KERKELIJKE DIENSTEN Vers van Uw Poelier: MAAS POELIER B.V. OPRUIMING f 89.50 f 79.50 - f 89.50 f 49.50 f 19.90 f 39.50 f 7.95 CLAESSENS libtaal nieuw en verrassend anders! Grote Spectrum Encyclopedie. van 28 juli tot en met 3 aug. organiseert haar jaarlijkse toernooien op Boekhandel van den Munckhof wegens vakantie gesloten Poels Rijwielhandel, Yenray Grote Kerk Yenray Parochie Paterskerk Vredeskerk Yenray Hervormde Gemeente Parochie Oostrum Parochie Castenray Parochie Leunen Rectoraat Veulen Rectoraat Heide Parochie Ysselsteyn Parochie Merselo Rectoraat Smakt S.V. YSSELSTEYN GEZINSVERZORGING EN BEJAARDENHULP r KOSTUUM VRIJETIJDS-KOSTUUMS K0LBERTS PANTALONS JACKS T - SHIRTS Campingartikelen zijn weer volop voorradig zoals: Sport- en Campingartikelen zeventiende zondag door het jaar Zaterdag: 19 uur ned. hoogmis - int. ouders Arts-Cornelissen uit dankbaarseid VJ. Zondag: 8 uur gelezen mis, int. ov. ouders Rongen-Pingen, Anna en Jean; 9.30 greg. hoogmis, int. Lei Manders voor spoedige genezing van een zieke; 11 uur ned. hoogmis, int. Elisabeth Basten-Bonants als jrg. Cornelis Akerboom; 18 uur gel. mis voor een bijz. intentie. Maandag: 8 uur geen h. mis; 9 uur Martinus H.G. Poels als sticht.; 19 u Antoon Pelzer vw de bejaarden ver. Dinsdag: 8 uur geen h. mis; 9 uur uit dankbaarheid J.; 19 uur voor 'n bijzondere intentie. Woensdag: 8 uur geen h. mis; 9 u. Wilhelmina Claessens; 16 u 40-jarig huwelijk Janssen-van Lee; 19 uur overl. ouders Rongen-Pingen, Anna en Jean. Donderdag: 8 uur voor een bijz. intentie; 9 uur Gerrit Gossens. Vrijdag: eerste vrijdag van de m.; vanaf 8 uur wordt de ziekencommu nie rondgebracht; 8 uur geen h. mis; 9 uur overl. vader en zus; 11.30 25- jarig huwelijk Oudenhoven-Arts15 uur huwelijk van Sta veren-Janssen; 19 uur voor een bijz. intentie. Zaterdag: 8 uur geen h. mis; 9 u. voor een bijz. intentie; 19 uur Ger- truda Geurtjens-Vermazeren Wil helmina Zijp-Stevens en Lei Man ders. Kollekte kindervacantiewerk Tijdens het weekend wordt er aan de kerkdeur gecollecteerd voor het kindervakantiewerk. Akolieten Zaterdag 27 juli: 19 uur Marianne Janssen en Huub Janssen; zondag: 8 uur Peter Pelzer en Willy v. d. Vorle; 9.30 uur Wim Kremer en Bou- dewijn van Grins ven. Misdienaars Zondag: 11 uur Peter Janssen en Theo Janssen; 18 uur Marcel Jeuris- sen en Sjraar Bouten. Maandag, dinsdag en woensdag 19 uur Berend Kroft en Marko van Grootel. Woensdag: 16 uur Roeland Dobbe- laer en Henny Fasotte. Vrijdag: 11.30 uur Ronald Rongen en Eddy Wijnhoven; 15 uur Vian v. d. Berg en Patrick Aben; 19 uur Pe ter Verhoeven en Hans van Gerven. 8e zondag na Pinksteren. H. Mis sen: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis 10.15; 18.00 avondmis. Vrijdag: eerste vrijdag van de maand. 19.00 avondmis voor de ge zinnen van de parochie. Zaterdag: 5.00 en na de avondmis tot half acht gelegenheid om te biechten; 18.30 avondmis als zon dagsviering. Mededeling: Zaterdag: 18.30 Christina Halmans- Theelen. Zondag: 7.30 overl. fam. Coop- mans-Custers; 9.00 Christiaan Gou- mans (v.w. de handboogschutterij); 10.15 voor de parochie; 11.45 Toon van Duijnhoven; 18.00 Martinus Camps (v.w. de buurt). Maandag: 8.00 Jan Philipsen; 19.00 Christiaan Goumans. Dinsdag: 8.00 Karei Wijnen; 19.00 overl. fam. Kateman-Drabbels. Woensdag: 8.00 Antoon Luijpers; 19.00 Toon van Duijnhoven. Donderdag: 8.00 fam. Spee-Lin- ders; 19.00 Lambertus de Lauw en zoon Peter. Vrijdag: 8.00 tot zekere intentie; 19.00 gezinsmis Felix Peters (v. d. Marijkestraat). Zaterdag: 8.00 Antoon Luijpers. Akolieten 28 juli t.m. 3 augustus Zaterdag: 18.30 Walter Blaauwpot, Henny Clephas. Zondag: 7.30 Hans v. d. Bekerom, Pim de Vos; 9.00 Petrus Claessens, Mare Cornelissen; 10.15 René van Hooren, Leo Janssen; 11.45 Frans Jeuken, Eric Cornelissen. Misdienaars: 18.00 Marcel Hendricx, Jeroen Cornelissen. Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00 Leo Manders; 19.00 Gerard Stoks. Dinsdag, donderdag, zaterdag: 8.00 René van Hooren; 19.00 Jan Meijer. Zeventiende zondag door 't jaar. Zaterdag: 19.C0 avondmis voor overl. Gertruda van IIoof-Hoex. Allen samen zingen we nederlandse liederen. Zondag: 8.00 leesmis tot zekere intentie van de fam. Madou-Ivlaas- sen; 9.00 leesmis voor overl. Thijs van de Waeter; 10.00 hoogmis voor overl. Johannes Linders en familie. Samen met het kerkelijk zangkoor zingen we de nederlandse gezangen van deze zondag. 11.30 leesmis voor overl. Maria Donders-Strijbosch; 18.30 avondmis voor overl. mevr. Janssen-Sanders. Maandag: H. Martha. 8.00 leesmis voor de gelovige zielen; 19.00 avond mis voor overl. ouders Stevens-Pij pers. Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl. Wim van Gend (v. vrienden); 19.00 gezongen jaargetijde voor overl. va der Thielen en zonen Alouis en Ben nie. Woensdag: 8.00 leesmis tot zekere intentie (Th.); 19.00 avondmis voor overl. ouders Manders-Verheijen. Donderdag: H. Alfonsus Maagd van Liguori, bisschop en kerkleraar. 8.00 leesmis voor overl. Ben Geurts; 19.00 avondmis voor overl. Catha- rina Peters-Fink. Vrijdag: Eerste vrijdag van de maand, toegewijd aan de verering van het H. Hart. 8.00 leesmis voor overl. familie Thielen-Hendriks; 11.00 plechtige huwelijksinzegening en eucharistieviering voor 't bruids paar Bouten-Kusters; 19.00 avond mis voor overl. Maria Donders- Strijbosch (v. d. kaartclub). Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl. Antoon Dijkmans (buurt); 19.00 uur avondmis voor overl. Herman van Ass. Akolieten- en Misdienaarslyst voor de week van 28 juli Zondag: 8 uur J. Jacobs en E. Franken; 9 uur M. de Lauw en J. Ingenpas; 10 uur M. Dicker, W. Her mans, R. van Wijk; half 12 E. Ven- nekens en J. v. d. Weiden; Avond mis half 7 A. Jansen en P. Goossens. Week I: 8 uur T. Aben en H. Wil- lemse; Avondmis 7 uur A. Theuws en H. Verlinden. Week II: 8 uur L. Schaeffers en M. Barten; Avondmis 7 uur: Jos Jacobs en P. Loonen. Vanwege de vakantie, enige jon gens nog een beurt op zondag en door de week. Letten jullie goed op? Zondagmorgen kerkdienst voor de Protestanten in de aula van Den Hoebert, hoek Westsingel-Langstraat aanvang half tien. Predikant is Ds. Beens, die om elf uur zal voorgaan in de Her vormde Kerk aan de Maasweg te Blitterswijck. Tijdens de dienst te Venray is er kinderoppas, terwijl in beide diens ten een extra kollekte gehouden wordt voor het diakonaatprojekt. 17e zondag door het jaar. 8.30 Wim Emons Theo Camps en Anna Verhoewen; 10.00 Hoogmis, gest. jrd. overl. fam. Verheijen-Hendrix. Aan de kerkdeur kollekte voor het kindervakantiewerk. Zaterdag 3 augustus: 19.00 uur Leonard Maas en Joep Janssen. Week van 27 juli - 3 aug. Misdienaars: Henk Vollenberg en Jac. Classens; Henk Strijbosch en Willie Friesen. Hoogmis: Bennie Wismans en Arie Seykens. Zeventiende zondag door het jaar. Zaterdag: 19.00 Hendrik Philipsen. Zondag: 8.00 t.e.v. H. Antonius (P.); 10.00 overl. fam. Steeghs-Litjens- Henckens. Maandag: 7.30 overl. fam. Cleven. Dinsdag: en woensdag geen H. Mis. Donderdag: 7.30 Jan Willems. Vrijdag: Eerste vrijdag van de maand. 7.30 t.e.v. O.L. Vrouw (K.) Zaterdag: 19.00 Francisea Roelfos- Keysers. Zeventiende zondag door het jaar. Zaterdag: 19.00 lsm. als jrd. voor Louis Weijs. Zondag: 7.30 lsm. t.e.v. H. Hart offer; 9.00 hgm. als gest. jrd. voor Eduard Asselberghs en Wilhelmina van Helden; 10.30 gest. jrd. voor Chris Gooren en echtgen. Maandag: 7.30 lsm. uit dankbaar heid M.); 8.00 lsm. v. Peter Emons, echtgen. en Antoon Emons; 19.00 lsm. tot bijzondere intentie (J.). Dinsdag: 7.30 lsm. v. Jacoba Gou- mans-Peeters; 19.00 lsm. v. Gerard Willemse. Woensdag: 7.30 lsm. uit dankbaar heid (M.); 19.00 lsm. v. Maria Ach ten-van Dijck. Donderdag: 7.30 lsm. v. af gest. fam. Arts-Niessen; 8.00 gest. jrd. v. Martinus en Theodora Derks. Vrijdag: Eerste vrydag van de maand toegewijd aan het II. Hart. 7.30 lsm. v. Elly Loonen en Elly van Berlo; 8.00 lsm. v. Wilhelmina As- selbergs-van Helden; 18.30 lsm. v. ov erl. fam. Duijkers-Tacken; 19.00 lsm. v. Eduard Dietz. Zateradg: 7.30 gest. jrd .v. Jacobus Goumans, echtgenote en dochter Johanna; 19.00 lsm. v. Hendrik van Soest, echtgen. en dochters. Misdienaars: 7.30 W. Jenniskens; 19.00 G. de Kroon. Akolieten: 19.00 S. Heintjes en T. van Hees; 7.30 B. Willems; 9.00 P. van Berlo, R. Beckers, A. v. Hees en F. Lucassen; 10.30 H. en W. Voer- mans. Huwelijksafk.: Noud Pijpers en Truus Huijs LotturrU; Jan Maessen (Horst) en Elly Theeuwen. Overleden: Jozef Litjens. Zondag 28 juli: 17e zondag door het jaar. 8 uur lsm. zal. Fr. Linders, echtgen. en fam.; 10 uur Hgm. 4e zeswekendienst zal. Anna Janssen- van Lipzig. Maandag: 8 uur lsm. overl. fam. Groetelaars-Stroeken. Dinsdag: om 8 uur geen H. Mis; om 11 uur pl. Hgm. en inzegening huwelijk Mat Marcellis en Mia Clas sens. Woensdag: 8 uur lsm. overl. fam. Wilms-Heesen-van Lin. Donderdag: 8 uur lsm. zal. Ger truda Arts-Hagens. Vrijdag: le vrijdag van de maand, toegewijd aan het H. Hart. 8 uur bijz. H. Mis ter van het H. Hart van Jezus. Zaterdag: Priesterzaterdag. 8 uur lsm. voor religieuzen; 's avonds 7.30 Hgm. 5e zeswekendienst voor zal. Anna Janssen-van Lipzig. Lector 28 juli: H. van Rijswijck. Akolieten: Mat Janssen, Jan This- sen, Theo Mulders. Zeventiende zondag door het jaar. 28 juli 1974. Zondag: 8 uur leesmis voo:- de overleden ouders van Well-Pouwels; 10 uur Hoogmis voor het rectoraat. Akolieten: André en Twanny van Osch. Misdienaars van de week: Bert (1) Janssen en Jos Drabbels. Maandag: H. Martha. 8 uur lsm. voor Driek Eibers en Maria Man ders. Dinsdag: 8 uu" leesmis. Woensdag: H. Ignatius van Loyo la, priester. 8 uur leesmis t.b.i. van de fam. Claes-Derikx. Donderdag: H. Alfonsus Maria van Liguori, bisschop en kerkleraar. 8 u. leesmis v. d. gelovige zielen in het vagevuur. Vrijdag: eerste vrijdag van de maand. 8.45 leesmis. Zaterdag: 8 uur leesmis; 19.30 u. Avondmismis t.i.v. de fam. Janssen- Thielen. 8e zondag na Pinksteren. Zondag: 8.30 leesmis voor de pa rochie ;10.00 hoogmis v. Petronella van Well-Thoonen; 11.30 jaarg. v. Gerard Deters en Maria Deters- Theunissen. Maandag: 8.00 lsm. uit dankb. t.e.v. H. Hart van Jezus en de H. Maria. Dinsdag: 8.00 leesmis uit dankb. t.e.v. O.L. Vrouw van Altijdd. Bij stand. Woensdag: 8.00 leesmis v. d. overl. fam. Engels. Donderdag: 8.00 jaarg. v. Louis en Harry Arts. Vrijdag: 8.00 leesmis v. d. overl. fam. Peeters-van Tilburg. Zaterdag: 19.00 leesmis v. Willem Vollenberg. Misdienaars: zaterdag 19.00 Hans Teunissen en P. Paul Koonings. Zondag: 8.30 Peter van Soest en Robert Arts; 10.00 Johnny Houben en Marcel Hellegers; 11.30 Leo van Soest en Gerard Spreeuwenberg. 17e zondag door het jaar, 28 juli. Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor Johannes van Rijswijck en echtge note. Zondag: 8.30 H. Mis voor Piet Arts; 10.00 H. Mis voor de parochie; 11.30 H. Mis voor Piet v. Gog. Maandag: 8.00 gez. H. Mis voor Antoon Verhaag en overl. fam. Dinsdag: 8.00 gez. H. Mis v. overl. fam. van Rijswijck-Custers. Woensdag: 8.00 gez. II. Mis voor overl. fam. Gielen-Arts. Donderdag: 8.00 gest. jgt. voor Theodoras van Dijck. Vrijdag: èerste vrijdag van de maand, toegewijd aan het H. Hart. 8.00 gez. H. Mis voor hen die ge offerd hebben. Zaterdag: 19.00 gez. I-I. Mis voor overl. ouders van Meyel-van Rijs wijck en zoon Martien. Msidienaars: z.ondag 8.30 en door de week: Sj. Claessens, Th. Poels; 10.00 K. v. d. Linden, W. Michels; 11.30 P. Noyen-J. Poels. Kollektanten: zaterdag: Michels, Hendrix; zondag 8.30 van Cuijck, v. Hoof;10.00 v. Osch, Arts; 11.30 uur Emonts, Ewals. Zaterdag 27 juli: 17.30 H. Mis te Holthees voor Mechtilda Beckers- Lensen, namens neven en nichten; 19.00 Avondmis uit dankzegging. Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees voor Mechtilda Beckers-Lensen; 10 uur Hoogmis voor Felix Peeters. Maandag en dinsdag: H. Mis tot zekere intentie om 8.30 uur. Woensdag: 8.30 H. Mis t.e.v. St. Jozef voor Theo en Leonard Bar- tels. Donderdag: 8.30 H. Mis v.b.z.i. Vrijdag: 8.30 H. Mis t.e.v. St. Jo zef voor Fien Janssen. ZATERDAG 27 JULI voor 3e klas-elftallen ZONDAG 28 JULI voor Veteranen-elftallen ZATERDAG 3 AUGUSTUS voor 2e klas-elftallen ZONDAG 4 AUGUSTUS voor le klas-elftallen Soepkip Soeppoulet Kalkoen Kalkoenbouten Kalkoenfilé Kalkoenrollade Verse tamme konijnen Div. soorten kaas Piepkuikens Braadkuiken Poularder Vleugels Kipbouten Kipfilé Kipschnitzel Kiprollade Kippelever HENSEN1USSTRAAT 7 - VENRAY - TEL. 4435 Wegens vakantie gestoten van 27 juli tot en met 10 augustus. 1-2-3 augustus voor de kermis normaal geopend In verband' met uitbreiding in het leidinggevend team binnen de werkeenheid Venray, is het kan toor aan de Merseloseweg te klein geworden. Ingaande 1 augustus zal de plaat selijke dienst gevestigd zijn in 't Dr. Poelshuis, HOFSTRAAT 14, te Venray, telefoon 04780 - 1108. Het centrale kantoor blijft funk- tioneren in het kantoor, gelegen aan de Marktstraat no. 8, tele foon 04780 - 2202. Vraag door middel van onderstaande bon waarom. Dan weet u meteen dat u bij voorintekening honderden guldens kunt besparen, plus de Spectrum Wereldatlas voor tientallen guldens goedkoper in uw bezit kunt krijgen. 13.760 blz. op groot formaat in 24 delen Bon voor gratis informatie en dokumentatie- Stuur mij per omgaande uitvoerige informatie waarom de Grote Spectrum Encyclopedie totaal nieuw en verrassend anders is. Hr./Mevr./Mej.: Adres: Woonpl.: Leeftijd:- Opsturen in open envelop zonder postzegel a KOMPLEET terlenka - wol vanaf Grote kollektiel kostuums afgeprijsd in diverse prijsklassen vanaf vanaf imitatie suède vanaf VAN 27 JULI TOT 11 AUGUSTUS VOOR REPARATIES KUNT U TERECHT BIJ GOOREN, MERSELOSEWEG LUCHTBEDDEN SLAAPZAKKEN INSTEEKLAKENS SLAAPZAKHOEZEN RUGZAKKEN PLUNJEZAKKEN 4 en 5 meter WINDSCHERMEN KINDERTENTEN 1-2-3 persoons CAMPINGSTOELEN TUINSTOELEN TERRASSTOELEN VISSTOELTJES Ligbedden en matrasjes Parasols en standaards Koelboxen en elementen TENTMATTEN TENTSCHOPJES Haringen en pennen, scheerlijnen, rubberham. Stoellopers met en zon der vulling Stoelloperstof p. meter enz. enz. enz. GASCOMFOREN GASKACHELS GASLAMPEN GASKOUSJES DIVERSE GLAZEN TAFELTJES JERRYCANS PANNESETS THERMOSFLESSEN MEPAL SERVIESGOED BESTEK KAPSTOKJES STOFJES REPERATIESETS Waterd ic h tprep rara a t TENTVERF RUBBERVERF (boten) UW ADRES POSTSTRAAT 8 VENRAY - TELEFOON 04780-1429

Peel en Maas | 1974 | | pagina 6