KERKELIJKE DIENSTEN
VAMOSAVER
sekretaresse
afd.alg.zaken
Rabobank Q
belangrijk werk voor
"boven de18"
Leenenl
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 23 tot en met 29 juni
Gemeenschapsviering
Venray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Vredeskerk Venray
Parochie Oostrum
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Merselo
Rectoraat Heide
Rectoraat Veulen
Rectoraat Smakt
Hervormde Gemeente
Parochie Oirlo
VRIJDAG 21 JUNI 1974 No. 25
VIJF EN NEGENTIGSTE JAARGANG
VOOR Al. UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
VOOR AL UW DRANKEN
DRUK- EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF B.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 18 et per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 8,50 (bij vooruitbetaling)
A.s. zondag is er om half elf in de
Levensschool, Bevrijdingsweg 2a een
eucharistische tafelviering. Dit is de
laatste viering vóór de grote vakan
tie. Tot half augustus zal er geen
dienst meer zijn. De titel van deze
viering is: Uittocht. Celebrant: Frans
Meijer.
Twaalfde zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Hendrikus Poels Hendrik
Keijsers.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int. Ger-
truda Zweden-Oymans; 9.30 grego
riaanse hoogmis, int. Peter Wismans
Ton van Sambeek; 11.00 feestelijke
misviering met medewerking van
het Venrays Mannenkoor, int. Lei
Manders Hendrikus Goumans vwg.
de Handboogschutterij St. Antonius;
18.00 gelezen mis, int. Hendrikus
Voesten en Antoinetta Jans-Beken.
Maandag: 8.00 Geen H. Mis; 9.00
tot zekere intentie; 19.00 mevr. Ver
meulen-Janssen en zoon Wim.
Dinsdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
Jozef Peeters; 19.00 mevr. Kleus-
kens-Achten Elisabeth de Bruyn-
Deckers.
Woensdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
Anna Claessens-Brouwers; 19.00 u.
ouders Coenen-Houtackers.
Donderdag: 8.00 tot bijzondere in
tentie (H. Hart); 9.00 Broeder Wim
Wijnhoven.
Vrijdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00 uit
dankbaarheid; 15.00 huwelijk Hen-
drix-Hermsen; 15.00 in de kapel van
Jerusalem: huwelijk Veldpaus-Noij
19.00 Anna Claessens-Brouwers Jo
hanna Pastors-Crooymans; 19.30 Fe
lix Peters als zeswekendienst.
Zaterdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
overl. ouders Driessen-Ariaens; 19.00
Sjang Arts Hendrik Keijsers.
Venrays Mannenkoor
Zij zullen medewerking verlenen
aan de zondagsmis van 11.00 uur.
Voor het programma zie onder hun
eigen mededelingen.
Kollekte jeugdkoor en misdienaars
Na de diensten van het weekend
zal er een kerkdeurkollekte zijn voor
het jaarlijkse uitstapje van het
jeugdkoor en de misdienaars.
Huwelyk
Marijke Hanssen, Wilhelminastraat
en Gerard Cieraad, Nijverdal; Stan
Witjes, Wagnerstraat en Johan Ber-
tijn, Kolkweg; Annemie Sijmons,
Landweertweg en Henk Cremers,
Overloon.
Misintenties
Voor het opgeven van misintenties
in de komende 14 dagen het adres:
kapelaan H. Latten, Dr. Poelsstr. 2.
Akolieten:
Zaterdag 22 juni: 19 uur Edith
Lucassen en Jos Bexkens.
Zondag 23 juni: 8 uur Huub Goo-
ren en André Gooren; 9.30 Wim
Kremer en Boudewijn van Grinsven;
11 uur Nelly Janssen en Huub Jans
sen; 18 uur Marianne Janssen.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Peter Janssen en
Theo Janssen.
Maandag, dinsdag, woensdag: 19 u.
Berend Kroft en Marko van Groo-
tel.
Donderdag: 8 uur Frankie Heijnen
en Ronald Rongen.
Vrijdag: 15 uur (kerk) Vian v. d.
Berg en Patrick Aben; 19 uur Sjraar
Bouten en Peter Verhoeven; 19.30
Richard de la Roy en Hans van Ger-
ven.
3e zondag na Pinksteren. H. Mis
sen: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis 10.15,
gezongen door de Zangers van St.
Frans; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 5.00 en na de avondmis
tot half acht gelegenheid om te
biechten.
Mededelingen:
Zaterdagavond en zondag na alle
H. Missen staan onze misdienaars
aan de uitgang van de kerk om uw
steun in ontvangst te nemen. Steun
hun zwakke kas met uw milde gift.
Dank U!
De kollekte voor de Nederlandse
Missionarissen bracht op 1538,
Dat is 400,meer dan vorig jaar.
Prima! en hartelijk bedankt!
Mis-intenties
Zaterdag: 18.30 avondmis die we
zingen met ons dameskoor; 18.30 v.
overl. ouders Manders-Hupen.
Zondag: 7.30 voor de parochie; 9
uur Karei Hendrix en overl. fam.;
10.15 overl. fam. Lemmen-v.d. Ster
ren; 11.45 overl. ouders Oudenhoven-
Evers; 18 uur Gertruda Ars-Toonen
v.w. de buurt.
Maandag: 7.45 Ant. Luypers; 8.30
gelovige zielen (offerbus); 19 uur ov.
fam. v.d. Weegh-v.d. Pasch.
Dinsdag: 7.45 t.e.v. de H. Geest;
8.30 Toon van Duijnhoven; 19 uur
Martinus Lenssen, echtgen. en ov.
kinderen.
Woensdag: 7.45 u. Karei Hendrix;
8.30 gelovige zielen (offerbus); 19 u.
fam. Strijbos-Op 't Broek en doch
ter Elisabeth.
Donderdag: 7.45 Antoon Luypers;
8.30 fam. Kateman-Drabbels19 u.
Felix Peters vw de Marijkestraat.
Vrijdag: 7.45 overl. fam. Vink -
Vervoort - Wilmsen; 8.30 gelovige
zielen (offerbus); 19 uur gezinsmis,
Petrus Spee-van Osch en overl. kin
deren.
Zaterdag: 7.45 Jan Philipsen; 8.30
tot zekere intentie.
JONGENS VOOR DE KOLLEKTE
op zaterdagavond en zondag 23 juni
Wie niet thuis is, of zelf niet kan
komen, zorgt zelf voor een andere
jongen om voor hem in te vallen.
Wees op tijd, d.w.z. tien minuten
vóór het einde van de mis. Behalve
voor de mis van 7.30 uur moeten cr
steeds 4 jongens aanwezig zijn.
Zaterdag: 18.30 René van Hooren,
Jeroen Comelissen, Gerard Stoks en
Wieke Aarts:
Zondag: 7.30 u. Henk Janssen en
Maarten Arts; 9 uur Maarten Arts,
Henk Janssen, Leo Janssen en Jan
Meijer; 10.15 Leo Janssen, Jan Meij
er, Ludwig Arts en Leo Manders;
11.45 u Marcel Hendricx, Leo Man
ders, Wieke Aarts en Ludwig Arts.
18 uur Eric Douwes, Jos Claessens,
Maarten Arts en Henk Janssen.
Dienbeurten
akolieten en misdienaars
23 - 29 juni
Zaterdag 18.30 Walter Blaaupot
en Ronny Clevers.
Zondag: 7.30 Hans v.d. Bekerom
en Pim de Vos; 9 uur Peter Claes
sens en Mare Cornelissen; 10.15 Re
né van Hooren en Henny Clephas;
11.45 Frans Jeuken en Eric Cornelis
sen.
Misdienaars: zondag: 18 u Gerard
Stoks en Jeroen Cornelissen.
Maandag, woensdag en vrijdag
7.45 René van Hooren en Marcel v.
Horssen; 19 uur Eric Douwes en Jos
Claessens.
Dinsdag, donderdag en zaterdag
7.45 Loud Arts en Wieke Aarts; 19
uur Jeroen Cornelissen en Ludwig
Arts.
Twaalfde zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor de
overl. familie Custers-Cuppen. Jon
gerenmis met als thema: Vakantie.
Het jongerenkoor zingt moderne lie
deren onder leiding van Joke van
Hout (ook soliste) en het orkest van
de personeelsvereniging van Rank
Xerox verzorgt de muziek.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Guus Siebers en familie; 9.00 lees
mis voor overl. familie Anna Stip-
hout-Jacobs en zoon Leo en voor
Adrianus Kuunders en zoon Frans.
Met het kinderkoor zingen we neder
landse liederen. 10.00 hoogmis voor
overl. Harry Schrooten. Nederland
se gezangen met het kerkelijk zang
koor; 11.30 leesmis voor overl. ouders
Manders-Verheijen; 18.30 avondmis
voor overl. Johan Clephas.
Maandag: Feest van de H. Johan
nes de Doper. 8.00 leesmis voor overl.
Mathieu van de Bereken; 19.00 uur
avondmis voor overl. ouders Ste
vens-Pijpers.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Piet van den Broek; 19.00 avondmis
voor overl. Johannes Wilmsen.
Woensdag: 8.00 leesmis uit dank
baarheid; 15.00 plechtige huwelijks
inzegening en eucharistieviering
voor het bruidspaar Poels-Voesten.
19.00 avondmis voor overl. Johannes
Linders en familie.
Donderdag: 8.00 leesmis voor
overl. Grad Hoedemackers (fam. K.);
19.00 avondmis voor overl. Thijs van
de Waeter.
Vrijdag: H. Ireneüs, bisschop en
martelaar. 8.00 leesmis voor overl.
fam. Bouten-van Megen en Huberta
van Megen; 13.30 plechtige huwe
lijksinzegening en eucharistieviering
voor het bruidspaar Janssen-Hou-
wen (St. Joseph); 15.00 plechtige
eucharistieviering uit dankbaarheid
bij gelegenheid van het 40-jarig hu
welijksfeest van de ouders van Ger-
ven-Cuppen; 19.00 avondmis uit
dankbaarheid bij gelegenheid van 't
25-jarig ambtsjubileum fam. Jans-
Litjens.
Zaterdag: 8.00 leesmis tot intentie
van de familie Madou-Klaassen; 19.00
avondmis voor overl. Gertrud Jans-
sen-Keilholz.
Mededeling:
Denk zaterdagavond in de jonge
renmis eens met de jongeren na over
wat de vakantie voor ons, christenen,
moet betekenen. Omdat de komende
week voor de kinderen en veel an
deren de vakanties beginnen, zullen
we ook alle diensten van a.s. zondag
over dit thema houden.
Akolieten- en Misdienaarsbeurt
voor de week van 23 juni
Zondag: 8 uur A. Jansen en J. In-
genpas; 9 uur A. Hawinkels en M.
Kappel; 10 uur M. Dicker, W. Her
mans, R. v. Wijk; half 12: J. v. d.
Weiden en J. Jacobs; Avondmis half
7 T. Aben en F. de la Roy.
Week I: 8 uur E. Franken en P.
Reijnders; Avondmis 7 uur: H. Wil-
lemse en L. Schaeffers.
Week II: P. van Bergen en M.
Bartens; Avondmis 7 uur: H. Verlin
den en P. Goossens.
Woensdag 26 juni gaan de Misdie
naars hun dag uit. Zorg om half 9
bij de bus te zijn op het Kennedy-
plein. Neem brood voor de middag
mee.
3e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8.30 Maria Joosten-Camps
Gerard Arts en Cath. Heidens; 10
uur Hoogmis, Peter Jeuken, echtge
note en zoon Louis.
Maandag: 8.00 Leo Hendrix.
Dinsdag: 8.00 Johannes Verhaag
en Johanna Maas.
Woensdag: 8.45 tot bijzondere in
tentie.
Donderdag: 8.00 tot bijzondere int.
Vrijdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw uit
dankbaarheid.
Zaterdag: 19.00 Frans Muyres en
Maria Dupont.
week van 22 - 29 juni
Misdienaars: Jan en Willie Vol-
lenberg; Jac Classens en Henk Vol-
lenberg; Hoogmis: Peter efi Henk
Strijbos.
Zaterdag: 19 uur jrd. Martin Wis
mans.
Zondag: 12e zondag door het jaar;
8 uur t.e.v. O.L.Vrouw; 10 uur hoog
mis waaronder mgr. L. Meertens 't
H. Vormsel zal toedienen. De eerste
banken in de kerk zijn gereserveerd
voor de vormelingen en hun ouders.
Maandag: 7.30 overl. fam. Verhoe-
ven-Houben.
Dinsdag: 7.30 jrd. overl. familie
Verhoeven-Geurts.
Woensdag: 7.30 gezinsmis, intentie
offeraars.
Donderdag: 7.30 Francisca Roelofs-
Keyzers.
Vrijdag: 7.30 Lei Geurts en Wil-
helmina Linders.
Zaterdag: 19 uur uit dankbaarh. D
N.B. Donderdagavond repetitie v.
h. Kerkelijk Zangkoor.
Twaalfde zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Hendrik v.
Soest, echtgen. en dochters.
Zondag: 7.30 lsm. v. d. vruchten
der aarde; 9.00 hgm. v. José Ver
vuurt en Jacq. Timmermans; 10.30
lsm. v. Gerard Thijssen.
Maandag: 7.30 lsm. v. Mathijs Lit-
jens en echtgen.; 19.00 lsm. voor de
vruchten der aarde.
Dinsdag: 7.30 lsm. v. Peter Emons,
echtgen. en Antoon Emons; 19.00
lsm. v. Gerrit Bouten en overl. fam.
Woensdag: 7.30 lsm. v. Wilhelmina
Asselberghs-van Helden.
Donderdag: 7.30 gest. jrd. v. Mar
tin Direks en Agnes Pomm.
Vrijdag: 7.30 gest. jrd. t.e.v. H.
Hart tot intentie van P. J. Wilms en
Anna Maria Theelen.
Zaterdag: 7.30 gest. jrd. t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand;
19.00 lsm. als jrd. v. Gerard Willem-
se.
Misdienaars: 7.30 John Duijkers.
Akolieten: 19.00 Sef Reintjes en
Pet. Jacobs; 7.30 B. Willems; 9.00 P.
Reintjes, M. Koch, M. van Vegchel
en B. van Hees; 10.30 W. Comelis
sen en L. Reintjes.
Huwelqksafk.: Wilhelmus Janssen
en Elisabeth Houwen; Loek v. d.
Beucken (Blerick) en Mia Reijnen;
Piet Smits en Rika Zwambach.
ADVERTEER
IN PEEL EN MAAS
3e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
overl. ouders Eyssen-Voncken.
Zondag: 8.30 H. Mis voor de pa
rochie; 10.00 Hoogmis voor leden
van de Veeverzekering; 11:30 H. Mis
voor Hendrikus Muysers.
Maandag: Feest van de H. Johan
nes de Doper. 8.00 gez. H. Mis voor
Marijke van Rijs wij ck.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Jo
hannes Janssen en Johanna Jans
sen.
Woensdag: 8.00 gest. jgt. voor Hu
berta van Dijck.
Donderdag: 8.30 gez. H. Mis tot
dankzegging bij einde van het
schooljaar, te verzorgen door de
schoolkinderen.
Vrijdag: 8.00 gest. Hgm. t.e.v. H.
Hart tot int. van Eerw. Zrs. Wis
mans.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
overl. ouders Janssen-van Loon.
Misdienaars: zondag 8.30 en door
de week Peter Janssen en Sjaak
Stiphout; 10.00 Sjacky Claessens, Cor
Pluk; 11.30 Wim Michels en Piet
Noyen.
Twaalfde zondag door het jaar. 23
juni 1974.
Zondag: 8 uur leesmis voor de
overleden familieleden Fleuren-
Ewals; 10 uur Hoogmis voor het rec
toraat, Akolieten: Martien Poels en
Riek Gielens.
Misdienaars van de week: Geert
Gielens en Leon Michels.
Maandag: H. Johannes de Doper.
8 uur leesmis voor een ernstige zie
ke.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Driek
Eibers en Maria Manders.
Woensdag: 8 uur leesmis uit dank
baarheid.
Donderdag: 7.30 leesmis.
Vrijdag: H. Ireneüs, bisschop en
martelaar. 8 uur leesmis voor de
overleden familieleden Spee-Mi-
chels.
Zaterdag: H.H. Petrus en Paulus,
apostelen. 8 uur leesmis; 19.30 uur
Avondmis t.i.v. de familie Janssen-
Thielen.
Zondag 23 juni: 12e zondag door
het jaar.
Zondag: 8 uur lsm. voor een over
ledene (K.); 10 u. Hgm. tot bijz. in
tentie fam. W. v. K.
Maandag: 8 uur lsm. overl. ouders
Kunen-van Rens.
Dinsdag: 8 uur lsm. voor zal. Th.
Stroeken.
Woensdag: 8 uur lsm. zal. Anna
Vollenberg-van Rijswijck.
Donderdag: 8 uur Hgm. jgt. voor
zal. Leo Heidens en echtg.
Vrijdag: 8 uur lsm. tot bijz. int.
ter ere van O.L. Vrouw van Lour-
des (fam. v. St.).
Zaterdagavond: 7.30 Hgm. voor
zal. Henri Direks.
Lector 23 juni: J. van Oers.
Akolieten: Alb. Classens, Joh.
Fleurkens en Henk Jacobs.
Zaterdag 22 juni: 17.30 H. Mis te
Holthees; 19.00 „Vakantie", Liturgie
viering, verzorgd door jongeren tot
int. van Wed. Janssen-Verstegen.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees;
10.00 Hoogmis voor Jean v. d. Win
kel.
Maandag: 8.30 H. Mis uit dank
baarheid.
Dinsdag: 8.30 H. Mis t.e.v. St. Jo
zef.
Woensdag: 8.30 H. Mis voor Wed.
J anssen-V erstegen.
Donderdag en vrijdag: 8.30 H. Mis
v.b.i.
Zondagmorgen kerkdienst voor de
Protestanten in de aula van Den
Hoebert, aanvang half tien.
Predikant is Ds. Heyne uit Weert,
die het H. Avondmaal zal bedienen.
Aan de uitgang extra-diakonale
kollekte.
Tijdens de dienst kinderoppas en
kindernevendienst.
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wijck geen dienst.
3e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8.30 H. Mis; 10.00 Hoog
mis maandd. Joh. Janssen en Petr.
Janssen-Kuijpers en voor Teng
Steeghs, overleden in Canada.
Maandag: 8.00 H. Mis st. Theod.
Janssen en Hendr. Litjens en voor
Agnes Geurts en Maria Gert. Baeten.
Dinsdag: 8.00 H. Mis st. Anna Ma
ria Janssen.
Woensdag: 8.00 H. Mis st. Hendr.
Houwen en Margaretha Boijens.
Donderdag: 19.00 H. Mis overlede
nen fam. Philipsen-Bots.
Vrijdag: 14.00 pl. Huwelijksmis v.
Bruidspaar Nabuurs-Janssen.
Zaterdag: 14.00 pl. Hoogmis b.g.v.
25-jarig huwelijksfeest echtpaar
Classens-Swinkels; 19.00 Hoogmis
maandd. Gerrit Geurts.
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo celebramos
la fiesta del Sagrado Corazón de Je
sus. A las once en punto Misa con
cantos y platica en Castellano en
nuestra capilla Overloonseweg 2.
Muchos saludos para todos los Es-
panoles y amigos de Venray de la
parte de Miguel y Celestina Morales:
su casa que es también vuestra casa
es: Prat de la Riba, Ex B 3', 2-a, Pa-
rets del Valles, Ensanche Barcelona.
Si alguién de Vds quiere ser firma-
do por el Obispo el sèbado próximo
que se presente en la casa del pa
dre Juan antes de las seis y media
el sabado próximo: de alli iremos
juntos a Geysteren donde el Sr
Obispo ortegarè el Sacramento de
la Confirmación. Otra vez felicida-
des de la parte del padre Juan para
aquellos que en los donmingos pa-
sados ya han recibido este sacra-
mento de madurez.
NOTICIAS CULTURALES
El sabado a las nueve en la escu-
ela Santa Lucia escuela suplemen-
taria para sus hij os. Hay bastantes
diarios y revistas en la casa del pa
dre Juan. Hasta la vista el domingo
proximo.
Bent u een jonge vrouw van minimaal 18 jaar, hebt u Mavo of
Havoen bent u bezig of al klaar met een sekretaresse-
opleiding? Dan hebben we een vakature voor u met belangrijk
werk. Die van
Uw taak zal dan namelijk bestaan
uit hèt regelen van de
korrespondentie voor de afd. Alg.
Zaken en voor de Direktie van de
Rabobank Venray. Verder: het
onderhouden van mondelinge en
telefonische kontakten met onze
kliënten, het notuleren van
Direktie-vergaderingen.
Bovendien zal de administratie
van de afd. Financieringen tot uw
werkterrein behoren. Zoals u ziet,
gaat het om een funktie met
steeds afwisselend, interessant
werk. Als u interesse hebt,
verzoeken wij u om schriftelijk of
mondeling kontakt op te nemen
met de Direktie Rabobank
Venray, Julianasingel 33, Venray
- tel. 04780-3000. Ook né werktijd
kunt u solliciteren, belt u dèn
dhr. Janssen, 04780-4300.
de bank voor iedereen
