KERKELIJKE DIENSTEN
VAMOSAYER
Steek uit Mand
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 2 tot en met 8 juni
Gemeenschapsviering
Ven ray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Vredeskerk Venray
Hervormde Gemeente
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Smakt
Parochie Merselo
Parochie Oostrum
Rectoraat Vredepeel
VRIJDAG 31 ME11974 No. 22
VIJF EN NEGENTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
VOOR AL JJW DRANKEN
DRUK- EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF B.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 18 ct per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 8,50 (bij vooruitbetaling)
A.s. zondag is er om half elf in de
Levensschool Bevrijdingsweg 2a,
een eucharistische tafelviering. Cele
brant: Frans Meijer. Deze Pinkster
dienst draagt als opschrift: opstaan
aan zijn verhaal.
Hoogfeest van Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Hendrikus Poels Hendrik
Keijsers.
Zondag: 8.00 gelezen mis, tot bijz.
int.; 9.30 gregoriaanse hoogmis, int.
Wilhelmina Claessens Frans van
Opbergen en Petronella Theuws;
11.00 nederlandse hoogmis, int. Louis
en Maria Claessens dokter Ooster-
baan en overl. ouders; 188.00 gelezen
mis, int. Jan Schwachöfer (Odastr.)
overl. ouders Coenen-Houtackers.
Maandag, tweede pinksterdag: 8.00
gelezen mis, int. Constantien en An-
toinetta Hellen als sticht.; 9.30 gre
goriaanse hoogmis, int. Gerardus
Swinkels Martin Verhaegen vwg.
de buurt; 11.00 nederlandse hoogmis,
int. overl. fam. Ver steegen-Janssen;
géén avondmis.
Dinsdag: 8.00 tot bijzondere int.;
9.00 Peter Duykers en zoon Pieter;
19.00 Piet van Mil-Mooren en zoon
Toon Martin Pelzer vwg. de buurt.
Woensdag: 8.00 Christiaan Beclet
en ouders als sticht.; 9.00 Antoon
Janssen en echtg. als sticht.; 19.00
mevr. Rongen-Pingen vwg. de buurt.
Donderdag: 8.00 Willem Poels,
echtg., kinderen en behuwdkinderen
als sticht.; 9.00 Gedefridus v. Til
burg, Gerarda van Mil en Jan Ou-
dehhoven als sticht.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. Vanaf 8.00 wordt de zieken
communie rondgebracht. 8.00 voor
overl. zus; 9.00 Jozef Peeters; 14.00
in de kapel van St. Jozef huwelijk
van Cuyck-Celcoska; 15.00 huwelijk
van de Sande-Verbakel; 16.00 hu
welijk Janssen-Rongen; 19.00 Hen
drik Keijsers.
Zaterdag: 8.00 overl. fam. Jacobs-
Theunissen; 9.00 fam. v. d. Voort en
Camps als sticht.; 19.00 voor levende
en overleden leden van het Jacht
hoornkorps St. Petrus-Banden Ger-
truda Geurtjens-Vermazeren Jacob
Verhalle en overl. fam.
Huweiyk:
Mieke Verbakei, Eindstraat en Al-
fons van de Sande, Eindstraat;
Tonnie Rongen, St. Odastraat en
Heinz Janssen, Kamp Lintfort.
Week voor de Nederlandse
missionarissen
Onder het moto „Geef ze een
thuis" staat de week na Pinksteren
in het teken van de Nederlandse
missionaris, met op de zondag na
Pinksteren een kerkkollekte, die be
stemd is om de missionarissen die
op vakantie zijn, hier weer goed op
verhaal te laten komen.
Rode Kruis
Van 27 mei tot 8 juni is de jaar
lijkse inzamelingscampagne voor het
Ned. Rode Kruis.
Akolieten:
Zaterdag 1 juni: 19 uur Marianne
Janssen en Huub Janssen.
Zondag 2 juni: 8 uur Jos Lau-
rensse en Martin Spee; 9.30 Wim
Kremer en Boudewijn van Grins-
ven; 11 uur Mirjam Lucassen en Jos
Bexkens.
Maandag 3 juni: 8 uur Mary Pel
zer en Jackie van Els; 9.30 Gerard
Hendriks en Anton Huibers; 11 uur
Maria Oudenhoven en Paul v. d.
Heuvel.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Ronald Rongen en
Eddy Wijnhoven.
Dinsdag, woensdag: 8 uur Berend
Kroft en Marko van Grootel; 19 uur
Jackie Oudenhoven en Godfried
Hendricx.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 u.
Frans Vermeulen en André Janssen.
Vrijdag: 14 uur (St. Jozef): Theo
Janssen en Frankie Heijnen; 15 u.
Henny Fasoete en Kees v. d. Helm;
16 u. Peter Janssen en Vian v. d.
Berg; 19 uur Rens Engelen en Peter
Verhoeven.
Zaterdag: 18.30 zingen we liederen
samen met ons Dameskoor.
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
H. Missen 7.30, 9.00, 11.45; Hoogmis
met groot koor van de Zangers van
St. Frans; 18.30 avondmis.
Maandag: Tweede Pinksterdag: H
Missen als op zondag. Geen avond
mis.
Dinsdag: 8e dinsdag van de Anto
niusnoveen. 19.00 avondmis met
voorbeden voor eigen en aanbevo
len intenties.
Donderdag: 19.00 avondmis waar
onder de meisjes en de jongens van
de zesde klas door Vicarus Meertens
worden gevormd. Zie mededelingen!
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 19.00 avondmis om Gods ze
gen te vragen over de gezinnen van
de parochie.
Zaterdag: 5.00 en na de avondmis
tot half. acht gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mededelingen:
1. Donderdagavond worden de kin
deren gevormd in de mis van
19.00 uur. We verwachten daar
natuurlek de ouders der kinde
ren. Maar ook peter en meter en
andere familieleden! Maar ook U
parochianen, want vormen is een
parochie-gebeuren, waarbij we
uw belangstelling zeer op prijs
zullen stellen.
2. Eerste Pinksterdag, tevens eer
ste zondag van de maand, extra
kollekte voo:r uw kerk. Een
mooie dag om uw kerk goed te
gedenken. Pinksteren is de stïch
tingsdag der Wereldkerk. En ook
Paulus moest geld bijeen halen
om die jonge kerk te steunen.
3. Tenslotte mogen we U vragen
dringend vragen uw gezins
bijdragen goed bij te houden.
Eind juni moet uw kerkbestuur
rente en aflossingen betalen van
kerk en pastorie. Dat is finan
cieel altijd een kritiek moment.
Daarom, mocht U achter zijn met
uw gezinsbijdrage, dan graag de
ze maand uw hulp. Daar komt
bij de ondervinding leert het
dat de vakantieperiode niet de
beste is voor de gezinsbijdrage.
Na de vakanties komt er bij som
migen de klad in. U kunt dus
beter voor UW kerk beter
voor de vakantie maar een flinke
brok van die gezinsbijdrage heb
ben afgewerkt! Bedankt voor uw
welwillendheid.
Mis-intenties:
Zaterdag: 18.30 Hubert Clevers.
Zondag: 7.30 overl. ouders Jans-
sen-Maurus; 9.00 overl. fam. Verhal-
len-Lenssen; 10.15 Felix Peters (van
de Marijkestraat); 11.45 Gertruda
Ars-Tonen (v. d. buurt); 18.00 overl.
fam. Coopmans-Custers.
Maandag: 7.30 gelovige zielen; 9.00
Johannes Derksen; 10.15 voor de pa
rochie; 11.45 gelovige zielen; geen
avondmis.
Dinsdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 overl. vader; 19.00 bijzondere
intentie.
Woensdag: 7.45 Martinus Lenssen,
echtgenote en overl. kinderen; 8.30
Selida Virginia Roper; 19.00 Gertru
da Ars-Tonen.
Donderdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 overl. moeder; 19.00 Hendrikus
Relouw.
Vrijdag: 7.45 voor priesterroepin
gen en vrede in het Bisdom; 8.30
overl. fam. van de Weegh-v. d.
Pasch; 19.00 gezinsmis, Gertruda
Ars-Tonen (v.w. de kaartclub).
Zaterdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 Antoinette Rammelman-Else-
vier.
Dienbeurten Akolieten-Misdienaars
2 8 juni
Zaterdag: 18.30 Frans Jeuken, Eric
Comelissen.
Zondag: 7.30 Walter Blaaupot,
Ronny Clevers; 9.00 Hans v. d. Be-
kerom, Pim de Vos10.15 Henny
Clephas, René van Hooren; 11.45 Pe
ter Claessens, Mare Cornelissen.
Dienbeurten Misdienaars:
Zondag: 18.00 Henk Janssen, Maar
ten Arts.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Maarten Arts, Henk Jansen; 19.00
Gerard Stoks, N. Stoks.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Leo Janssen, Jan Meijer; 19.00 Mar
cel Hendrix, Leo Manders.
Denk er aan: door de week niet
meer 8 uur maar 7.45 uur.
Hoogfeest van Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. ouders Swinkels-Borghs en
zoon Harry en schoonzoon Wiel. In
deze II. Mis worden moderne liede
ren gezongen door het jongerenkoor.
Het orkest van de personeelsvereni
ging van Rank Xerox zal de liede
ren begeleiden. De jongeren zullen
zelf de teksten zeggen.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders van Tilburg-Muijsers; 9.00 u.
leesmis voor overl. Gerardus Ba
rents (buurt). Met het kinderkoor
worden nederlandse liederen gezon
gen; 10.00 hoogmis als jaardienst v.
overl. Thijs Arts. Het kerkelijk zang
koor zingt de Latijn-Gregoriaanse
gezangen van het Pinksterfeest.
11.30 leesmis voor overl. familie van
Dierendonck; 18.30 avondmis voor
overl. ouders Stevens-Pijpers.
Maandag, Tweede Pinksterdag. De
tijden van de diensten zijn als op
zondag, maar er is geen avondmis.
8.00 leesmis voor overl. Antoon
Dijkmans (buurt); 9.00 leesmis voor
een overledene; 10 uur hoogmis voor
overleden zusters. Met het kerkelijk
zangkoor zingen we nederlandse lie
deren; 11.30 leesmis voor overl. An
na Maria Camps-Schrijnemakers.
Geen avondmis.
Dinsdag: 8.00 leesmis tot zekere
intentie (D.); 19.00 avondmis voor
overl. Johannes Linders en familie.
Woensdag: H. Bonifatius, bisschop
en martelaar. 8.00 leesmis voor overl.
Thijs van de Waeter; 19 uur avond
mis voor overled. ouders Manders-
Verheijen.
Donderdag: 8 uur leesmis voor de
overl. Johannes de Jong; 19 uur de
avondmis voor overl. Gerrit Peeters.
Vrijdag: eerste vrjjdag van de m.
toegewijd aan ver. van het H. Hart;
8 uur leesmis voor overl. fam. Thie-
len-Hendriks; 19 uur avondmis v.
overl. Adriaan Bouhuis (buurt).
Zaterdag: 8 uur leesmis tot zek.
intentie (E); 19 uur avondmis voor
overl. ouders Willems - Jansen en
familie.
Mededeling
Het Pinksterfeest is zoals Pasen
en Kerstmis een van de hoogste
feesten van de Kerk. Daarom vra
gen wij, om allen dit feest te komen
vieren.
Bijzonder wijzen wij nog eens op
de Jongerendienst van a.s. zaterdag
avond om 7 uur. De steeds groeien
de belangstelling, vooral van de
jongeren, voor deze mis is verheu
gend.
Ook voor de gregoriaanse hoog
mis op pinksterdag 10 uur willen
we u graag uitnodigen.
Akolieten en misdienaars
Pinksterzondag 8 uur J. Jacobs
en H. Verlinden; 9 uur A. Hawin-
kels en P. Reijnders; 10 uur M. Di
cker, W. Hermans en R. van Wijk;
11.30 u E. Vennekens en A. Theuws;
avondmis 6.30: P. van Bergen en P.
Loonen.
Pinkstermaandag 8 uur A. Janssen
en J. Ingepas; 9 uur L. Schaeffers
en M. Barten; 10 uur J. v.d. Weiden,
J. Jacobs en T. Aben; 11.30 uur M.
de Lauw en H. Verlinden.
Dinsdag en woensdag: 8 u T. Aben
en M. Kappel; avondmis 7 uur J. v.
d. Weiden en F. de la Roy.
Week II. 8 uur A. Janssen en J.
Ingepas; avondmis 7 uur P. Goos-
sens en M. Lensen.
Jongens, kijk goed naar de dien
sten i.v.m. de Pinksterdagen.
Op de Eerste Pinksterdag begint
de Kerkdienst voor de Protestanten
in de aula van Den Hoebert, hoek
Langstraat-Westsingel ,om half tien.
Predikant is Ds. Beens.
Kinderoppas voor de kleuters en
kinder-nevendienst voor de groteren.
Dan is er om elf uur weer dienst
..1 de Hervormde Kerk aan de Maas-
weg te Blitterswijck, waar Ds. Beens
eveneens zal voorgaan en het H.
Avondmaal zal bedienen.
In beide diensten wordt aan de
uitgang de Pinkster-zendingskollek-
te gehouden.
Óp de Tweede Pinksterdag geen
dienst.
Week van 1-8 juni.
Misdienaars: Peter en Henk Strij-
bos; Jan en Willie Vollenberg; Hoog
mis: Jos Duykers en Peter Philip-
sen.
Zaterdag: 19.00 Hendrik Dinghs.
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
8.00 Pierre Janssen; 10.00 uit dank
baarheid. De zang onder deze dienst
wordt verzorgd door het Dames- en
Herenkoor.
Maandag: Tweede Pinksterdag,
diensten als op zondag. 8.00 Gerard
Philipsen; 10.00 Hendrik Philipsen,
jaardienst.
Dinsdag: 7.30 overl. fam. Kunen-
v. d. Water.
Woensdag: 7.30 gezinsmis (int. of
feraars).
Donderdag: 7.30 overl. fam. Jans-
sen-Puyn.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart.
7.30 ter eer van het H. Hart.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Her-
mans-Louwers.
Mededelingen:
1. Zaterdag en zondag kollekte voor
de Nederlandse missionarissen.
2. Donderdagavond 21.00 uur repe
titie kerkelijk zangkoor en Da
meskoor.
Pinksteren.
Eerste zondag van de maand. Bij
zondere collecte voor de eigen kerk.
Aanbevolen
Zaterdag: 19 uur lm voor Jozef
Koenen.
Zondag: 7.30 uur lm als jrd. voor
Petronella Janssen-Martens; 9 uur
hoogmis voor Theodorus de Bruijni;
10.30 u lm voor Maria Loenen-Thie-
len en Jan Loenen, waaronder het
H. Vormsel wordt toegediend aan de
schoolverlaters, door de Bisschop
pelijke Vicaris L. Meertens.
Maandag: 2e pinksterdag: 7.30 uur
lm voor Elly Loonen en Elly van
Berlo; 9 u hoogmis voor de vruch
ten der aarde; 10.30 uur' lm voor
Gertruda Jenniskens-Droessen.
Dinsdag: 7.30 uur lm voor Peter
Emons, echtgen. en Antoon Emons;
18.30 lm voor Anna van Meijel-Ver-
sleijen; 19 uur lm voor overl. fam.
Duijkers-Tacken.
Woensdag: 7.30 lm voor Mathijs
Litjens en echtgen.; 18.30 uur lm v.
Antoon van Osch en overl. groot
ouders; 19 uur lm voor overl. fam.
Martens-Verhees.
Donderdag: 7.30 uur lm voor Wil
helmina Asselberghs-van Helden;
18.30 uur lm voor Wim Weijs en ov.
fam.; 19 uur lm voor Ant. en Bern.
Loonen, beide echtgen. en Johanna
Verheijen-Loonen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de m.
toegewijd aan het H. Hart; 7.30 uur
lm voor Jozef Croymans, echtgen.
en Martin Croymans; 15 uur huwel.
van Meijel-Baltezen; 19 uur lm voor
Gerard v Dijck; 19.30 lm Ine Jans
sen.
Zaterdag: 7.30 lm voor Pastoor de
Bot; 19 uur lm voor Leo Loonen.
Misdienaars:
7.30 Har. Manders; 18.30 Gijsb. de
Kroon; 19 uur Jacq Voermans.
Akolythen:
Zaterdag 19 uur Th. Bouten en S.
Reintjes; zond. 7.30 uur Th. Loenen
9 uur R. Beckers; P. van Berlo; H.
en W. Voermans; 10.30 J. Duijkers
en J. Loenen. Pinkstermaandag 7.30
B. Willems; 9 uur W. Jenneskens, J.
Loenen, J. Duijkers en H. Manders;
10.30 M. van Vegchel en B. v. Hees.
H. Vormsel
Zoals bij de diensten van Pink
sterzondag vermeld, wordt het H.
Vormsel toegediend onder de H. Mis
van half elf. Voor ouders en vor
melingen zijn de eerste banken in
de nieuwe kerk gereserveerd.
Huwelijksafkondiging:
Martinus van Meijel en Anna Bal-
tezen, Tegelen.
Jos Claessens en Anny Keijsers uit
Hegelsom.
Gedoopt
Margo Hoftijzer; Peter Steeghs en
Ellen Heesen.
W er eldmissiedag
De wereldmissiedag voor de kin
deren bracht op 280,44
Zondag 2 juni: Hoogfeest van
Pinksteren. 8 uur lsm. tot bijz. int.
ter ere van de H. Geest; 10 uur Hgm
overl. ouders Scheurs-Peeters.
Maandag: 2e Pinksterdag: 8 uur
lsm. overl. fam. Kunen-van Rens
10 uur Hgm. tot bijz. intentie fam.
(W. c. K.).
Dinsdag: 8e dinsdag t.e.v. H. An-
tonius van Padua. 8 uur lsm. tot bijz.
int. t.e.v. H. Antonius (fam. A.).
Woensdag: 8 uur lsm. jgt. voor zal.
Petr. van Oers-Louman.
Donderdag: 8 uur lsm. overl. fam,
Drabbels-Klaassen-van Meijel.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart.
8 uur bijz. H. Mis ter ere van H. Hart
van Jezus.
Zaterdagavond: 7.30 jgt. voor zal
vr. Hendrik van Dijck.
Lector 2 juni: J. van Oers.
Akolieten: Geert Classens, Ger
Houben, P. Mulders.
Hoogfeest van Pinksteren.
Zondag: 8 uur lm voor het rekto-
raat; 10 uur gest. gez. jaarg. voor
Petrus Mathijs Janssen. Misdienaars
van de hoogmis: Geert Achten, Pe
ter Smets, Jan Droesen, Jos Nab-
ben, Harrie Nellen en Twanny van
Osch. Misdienaars van de week
Bart Poels en Geert van Well.
Van 2-9 juni week van de Ned.
Missionaris.
Pinkstermaandag: 8 uur lm voor
Driek Eibers en Maria Manders; 10
uur hoogmis voor het rektoraat.
Misdienaars: Martien Spee, Martien
Arts, Bert (1) Janssen, Henk Mi-
chels, Jos en Jan Drabbels.
Dinsdag: 7.30 uur leesmis.
Woensdag: H. Bonifatius, bissch.
en martelaar; 8 uur lm voor Engel-
bertus Nellen en Helena Rutten.
Donderdag: 7.30 lm voor overled.
ouders Janssen-Doumen.
Vrijdag: 8 uur lm t.i.v. de fam.
Nellen-Knijnenburg.
Zaterdag: 8 uur leesmis; 19.30 u.
avondmis t. i. v. de familie Poels-
Michels.
Hoogfeest van Pinksteren.
Zondag: 8.30 leesmis v. d. paro
chie; 10.00 Hoogmis, jaarg. v. Jacob
Flinsenberg; 11.30 leesmis uit dankb.
bij een 25-jarig huwelijk.
Maandag: 2e Pinksterdag, feest
dag van devotie. 8.30 leesmis v. Ja
cob Arts; 10.00 hoogmis.
Dinsdag: 8.00 leesmis uit dankb.
v. d. fam. Buissen-Maessen.
Woensdag: 8.00 weekdienst voor
Gertrudis Wismans-Gooren.
Donderdag: 8.00 weekdienst voor
Johanna Hendricks-Nent.
Vrijdag: le vrijdag v. d. maand.
8.00 leesmis t.eg.v. H. Hart v. Petro
nella van Well-Thonen.
Zaterdag: 14.30 huw. mis voor het
bruidspaar Siebers-Willems; 19.00 u.
maandd. v. Gerrit Coenen.
Deze week van Pinksteren is we
derom de week voor de nederland
se missionaris. De kollekte voor dit
doel zal worden gehouden a.s. zon
dag.
Misdienaars: zaterdag 19.30 Peter
Leo van Soest. Zondag: 8.30
Johnny Houben en René van Dijck;
10.00 Ludo en Robert Arts; 11.30
Hans Teunissen en Twan de Wit.
Maandag: 8.30 Johnny Houben en
René van Dijck; 10.00 Ludo en Ro
bert Arts.
Zaterdag: 17.30 h. mis te Holthees
voor Wilhelm Coppus; 19 uur gez.
h. mis voor moeder van Dommelen.
Zondag: hoogfeest van Pinksteren
30 uur h. mis te Holthees v. Mech-
tilda Beckers-Lensen10 uur hoog
mis voor Antoon Coppus.
Maandag: 2e pinksterdag: 9 uur
h. mis voor de levende en overleden
leden van het O. L. Vrouw-gilde te
Holthees; 10 uur gez. h. mis voor
Jacobus Philipsen.
Dinsdag: 8.30 h. mis uit dankbaar
heid.
Woensdag: 8.30 h. mis t.e.v. Sint
Jozef.
Donderdag: 8.30 h. mis voor b. i.
Vrijdag: 8.30 h. mis t.e.v. St. Jo
zef, voor Fien Jansen.
Hoogfeest van Pinksteren, 2 juni.
Eerste zondag van de maand, bij
zondere kollekte voor onze kerk.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
Peter Joh. Thissen, echtgenote en
zoon Lei.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Maria
Jacobs-Daniëls10.00 Hoogmis voor
de parochie; 11.30 H. Mis voor Ger
rit Borssen.
Maandag: Tweede Pinksterdag. 8.30
H. Mis voor Petronella v. d. Hoogen-
hof; 10,00 Hoogmis v. Theodora van
Osch-Poels; 11.30 H. Mis voor An
toon Verhaag en overl. fam.
Maandag: 8.00 gest. jgt. voor Jo-
sephina Verhaag.
Donderdag: 8.00 gest. jgt. voor Pe
ter Joh. van Meyel.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. 8.30 gez. H. Mis t.e.v. H.
Hart te verzorgen door de school
kinderen tot int. van hen die ge
offerd hebben.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
Arnoldina Michels-van Vegchel.
Misdienaars: le en 2e Pinkster
dag: 8.30 v. d. Linden-Poels; 10.00
H. Noyen-Versteegen; 11.30 v. Hoof-
Janssen. Week: v. d. Linden-Poels.
Hoogfeest van Pinksteren.
Onder de H. Missen kollekte voor
de Nederlandse missionarissen.
Zondag: 8.30 Wim Emons Jan
van den Berg; 10.00 Hoogmis, gest.
jrd. Gerard Wolters en Elis. Jeuris-
sen.
Maandag: 8.30 overl. fam. Venne-
kens-Verschuren; 10.00 Hoogmis,
Maria Joosten-Camps.
Dinsdag: 8.00 Jean Zegers.
Woensdag: 8.45 int. fam. Vermeu-
len-Moorrees.
Donderdag: 8.00 tot zekere inten
tie.
Vrijdag: eerste vrijdag. 8.00 Theo
Camps en Anna Verhoeven.
Zaterdag: 19.00 overl. fam. Camps-
Wolters Maria van den Hoogenhof-
Spreeuwenberg.
Hoogfeest van Pinksteren. 10 uur
pl. hoogmis, gest. jaardienst voor
overleden ouders Poels-Geurts.
Zaterdagavond en zondag maan
delijkse bijzondere kollekte.
Maandag: tweede Pinksterdag. 10
uur hoogmis v. d. zielerust van T.
Botden.
Dinsdag: v. d. zielerust van A. L.
Weerts.
Woensdag: v. d. zielerust van Fr.
Marcellis.
Donderdag: t.i.v. fam. Coolen-van
Lankveld.
Vrijdag: 's morgens 8 uur H. Mis
v. d. zielerust van overledenen; 2.30
pl. Eucharistieviering t.g.v. zilveren
huwelijksjubileum van echtpaar
Muijsers-Vullings.
Zaterdag: 19.30 avondmis v. d. zie
lerust van overledenen.
I. NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo es la fiesta de
Pentecostén: a las once Misa can-
tada en nuestra capilla, Overloonse-
weg 2. Pentecostén es una de nues
tra capilla, Overloonseweg 2. Pente
costén es una de nuestras grandes
solemnidades: fiesta del Espiritua
Santo: que asistan todos. Después
de la Misa reunion de los padres de
familia con la maestra Maria Mer
cedes en la casa del padre Juan para
hablar sobre la situación de sus
hij os en la escuela suplementaria.
II. NOTICIAS CULTURALES
El sabado a las nueve escuela su
plementaria en Lucia-school. El do
mingo a las cinco pelicula en colores
en Venlo; también en Helmond.
Habeis visto al padre Alfonso Val-
verde en la Tele del martes pasado
a las diez y cuarto de la tarde? El
padre Juan querrfa hablar con Vds
sobre este tema el domingo después
de la Misa. Hasta la vista, pues el
domingo después de la Misa en la
casa del padre Juan!
