POELS
Slagerij
COENDERS
SJENG GOUMANS
Slagerij GOUMANS
IMS PAR
Kf
VITRAGE
BRABANTS BONT
J. DE VOCHT
Voor
mensen
die het
graag
goed doen
AUTOSCHADE?
kenmerk
voor
vakwerk
KORFBAL
OPHEFFING
Het MOET weg
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
Slagerij Goumans presenteert:
00K UW SLAGER
WEEKRECLAME
STRO
AUT0LAKKEN
Uw Topslager POELS
17 februari PRONKZITTING
JEUGDCARNAVAL in PRINSENHOF
Profiteert van onze reclame:
Slagerij LEENDERS - G0MMANS
REKLAME VERS VLEES
j. WIJNHOVEN
K(
ijntyaarzen en
oriiihooi en
iro
43 te
"self
kJ
g.a met lei-
ing
rresmachine i.
.st
Ven ray
TE KOOP
blauwe kinderwagen i.g.st.
Monikesstraat 8, Veltum.
TE KOOP
4-pers. Toer Caravan met
gesloten voortent i.z.g.st.
Kempweg 151 Venray
TE KOOP
Wandmeubel (teakhout)
Te bevragen na 6 uur Engelen-
straat 2 Veltum
TE KOOP
Dressoir
Tolstraat 3 Desselke
K(.
praktijk-
plo
stefastenray
TE KOOP
z.g.a.n. babykamer, wit met
koperbeslag Queen Ann
Kolenhaard t.e.a.bod
Eikenlaan 41 Venray
hocjg bestellen
Jenftss, Harde-
2743
KG
HUISHOUDELIJKE HULP
ouder dan 20 jaar gevraagd
voor 2 halve dagen p. week.
Niet op zaterdag.
Mevr. H. Vorst, Hoenderstraat
31 te Venray
i staat
Kleffen
Iray-
'-Zuid
KOt
rum 1970
orrit j. 1970
lozsmakt
en poppen
pt, goud-gr.
sleep m 38
model
nla y Zuid
t€ft
ndeg
:oc
nkstpj
:oo
rel'
kw«p>
i.p.st. 1966
4Venray__
SPAAR DUIZENDEN
GULDENS!
Reeds vanaf 1800.- verwarming
in huis.
C.V. ketels vanaf 680,
Grünfoss pompen U.P. 20-35
109,Verder leveren wij al
le radiatoren, buizen, boilers,
geysers en alles voor oliestook,
privé zwembaden, gereedschap
in bruikleen.
Levering binnen 5 dagen met
keuring en aanleg gasleiding.
De nieuwste air-conditioning,
automaten voor restaurants,
bars, winkels en vergader
zalen, tekenkamers, wachtka
mers enz.
Luchtgekoelde karrierkoelers
met en zonder verwarming,
eenvoudige en snel te instal
leren. Ie klas materiaal. Finan
ciering mogelijk.
Vraag vrijblijvende inlichtin
gen:
Handelsonderneming
TIGLO C.v.
Thorbeckeweg 24 - Tegelen
Tel. 04706-2971
ie
ig 2 Oirlo
DAMES wilt u voor uzelf 50
tot 60 per week verdienen
U kunt zelf uw tijd bepalen.
Schrijf postbus 11 Mook
:o<
ei 41,-
5
:run2519
CO(
Ltid.<?6-38
liet
:oo
itigwn Pincher
ft caran le en 2e
jzeioom v. Raad
n b
rngr-
iiïï 2*
:oo
nkejlodeme
OÖ
1410 Venray
OÖ
ion
oe
Venray_
kin-
mooie voet
4353 Venray
utagas
Leunen
4 versnell.
:.e.a.b.
m se 302 tel. 4153
'redepeel
erbeek
00
jtei4,5 x 2,5 m.
doeleinden
deifl Venray
OC
ptna hooi
pk 8 Merselo
g.st.
Roifkstraat 23
OC
terten kom Oirlo
ivréweg 11 Oirlo
00
o
jagaashees
OO
opt|aar 15,
nraat voor
25,-
Veltum
Venray
Wil degene die op vrijdag 26
janurai 1973 op de parkeer
plaats Eindstraat, tussen
20.30 en 20.40 uur, mijn rode
FIAT 850 BESCHADIGDE
zich telefonisch in verbinding
stellen onder nr. 04785-545.
Getuigen hiervan zijn aanwe
zig. Bij geen gehoor zal pro-
cesverbaal worden opgemaakt
EEN FRAAI TUINONTWERP
vervaardigen wij voor 1.50
per m2 (minimaal 75,
HERMUS Tuinadviseurs
Merwedelaan 11, Veghel, tel.
04130-65714.
Inlichtingen: Jacques Eibers,
Hoenderstraat 60, Venray, tel.
(04780) - 2703.
CAMPING DE HEIDSE PEEL
gelegen aan een mooi na
tuurgebied, waarin wandelpa
den, picknickplaatsen en een
speelvijver, biedt nog ruime
seizoenplaatsen.
Kampwinkel, kantine en sauna
in boerderij ondergebracht.
Op het terrein aanwezig een
speeltuin, peuterbad en mini
golf.
H. HUBERS, YSSELSTEYN
Zeilbergseweg 3, tel. 04785-256.
MEISJE studente Mavo 15 jaar
zoekt BIJVERDIENSTE voor
vrije tijd.
Brieven nr 52 bureau v. d. blad
TE KOOP GEVRAAGD
bouwterreinen
boerderijen
landbouwgronden
en weilanden
Brieven 471 bureau v. d. blad.
BIEDT ZICH AAN
boekhouder
bekend met doorschrijfboekh"'
loonadministratie, belasting
aangifte inkomsten en Tbiljet
e.d. - telefoon 04780-3326
FRAAIE
SIERBESTRATING
voor inrit en terras
vanaf 16,per m2 gelegd.
HERMUS
Merwedelaan 11, Veghel,
tel. 04130 - 65714
Inlichtingen: Jacques Eibers,
Hoenderstraat 60, Venray, tel.
(04780) - 2703.
GEDIPLOMEERD VERPLEEG
STER A zoekt passende werk
gelegenheid in Venray of di
recte omgeving.
Brieven nr 53 bureau v. d. blad
BIEDT ZICH AAN
tuintechnicus voor ontwer-
Een, aanleggen en onder
oud van tuinen.
Brieven nr 54 bureau v. d. blad
VERLEEGSTER zoekt KAMERS
liefst met c.v. en gebruik van
douche. In Venray.
Brieven nr. 55 bureau v. d. blad.
MEISJE 24 jaar zoekt leuke
VRIEND of VRIENDIN in
Venray of omgeving.
Brieven nr 56 bureau .v d. blad
GEVRAAGD
kamers te huur, liefst ge-
meubileerd, zonder huis. ver
keer, liefst met pension. Tot
130, —p.m. Pensionprijs
nader overeen te komen.
Brieven nr 57 bureau v. d. blad
GEVRAAGD
een medewerker op een ge
mengd bedrijf. Zij die er
varing hebben met fokvar-
kens genieten de voorkeur.
Brieven nr 58 bureau v. d. blad
rijwielhandel
Grolestraai 26
AUTOBEDRIJF DERKS
Merseloseweg 62 Venray
telefoon 04780-2277
BIEDT AAN
goede gebruikte auto's
inruil .financiering, garantie
Mercedes 200D 1970
Mercedes 200D 1969
Mercedes 200D 1966
Ford Capri 1500XL 1972
Volkswagen 1300L 1968
Opel Kadett 1970
Simca 1000LS 1971
Simca 1100 1970
Simca 1100GLS 1967
Simca 1301 Spec.- 1971
Volkswagen 1200 1965
O^eMCadetM^ó^^^^^^^^
VOOR AL UW
EN'
naar
DE VENRAYSE MARKT
(bij de groenten
Henseniusplein)
Vinkelaan 249 - Helmond
Telefoon 04920 - 36208.
TE KOOP GEVRAAGD
STIERKALVEREN
voor eigen mesterij
W. JANSSEN - Castenray
telefoon 04787-520
BUFFETKASTEN
al vanaf 210,
KEUKENCENTRUM
„FRANSSEN"
Hoogveld 10 (Molenklef)
telefoon 2851 Venray
VOORverkoop sierplanten
tot 1 april 1973 15% korting.
HERMUS Boomkwekers
Merwedelaan 11, Veghel, tel,
04130-65714.
Inlichtingen: Jacques Eibers,
Hoenderstraat 60, Venray, tel.
(04780) - 2703.
cht* antieke
en reau
iahk>elen Biedem.
roti goud-geel
als nieuw
t zielefoon 3097
c"
tra ogen (kombi)
Venray
DE STERKE VERF
Op afspraak
Iedere dag vers geplukte
SPRUITKOOL
Tel. 1997. P. Cusfcers, Oirlose-
weg 4, Oostrum.
TE HUUR
een gedeelte van het pand
Bcsweg 5, voor opslagruimte
of kleine werkplaats, met
kantoor, telefoon, luchtver-
warming.
Telefoon 04780-1737
TE HUUR
een bovenwoning op gegoe
de stand in centrum Venray.
Deze bovenwoning bestaat
uit een girote zitkamer met
ba Icon; grote en kleine sl.-
.kamer; keukentje; badkamer
met toilet. Onze voorkeur
gaat uit naar dame of ver
pleegster van middelbare
leeftijd.
TejDevracjen_jDU^
Velours-
Overgordijnen
f 17.00 en f 18.00 p. meter
COUPONS zeer voordelig
goed voor handenarbeid
en carnavalskleding zolang
drl voorraad strekt.
GEMMADAL 22, VENRAY
telefoon 2428
f. THEUWS - VENRAY
Kruitweg 5 - Telef. 1867
Uw bedrijf voor betere
en snellere service I
NU OOK
ROUWKLEDING
VOOR DAMES
BIJ
J. I U IJ S S E N
verhuur gel. kleding
SCHOOLSTRAAT 37
VENRAY
TELEFOON 1628
Wie wil de pas opgerichte
Korfbalclub Leunen - Veu
len - Heide TRAINEN I
De trainsters van de Peel-
korf kunnen ons maar
tijdelijk helpen. Het zou
toch jammer zijn als we
nu al moesten stoppen.
Telefoon 2043.
DE GROOTSTE EN GOED
KOOPSTE BONTZAAK VAN
NEDERLAND houdt een
WERKELIJK RADICALE AL
GEHELE OPRUIMING.
Duizenden korte en lange
bontmantels, bontihoeden en
colliers gaan weg met onge
looflijke KORTINGEN van
20 tot 50%. 3 jaar waarborg-
garantie. Desg. zeer soepele
kredietservice. Zie de etalages
voor de pakmee-weggeef-kol-
derprijzenü! Nu of nooit! Dit
kan alleen: DE BONTKONING
Hooghuisstraat 3 (straat schuin
t.o. HEMA) te Eindhoven-C.
Tel. 040-61100. Vrijdagavond
tot 9 uur geopend. Als extra
ook met uitverkoop reiiisgeld
(ook benzine auto) bij koop te
rug, waar u ook woont. Dus
gratis reizen!
„HET MEUBELHUIS"
A. v.d. Vorle, St. Anthonis
telefoon 08858 - 1435
PROFITEER NU -I
ALLES TEGEN HALVE
PRIJZEN OF MINDER.
Ook vele luxe artikelen.
ONZE RECLAME
Gebraden carbonade
Rauwe ham
Preskop
Hamworst
Zure zult
Bakbloedworst
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
Doorrregen soepvlees
Braadworst
Varkensribjes
Magere co te letten
Runderbraadvlees
Dinsdag: Vers gehakt
Woensdag: Magere speklappen
Donderdag. Braadworst
Laat nu in de winter
Uw bomen en heesters
snoeien door VAKLIEDEN
16,per uur.
Afvoer snoeisel 15,p. m3
HERMUS TUINONDERHOUD
Merwedelaan 11 Veghel
Tel. 04130-65714
Vraag prijsopgave voor jaar
lijks onderhoudsabonnement.
Inlichtingen: Jacques Eibers,
Hoenderstraat 60, Venray, tel.
(04780) - 2703.
VERZORGING
CREMATIE'S
GRAFMONUMENTEN
(EERSTE VENRAYSE)
BEGRAFENIS EN CREMATIE VERZEKERING
Woonhuis Dr. Poelsstraat 7 - tel. 04780-1062
Kantoor Schoolstraat 5 - tel. 04780-1592
Maandag - Woensdag - Vrijdag van 2-6 uur
Correspondentie Postbus 7 - Venray
150 gram 180
150 gram 165
150 gram 68
150 gram 68
per stuk 35 85
500 gram 75
98
500 gram 350
500 gram 210
500 gram 200
500 gram 400
500 gram 625
500 gram 200
500 gram 190
500 gram 210
Droogworst
Hamworst
Hausmacher
Bakbloedworst
Zult
Vrijdag en zaterdag
Magere runderlappen
Hacheevlees mager
Soepvlees zonder been
Gehakt, half om half
Coteletten
Maandag: Lever
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt, half om half
100 gram 90
100 gram 60
100 gram 60
gram 95
500
5UU gram yo
per bakje 60
500 gram 560
500 gram 498
500 gram 298
500 gram 240
500 gram 405
250 gram 148
500 gram 240
500 gram 240
PATERSSTRAAT 8 - TELEFOON 1354 - VENRAY
WEEKEND
Magere malse runderlappen
Mooi mager gehakt
500 gram 625
500 gram 260
Maandag en dinsdag:
Heerlijk gekruide
braadworst
500 gram 285
Donderdag
Nassivlees
300 gram 270
Woensdag:
Gehaktdag
500 gram 260
Broodbel. hele week:
Berliner worst
150 gram 90
Hamkaas
150 gram 105
Bloedworst
500 gram 115
van prima kwaliteit (blank)
Franco huis.
aan concurrerende prijzen.
Het vanouds bekende adres:
J. VESTJENS
Foura gehandel
Haelen (L.) Tel. 04759-1332
SPECIALITEITEN
Zuurkoolspcjk - Gelderse rookworst - Knakworst
alles uit eigen worstmakerij - Buitenl. worstjes
Ardennerham.
- TELEF. 1488
Dankbaar voor hetgeen zij voor ons allen bete
kend heeft, is heden, geheel plotseling, van ons
heengegaan, voorzien van het H. Oliesel, in het
bejaardencentrum ,;Het Schuttersveld", onze ge
liefde en zorgzame moeder, onze schoonmoeder
oma, zuster, schoonzuster, tante en nicht
ANNA MARIA BORGHS
weduwe van
Wilhelmus Swinkels
in de ouderdom van 80 jaren.
Wij vragen uw godvruchtig gebed voor haar zielerust.
De diepbedroefde familie:
Venray: P. SWINKELS
A. SWINKELS-FLEURKENS
en kinderen
Venray: M. HENDRIX-SWINKELS
H. HENDRIX en kinderen
Venray: M. SWINKELS-BAETEN en kinderen
Canada: N. MARTENS-SWINKELS
M. MARTENS en kinderen
Venray: A. CUSTERS-SWINKELS
Venray: T. VAN HEESH-SWINKELS
C. VAN HEESH
Venray: G. SWINKELS
G. SWINKELS-KLEY en kinderen
Venray: F. SMITS-SWINKELS
J. SMITS en kinderen
Venray: TH. SWINKELS
H. SWINKELS-LINSKENS
en kinderen
Venray: R. JANSEN-SWINKELS
P. JANSEN en kinderen
VENRAY, 28 januari 1973
Het Schuttersveld, kamer 141
Correspondentie-adres: Pr. Marijkestraat 13, Venray
De plechtige H. Eucharistieviering werd gehou
den op woensdag 31 januari j l. om 2.30 uur in
de dekenale kerk van St. Petrus-Banden te Ven
ray, waarna begrafenis op de begraafplaats
„Boschhuizen".
DIENSTJUBILEUM
Op 9 februari hoopt de heer
A.L. SANDERS
chauffeur bij Zuid-Ooster Autobusdiensten N.V.
zijn 25-jarig dienstjubileum te vieren.
Receptie van 18.00 - 19.30 uur Café J. v. Leuken,
Paterslaan 15.
Venray
Nieuwlandstraat 32
Gekookte lever
Hausmacher
Bakbloedworst
100 gram 80
100 gram 95
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade zonder been
Koteletten met been
Varkensrollade
250 gram 195
250 gram 130
500 gram 85
500 gram 405
500 gram 360
500 gram 415
Dinsdag: Braadworst 500 gram 230
Woensdag: Gehakt 500 gram 220
Donderdag: Magere speklappen 500 gram 195
Stationsweg 45 Telefoon 1475
Vrijdag en zaterdag
Magere koteletten
500
gram
418
Halskoteletten
500
gram
398
Gehakt
500
gram
240
Bakbloedworst
500
gram
80
Leverworst
500
gram
90
Dinsdag: Braadworst
500
gram
250
Nassivlees
250
gram
148
Leverkaas
150
gram
93
Woensdag: Gehakt
500
gram
240
Boterhamworst
150
gram
73
Donderdag: Magere spekl.
500
gram
195
Hausmacher
150
gram
93
Henseniusstraat - tel. 1474