KAMPIOENS MOTORCROSS te Wanssum
KERMIS IN BOXMEER
Voor U een reden te meer om
in Boxmeer de meubelzaak
van FR. VOERMANS
te bezoeken.
Ook tijdens de kermisdagen
vrij in en uit lopen, want
wij zijn normaal geopend en
zien U graag komen.
frvoermans i
ADVERTEER IN PEEL en MAAS
n i interieurs 1
W.A.O.— SOEST
BEZOEK ZONDAG 18 AUGUSTUS
AANVANG 13.30 UUR
BESTAANDE BOUW
MAKELAARSKANTOOR
AMAK VENRAY B.V.
NIEUWBOUW
MAKELAARSKANTOOR
AMAK VENRAY B.V.
BESTAANDE BOUW
MAKELAARSKANTOOR
AMAK VENRAY B.V.
KUNT U NOG EEN HUIS KOPEN
Aan start 50 - 125 - 250 en
zijspannen.
TERREIN
ACHTER DE BROEKBERG.
HORST - PRINSES MARGRIETSTRAAT 13
Halfvrijstaand woonhuis met garage en c.v. Indeling
hall met voorraadkast, ruime woonkamer (8.50 m) met
grenolwanden, geheel betegelde eetkeuken met afzuig
kap, 3 slaapkamers, grote badkamer met ligbad, extra
2e toilet, geheel begaanbare zolder. Vraagpr. 85,000 kk
HORST - METERIK, LANGSTRAAT 77
Vrijstaand woonhuis met garage en 10.000 m2 grond,
waarop 5 grote kippenhokken van 7x30 m. Prijs in overl.
WANSSÜM - VENRAYSEWEG 44
Riant vrijstaand herenhuis met 992 m2 grond. Indeling:
grote woonkamer met open haard, ruime hall, grote eet
kamer, ruime studeerkamer, prachtige moderne keuken,
ruime garage. Onder de woning grote provisiekelder.
Ie etage: prachtige ruime badkamer voorzien van lig
bad en 2e toilet, 5 slaapkamers, waarvan 5 voorzien van
wastafel met koud en warm water. Veel bergruimte.
Vraagprijs 169.000,- k.k.
WANSSUM - GCUV. HOUBENSTRAAT 12
Halfvrijstaand woonhuis met garage en c.v. L-vormige
woonkamer met gebeitste berkenvloer, grote keuken, 4
slaapkamers, badkamer met ligbad. Aanvaarding direkt.
Vraagprijs 82.000,- k.k.
VENRAY - LAMERSVELD 17
Halfvrijstaand landhuis met inpandige garage, berging
'en c.v. Indeling: ruime hall, met open trap, vide en
schrootjesplafond, woonkamer met houten plafond, eet
keuken met luxe ALNO-inrichting, 4 slaapkamers, bad
kamer met 2e toilet, vliering. Veel extra's,
Koopsom 119.000,- k.k.
YSSELSTEYN - PUTTENWEG 2-8
Halfvrijstaand woonhuis met berging en grote tu'in, gele
gen naast plantsoen. Indeling: hall, keuken, woonkamer,
Boven: 3 slaapkamers en douchekamer.
Vraagprijs 69.000,- k.k.
Direkteur A. Hilhorst, makelaar in onroerende goederen
VENRAY - PATERSSTRAAT 16
Telefoon: 04780 - 3456 b. g. g. 04780 - 2199 - 4911
VENRAY
Aan de Langeweg wordt binnenkort gestart met de bouw
van 2 halfvrijstaande woningen met garage en c.v.
Deze bijzonder aantrekkelijke woningen o.a. grote L-
vormige living met barmeubel gescheiden van open
keuken, 4 slaapkamers, badkamer met douche, ruime
garage - berging.
Koopsommen 99.613,- all-in.
Totale rijksbijdrage 10.000,-.
MEERLO
Gestart is met de bouw van 4 luxe bungalows aan de
Julianastraat met carport en c.v. Er zijn 2 typen (3 of 4
slaapkamers).
De living met open haard en schrootjesplafond is 8x9 m.
Koopsommen vanaf 114.775,- all-in.
HOLTHEES
Aan de Gildestraat worden 2 halfvrijstaande woningen
gebouwd met garage en c.v.
De ruime woonkamer wordt door een eetbar geschei
den van de halfopen keuken. Op de le etage zijn 3
ruime slaapkamers en douche. Op de 2e etage ligt de
4e slaapkamer.
Koopsommen ca. 90.000,-.
HOLTHEES
Binnenkort wordt gestart met de bouw van luxe land
huizen met grote living, garage en c.v.
Moderne keuken, 4 slaapkamers en grote tuinen (800 m2)
Koopsommen ca. 125.000,-.
DEURNE
Nog slechts één riant herenhuis in het plan de Amer
te koop.
Indeling: grote U-kamer (48 m2) extra bijkeuken, garage
4 grote slaapkamers, douchekamer c.v.
Koopsom all-in 98.444,-.
Direkteur A. Hilhorst, makelaar in onroerende goederen
VENRAY - PATERSSTRAAT 16
Telefoon: 04780 - 3456 b. g. g. 04780 - 2199 - 4911
COSTRUM - WITTE VROUWENSTRAAT 16
Halfvrijstaand woonhuis met c.v.-gas en mogelijkheid tot
garage. Zonnige tuin van 25 m. diep.
e woonkamer, keuken en hall zijn betegeld, bijkeuken
3 slaapkamers en douchekamer met 2e toilet. Zolder
met vaste trap en 4e slaapkamer. Aanvaarding direkt.
Vraagprijs 73.000,- k.k.
LEUNEN - TRIJNESSTRAAT 5
Halfvrijstaand woonhuis met c.v. garage en grote tuin.
Doorzonkamer met open haard^ keuken met afzuigkap,
3 slaapkamers, badkamer, begaanbare zolder.
Vraagprijs 74.000,- k.k.
OIRLO - HOOFDSTRAAT 10-A
Halfvrijstaand hoekhuis met garage en c.v.
Dit bijzonder fraaie pand heeft de volgende indeling:
Entree, hall met open trap, ruime woonkamer met houten
wand, grote keuken, berging, losstaande garage, voor-
en zij- en achtertuin, le verdieping: 3 ruime slaapkamers
«douchekamer met toilet en wastafel. 2e verdieping: met
open trap waarop grote 4e slaapkamer, donkere kamer
en zeer veel bergruimten.
Het pand verkeert in uitstekende staat van onderhoud.
Alle betegeling is in kleur. Aanvaarding in overleg.
Koopsom 84.000,- k.k.
VENRAY - 'T GROENE HART
Een unieke w<pning in een uniek plan, prachtige ligging,
ommuurde vrije tuin op het zdiden.
Indeling: ruime L-vormige living, keuken, hall, toilet en
berging, le etage: 4 slaapkamers, douchekamer 2e toilet
Koopsom 92.500,- k.k.
Direkteur A. Hilhorst, makelaar in onroerende goederen
VENRAY - PATERSSTRAAT 16
Telefoon: 04780 - 3456 b. g. g. 04780 - 2199 - 4911
SASSE v. YSSELTSTR. 9 - BOXMEER - 08855-1611 ÉI
Zo beste lezer de vakanties zijn goeddeels voorbij.
Het wordt de hoogste tijd, dat wij weer overgaan tot de orde van de dag.
's Morgens zien wij de moeders en vaders weer trouw met de
kinderen nderweg naar school.
Hoewel niet iedereen zich weer van ganser harte en met volle borst
in de daagse tredmolen gestort zal hebben. Het was er dan ook wel naar.
Ook in het zakenleven moeten we ons weer dwingen tot normale
zaken. Ook al is de rentevoet krachtig gestegen en stijgen
de koopsommen van woonhuizen al even hard als de pot jam die bij U
op de ontbijttafel staat en waar men op de deksel onderhand
drie verschillende (maar steeds hogere) prijzen dooreen gekrast zien staan.
En toch eten wij jam.
En zo zullen we eveneens moeten wonen. Daar kunnen we beslist
niet buiten. De kinderen vragen even dringend om een
leuke woon- en speelomgeving en pa is even hard aan rust toe, als hij
's avonds thuis komt, dan wanneer de rentevoet lager zou zijn.
En wat te denken van die zoon, die een dezer dagen voor het eerst in zijn
leven naar de middelbare school gaat (of heet dat in de
mammoetwet ook al anders). Die knaap begint al vlug met huiswerk en
andere koncentratie vergende adtiviteiten. Een eigen kamertje zou dan
natuurlijk geen kwaad kunnen. Net zo min als voor de dochter,
want zelfs de schijn van discrimineren willen we zelfs vermijden.
Beste lezer, wij weten hoe duur het kopen van een huis is.
Nog beter dan u dat denkt te weten. Want dat is ons vak. Kunt U nu
eigenlijk nog een huis kopen, of kunt U dat niet meer en zal
dat, als U het nu niet meer kan, nog wel ooit kunnen
Nu meer dian ooit kunt U niet buiten een makelaar. Wij kunnen U<
zekerheid geven op een heleboel vragenWant dat is ons vak.
Nu meer dan ooit I
makelaarskantoor
IN ONROERENDE GOEDEREN
VENRAY HENSENIUSLEIN 1 TELEFOON 04780 - 3636
TE KOOP
BRUIDSJURK m. 38
Vierlingsbeekseweg 31c
Overloon
TE KOOP
z.g.a.n. DRESSOIR
Geysterseweg 18, Oostrum
TE KOpP
kl. oliekachel, benegasfles
comfort, keukenuittrektafel
(hout), 3 keukenstoelen (hout)
binnendeuren, schuifdeuren,
zinken teil.
Te bevragen Staaiweg 1,
Vierlingsbeek op zaterdag v.m.
rE KOOP
KREIDLER '65 en D.K.W. '66
Merseloseweg 68. Tel. 2232
TE KOOP
Ford TAUNUS L Coupé
bj. 1973 i.z.g.st.
Te bevragen Westsingel 124
Venray, na 15.00 uur
TE KOOP
KINDERWAGEN d. blauw
WANDELWAGEN, BOX,
COMODE, KINDERBEDJE
BADJE met standaard
alles z.g.a.n.
St. Luciastraat 10, Venray
TE KOOP
BROMFIETS Zündapp z.g.a.n.
van Broekhuizenstraat 13
Oostrum
TE KOOP
zware WINDBUKS
te bevr. na 5 uur. J. Poels
Deurneseweg 28, Ysselsteyn
tel. 04785-208
TE KOOP
LUCHTBUKS 4,5 mm 85,-
incl. hoes. Tevens Country-:
GITAAR (Fender) V» jr oud
115,-
Tel. 04780-2136
TE KOOP
Princesse BOONTJES
Kruisstraat 6
TE KOOP
APPELEN james grieve
Hand- en Inmaakperen
o.a. Clapps
W. Drabbels-Martens
Ysselsteynseweg 2, Heide
Tel. 2973
TE KOOP
Eiken BALK lengte 3.30 m
Whistlerstraat 6
TE KOOP
Eiken BALKEN, AANHANG
WAGEN v. pers. auto
2 mechelse HERDERS
4 en 7 mnd. oud
Beekweg 45
TE KOOP
Antieke KASTEN en KISTEN
en klein ANTIEK
W.J. de La Roy, Gasstraat 6
Venray, tel. 1520
TE KOOP
jonge DUITSE HERDER teef
's avonds na 6 uur. J. Willems
Moostdijk 4, Ysselsteyn
TE KOOP
CARAVAN met voortent
1 KARPET
Ardennenlaan 3
TE KOOP
Cirkel - zaag-MACHINE 1 pk
Witte Vrouwenstraat 7
Oostrum, tel. 04780-4251
TE KOOP
KEUKENGEISER, grote
BADGEISER beide op aardgas
tevens olie C.V.-KETEL met
ontsteker
Oude Oostrumseweg 22
Tel. 3627
TE KOOP
BRUIDSJURK met sleep m. 40
hoed en handschoenen
vraagprijs 185,
te bevr. Griegstraat 38 Venray
TE KOOP
2 DWERGGEITEN bokjes
Vredeweg 8, Vredepeel
TE KOOP
zwart skai BANKSTEL 100,-
Tel. 04780-5313
TE KOOP
FORD TAUNUS 15 m
en VOLKSWAGE N
Beukenlaan 31, Venray
TE KOOP
PEKINEESJE 1 jaar oud
met stamboom
Bachstraat 19
TE KOOP
WANDELWAGEN h. model
compleet met regenhoes
wagenzak, boodschappen-
mandje
Krook, Veltumse Kleffen 37
TE KOOP
2 TRAININGSPAKKEN
m. 5 of 40
Tel. 2171
TE KOOP
camp. WANDELWAGENTJE
en AUTOSTOELTJE
Oudenhoven, Westsingel 110