Gezamenlijke Venrayse bloemisten
tooien schouwburgplein...
VAMOSAVER
Officiële opening sportpark
Heesakker Oirlo-Castenray
FRIENDS ROADSHOW
DRUKWERK
Prins Bernhard was in
Overloon, Mook en Venray
■Pf!'3
Leenenl
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Op het Schouwburgplein
VRIJDAG 1 JUNI 1973 No. 22
VIER EN NEGENTIGSTE JAARGANG
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 16 ct per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 7.50 (bij vooruitbetaling)
De opening van uiten-Spel, woens
dagochtend1 en het nieuwe schouw
burgplein in Venray, door de Com
missaris van de Koningin, was extra
fleurig. De gezamenlijke Venrayse
bloemisten besloten n.l. rond de fon
tein op het schouwburgplein een
grote bloemendekoiratie ana te bren-.
gen. Bovendien vesiierden zij de lui
fels langs; het plein.
Tuincentrum Karei Viriens uit
Baarlo bracht intussen duizenden
bloemen en heesters naar Venray.
Dit bedrijf verzorgt de aankleding
van het tentoonstellingspark. Ook
tientallen stands zullen rijkelijk met
groen en bloemen worden versierd.
Diamantslijper
Nu de tentoonstelling in gereedheid
•is blijkt hoeveel zorg aan de meer
dan honderd inzendingen werd be
steed. Talrijke prachtige stands zijn
te zien. Het 'dynamische karakter
van Buiten-Spel blijkt uit de vele
demonstraties die gegeven worden.
Een van de meest exclusieve aktivi-
teiten is ongetwijfeld die van de
diamant-slijper. Op buiten-spel kun
nen de bezoekers met eigen ogen zien
hoie ruwe diamant geslepen wordt
tot een flonkerende ibrilj.ant.
Duitse
belangstelling
Het is opmerkelijk hoeveel aan
dacht de duitse pers in het grensge
bied aan Bpuiten-Spel schenkt. De
organisatoren hebben zeer bewust
ook over de grens hun publiiciteits-
en propagandacampagne gevoerd. In
duitse bladen met een totaal oplage
van een kwart miljoen wordt ge
adverteerd.
Moeilijkheden
De tentoonstelling zal, naar ge
vreesd wordt, parkeermoeilijkheden.
opleveren. In de directe omgeving is
slechts ruimte voor circa 500 auto's.
Dit zal waarschijnlijk veel te weinig
zijn. Door middel van speciale maat
regelen zullen de bezoekers van bui
ten verwezen moeten worden naar
parkeermogelijkheden verderaf.
Overigens zal de grootste wandel-
afstand niet meer dan 8 minuten be
dragen.
Publiciteit
Het is misschien toch even goed
eens een kijkje te nemen achter de
schermen, wat er .aan voorbereiden
de public relations' voor deze ten
toonstelling is gedaan. Behalve de
zuil op het schouwburgplein die
reeds vorig jaar de aandadht trok
voor uitenJSpel is er sinds maart
1973 intensief propaganda voor dit
gebeuren gemaakt door middel van
een 7 tal perscommuniqué's (waar
van 2 met foto van maquette van
voorfront en van de hostesses met
affiche). Dit is naar de reda'kties ge
stuurd van 32 dag- week- en wijk-
bladlen in Nederland en 17 naar Duit
se bladen Dat iallefe in een straal van
45 km. rond Venray. Deze 'toezen
dingen hebben veel response gehad
en vele artikelen en berichten om
trent Buiten-Spel zijn in verschil
lende kranten verschenen.
In een selectie van deze bladen
worden verder de lezers via een
drietal advertenties tot bezoek op
gewekt. Alleen al in Duitse bladen
hoopt men zoals gezegd een
kwart miljoen, lezers daarmede te
bereiken.
Dat het Dagblad van Noord Lim
burg met een huiis-aan-huis katern
kwam. over Venray ds intussen be
kend zoals ook Peel en Maas een
extra bijlage voor deze tentoonstel
ling 'had.
Naast een 8tal reklamebordien, die
begin mei aan de invalswegen van
Venray zijn opgericht, zijn in het
bovengenoemde gebied 500 grote en
500 kleine affiches van Buiten-Spel
1973 bezorgd en opgehangen. Een
huis-aan-huis verkoopbrief in cou
vert met een reductiebon voor twee
personen zijn bezorgd in Deurne,
Overloon, Maashees, Vierlingsbeek,
Boxmeer, Geysferen, Wans'sum, Bl'it-
terswijck, Meerio, Tienray, Swolgen,
Hegelsom en Horst.
Voeg daarbij dat door de stand
houders natuurlijk ook affiches zijn
opgehangen daar om. ook een 2500
tal xeduktiebonnen aan relaties heb
ben uitgereikt dan is het duidelijk
dat er nog al wat reklame gemaakt
is voor dit evenement.
We vergaten dan nog de aandacht
die Radio-Zuid aan deze tentoonstel
ling gaf en wijzen op de toezending
van het programma aan de verschil
lende omroepen voor het televisie-
progrmama voor toeristen. Mocht er
onvoldoende teloop zijn dan is nog
een extra ibuirget gereserveerd' voor
extra reklame.
Bij dit allies moet men wel be
denken dat bet succes van een ten
toonstelling als deze niet op de eer
ste plaats afhankelijk is van het ge
tal bezoekers doch door de omzetten
van de standhouders. Een te grote
toeloop van bezoekers kan en dat
is elders wel duidelijk geworden
ten koste gaan van de omzet.
I. NOTICIAS RELIGIOSAS
Hoy, el jueves el dia 31. de mayo,
es la fiesta de la Ascension de Nues-
tro Senor. Liturgicamente celebrare-
mos esta fiesta1 en la Ermita de San
José en Smakt el domingo con una
Misa con platioa y cantos en Castel-
lano a las d'iez y media.
Ha fallecido en Espaha el Sr D
Angel Morales el Badre de Miguel
Morales. El ano pasado ha estado de
visita y ha asistido todos llos domin-
gos, con su Senora, en nuestra Misa.
El dcmiingo proximo la Misa en la
Ermita de San José en 'Smakt a las
diez y media, sera ofrecida para el
deeoanso ete rnio de la alma de nues-
tro querido' difunto. Ahora ya el' pé-
.same no solo die padre Juan sino
también de todos los Espanoles a
Miguel Morales y su esposa, da. Ce-x
lestina, y a todos sus familiares.
II. NOTICIAS CULTURALES
El miércoles, corno siempre, hay
escuela complementaria para sus
hijos. El domingo hay también peli-
cula. Si van de vaoaciones no se ol-
viden de areglar los documents del
seguro (especiallmente por casos de
enfermedad en Espana). Y basta la
vista el domingo proximo en Smakt.
Zondagmiddag vond, begunstigd
door fraai zomerweer, ide officiële
ingebruikname plaats van het fraaie
sportpark Heesakker op de grens van
Oirlo en Casteniray.
Burgemeester drs. Sohols, die in
gezelschap was van de beide wet
houders J. Loonen en van Oers, het
plv. hoofd van de afdeling jeugd- en
sportzaken der gemeente, de heer M.
Zandbergen, besturen va-n vele voet
balclubs uit de regio en van de
scheidsrechtersgroep, verrichtte de
opening.
In zijn openingstoespraak wees bur
gemeester drs. Schols erop dat Oirlo
en Castenray het duidelijke bewijs
hebben geleverd' dat door samenwer
king meer bereikt kan worden dan
ieder dorp op zich. Als zowel Casten
ray en Oirlo ieder op hun eigen ma
nier dit had aangepakt, was de Hees-
akker nimmer gerealiseerd gewor
den. Juist door samenwerking over
de grenzen van eigen dorp of paro
chie heen had men dit sportpark (de
naam sportcomplex wilde burge
meester Schols niet noemen, omdat
de gemeente er een complex aan had
overgehouden) kunnen realiseren.
Juist het eigen initiatief kan in een
gemeenschap iets losslaan en zoiets
is ook hier. gelukt waarbij men ter
dege rekening gehouden heeft met
de financiële mogelijkheden. In Ven-
rays nieuwbouwwijken is een derge
lijk resultaat niet te behalen en daar
worden die voorzieningen uit de zgn.
bovenwijkse voorzieningen betaald'.
De Oirlo-Castenray.se gemeenschap
deed dat vrijwillig en heeft daar nu
dat fraaie sportpark aan overgehou
den. (Overigens misten w"ij bij de of
ficiële opening het raadslid van
Castenray. Bij navraag bleek dat de
ze zaterdag een felicitatietelegram
had gezonden).
De heer M. v. d. Sterren voorzitter
van de sportstichting De Heesakker
wees in zijn overigens te lange toe
spraak ook op de belangeloze inzet,
welke de inwoners van Oirlo en
Castenray gezamenlijk hébben ge
daan, waardoor de realisering -eer
der dan volgens de gemeentelijke
plannen was mogelijk geworden. Een
historisch gebeuren, waarbij de een
dracht tussen de twee dorpen heeft
gezegevierd. Goede samenwerking
tussen de beide voetbalclubs had
reeds de eerste fusiemogelijkheden
aangekondigd. De A-jeugd van beide
dorpen spelen el in een elftal. Vijf
jaar hebben de voorbereidingen ge
duurd, zo memoreerde de voorzitter,
tussen gemeente - Heidemy en de
ruilverkaveling. Men is nu trots en
erkentelijk voor de vele blijken van
daadwerkelijke medewerking bij de
totstandkoming. Beide voetbalclubs
hébben 5 senioren- en 9 jeugdelftal-
len plug nog een veteranenelftal.
Dank bracht hij vooral aan de wer
kers in vrije tijd zowel voor de speel
velden als voor de overigens voor
treffelijk ingerichte kleedlokalen en
kantine. Het .aandeel was het kader
en leerlingen van de Horster LTS
had gehad bij realisering van de aan
leg van 'electrieiteit en timmerwerk
werd dankbaar gememoreerd. Een
en ander is daardoor 'aanmerkelijk
goedkoper geworden. Dank bracht hij
ook voor de door de veteranen aan
geboden en door leerlingen van de
LTS vervaardigde plastiek uit ijzer
en 'koper welke nu een der wanden
in. die kantine siert.
De heer v. d. Sterren bracht nog
een wens over aan het gemeentebe
stuur namelijk een verlichting voor
de velden. Deze kost 5.000Er
was nog wel wat in de reservepat,
maar hij hoopte toch bij de gemeente
te mogen aankloppen voor een mo
gelijk tekort.
Na de toespraken waren de veilden
vrij voor de drumband en fanfare
Ons Genoegen welke de ingebruikna
me muzikaal opluisterde.
Daarna traden de voetballers van
de O'irlo-Castenray selectie tegen
een elftal van SVV binnen de lijnen
om uit te maken wie de sterkste was.
SVV nogal verzwakt door de laat
ste verwikkelingen had een zware
opgave om de fanatiek spelende
kerkdorpbewoners hun wil op te leg
gen. SW speelde technisch beter,
scoorde de openingstreffer, maar het
enthousiasme van Oirlo-Castenray
overwonen uiteindelijk met 42,
mede door een niet al te best spelen
de SW-verdediging.
Maar het was een sportieve strijd,
die de toeschouwers zeker die van
Oirlo en Castenray toch geboeid
zal hebben.
HEMELAARTSDAG 2 uur, 3 uur en 4 uur, telkens een programma van
een half uur
De FRIENDS ROADSHOW is een
kommune-groep uit Londen, bestaan
de uit mensen met een gezamenlijk
idee: amusement brengen. De groep
wil dat amusement brengen, daar
waar mensen zijn; ze hebben ge
speeld in bars, op straat, in kerken
en op popfestivals. Overal vandaan,
uit de gehele wereld, heeft de groep
mensen bijeengebracht die op vele
gebieden kundig zijn. Goochelaars,
voor al uw
van den munckhof n.v.
Zaterdagmorgen landde te Mook
een helicopter met aan boord Z.K.H.
Prins Bernhard, waar hij zich voor
de jaarlijkse reünie naar de bijeen
komst van de staf van de voormalige
Binnenlandse 'Strijdkrachten ging.
Dit is een traditie geworden. Na
het officiële gedeelte gingen de deel
nemers nu per auto naar Overloon
waar o.m. een bezoek werd 'gebracht
aan het Nationale Oorlcgs- en. Ver
zetsmuseum. Lang bleef de Prins bij
de afdeling sectie krijgsgeschiedenis
waarbij hij opmerkte dat er eiigen-
iijlk te weinig documentatie over de
binnenlandse strijdkrachten aanwe
zig' is. Hij raadde aan kontakt t.e zoe
ken met de sectie krijgsgeschiedenis
van bet Nederladbse loger voor een
aanvulling. De Prins vertoefde in
goed gezelschap, omdat de secr. gene
raal van de Sectie Krijgsgeschiedenis
drs. Pijnenburg mede aanwezig was.
Deze zegde toe al het mogelijke voor
het Nationale Oorlogs- en Verzets
museum te doen 'om aan de wens van
Prins; Bernhard gevolg te geven, zo
dat binnen niet al 'te lange tijd de
afdeling documentatie weer zal kun
nen worden uitgebreid.
Het is tevens een traditie dat bij de
jaarlijkse bijeenkomsten van de Staf
van Binnenlandse Strijdkrachten
ook leden uit het voormalig verzet
aanwezig zijn en van Limburgse zij
de van bet Verzet waren aanwezig
o.a. de heren Bensen uit Heerlen en
Franssen uit Sittard. De Prins; ver
toefde later nog in het museum-
restaurant en .sprak op ongedwon
gen wijze met de aanwezigen, waar
bij veel weer van die jaren 1944
1945 opgehaald werd'.
Het sluitstuk van 'het bezoek aan
Overloon was even een borreltje in
de Venrayse Beejekurf waar direc
teur Cattoir de Prins, die vroeger
arriveerde dan verwacht was, op het
nieuwe schouwburgplein verwelkom
de. Hij kreeg een overzicht van de
Venrayse aktie „ihutjie bij mutje" om
geheel in particulier initiatief een
schouwburgplein op teen voor deze
tijd passendë wijze aan te kleden.
Burgemeester drs. Schols verwel
komde later de Prins met zijn gevolg
waarna deze via de nabij het Bosch-
veldoo'lilege gelande helicopter, nage
keken door een grote schare jeugd,
afscheid nam van zijn in hoedanig
heid van inspecteur generaal van de
Binnenlandse Strijdkrachten bezoch
te jaarlijkse reünie.
Onderstaande kleine foto-reporta
ge moge u een beel'd geven van wat
er zo al nodig is voor een prinselijk
vertrek per helicopter nadat de po
litie 'het sportterein/vliegveld voor 't
publiek gesloten had.
Eerst kwam er de ambulance van
het Roode Kruis, toen een brand
weerwagen, en toen kwam eindelijk
de helicopter. Vervolgens kwamen
twee motor-polities gevolgd door de
prinselijke wagen met inzittenden.
Nadat de Prins in de helicopter
had plaats genomen steeg deze weer
op en daarmee kwam er een einde
aan dit korte intermezzo.
Eriends ontstond uit de London
Black Theatre en de London Mime
Company, op de gedenkwaardige ,11
maart 1972. eide groepen bestonden
uit drie personen; Jango Edwards
was de toenmalige leider van de
London Mime Company welke groep
hqt juist acht maanden eerder had
opgericht. Daarvoor was 'hij o.a.
werkzaam in een Amerikaans circus.
Regelmatige Shaffy-bezoekers kon
den in dat jaar getuige zijn van die
eerste prestaties van Eriends tijdens
enkele nachtelijke try-outs. Het was
het begin van een turbulente ontwik
keling. Op dl'.t moment bestaat de
groep uit vijftien personen en is ge-
pecialiseerd' in wat in Engeland
Roadshow heet.
Het repertoire is zeer uitgebreid
en gevarieerd en -verandert vrijwel
ieder dag. Er kan gespeeld' worden
cp alle mogelijke plaatsen; iedere
lokalie krijgt zijn aangepaste show,
de lokati'.e bepaalt het verloop van d'e
produktie.
In Amsterdam is de greep te zien
in Paradiiso, Melkweg, op straat en
in het Shaffy Theater.
U bijt getuige van een ongetwijfeld
zeer tijdelijke fase in de ontwikke
ling van deze groep.
Shaffy Theater en Friends werken
nu x-eeds aan een zere groot projekt
voor het volgend seizoen.
clowns, mimespelers, dansers, akro-
baten, poppespelers en muzikanten
willen samen met het publiek iets
tot stand' brengen, waarbij ieder zich
zal .amuseren. De FRIENDS willen
vrienden maken over de gehele we
reld!
Ook voor de kinderen heeft de
FRIENDS ROADSHOW iets te bie
den. Internationaal vertier op hoog
niveau. Sketches en spelletjes, pret
en flauwigheid, met mime, even
wichtskunst, zwart-theatex, kunst-
fietsen, akrobatiek, vuurvreten, goo
chelen en clownerieën.
Met die ingrediënten willen de
FRIENDS een ontspannen 'atmosfeer
scheppen, zowel voor de artiest als
voor het kind, zodat die samen kun
nen spelen. Een feestelijke show die
van week tot week anders zal Zijn.
Pret, lachen en geluk!
LINKS INHALEN
Op de Deumëseweg wilde de be
stuurder van de personenauto, die 48-
jarige Th. J. uit Venray de links ge
legen Rouwkuiienweg indraaien
op 't moment dat hij weid ingehaald
door de personenauto, bestuurd door
P. v. d. W. uit Horst. Het bleef ge
lukkig bij materiële schade.