KERKELIJKE DIENSTEN
VENRAY
2 DAGEN
WITTE PRIJZEN
T
Kom er eens over praten.
RaiffeisenbankQBoerenleenbank
SCHOENFABRIKANTEN
van 5 tm 11 november
Gemeenschapsviering
Yenray
Grote Kerk Venray
Parochie Paterskerk
Hervormde Gemeente
Vredeskerk Venray
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
U bant zoveel
méérdoen
met onze banb
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Rectoraat Veulen
Rectoraat Heide
SCHOENVERKOOP NEDERLAND
CAFé Y0LLEBERG
SCHOENVERKOOP NEDERLAND
Rectoraat Yredepeel
Rectoraat Smakt
A.s. zondag is er om half elf een
eucharistische tafelviering in de Le
vensschool, Bevrijdingsweg 2a.
Celebrant: kap. H. Latten. Thema:
de rijkdom van de zonde.
iDe dienst zal opgebouwd worden
vanuit een gezamenlijke bezinning.
31e zondag door het jaar. (Grego
riaans van de 3e na Pinksteren).
Zaterdag: 1900 nederlandse hoog
mis ,int. ouders Arts-Cornelissen
Sjang Beterams en overl. ouders.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int. overl.
oudres Creemers-Maessen; 9.30 gre
goriaanse hoogmis, int. overl. ouders
van Bracht-Gerrits en fam. van
Dijck-Duykers; 11,00 nederlandse
hoogmis, an)t. Cornells Akerboom
Gerrit Gossens; 1800 gelezen mis, int.
ouders Welten-Sanders.
.Maandag: 8.00 Ferd Beerkens en
overl. echtgenote; 9.00 Jos Neeteson
vwg. de buurt; 19.00 voor een overl.
vader (N.).
Dinsdag: 8.00 Cor Barents vwg. de
buurt; 9.00 Peter Duykers en zoon
Bieiter; 19.00 Hendrik Vermeulen
vwg. de buurt ouders Coenen-Hout-
ackers.
Woensdag: 8.00 W&lhelmina Tijs-
sen-Lenssen vwg. schutterij St. An
na; 9.00 Petrus H. M. Camps en An
na *M. v. d;. Pas als sticht.; 19.00
mevr. Franssen-Rurtten.
Donderdag: 8.00 W Broers, echtg.
en overl. kinderen; 9.00 Piet Cus-
ters, echtg. en zoon Wiel.
Vrijdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00 Ja
cob van MM; 11.00 huwelijk Houben-
Verstraélen; 19.00 Martinus Litjens
Chris Janssen en dochter.
Zaterdag: 8.00 Martin Pölzer en
overl .fam. Jacobs en Gooren; 9.00
Mattias Goumans en Maria Hen-
drickx als sticht. overl. fam. Mes-
semaeckers-Schreinemaekers19.00
ouders Arts-Comeldssen ouders
Jenniiskens-Janssen en kleinzoon
Willie.
Huwelijken:
Lamberdina Wijnen, Melderslo en
Jozef Truyen, St. Odastraat.
Akolieten:
4 niov.: 19 uur Huub
Janssen en Marianne Janssen.
Zoindag 5 nov.: 8 uur Peter Be£L-
zer en Willy v. d. Vorle; 9.30 Wim
Kremer en Boudewijn van Grins-
ven; 11 uur Jos Bexkens en Cathy
Martens.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Benoit Lucassen
en Wam Seuren.
Maandag, dinsdag, woensdag: 8 u.
Marcel Jeurissen en Frans-Jan van
Gerven; 19 uur Roeland Dobbelaer
en Jackie van Els.
Donderdag, zaterdag: 8 uur Thom.
Verleg en Anten Huibers.
rijdag: 11 uur Godfried Bendricx
en Wdlbert Janssen'; 19 uur Mary
Feizer en Jackie Oudenhoven.
24e zondag na Pinksteren. H. Mis
sen: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis 10.15;
avondmis 18.00.
Vrijdag: 15.00 gez. H. Mis bij gele
genheid van het 25-jarig huwelijk
Achten-Vollenberg; 16.00 gez. H. Mis
bij gelegenheid van het 25-jarig
ambtsjubileum van de heer St. Pee
ters; 19.00 voor de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 5.00 en na de avondmis
tot half acht gelegenheid om te biech
ten; 18.30 avondmis als zondags-vie
ring.
Mededelingen:
1. Deze week maandag, woensdag,
donderdag en vrijdag 's morgens
miaar één H. Mis en wel om 8.00;
op die dagen is er om 9.00 een
schoolmis. Dinsdag en zaterdag
zijn de H. Missen op gewone tijd.
2. De maand november is begonnen;
het jaar loopt zo Langzamerhand
ten einde. Hebt u al aan uw ge
zinsbijdrage gedacht? Zo neen,
wilt u dan zo goed zijn, d!it nog te
doen? Uw kerk kan het heel goed
gebruiken. U kunt trouwens altijd
giften voor de kerk storten op
giro 1174863 t.n.v. gezinsbijdrage
Venray .Gaarne onder vermelding
van uw adres of uw gezinsbijdra
ge nummer. Dank u wel.
3. Zondag a.s. 5 november, eerste
zondag van de maand. Bijzondere
koMekfte voor de uitgaven van uw
eigen kerk.
Mis-intenties
Zaterdag: 18.30 Mathias van Houdt.
Zondag: 7.30 Harry Lenssen; 9.00
overl. ouders Janssen-Maurus; 10.15
Martinus Arts; 11.45 Wilhelmus
Aarts; 18.00 Anna Maria Thielen-v.d.
Heuvel.
Maandag: 8.00 Antoon Luijpers;
9.00 schoolmis, uit dankbaarheid t.e.v.
Maria en St. Antonius; 19.00 overl.
ouders Lucassen en Pater Florentius.
Dinsdag: 7.45 overl. fam. Goumans;
8.30 voor de parochie; 19.00 overt,
fam. Janssen-Duijf.
Woensdag: 8.00 overl. fam. Gou
mans; 9.00 schoolmis, overl. ouders
Nieuwstadt; 19.00 uit dankbaarheid
van een vakantiereisje.
Donderdag: 8.00 Antoon Luijpers;
9.00 schoolmis, gelovige zielen (offer-
bus); 19.00 Harry Litjens.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Goumans;
9.00 schoolmis, overl. fam. Coopmans-
Custers; 15.00 25-jarig huwleijk fam.
Achten-Vollenberg16.00 uit dank
baarheid bij een 25-jarig ambts
jubileum; 19.00 gezinsmis, overl. fam.
Venmeulen-Dij'kmans en Boeren-van
Wees.
Zaterdag: 7.45 overl. fam. Gou
mans; 8.30 gelovige zielen (offerbus).
Dienbeurten Akolieten
(5 t.m. 11 november)
Zaterdag: 18.30 Peter Claessens,
Pim de Vos.
iZondag: 7.30 Mari FLeurkenis, Hans
v .d. Bekerom; 9.00 Eric Cornelissen,
Johnny Janssen; 10.15 Geert Hen-
drix, Frans Jeuken; 11.45 Bert Jans
sen, Luc Janssen.
Dienbeurten Misdienaars
Zondag: 18.00 Henny Olephas,
Henny Bierens.
Maandag, woensdag, vrijdag: 8.00
Walter Blaaupot, René van Hooren;
19.00 Leo Janssen, Henk Janssen.
Dinsdag, donderdag (8 uur), zater
dag: 7.45 Richard Janssen, Wolter
Blaaupot; 19.00 Gerard Stoks, Marcel
Hendrix.
Vrijdag 10 november 3 uur (25 j.-
huwelij'k) Marc van Hernert, Maarten
Arlbs; 4 uur (25 j. ambtsjubileum)
Mare Cornelissen, Jeroen Cornel'is-
sen.
I
protestantse kerk-dienst in de aula
van Den Hoebert aan de Westsingel.
Aanvang half tien. Predikant is ds.
Dan is er om elf uur weer kerk-
kerkdienst in de Hervormde Kerk
aan de Maasweg te Blitterswijck,
waar ds. Beens eveneens zal voor
gaan.
24e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Gertruda van Hoof-Hoex. Met
het dameskoor zingen we samen ne
derlandse liederen.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Heridriks-Seijkens; 9.00 lees
mis voor overl. Johan Jansen en
Catharina Arts. Met het kinderkoor
zingen we nederlandse liederen; 10
uur hoogmis voor overl. ouders Da-
niëls-Jacobs. Nederlandse gezangen
pnder leiding van het kerkelijk zang
koor; 11.30 leesmis voor overl. Ever-
dina Sanders-Werten; 18.30 avond
mis voor overl. Gerrit de Haart.
Maandag: 800 leesmis voor overl
Piet Slits; 1900 avondmis voor overl.
familie VotLenberg-Verstegen.
Dinsdag: Feest van de H. WilU-
biord yeikondiger van ons geloof.
8.00 leesmis yoor overl. Jos van Lie-
rop; 19.00 avondmis voor oyerl, Mar-
tien Peeters en familie.
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Albert Stevens; 19.00 avondmis voor
overl. Martinus Tonen.
Donderdag: Feest van de kerk
wijding van de Basiliek St. Jan van
Lalteranen. 8.00 leesmis voor overl.
Wim Jeuken; 19.00 avondmis voor
overl. Johan Smits.
Vrijdag: H. Leo de Grote paus en
kerkleraar. 8.00 leesmis voor overl.
familie Janssen-Weerts; 19.00 avond
mis voor overl. Bert Kunzler en fa
milie.
Zaterdag: H. Martinus, Bisschop
van Tours. 8.00 leesmis voor overt.
Piet Vermeltfoort; 19.00 avondmis
voor overt. Peter Muijsers.
Mededelingen:
1. A.s. zondag, de eerste zondag in
de maand november, denken we
weer aan het voldoen van de ge
zinsbijdrage. De laatste maanden
is de opbrengst van de gezins
bijdrage achteruit gegaan. Nu het
einde van het jaar in zicht komt,
vraagt het kerkbestuur om, als u
nog gezinsbijdrage achter bent, de
ze zo spoedig mogelijk te vol
doen.
2. In de novembermaand blijven we
denken aan onze overledenen. We
kunnen dit het beste doen door
voor hen te bidden en een H. Mis
voor hen bij te wonen op de dagen
door de week.
Misdienaarslijst van 5-12 november:
Zondag: 8 uur Antoine Ha winkels
en Paul v. d. Vorle; 9 uur J. v. d.
Weiden en Peter Nooyen; 10 uur M.
Dicker, W. Hermans en H. Arts; 11.30
J. Smals en Martien Kappel; 18.30
Thed van Els en J. W. de Wit.
Week I: 8 uur H. Peeters en St.
Peeters; 19 uur Tony Raaymakers
en Piauil v. d. Vorte.
Week II: 8 uur Pedro Loonen en
Arnold Theuws; 19 u. Jan Smals en
Antoine Hawimkels.
24e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8.30 gest. Ism. Leonard
Maas Antoon van Ar sen en Barrie
Janssen; 1 Ouur Hoogmis, overl. fam.
Arts-Heidens en Harrte Arts.
Maandag: 8.00 overl. fam. van den
Berg-Kleuskens.
Dinsdag: 8.00 gest. gez. jrd. overl.
fam. Camps-Verhoeven.
Woensdag: 8.45 Herman Hoex.
Donderdag: 8.00 Harrie Verrijdt.
Vrijdag: 8.00 gest. gez. jrd. overl.
fam. van Rens-Litjens.
Zaterdag: 19.00 Piet en Gerrit
Oamps tot zekere intentie.
24e zondag na Pinksteren
Zondag: 8.30 uur int. Wim Wen-
nekers en Eleonora Jansen; 10 uur
hoogmis voor Ger. Houwen en Wil-
heLmina Beters
Maandag, Vanaf vandaag door de
Een hypotheek, die u geen moeilijkheden
in de weg legt, daar kunnen wij u aan helpen.
Want we begrijpen, dat u uw huis
liefst zo gauw mogelijk onbezwaard wilt hebben.
Een hypotheek van onze bank mag u dan ook
straffeloos vervroegd aflossen,
ais u plannen hebt voor een eigen huis,
kom dan eens met onze adviseur praten. Hij zal
graag met u de financieringsvorm zoeken,
waarmee u het beste bent gediend en
het gemakkelijkste uit de voeten kunt.
de bank voor iedereen
week H. Missen om 8 uur.
Zaterdag: 19 uur Hoogmis voor B.
van der Sterren, Hendir. Smits en
Peter Litjens.
Week van 4-11 november.
Misdienaars: Jac en Bennie Wis-
mans; Peter en Henk Strijbos. Hoog
mis: Willie en Jos Duykers.
Zondag: 31e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 zlg. Lei Heidens.
Zondag: 8.00 overl. fam. Cremers-
Thijssen-Swinkels; 10.00 jaardienst
zlg. Jos Wiilemse.
Maandag: 8.00 overl. fam. Verhoe-
ven-Houben.
Dinsdag: Feest van St. Willibrord.
8.00 zlg. P. J. Strijbos.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis (int. of
feraars).
Donderdag: 8.00 jrd. Matthias
Dinghs.
Vrijdag: 8.00 jrd. Pastoor Verheg-
gen.
Zaterdag: 8.00 ter ere van O.L.
Vrouw (int. offeraars); 19.00 Petro-
nella Philipsen (vw. buurt).
Mededelingen:
1. Zondag eerste zondag van de
maand bijzondere kollekte voor
onze eigen kerk.
2. Het geld voor het onderhoud der
graven kan bij de Pastoor worden
afgedragen. Voor een dubbel graf
3.50; voor een enkel graf 2.50;
voor een kindergraf 1.50.
Wilt u zo goed zijn om in deze
novembermaand hieraan te den
ken.
24e zondag na pinksteren
Heden eerste zondag van de maand
bijzondere collecte voor eigen kerk.
Zaterdag: 19 uur leesmis voor Wil
helm Gommans en An Jenneskenis.
Zondag: 7.30 u leesmis voor pas
toor Vorstermans en overl. ouders;
9 uur hoogmis voor Gertrudia van
Osch-Kuisters en Antoon van Osch
10.30 uur leesmis Gerard Thijsisen.
Maandag: 7.30 uur leesmis overl.
familie Maritens-Verhees; 18.30 uur
leesmis José Timmermans en Jacq
Vervuurt; 19 uur leesmis v. Gerard
Jenmiskenis.
Dinsdag: 7.30 uur leesmis Gerrit
Janssen; 18.30 u leesmis Jean Loe-
nen; 19 uur 'leesmis Antoon v. Osch.
Woensdag: 7.30 uur leesmis overl.
familie Verkoeyen-Janssen; 18.30 u.
leesmis Gerard Hendrickx; 19 uur
leesmis Maria Achten-van Dijck.
Donderdag: 7.30 uur gest. jd voor
Rems-Litjems; 18.30 uur leesmis v.
Peter Joh. van Rens en Gertruda v.
Hendrik Phiilipsen; 19 uur leesmis
Henidricus Direiks.
Vrijdag: 7.30 uur leesmis v. Chris
Gooren en echtgen.; 18.30 uur leesm
overl. fam. de Mulder-Hendrix19
uur leesmis Jo van Geenen.
Zaterdag: 7.30 uur gest. jd. Hen
drik van Soest, echtgen. en dochters
Lena en Maria; 8 uur leesmis Theo
Bouten en echtgen.; 19 uur leesmis
Jan van Ouljck en echtgen.
Misdienaars: 7.30 Willy Loenen;
18.30 uur Peter Jacobs; 19 uur Hans
Claessens.
Akolythen: 19 uur Jan Voermans
en Frans Voermans; 7.30 uur Ton
Cornelissen; 9 uur M. Koch, M. van
Vegchel, B. en H. van Hees 10.30 u
W. Oomelissen en J. Heidens.
Huwelijksafkondiging
Jan Keijsers (Horst) - Gerry Smits.
Overleden: Henririkus Direks.
24e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8.30 leesmis voor Petro-
nella Cox-De Louw; 10.00 Hoogmis:
jaarg. v. Louis Custers; 11.30 leesmis
v. d. parochie.
Maandag: 8.00 weekdienst v. Ge
rard v. d. Munckhof.
Dinsdag: 8.00 maanddienst v. Ja
cob Arts.
Woensdag: 8.00 maandiddenist voor
Piet Janssen.
Donderdag8.00 maanddienst voor
Maria Wismans-van Vegchel.
Vrijdag: 8.00 maanddienst voor
Maria In 't Hulslt-Deenen; 13.30 hu
welijksmis voor het bruidspaar
Geerts-Lemmen.
Zaterdag: 19.30 gesticht jaarg. v.
Gerard Vullings.
Zondag 5 nov. 24e zondag na Pink
steren. 8 uur lsm. afgest. fam. Tim-
mermans-Roosen-Aarts10 uur Hgm.
3e zesw. voor zal. H. Geelien.
Maandag: 8 uur lsm. overl. ouders
van Ool-Bouben.
Dinsdag: 8 uur lsm. overl. ouders
Kunen-van Rens.
Woensdag: 8 uur Hgm. overl. fam.
Wilms-van Lin.
Donderdag: 8 uur lsm. zal. Anna
Vollenberg-van Rijswijck.
rijdag: 8 uur Hgm. overL fam, van
Rijswijck-Wijnhoven; 4 uur pl. Hgm.
en huwelijkssluiting Jac. Linders en
Mia Janssen.
Zaterdag: 's avonds om 7.30 uit
dank fam. Redntjes.
Lector 5 nov.: H. van Rijswijck.
Akolieten: Ger. van Staveren,
Harrie Drabbels en Mart Classens.
31e zondag door het jaar
Zondag: 7.30 uur leesm Martinus
Janssen; 10 uur jaarget. voor Hu-
bertus Janssen, Anna Maria Phi
lipsen en Johanna Janssen.
Akolieten: Bert je Maas en Tonny
Michels.
Misdienaars van de week: Peter
Nellen en Peter Nellen.
Maandag: 8 uur leesmis uit dank-
PRESENTEERT SLECHTS
Schoenen van bekende Nederlandse en Europese
VOOR
KINDERSCHOENEN van 29,95
voor
21.95
KINDERSCHOENEN van 22.95
voor
17.95
JONGENSSCHOENEN van 27.95
voor
19.95
JONGENSSCHOENEN half jaar gar. v.
34.95 v.
25.95
MEISJESSCHOENEN van 34.95
voor
24.95
MEISJESSCHOENEN school van 34.95
voor
26.95
DAMESSTEUNSCHOENEN van 39.95
voor
29.95
DAMESGEMAKSCHOENEN van 37.95
voor
26.95
DAMES LUX van 29.95
voor
22.95
DAMES LUX van 34.95
voor
24.95
DAMES PLATEAU van 44.95
voor
29.95
HIPPE MODE voor TIENER en TWEN v.
32.95 v.
24.95
HIPPE MODE voor TIENER en TWEN v.
29.95 v.
22.95
HERENSCHOENEN LUX van 37.95
voor
27.95
HERENSCHOENEN LUX van 39.95
voor
29.95
HERENSCHOENEN LUX van 34.95
voor
24.95
HERENSCHOENEN JUCHT van 37.95
voor
24.95
WERKSCHOENEN van 24.95
voor
18.95
BOOTS
vanaf
19.95
DAMESLAARZEN van 44.95
voor
29.95
DAMESLAARZEN van 49.95
voor
37.95
TASSEN LUXE
slechts
19.95
VERKOOP IN
HENSENIUSSTRAAT 20
VRIJDAG 3 NOVEMBER VAN 9 TOT 2T UUR
ZATERDAG 4 NOVEMBER VAN 9 TOT T7 UUR
Wij verkopen uitsluitend kwaliteit
Zeer modieus en ver onder de winkelprijs.
ONS ZAKENADRES
Galerij 8 - UDEN
baarheid t.i.v. de familie Gielens-
S'tax.
Dinsdag: H. Willibrord, verkondi
ger van ons geloof, patroon van de
Utrechtse kerkprovincie; 8 uur lm.
voor Harry Muijsers.
Woensdag: 8 uur leesmis voor Pe
ter Paul Janssen.
Donderdag: Kerkwijding van de
Basiliek van Sint Jan van Latera-
nen; 8 uur leesmis tot een bijz. int.
Vrijdag: H. Leo de Grote, paus en
kerkleraar; 8 uur leesmis voor Hu-
bertus Camps en Maria van de Pas.
Zaterdag: H. Martinus van Tours
bisschop; 8 uur leesmis t.e.v. de H.
Antonius tii.v. de familie Peeters-v.
Osch; 19.30 uur avondmis voor va
der Herman Vermeulen en echtgen.
en hun zoon Martien.
Zondag 5 nov.: 7.45 vroegmis tot
int. van fam. Huijs-van Enckevort;
10 uur hoogmis v. d. zielerust van
Johanna M. Arts-Kuijpers namens
fam. M. Arts, Canada.
Vandaag maandel. bijzondere kol
lekte.
Maandag: v .d. zielerust van een
Telefoon 04132 - 3106
overleden, moeder.
Dinsdag: v. d. zielerust van Ger
truda v. d. Sterren.
Woensdag: v. d. zielerust van Jo
hanna M. Arts-Kuijpers.
Donderdag en vrijdag: GEEN
H. Mis.
Zaterdag: 19.30 avondmis v. d. zie
lerust van M. Th. Bloemen-van Kes-
sel.
Zaterdag 4 nov. 6 uur (Holthees)
avondmis voor Wilhelmus Coppus;
7 uur (Smakt) Komt er nog wat van?
Liturgieviering verzorgd door jonge
ren.
Zondag: 7.30 (Smakt) H. Mis tJbi.;
8.30 (Holthees) H. Mis overl. fam.
Versleyen-Stoffelen; 10 uur (Smakt)
H. Mis voor Antoon Janssen en
Theodora Vermeulen.
Elke dag 8.30 H. Mis (Smakt).
Maandag: 8.30 M. Asselbergs.
Dinsdag: 8.30 M. Assélbergs.
Woensdag: 8.30 overl. fam. van
Soest.
Donderdag: 8.30! M. Asselbergs.
Vrijdag: 8.30 uit dankbaarheid.
