Slagerij GOUMANS
Slagerij
COENDERS
ZONDAG
BACHSTRAAT
rob
van
haaren
APARTE
COLLECTIE
voor
zakenrelaties
Boekhandel
v.d. Munckhof bv
I
Profiteert van onze reclame:
Cursus Fotografie
KERST- en
NIEUWJAARS
KAARTEN
AUTOSCHADE?
kenmerk
voor
vakwerk
Slagerij Goumans presenteert:
00K UW SLAGER
REKLAME VERS VLEES
J. WIJNHOVEN
MODELWONING BRUKSKE
aan de
GEOPEND van 2 6 uur n.m.
SJENG GOUMANS -KRU1JSEN
Uw Topslager P0ELS
Slagerij LEENDERS - G0MMANS
Venray, 24 november 1972
Geboren:
CLAUDIA
dochter van
AD en HENNY
HEYSTERMANN-LEMMENS
zusje van Sandra
Bongerdstraat 8, Venray
Tijdelijk: St. Elisabeth-zieken
huis, kamer 251.
Met grote vreugde geven wij U
kennis van de geboorte van
onze dochter
ROMKJE
BERT LEROU
CHRISTA LEROU-SEIPELT
Tjerk
Venray, 27 november 1972
De Hoge Beek 1
TRUIS BALTISSEN
en
JAN SPEYCKEN
gaan trouwen op 14 dec.
(dus niet op 15 dec.)
De H. Mis is om 14.30 uur.
Receptie van 18.30-19.30 uur
in zaal Halfweg, Stations-
wegl47, Oostrum-Venray
HENNY KUSTERS
PIET THIJSSEN
gaan trouwen op vrijdag 15
december a.s. om 10.30 uur
in kerk van de H. Catharina
te Leunen,
december 1972
Leunen, Albionstraat 13a
Leunen, Apolloniastraat 3
Dagadres: Caf' Martens,
Leunen
Receptie van 14.20-16.00 u.
Toek. adres: Steegsepeelweg
15, Leunen.
GONNY LITJENS
en
PIET SCHATTEVOET
trouwen vrijdag 8 december
a.s. om half 12 in de kerk
van St. Catharina te Leu
nen.
Receptie van 18.00 - 20.00 u.
in café Martens te Leunen.
Leunen, Teeuwenhofweg 4
Hegelsom, Hubertusstraat 6
Toek. adres: Hombergstr. 14
Hegelsom.
Voor uw hartelijke blijken van
medeleven bij de ziekte, het
overlijden en de begrafenis
van onze onvergetelijke moe
der en oma
PETRONELLA JANSSEN-
DOUMEN
betuigen wij U onze hartelijke
dank.
KINDEREN JANSSEN
Deurneseweg 16, Venray
Fotoclub Venray begint op
dinsdag 12 december a.s. om
20.00 uur in haar kelder in
het Gemeenschapshuis (in
gang Jan Hensenstraat)
weer met de bekende cursus
„Fotografie voor Beginners".
Op deze dinsdag is iedereen
van harte welkom voor het
bijwonen van deze eerste gra
tis proefles en ontvangt U na
dere inlichtingen over het ver
dere programma van de cur
sus.
BELMAR KEUKENS
AANRECHT met RVS blad
compleet f 190,
Keukencentrum FRANSSEN
Hoogveld 10, Venray
„Molenklef", tel. 2851.
Wie heeft zondagavond in
VAT 71 de verkeerde
houtjes touwtjes JAS
meegenomen?
Tilly Claessens, Deurneseweg
32 ,Ysselsteyn, tel. 04785-317.
GEVRAAGD
ongemeubileerde KAMER
met pension
Zuidsingel 43, Venray.
Jonge heer zoekt
KOSTHUIS
Brieven onder nr. 501 bureau
van dit blad.
TE HUUR
ZIT-SLAAPKAMER
met c.v. in centrum.
Tel. 04780-3974.
Gekleurde WANDTEGELS
14 ct. per stuk.
Keukencentrum FRANSSEN
Hoogveld 10, Venray
„Molenklef", tel. 2851.
GEVRAAGD
per 1 januari voor hele dag
HULP IN DE
HUISHOUDING
event, ook (enkele) halve
dagen. Gehuwd geen bezw.
Mevr. Grubben, Notarisberg 3,
Venray, tel. 1307.
Enkele KEGELJONGENS
GEVRAAGD
van 's avonds 9—12 uur.
Hotel „De Burggraaf", tel.
1244.
BIEDT ZICH AAN
CHAUFFEUR
voor bestelwerk
rijbewijs Be-C D
Vrij van militaire dienst.
Adres bureau van dit blad.
Nog steeds, dagelijks verse
BLOEMKOOL
v.a. 3 voor 1,
Bloemenkwekerij G. Reintjes
Lorbaan 3, Veulen, tel. 1197.
in een rijk assortiment
ook met
buitenlandse teksten
te bedrukken
met elke gewenste tekst
Grotestraat 28 Venray
telefoon 04780-2727
VERLOREN
gouden
SCHAKELARMBAND
met twee plaatjes en
initialen.
Tegen bel. terug te bezorgen:
Deken Berdenstraat 2.
Meisje van 20 jaar biedt zich
aan als
HULP IN DE
HUISHOUDING
met kleine kinderen,
4 dagen per week.
Tel. 04785-271.
BUFFETKASTEN
Kunststof v.a. 210,bU
Keukencentrum FRANSSEN
Hoogveld 10, Venray
„Molenklef", tel. 2851.
TE KOOP
GASFORNUIS (flessengas)
met automatische oven.
H. Lenikens, Vredepeel, tel.
04786-295.
TE KOOP
ETNA BIJZETKACHEL
3500 cal., aardgas
1 ROMFIETS RAP
3 jaar oud.
Te bevragen 's avonds na 6 u.
Eikenlaan 66.
TE KOOP
FIAT 1100 R 1967
Niessendtraat 13, Venray.
TE KOOP
T.V. TAFEL
Veltumse Kleffen 266, Venray.
TE KOOP
in goede staat
AARDGASHAARDEN
voor zaal, garage of werk
plaats van 6 tot 14.000 c.
Tel. 08855-1506, Boxmeer.
TE KOOP
prima GEVELHAARDJES
Siegler en Dru voor kleine
keuken, slaapkamer of
douche
Tel. 08855-1506, Boxmeer.
TE KOOP
ETNA GASHAARD
plm. 8 mnd. oud.
Ouverturestraat 30.
TE KOOP
2 niet gebruikte
LUIDSPREKERBOXEN
10 watt 4 ohm
Westsingel 32.
TE KOOP
Stereo RADIO-MEUBEL
klein defect.
Zuidsingel 65.
TE KOOP
REEBOK l'/i jaar oud.
Kempweg 152, tel. 1049.
TE KOOP
PUCH z.g.a.n.
8 mnd. oud, wegens aankoop
van AUTO.
Vierlingsbeekseweg 31, Over-
loon.
BOVENKASTJES
van kunststof, verschillen
de maten 42.50.
Keukencentrum FRANSSEN
Hoogveld 10, Venray
„Molenklef", tel. 2851
TE KOOP
DATSUN 1300 le eigenaar
okt. '70. -
Tel. 04781-615. -
TE KOOP
wegens omst. goed onderh.
SIMCA 1100 GLS de Luxe
Tevens
12 KANARIE -
BROEDHOKKEN
Churchillstraat 10^_Vienray^^
TE KOOP
2 beste roodbonte
KALFV AARZEN
14 en 16 dec. aan telling.
8 st .Pluimvee droogvoer-
bakken
Th. H. Nellen, Heidseweg 43,
Venray-Heide.
TE KOOP
VERSE HAANTJES
schoonmaken tijdig bestel
len.
A. Jenniskens-van Ass, Har-
deweg 3A, Vlakwater, Venray,
tel. 2743.
TE KOOP
SKAI BANKSTEL
SALONTAFELTJE
THEEKASTJE
Zuidsingel 165.
TE KOOP
AUSTIN 1000 clubman met
'radio, bouwjr. jan. '71
plm. 31.500 km., in zeer
goede staat, nieuwe banden.
Cuypérs .Stationsweg 49, Ven-
ray.'
TE KOOP
party jcnge KONIJNEN
6-7 weken oud.
Maasheseweg 54.
TE KOOP
DUITSE HERDER
1 jaar oud.
Rouwkuilenweg 33, Ysselsteyn.
TE KOOP
nest 7-weekse
COCKER-SPANIELTJES
Te bevragen bijP. H. Rou-
vroye, Arkstraat 23, Venray.
TE KOOP
BRUIDSJURK maat 36-38
dn Boekei gedragen.
Na 6 uur: Langeweg 70.
TE KOOP
OPEL REKORD 1700 L coupé
voor de sloop.
G. Hendrix, Heidsepeelweg 15,
Ysselsteyin.
TE KOOP
BRUIDSJURK maat 38
Doormanstraat 16.
TE KOOP
z.g.a.n. BIJZET GAS
KACHELTJE (Ataq)
DOUCHELAMP
Chopinstraat 21, Venray.
TE KOOP
DROOGTROMMEL z.g.a.n.
Poster Thienweg 15, Oostrum.
TE KOOP
BROMFIETS merk RAP
in goede staat.
Valkenkampstraat 15, Oos
trum.
TE KOOP
FORD CORTINA '65
mech. en motorisch i.z.g.st.
t.e.a.b.
Stationsweg 127, Venray, tel.
2769.
TE KOOP
O LI EH AARD z.g.a.n.
Leunseweg 45.
TE KOOP
z.g.a.n. KREIDLER
Hoogveld 10, Molenklef, tel.
04780-2851.
TE KOOP
een 4-wielige PONY
WAGEN
in zeer goede staat.
Watermolenstraat 6, Oostrum.
TE KOOP
STELLINGEN voor
champignonkwekerij met
planken z.g.a.n.
HEATER voor bijverwar
ming, 2 VENTILATOREN
Tevens OPSLAGRUIMTE
te huur: 100 m2.
A. Winnen, Jan Poelsweg 2a,
Ysselsetyn, tel. 04785-387.
P. THEUWS - VENRAY
Kruitweg 5 - Telef. 1867
Uw bedrijf voor betere
en tneliere service I
TE KOOP
2-pers. BED en
NACHTKASTJES
wit laqué en
verschillende buitenlandse
MUNTEN
Veltumse Kleffen 98, Venray.
TE KOOP
BANKSTEL (slaapbank)
en rond tafeltje en
TELEVISIETAFELTJE
Houtzagerstraat 11, Venray
(Veltum).
TE KOOP
Modem SKAI BANKSTEL
met chroom poten, tevens
KOLENHAARD
Goudsmddstraat 34.
Snijworst
Preskop
Hausmacher
Bloedworst
Zult
Vrijdag en zaterdag
Coteletten, mager t
Soepvlees, met beentje
Hacheevlees mager
Braadworst
Maandag: Roomschnitzels
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
100 gram
100 gram
100 gram
500 gram
per bakje
500 gram 395
500 gram 275
500 gram 475
500 gram 225
3 stuks 195
500 gram 225
500 gram 225
PATERSSTRAAT 8 - TELEFOON 1354 - VENRAY
ONZE RECLAME
Gekookte achterham
Gebraden gehakt
Hausmacher
Tongeworst
Leverworst
Bloedworst
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
Doorregen soepvlees, zonder been
Braadworst
Varkensribjes
Magere runderlappen
Dinsdag: Vers gehakt
Woensdag: Magere speklappen
Donderdag: Braadworst
150
gram
165
150
gram
90
150
gram
68
150
gram
68
500
gram
75
500
gram
75
98
500
gram
350
500
gram
210
500
gram
200
500
gram
525
500
gram
200
500
gram
190
500
gram
210
Vrijdag en zaterdag
Malse magere runderlappen 500 gram 525
Gehakt, half om half 500 gram 225
Braadribjes 500 gram 224
Lunchschotel: Droogworst, Boterhamw.
Leverkaas 195
Balkenbrei
Bloedworst
Dinsdag: Braadworst
Kookworst
500 gram 90
500 gram 90
500 gram 240
T50 gram 88
Woensdag: Mager gehakt 500 gram 225
Gekookt spek
Donderdag: Magere spekl.
Henseniusstraat - tel. 1474
150 gram 83
500 gram 195
SCHOOLSTRAAT - VENRAY - TEL. 2751
Tot onze diepe droefheid overleed heden, voorzien van
cfe H. Sacramenten der zieken, in de ouderdom van
86 jaar onze tante, die 36 jaren als een echte moeder
voor ons gezorgd en geleefd heeft
ANNA M. P. VOLLEBERGH
Heerlen
Deurne
Tegelen
J. Vollebergh
B. Vollebergh-Gallez en kinderen
J. Bekkers-Vollebergh
H. Bekkers
Th. Vollebergh
R. Vollebergh-v.d. Baan en kinderen
P. Vollebergh
R. Vollebergh-Leenders en kinderen
M. Verheugen-Vollebergh
P. Verheugen en kinderen
H. Vollebergh
N. Vollebergh-Bekkers
J. Vollebergh
J. Vollebergh-Claessens en kinderen
C. Vollebergh
L. Vollebergh-de Bock en kinderen
Tr. Schafrat-Vollebergh
W. Schafrat en kinderen
A. Vollebergh
Familie Vollebergh
Neven en Nichten Vollebergh
Nichten van Vugt
VENRAY, 1 december 1972
Bejaardencentrum „Het Schuttersveld" kamer 219
De plechtige uitvoartdienst werd gehouden op woens
dag 6 december jJ. om 11.00 uur in de Parochiekerk
van St. Petrus Banden te Venraij, waarna begrafenis
op de begraafplaats Boscshhurzen.
Correspondentieadres: De Hoge Beek 99 te Venray.
Mississauga
(Canada)
Heerlen
Venray
Roermond
Maastricht
Nijmegen
Venray
BEGRAFENIS - ONDERNEMING
BEGRAFENIS - VERZEKERING
GRAFMONUMENTEN
De Houtenhoek 15 Tel. 04780-1062 - b.g.g 3082
Postbus 7.
Kantoor en ontvangruimte
SCHOOLSTRAAT 5 - TELEFOON 1592
WEEKRECLAME:
WEEKEND
Coteletten, mager 500 gram 395
Gehakt 500 gram 240
Maandag en
Dinsdag i
Braadworst
500 gram 260
Donderdag
Slavinken
3 stuks 170
Woensdag
Gehakt
500 gram 240
Broodbel. hele week
Gebraden gehakt
150 gram 98
Gekookte worst
r___15ü gram 83
Zult per bakje
100 en 50 ct.
SPECIALITEITEN
Zuurkoolspek - Gejderse rookworst
Ardennerham - Edelkost
Buitenlandse worstjes
- TELEF. 1488
Leverpastei 100 gram 55 250 gram 135
Puntham 100 gram 85 250 gram 210
Bakleverworst 500 gram 85
Bakbloedworst 500 gram 85
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade, zonder been 500 gram 405
Koteletten 500 gram 360
Verse lever 500 gram 210
Dinsdag: Braadworst 500 gram 220
Woensdag: Gehakt 500 gram 210
Donderdag: Magere speklappen 500 gram 185
Stationsweg 45 Telefoon 1475