AGENDA
GROEI VAN RANK XEROX
AFWEZIG
VACANTIE
H.TH.G. Peters
VERHEIJENS's
re koop
WEEKEND-DIENST
HUISARTSEN
Op 4 en 5 augustus:
van vrijdagnacht 12 uur
tot zaterdagnacht 12 uur
D. VERCAUTEREN, art«
Merseloseweg 33 tel. 2200
van zaterdagnacht 12 uur
tot zondagnacht 2 uuir
TH. VAN THIEL, arts
Patersstraat 30 telefoon 1887
Op 11 en 12 augustus:
P. CORVER, arts
Oostsingel 6 telefoon 1393
TH. LANKVELD, arts
Langstraat 76 - Telefoon 3558
ZIEKEN- EN
ONGEVALLENVERVOER
tel. 04780-4455
ZONDAGSDIENST APOTHEEK
Apotheek J.R. Cals,
Passage 1 - Schoolstraat 25
is 's zondags geopend van 11-30 tot
13.00 uur en van 17.30 tot 19.00 uur.
Voor SPOEDGEVALLEN kunt u op
zondag aanbellen, waarna U via het
nachtluikje geholpen wordt.
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
Op 4 en 5 augustus:
Zr. M. BROUNEN-VAN ECK
telefoonnummer 1973
Op 11 en 12 augustus:
Mevr. Zr. VERHALLE-DONKERS
tel. 04709-3329 of 04780-2662
Inlichtingen en boodschappen iedere
morgen van 8.30 tot 9 uur, behalve in
't weekend.
GROENE KRUIS
ZUIGELINGENBUREAU
De Clockert, Bergweg, tel. 1269
tin de week van 5 t.m. 11 aug.:
kerkdorp van 2 tot 3 uur
Maandag: Oostrum, Leunen, Heide,
Veulen. Dinsdag: Oirlo, Castenray,
Merselo en Smakt.
in de week van 12 t.m. 18 aug.:
Bureau Venray-kom
Maandag letters A t.m. G
Dinsdag letters H t-m. P.
Woensdag letters Q t.m. Z.
UITLEENMAGAZIJN
GROENE KRUIS
Uitleenmagazijn blijft voorlopig in
't oude gebouw Merseloseweg 5.
's maandags t.m. vrijdags van 2-2.30,
zaterdags GEEN uitlenen, behalve
voor spoedgevallen van 12.30-13 uur.
KRAAMCENTRUM
HORST-VENRAY
Telefonisch te bereiken: 04709-1324,
Zwaluwstraat 21, Horst.
OPEN BEJAARDENWERK
Dagelijks van 9.00 10.00 uur.
Telefoon 2996.
Maaltijden ten behoeve van be
jaarden. Aanmelden en afhalen da
gelijks tussen 10.30 en 11.30 uur.
MEER BEWEGEN VOOR OUDEREN
Dinsdag om 2.30 uur in de gym
zaal van de St. Jozefschool aan de
Overloonseweg.
ZWEMMEN VOOR BEJAARDEN
elke donderdagmiddag van kwart
voor vier tot half vijf in het gemeen
telijk zwembad f 1,per deel
nemer per keer.
VOORTDURENDE
VERLOSKUNDIGE DIENST
(ook op zondagen)
Vroedvrouw Stevens-Heinen
Merseloseweg 23, Veruray
telefeoon 04780-1152
VERLOSKUNDIGE
Mevr. A. M. F. Tiggeloven-Kutfpers
Dakdekkerstraat 5
telefoon 04780-2411
Spreekuur elke woensdag van
23 uur in de Clockert.
BUREAU GEZINSZORG
Merseloseweg 11 Tel. 1108
Spreekuur maandag t.m. vrijdag
van 9 tot 10 uur.
AUTO-NOODHULP
WEEKEND-DIENST
VENRAY EN OMGEVING
Alarm nr. tel. 04780-4571
van zaterdag 13 u. tot maandag 7 u.
Traditiegetrouw zult U in de
kermisweek geen Peel en Maas
in Uw brievenbus vinden,
want in navolging van vele
anderen willen ook degenen,
die iedere week Peel en Maas
voor U klaar maken, een fris
se neus gaan halen en vakantie
honden. We nemen aan dat U
ook hen dat graag gunt en een
week lang Uw Peel en Maas
missen kunt.
Daarna gaan we weer volop
aan de slag om U iedere week
opnieuw te vertellen wat in
Venray en in de regio allemaal
gebeurt en gebeurd is.
Tot over veertien dagen dus
en een prettige kermis
MEDEDELING VAN P.T.T.
Op kermismaandag 6 aug. en -dins
dag 7 aug. vervalt de 2e bestelling.
Gelegenheid tot afhalen van 16.00 tot
16.30 uur.
STRAATNAAMBORD
OMVER GEREDEN
Een nog onbekend gebleven auto
mobilist ramde aan de Wieënweg
een straatnaambord. Had hij maar
zijn visitekaartje achtergelaten, dan
wist de gemeente waar de rekening
van de vervanging naar toe moest
worden gestuurd.
SIGARETTENAUTOMAAT
VERNIELD
Waarschijnlijk hebben opgeschoten
jongelui in een dronkemansroes het
glaswerk van de sigarettenautomaat
aan de Julianasingel, ten nadele van
tabakshandelaar J. aan diggelen ge
schopt. De melding, welke bij de po
litie binnenkwam, dat straatvlegels
de straatverlichting aan het kapot-
goooen waren op de Kempweg bleek
maar een loos alarm te zijn. Toen de
politie arriveerde waren geen kapot
gegooide lampen en geen straatvle
gels te bespeuren.
BROMFIETS TEGEN AUTO
De bestuurder van de personen
auto, de 20-jarige Duiser N. T. sloeg
plotseling de Westsingel rechtsaf met
de bedoeling de Sanshofstraat in te
rijden. Hij had de bromfietster, de
21-jarige Venrayse dame M. v. D. niet
opgemerkt. Deze botste tegen de
reahitsafslaande auto op, maar het
bleef bij schrik en niet noemenswaar
dige verwondingen. De bromfiets en
auto werden licht beschadigd.
DR. W. VAN KEMPEN BENOEMD
TOT AALMOEZENIER
Mgr. Gij sen, bisschop van Roer
mond, heeft de uit Leunen afkom
stige priester dr. W. van Kempen be
noemd tot aalmoezenier voor Noord
Limburg, met speciale opdracht het
overleg en samenwerking tussen de
zes dekenaten van Noord Limburg,
t.w. Helden, Tegelen, Venlo, Horst,
Gennep en Venray te bevorderen.
Dr. van Kempen is tevens beschik
baar gesteld voor katechase en pas
toraal werk oP de pedagogische aca
demie „De Wijlderbeek" te Venilo.
NIEUWE VERPLEEGTEHUIZEN
De verpleegstersflat „Het Zonne
huis" van de geriatrische verpleeg
inrichting De Kruuze aan de Vlier
straat zal, na goedkeuring door de
betreffende inspecties, gaan fungeren
als verpleegafdeling van St. Serva-
tius. Hierin zullen 70 verpleegden
worden opgenomen.
Ook het verplegershuis van St.
Servatius aan de Oostsingel krijgt
de bestemming van verpleegafdeling.
De leerling-verplegers gaan op ka
mers in Venray-kom.
In het door Intermatic op de Maas-
heseweg verlaten fabrieksgebouw
zal een afdeling voor a rbeidsth era pie
'gevestigd worden, waarin zowel pa
tiënten van St. Anna als St. Ser
vatius zullen gaan werken.
GEEN VOORRANG
Op de kruising PoststraaltJulia
nasingel—Pr. Bernhardstraat ver
leende de 24-jarige bestuurder van
een personenauto J. L. uit Belfeld
geen voorrang aan de bestuurder van
de personenauto, de 34-jarige v. D.
uiit Venray. Hier bleef het bij mate
riële schade.
JONGEN MET FIETS
TEGEN AUTO
Op de kruising Timmermarmsweg-
Lovinckpleln-Kerkweg te Ysselsteyn
sloeg de 10-jarige L. v. S. plotseling
met zijn fiets linksaf. De bestuurder
van de personenauto, de 25-jarige J.
v. V. kon de jongen niet meer ont
wijken. Deze moest met diverse ver
wondingen o.a. aan zijn hoofd naar
het ziekenhuis worden vervoerd.
WIEL LIEP VAN
AANHANGWAGEN
Op de kruising EndepoelLaag-
heidiseweg liep een lager vast van
de aanhangwagen van een land
bouwtrekker, bestuurd door de 17-
jarige P. V. uit Milheeze. Dit Vast
lopen had tot gevolg dat het wiel
van de wagen afliep. De as boorde
over een lengte van anderhalve me
ter een diep gaat in de weg. Dit gat
werd door personeel van de Venray
se gemeentewerken weer gedicht.
Persoonlijke ongeluken deden zich
niet voor.
WEER BOTSING OP
BERUCHTE KRUISING
Woensdagmiddag omstreeks kwart
over vijf vond op de reeds berucht
geworden kruising Deumeseweg -
Midden Peelweg te Ysselsteyn we
derom een verkeersongeval, waarbij
een persoon dusdanig letsel opliep
diat deze naar het ziekenhuis moest
worden vervoerd.
De 44-jarige bestuurder van de
personenauto L. H. B. uit Hunsel
kwam vanuit Venray en wilde links
af de richting Ysel'steyn inslaan. Hij
stopte naast een stilstaande vracht
auto op het middengedeelte en wilde
toen de tweede kruising oversteken.
Hij zag door de vrachtauto te laat
de uit de richting Deurne komende
stationcar, bestuurd door de 22-ja-
rige F. J. uit Horst. Deze bestuurder
trachtte nog door sterk af te remmen
een botsting te voorkomen, maar dat
gelukte niet. De stationcar raakte de
personenauto in de flank, waar de
schoonmoeder van de eerstgenoemde
bestuurder zat. Deze moest met di
verse verwondingen, o.a. zware her-
senschuding en inwendige kwetsuren
naar het ziekenhuis worden ver
voerd. Beide auto's werden zwaar
beschadigd.
NEDERLANDS OUDSTE
HUISHOUDSTER 90 JAAR
In alle stilte herdacht Manie Beclet
haar 90e verjaardag, nog altijd in
dienst van de familie Esser. Haar
mevrouw kan niet zonder Manie en
Marie niet zonder haar mevrouw.
Op 12-jarige leeftijd kwam zij in
dienst van de familie Esser, eigenlijk
als kindermeisje, want haar huidige
mevrouw was toen zeven jaar oud.
Het 50- en 60-jarig jubileum als
huishoudster werd groots gevierd,
waarbij zelfs een bekend damesblad
haar ten voorbeeld stelde voor haar
trouw.
Maar het 70- en 75-jarig jubileum
werden niet gevierd, want dat werd
te druk.
Nog vrijwel dagelijks kan men de
ze markante figuur in Venray tegen
komen, waar zij boodschappen doet.
Al is er veel veranderd in de ver
houding tussen beidien, hulp van der
den is er in het huishouden van mevr.
Eser en Marie niet bij. Alles wordt
nog gedaan of het de was, het ko
ken of het huishouden is.
Wij haddien aan dit feit geen rucht
baarheid gegeven, als dit niet een
zo uitzonderlijk jubileum was, want
78 jaar gedienstige in een familie,
dat is een record dat door weinigen
geëvenaard zal worden.
BROMFIETSER BEKWAM
ERNSTIG LETSEL
Dinsdagavond even na twaalf uur
geraakte d'e 16-jarige bromfietser L.
W. uit Overloon door onverklaar
bare oorzaak met zijn bromfiets op
de Overloonseweg iin de berm van
de weg, botste dan tegen een boom
en belandde vervolgens in een sloot.
Met diverse verwondingen moest hij
naar het ziekenhuis worden vervoerd.
MET AUTOPED TEGEN AUTO
Op het Brukske sloeg de elf-jarige
jongen M. M. met zijn autoped links
af, juist op het moment dat de auto,
bestuurd door de 19-jarige J. R. uit
Meerlo-Wanssum de autoped aan het
inhalen was. De bestuurder kon de
jongen niet meer ontwijken. Deze
kwam met de auto in botsing en
moest met diverse verwondingen o.a.
aan zijn hoofd1, naar bet ziekenhuis
worden vervoerd.
TE l
Het jaar 1972 kan voor Rank Xerox Venray (wederom) worden Bak
gekenschetst als een jaar van grote groei, aldus het pas verschenen
jaarverslag 1972 van Rank Xerox Venray, dat zichzelf een onder. TE I
neming noemt „op weg naar morgen Hoewel we intussen A
al augustus 1973 schrijven en Rank Xerox alweer geruime tijd m
meer dan 2.000 werknemers kent, brengt zo'n jaarverslag ons toch Velt
nog even terug bij de spektakulaire groei van het voorbije jaar.
TE I
NIEUWBOUW
Een groei, die b.v. tot uitdrukking
komt in de nieuwbouw, die ook in
1972 in totaal over 45.000 m2 ging.
Het grootste deel daarvan is in de
eerste helft van 1973 in gebruik ge
nomen, zoals het Technical Block,
waarin laboratorium en modelshop.
Ook werd de Onderdelen-hal ver
groot en kon het nieuwe distributie
centrum aan de Smakterweg in ge
bruik worden genomen. Al met al
werd sinds de vestiging in Venray
aan grond, gebouwen en installaties
voor meer dan 130 miljoen ge
ïnvesteerd, waarvan 56 miljoen in
de laatste 2 jaren.
Voor de komende tijd staat dan
moig de verbouwing van de fabriek
voor verbruiksartikelen te wachten,
evenals de uitbreiding van de kan
tine en een nieuw gebouw voor de
Technische Dienst. Op een mogelijke
uitbreiding van het Social Centre
wordt gestudeerd. Intussen is men
wel al begonnen aan de bouw van
een nieuw computer-centrum, waar
mede een investering gemoeid is van
4,5 miljoen.
In de fabriek zelf zorgt een nieu
we galvano-afdeling dat R.X. nu zelf
kan verzinken, vernikkelen en ver
chromen.
PRODUKTEN
Een groei, die men ook kan aflezen
uit de produkten, die uit de Venray
se onderneming komen. Venray
bouwt nu het kopieerapparaat 660
en de dupliceermachines 3600 en
7000. Verder werd een deel van de
onderdelen voor deze en andere ma
chines gemaakt, alsmede de ver
bruiksartikelen voor praktisch alle
produkten van Rank Xerox.
95% van de in Venray gebouwde
machines worden geëxporteerd,
voornamelijk naar de EEG en Span
je.
Het verslag geeft gewoontege
trouw geen produktiecijfers, doch
zegt wel dat het totale produktie-
oppervlak voor deze machines in
1972 met 73% is vergroot. Een nieuw
tafelmodel, de RX 310, werd in aug.
1972 in ontwikkeling genomen, dat
Venray voor alle vestigingen van
Rank Xerox gaat bouwen. Een pro-
to-type van dit nieuwe model is dit
jaar al met sukses getoond op de
Hannover Messe.
PERSONEELSGROEI
Het jaarverslag geeft een indruk
wekkend overzicht van de perso-
neelsgroei in de voorbije jaren:
1965 100
1966 215
1967 280
1968 485
1969 600
1970 880
1971 1250
1972 1675
En lakoniek zegt het verslag er bij
dat dit laatste aantal halverwege
1974 verdubbeld moet zijai.
Van deze 1675 mensen zijn er 350,
die al oorspronkelijk in Venray
woonden. 420 zijn daarvan van elders
naar Venray komen wonen en 905 et
zijn pendelaars, die uit het gebied b<
van 30 tot 40 kilometer rond Venray Wil!
komen.
te i
Het jaarverslag constateert een J.
toenemende geneigdheid bij de i.:
medewerkers tot vestiging in de St.
plaatsen Overloon, Vierlingsbeek,
Wanssum en Meerlo. Men wijdt dit TE
aan het feit dat de grond- en
bouwprijzen in Venray zelf, door d
de snelle groei, sterk oplopen. eJ
Rest nog te vermelden dat men er gm;
in geslaagd is het verloop omlaag te 1
brengen van 12,2% in 1971 naar re
7,85% in 1972. De gemiddelde leef-
tijd was 31,3 jaar, zodat men R.X.
met recht een jong bedrijf kan noe- tel
men. 1
Aan salarissen werd in 1972 bijna je
C
op de n
DIREKTIEWIJZIGING
TE
25 miljoen uitbetaald.
Het jaarverslag wijst ook
waarbij de huidige direkteur Ir. L.
A. Stierman met ingang van 11 mei
j.l. benoemd is tot Divisional Direc
tor Manufacturing Operations (Con
tinent), maar tot 1 januari van het
komende jaar direkteur blijft van de
Venrayse onderneming. Dan wordt
hij als zodanig opgevolgd door Ir. P.
Kosters, terwijl de heer G. B. Oprei
intussen reeds tot financieel direc- *-
teur is benoemd. De in 1972 door-
gevoerde reorganisatie is in het be
treken jaarverslag uitvoerig bespro
ken, evenals de c.a.o.'s die voor 1972
en 1973 zijn doorgevoerd. Het eigen
trainingscentrum dat in 1972 werd
geopend, vestigt de aandacht op de
eigen opleidingen. In 1972 werden
liefst 32 verschillende kursussen ge
organiseerd, waaraan 520 medewer
kers deelnamen. In dat jaar werd
ook gestart met de opleidingen van
jeugdigen voor het vakdiploma Be-
mëtel. Behalve de 32 interne kursus
sen, namen 362 medewerkers deel
aan externe kursussen, waarvan er
164 hun studie in dat jaar afsloten
met het behalen van een diploma.
Verder werd aan 540 medewerkers
een tweedaagse introduktiekursus
gegeven.
F
li.
Lai
047
TE
TE
C
It.
Ge
R.K. OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOTHEEK
Schoolstraat 32 - Venray - Tel. 1970
Nieuwe aanwinsten:
Boereiboom, M. Handboek van de
muziekgeschiedenis.
China nu, balans van de culturele
revolutie.
Gallagher, Th. M. De raid op de
Tirpitz.
Melgert, W. J. C. en G. Fh. Mok. Het
relaas van het begin.
Mowat, F. Siberië.
Palmer, A. Rusland in oorlog en
vrede.
Plas, M. van der. Getuige in Mün-
chen.
Religieuze subcultuur in Nederland.
Spelen met kleuters; tik- en wed
strijdspelen.
Tagore, Rabindranath. Wij-zangen.
Geboren:
PATRICK
zoon van
P. Th. Zwiers
G. A. H. Zwiers-Ruys
Venray, 29 juli 1973
Prinsenhof
Wilhelminastraat 35A
Tijdelijk: St. Elisabeth-zieken-
huis, kamer 253.
Op vrijdag 10 augusitus trou
wen
A. v. d. PASCH en
L. v. DIJCK
in de St. Jozefkapel te Smakt
om 14.00 uur.
Receptie: 18.30-19.30 uur
Toek. adres: Oploseweg 11,
Overloon.
AD en HET,MI delen U mede,
dat zij op 27 juli 1973 om 12.25
uur de trotse vader en moeder
geworden zijn van een zoon:
MEN N O
A. Custers
H. Custers-de Valk
Geldrop, Oarpinistraat 35
Tijdelijk: St. Anna-ziekenhuis,
Geldrop, kamer 141
Op 18 augustus hoopt
ZUSTER ALOYSIA
(in de wereld Heudrica Arts)
haar 50-jarig kloosterfeest te
vieren.
Adres: Kommel 29, Maastricht.
Familie Arts, Merselo
(In plaats van kaarten)
Onze oprechte dank aan fami
lie, vrienden en kennissen, de
buurt, bestuur van ouden van
dagen, voor de vele kadoos,
bloemen en felicitaties, muziek
en de verzorging die we bij
ons 40-jarig huwelijksfeest
mochten ontvangen.
H. MARTENS-SMEDTS
Mgr. Nolensstraat 28, Venray
(In plaats van kaarten)
Voor de vele blijken van be
langstelling bij gelegenheid
van ons huwelijk, zegen wij U
mede namens wederzijdse
ouders, hartelijk dank.
W. v. OOL
R. v. OOL-HENDRIX
Ysselsteyn, Karei Dillingslr. 17
TINEKE PLEKET
en EDUHOUT
trouwen op vrijdag 17 aug.
1973 om 15.30 uur in de ka
pel van St. Servatius te
Venray.
Receptie van 18.30-20.00 uur
-in zaal „In den Engel",
Poststraat, Venray.
Venray, Westsingel 80
Veruray, Arksitraat 9
HELMINE VAN LANKVELD
en
WIM LINSKENS
gaan trouwen op dinsdag 7
augustus a.s. om 13.30 uur
in de kerk van St. Johannes
de Doper te Merselo.
Merserj. Grootdorp 31
Blitterswijck, v. Lyndenstr. 29
Dagadres: zaal Arts, Merselo
Receptie van 19.00-20.00 u.
Toek. adres: Hetberdsland 1
Middelburg.
Voor de vele blijken van be
langstelling bij de ziekte en 't
overlijden van onze zuster,
schoonzuster, tante en nicht,
betuigen wij onze oprechte
dank. Bijzonder heren dokto
ren van het ziekenhuis en de
zusters van het ziekenhuis afd.
3 kamer 304. Dank aan ar.
Bloemen en dr. Franken, heren
geestelijken, Zusters van het
Groene Kruis, bijzonder de
buurt en dank aan begrafenis
onderneming Dela te Eindho
ven voor de keurige verzor
ging die wij bij de begrafenis
hebben mogen ontvangen,
daarvoor allen onze hartelijke
dank.
FAMILIE CLAESSENS
Smakterveldweg 7, Venray.
ANNIE HENDRIKS
en
RINJ STEEGHS
gaan trouwen op vrijdag 3
augustus 1973 om 14.30 uur
in de Christus Koningkerk
te Venray.
Receptie van 18.30-19.30 uur
dn zaal „De Ruif" te Oirlo.
Toek. adres: Griegstr. 9,
Venray.
Venray, Engelenstraat 24
Oirio, Zandhoek 15A
Op vrijdag 17 augustus hopen
wij
A. SCHEEPERS en
M. SCHEEPERS-GEUBBELS
tesamen met onze kinderen en
kleinkinderen ons 40-jarig hu-
welijiksfeest te vieren.
De H. Mis uit dankbaarheid
zal om 15.00 uur plaatsvinden
in de Christus Koningkerk te
Venray.
Venray, augustus 1873
Haammakerstraat 8
Dagadres: Restaurant „Vlak
water"
Receptie van 17.30-18.30 uur
GERRY CLEVIS
en
GER VERGELDT
trouwen op vrijdag 3 augus
tus om 15.00 uur ir. de paro
chiekerk té Broekhuizen-
vorst.
Receptie van 18.00-19.00 u. in
zaal Keiren, Markt 15
te Lottum.
Toek. adres: Haammaker
straat 33, Venray
Broekhuizenvorst, Ooyensew. 2
Ylsselsteyn, Zeilbergseweg 10
GUUSTIE HERMANS
en
LAMBERT MANDERS
gaan trouwen op vrijdag 10
augustus 1973 om 15.00 uur
in de St. Jozefkerk te Smakt.
De receptie word! gehouden
van 18 45-20 00 uur in Rest.
„Vlakwater" te Venray.
Toek. adres: De Hoge Beek
24, Venray.
gevraagd
HULP voor een halve dag
in de week, gehuwd geen
bezwaar.
G. Oudenhoven-Welters, Den-
nencord 4, Venray.
Onderwijzer vraagt
KAMER zonder pension
Brieven onder nr. 313 bureau
van dit blad.
C.I.O.S.-SPORTLEÏDSTER
ruime ervaring, zoekt
LESUREN voor overdag
in Venray of directe omg.
Brieven onder nr. 312 bureau
van dit blad.
MEISJE GEVRAAGD
in gezin met 2 kinderen.
Mevr. Oorver, Oostsingel 6,
tel. 1393.
By ALBERT HEYN
lis een plaats vrijgekomen
voor een
AARDIG IMEISJE
leeftijd 16 tot 20 jaar
Inlichtingen bij de bedrijfs
leider H. Spooren.
Met spoed gevraagd
2 INSCHALERS
voor Duitsland, hoog loon.
Past. v. d. Gaetstraat 4, Ven
ray.
GEVRAAGD
METSELAARS
voor Duitsland.
Melden: B. Gude, Ambrosius-
straat 9, Venray.
GEVRAAGD
voor 3 of 4 morgens in de
week
HULP IN DE
HUISHOUDING
J. Janssen-Jacobs, Kempweg
35, Venray.
GEVRAAGD
CHAMPIGNONPLUKSTER
wordt van huis afgehaald.
J. v. Wijlick, Pottevenweg 16,
Ysselsteyn, tel. 04785-372.
GEVRAAGD
voor Duitsland
METSELAAR
voor akkoordwerk
TIMMERLIEDEN
Geheel Duits verzekerd.
Tel. 04780-2558.
GEVRAAGD
WERKSTER
voor de woensdagmiddag
Wdlbers, Hubertusstraat 15,
Venray.
GEVRAAGD
per 15 augustus
NETTE HULP IN DE
HUISHOUDING
voor 2 of 3 ochtenden per
week.
Mevr. de Jongh, Helfrichstr.
21, Venray, tel. 4408 of 4386.
CORSTENS-
VERSCHUREN
koopt
ZAT. 4 aug. JONGE MANNEN
KANARIES 7,-, idem popjes
3,-, overjarige popjes 2.50
p.st., diamant duifjes 10,- p.p.
ibinsen astrilden, gordelgras-
vinken en ceres astrilden 20,-
pp., diamant vinken bichinow
astrilden 30,- pp., parkieten
4.50 pp., deense bonte 5,-
pp., valkparkieten op kleur
22.50 pp., idem jonge 10,-
p.stuk, roodrug parkieten f 25,-
pp. Vogels brengen: 4-4.30 u.
café Volleberg, Henseniusstr.
20, Venray.
D/inlES-GRIJP-DE WINST!!
De GROOTSTE EN GOED-
Kü C PSTE BONmZA AK vr.
Nederland geefc allfti-n de
maand augustus 20% ZGMER-
PI'IJZEN KORT J .V 'j
'Uizenden karte en lange
BONTMANTELS - BONT-
HOEDEN - COLLIERS.
Nu kopen en in de winter be
talen; gratis bewaren. 3 jaar
waarborggarantie. Desg. zeer
soepele kredietservice.
DE BONTKONING. Hooghuis-
straat 3 (straat schuin) t.o.
HEMA te Eindhoven-C. Tel.
040-61100. Komt U per bus,
trein of eigen auto (benzine):
bij koop reisgeld terug. Vrij
dagavond tot 9 uur geopend.
Wegens vakantie
GESLOTEN
van 6 t.m. 13 augustus.
KAPPER GIELENS
Heide
TANDARTS
/AN 5 tot en met 12 AUG.
Collegae nemen tijdens
spreekuren waar.
GESLOTEN (Kermis)
Maandag 6 aug. de hele
dag. Dinsdag 7 en Woens
dag 8 aug. na 12 uur.
Wilt u bij uw bestellingen
als 't enigzins kan daarmee
a.u.b. rekening houden.
ZAADHANDEL - LEUNEN
telefoon 1550
te koop gevraagd
slachtvee en
stierkalveren
P. STRUBOS - Castenray
telefoon 04787-351
Voor onze cliënten vragen wij
te koop:
Middens tan dswoningen,
herenhuizen, bungalows,
villa's, landhuizen,
boerderijen, bouwtererinen
en agrarische gronden
in Noord-Limburg en Oost-
Brabant.
Stienstra-Venray bv, Stations
weg 11, tel. 04780-4438.
KAMER TE HUUR
met c.v.
Oh. Ruysstraat 14.
TE RUIL AANGEBODEN
KOOPWONING
te Nieuw Bergen tegen
woning in Venray.
Te bevragen tel. 0478C-2635.
TE HUUR GEVRAAGD
een HUIS met c.v.
liefsit nabij Venray.
Brieven onder nr. 311 bureau
van diiit blad.
TE HUUR
GARAGE
ingang Kruitweg,
35,- p,mnd.
Inl. AMAK Venray BV,
Patersstraat 16, Venray, tel.
04780-3456 g.g.g. 0478C-2199-
2308.
Wie heeft nog
METSELWERK
Tevens te koop:
2 FAUTEUILS en tafeltje
ft.e.aJb.
Adres bureau dezer.
TE HUUR
BERGRUIMTE .net z IcJer
compl. eiken SLAAP
KAMER
EETHOEK, DRESSOIR,
CENTRIFUGE,
OLIEHAARD
A. Verstegen, Over.ocnseweg
PT, tel. 2610.
TE KOOP OF TE HUUR
GEVRAAGD
VRIJSTAANDE WONING
Adres bureau van dit blad.
Dagelijks
VERSE TOMATEN
0.60 per kilo
PRINCESSE BONEN
Jacobs, Handrik 1, Merselo.
Verkrijgbaar tot eind seizoen
STOK- en PRINCESSE-
BONEN en
DAMESRIJWIEL,
EIKEN- en BEUKENHOUT
voor open haard
P. Wdllemsen, Castenrayseweg
8, Oirlo.
TE koop
TEAK WANDMEUBEL
TAFEL met 6 stoelen
KINDERSTOELTJE
KOMMODE met kinderbedje
TELEVISIETAFEL
smeedijzeren KAPSTOK
smeedijzeren BLOEMBAK
Inl. Mr. Jansplein 7, Geystè
ren.
TE KOOP
BRUIDSJURK maat 36
Westsingel 132. Bevr. na 5.00 u.
TE KOOP
ROTAN WIEG
KINDERWAGEN,
KINDERBEDJE en
WANDELWAGEN t.e.a.b.
Eikenlaan 7, Venray.
WECKGLAZEN
Ceciliapad 7.
