems, Meerlo 142
2. L. Willems, Meerlo 138V2
3. J. v. d. Goor, Sevenum 135
4. H. Janssen, Ysselsteyn 132
5. J. Boesen, Sevenum 131
Springen, categorie B:
1. G. Reinders, Leunen, Carlos 40.5
2. Mej. I. Westzaan, Ysselsteyn 43.1
3. J. Arts, Leunen, Helga 45.4
5. J. Creemers, Oostrum, Blue B 47.0
7. G. Reinders, Venray, Pascal 59.7
8. L. Willems, Meerlo, Porto R. 61.2
11. A. Fransman, Afferden Curry B.
4 ft. 47.4
voor al uw
van üan munckhof n.v.
GOUDEN DAMESRINGEN?
Zoekt U een onvergetelijke verrassing?
Denk dan eens aan een mooie gouden ring.
Er is keuze uit veie modellen met prachtige 'i
edelstenen of zonder steen in moderne
vormgeving. Met een ring van echt goud
bezorgt U haar een onvergetelijke verrassing I
KWALITEIT EN PRIJS
Wij staan met onze naam garant voor goede
kwaliteit en persoonlijke service. Al onze
artikelen zijn scherp geprijsd.
Zie nu onze
speciale
Sinterklaas-étalage
Alle geschenken
worden in luxueuze
juweliersverpakking
afgeleverd.
Grotestraat 16 - Telefoon 04780-1261
VENRAY
