SUPERTEX
VAMOSAVER
Kerkelijke
Diensten
drukwerk
MDTECTlELSÜPERSj
MAKEN EEN VUIST! I
MDTEXTIEtSUPERS
MAKEN EEN VUIST!
MDTEXTIE1SUPERS!
I MAKEN EEN VUIST! I
HALVE PRIJS
19.00 15.00
19.00
15.00
9.95
OPRUIMING
14.00
voor HALVE PRIJS
6.95
2.98!
1.98
van 30 juli tot
Parochiekerk Venray
Parochie Paterskerk
en met 5 aug.
Vredeskerk Venray
Hervormde Gemeente
Parochie Oostrum
Parochie Oirlo
Parochie Castenray
Parochie Leunen
Parochie Ysselsteyn
Parochie Merselo
Rectoraat Yredepeel
Rectoraat Heide
DE HUISVRIEND
vervolg van voorpagina
de rechter. Toen volgde de konklu-
sie van de politierechter: „Na de be
lastende getuigenverklaringen mag
ik u niet vrijspreken, want er is geen
gebrek aan bewijs. Ik mag u ook niet
ontslaan van rechtsvervolging. Maar
ik schors de zaak voor een nader
onderzoek en ik hoop, dat de ware
schuldige wordt gevonden. De ge
tuigen zullen dan worden gedag
vaard wegens meineed."
1. NOTICIAS RELIGIOSAS
BI domingo pasado en la Iglesia
de los Pranciscanos el padre Juan
ha bautizado el Nicolas, hijo primo-
génito de Nicolas Perez y Maria
Caceres seyendo padirinos Felix
Munoz y Leonor Perez. Los padres
y los padrinos agradecen a los mu
ch os Espanoles que han honrado la
ceremonia con su presencia.
En el hospital ha nacido Antonio,
Bravo Atienza y Olvido de Door
manstraat 58; la madre y el hijo
estan en habitación 254; la fecha del
bautizo sera comunicado con tiempo;
itambién el bautizo de la hija de los
Senores Remesal de Merode, Ro-
chusstraat 28 Venray.
El padre Juan agradece a todos los
Espanoles que le han enviado salu-
dos o recados al hispital; ahora esta
mejorando ya después del enfaroto
cordiaco; ha salido del hospital de
Sittard y esta en el hospital de Box
meer para recuperarse (08855-1541,
aparato 63). El espero poder volver a
Smakt el dia 6 de agosto; en este
domingo celebrara como siempre la
Misa a las diez y media en la Er-
mita de San José co mcantos y platica
en Castellano.
2. NOTICIAS CULTURALES
El miercoles el dia 16 de agosto
reempezara lae scuela suplementaria
para sus hijos. El jueves de las seis
hasta las siete: consultorio social en
sala 70 de la Clockert.
Hasta la vista el domingo el 6 de
agosto en Smakt.
voor al uw
van den munckhol n.v.
BADPAKKEN
BIKINI'S
B A D S L I P S
de beste Nederlandse en
duitse merken voor de
BADPAKKEN een-delig
BADPAKKEN twee-delig
BIKINI'S
nylon-jacks
grote partij dunne
nylon-jacks voor
dames en C AA
heren NU J.UU
DAMES.JAPONNEN
nieuwe vlotte zomerse modellen
kwaliteit Terlenka
in de m. 40 t.m. 50
NIEUW BINNEN
en toch
SPIJKERBROEKEN
Amerikaans model met
doorgesn. uitl. wijde pijp,
Herenmaten 40-42-44-46-48-50
Damesmaten 34-36-38-40V42-.44
En de prijs
geen 26.75 maar
MEISJES-BIKINI'S
nieuw model met recht pijpje
effen 4 Ar twee- COC
vanaf O./Jkl. v.a. J.7J
HOESLAKENS bek. merk
90 breed en 140 breed
DAMESJAPON
maat 42 t.m. 48
BEHA met SLIP
bijp. van 8.95 NU
1 SOFT BEHA
gr. keuze v. 6.95 NU
Uw kassabons blijven geldig tot
a.s. donderdag 10 augustus.
Bij aankoop van totaal f 100,-
krijgt U een
WAARDEVOL CADEAU
HEREN-TINO'S
in 5 kleuren
DUSTERSCHORT
2 kleuren vanaf
DAMESTRUITJE
in wit crochet
DAMES-SHORT
en ook kindershorts
BABY - DOLLS
van 2 tot 12 jaar
amerikaanse
IA qacorduroy
11.7u pantalons
GROOTSTE TEXTIELSUPER
VENRAY PANNINGEN GENNEP
van 30 juli t.m. 5 aug.
Zeventiende zondag door het jaair
(gregoriaans van de 11e na Pinkste
ren).
Zaterdag; 19.00 nederlandse hoog
mis, int. overl. ouders Berents-Egel-
meers mevr. Zweden-Oymans vwg
de buurt.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int- zus
ter Olaf; 9.30 gregoriaanse hoogmis,
int. uit dankbaarheid; 11.00 neder
landse hoogmis, int. ouders Arts-
Cornelissen; 18.00 gelezen mis, int.
mevr. Jacobs vwg. buurtver. St. Jo
zef.
Maandag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
Caroline Flinsenberg en dochter An
nie; 19.00 A- Peeters en familie.
Dinsdag: 8.00 geen mis; 9.00 overl.
fam. Bouten-Hagens; 19.00 Jozef
Peeters van de Hiept Gerrit Gos-
sens.
Woensdag: 8.00 geen mis; 9.00
mevr. Jacobs vwg. buurtver. St. Jo
zef; 19.00 Hendrikus Ebberink.
Donderdag: 8.00 Jozef Steegmans
en echtg-; 9.00 zuster Olaf.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. Vanaf 8 uur wordt de zie
kencommunie rondgebracht. 8.00
geen mis; 9.00 voor een bijz. inten
tie; 15.00 huwelijk Loonen-Vermeu-
len; 19.00 Henricus Wismans en Pe-
tronella Poels als sticht. fam. Wis-
mans-Geelen.
Zaterdag: 8.00 geen mis; 9.00 Mar
tin Litjens en Petronella Vosselen
als stichting; 19.00 Johannes Kers
ten mevr. Zweden-Oymans vwg.
de buurt.
Mededeling:
Komend weekend is er een kerk-
deurkollekte voor het kindervakan
tiewerk-
Akolieten:
Zaterdag 29 juli: 19 uur Ad Ver
beek en Cathy Martens.
Zondag 30 juli: 8 uur Huub Goo-
ren en André Gooren; 9.30 Wim
Kremer en Huub Janssen; 11 uur
Gerard Hendriks en Martin Beekers.
Misdienaars:
Zondag 30 juli: 18 uur Tonny Ja-
kobs en Sjennie Sijbers.
Maandag, dinsdag, woensdag: 19 u.
Anton Huibers en Marcel Jeurissen.
Vrijdag: 15 uur Benoit Lucassen
en Wim Seuren; 19 uur Jackie van
Els en Antoon Linders.
10e zondag na Pinksteren. H. Mis
sen: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis 10.15;
18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
(gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 15.00 gez. H. Mis bij ge
legenheid van het 25-jarig huwelijk
Goumans-Barents; 5.00 en na d!e
avondmis tot half acht gelegenheid1
om te biechten; 18-30 avondmis als
zondagsviering.
Zondag 30 juli zingen we weer de
Hoogmis met ons dameskoor en de
meisjes die niet op vakantie zijn.
Het gaat prima. Zondag weer pre
sent??
Misintenties
Zaterdag: 18.30 Josef Peeters.
Zondag: 7.30 Huub Muijsers; 9.00
overl. fam. Coopmans-Custers; 10.15
voor de parochie; 11.45 overl. ouders
Emonts-Hanssen en dochter; 18.00
overl. ouders Lemmen-van der Ster
ren.
Maandag: 7.45 Antoon Verhaagh,
overl- ouders en fam.; 8.30 Jo Mau-
rer (v.w. de buurt); 19.00 overl. fam.
Nijsen-Coolen.
Dinsdag: 7.45 Antoon Luijpers; 8.30
ter ere van de H. Antonius; 19.00
voor René.
Woensdag: 7.45 Selida Virginia
Rojer; 8.30 Constant Rojer; 19.00 Zr.
Olaf.
Donderdag: 7-45 overl. ouders
Lemmen-v. d. Sterren; 8.30 Francis-
cus van der Weijst; 19.00 Maria Lu-
cassen-Billion (kernlid).
Vrijdag: 7.45 Antoon Luijpers; 8.30
Antoinette Rammelman-Elsevier;
19.00 gezinsmis, overl. ouders van
der Goor-Peeters en kinderen.
Zaterdag: 7.45 Eva Wilhelmina
Rojer; 8.30 Maitinus Hoedemakers;
15.00 25-jarig huwelijk fam. Gou
mans-Barents.
Dienbeurten Akolieten en
Misdienaars
(30 juli t.m- 5 aug.)
Zaterdag: 18.30 Frans Jeuken,
Henny Clephas.
Zondag: 7.30 Jac. Claessens, Peter
Claessens; 9.00 Geert Hendrix, Leo
Janssen; 10.15 Eric Cornelissen, Je
roen Comelissen; 11.45 Mari Fleur-
kens, Mare Comelissen.
Dienbeurten Misdienaars:
Znodag: 18.00 Hans v. d. Bekerom,
Wolter Blaaupot-
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Leo Janssen, Walter Blaaupot; 19.00
Hans v. d- Bekerom, Henny Clephas.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Mare Comelissen, Jeroen Comelis
sen; 19.00 Loet Arts, Maarten Arts.
Zaterdag: 5 aug. 3 uur (25 jarig
huwelijk) Ronny Clevers, Leo Jans
sen.
Zeventiende zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
Leo Koopmans. Nederlandse liederen
met het dameskoor; 9.00 leesmis v.
overl. Anna Stiphout-Jacobs en zoon
Leo en voor Andrianus Kuunders
en zoon Frans Samen zingen we ne
derlandse liederen; 10.00 hoogmis
voor overl. Johannes Wilmsen. Ne
derlandse gezangen met het kerke
lijk zangkoor; 11.30 leesmis voor
overl. Leo Cox; 18.30 avondmis voor
overl. Peter Muijsers.
Maandag: H. Ignatius van Loyola,
priester. 8.00 leesmis voor uitkomst
in moeilijke omstandigheden; 19.00
avondmis voor overl. Peter Muij
sers.
Dinsdag: H. Alfonsus Maria van
Lignori, bisschop en kerkleraar. 8-00
leesmis uit dankbaarheid voor een
verjaardag; 19.00 gesticht gezongen
jaargetijde voor overl. vader Thie-
len en kinderen Bennie en Alouis.
Woensdag: 8.00 leesmis tot zeke
re intentie (K.); 19.00 avondmis tot
intentie van de Limburgse bede
vaartgangers naar Lourdes.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
Cato Folbers; 11.00 plechtige huwe
lijksinzegening en eucharistieviering
voor het bruidspaar Bosmans-Jen-
neskens; 19.00 avondmis voor overl.
Christiaan van Uden.
Vrijdag: H. Pastoor van Ars. Eer
ste vrijdag van de maand, toegewijd
aan de verering van het H- Hart.
8.00 leesmis voor overl. fam. Thie-
len-Hendriks; 14.30 plechtige huwe
lijksinzegening en eucharistieviering
voor het brudspaar van Lier-Jans;
19.00 avondmis voor overl. Piet Ver-
meltfoort.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Herman van Ass; 19.00 avondmis v.
overl. Harry Schrooten.
Misdienaarslqst
van 30 juli - 6 augustus
Zondag: 8 uur J. v. d. Weidien en
Peter Nooyen; 9 uur M- Dicker en
W .Hermans; 10 uur H. Linders, M.
v. d. Bekerom en G. Wiilemse; 11.30
Tonny Raaymakers en St. Peeters;
18.30 Pedro Loonen en H. Peeters.
Week I: 8 uur Arnold Theuws en
Hub Arts; 19 uur J. v. d. Weiden en
Tonny Raaymakers.
Week II: 8 uur Josje Jacobs en
Martien Kappel; 19 uur Antoine Ha-
winkels en Eric Vennekens.
Zondagmorgen om half tien kerk
dienst voor de Protestanten in de
aula van Den Hoebert aan de West
singel. Predikant is Ds. Top uit Ven-
lo.
Om elf uur gaat de Eerw. Heer
Bouman uit Venlo voor in de Her
vormde Kerk aan de Maasweg te
Blitterswijck.
In beide diensten extra-kollekte
voor het jeugdwerk.
Voor uw rijbowtys naar
AutoripdiooJ
Win Qatssent
Aanmelden
Kennedyplein 10 tel. 2471
Poctatraat 8 tel. 1420
Erkend A.N.W.B., Bovag,
Tamor ffediplomoord
Ook gelegenheid tot Dallessen
Zondag: 10e zondag na Pinksteren.
8.30 overl- ouders; 10 uur Hoogmis,
gest. j.rd. overl. fam. Achten-Feijen
en Jenneskens-Poels. Aan de kerk
deur kollekte voor het kindervakan
tiewerk.
Maandag: 8.00 Theo Camps en An
na Verhoeven.
Dinsdag: 8.00 overl. fam.v an Dijk-
Claessens.
Woensdag: 8.45 int. fam- Vermeu-
len-Moorrees.
Donderdag: 8.00 int. fam. Hendrix-
Geurts. r
Vrijdag: eerste vrijdag. 8 u. overl..
fam. Vennekens Verschuren.
Zaterdag: 19.00 jrd. Pierre Vande-
venne-
10e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8-30 at. P. Duijkers-Poels;
10 uur maamdld. P. van Rijs wij ck.
Maandag: 7.30 Hoogmis st. Anna
Maria Bos.
Dinsdag: 7.30 leesmis.
Woensdag: 7.30 leesmis.
Donderdag: 7.30 Hoogmis st. P.
Swinkels, Anna Bouten, Petr. Lem-
men.
Vrijdag: Eerste vrijdag. Feest H-
Hart. 7.30 leesmis t.g.v. verjaardag;
19.00 leesmis t.g.v. verjaardag.
Zaterdag: 17.00 pl. Hoogmis b.g.v.
40-jarig priesterfeest Pater Jan Ver
stappen; 19 00 Hoogmis lint. Willem
Claessens en beide echtgenoten. Kin
derkoor.
Deze week wordt de gezinsbijdra
ge opgehaald.
Week van 29 juli tot 5 aug-
Misdienaars: Jac. Wismans en Jos
van Kuyck; Peter en Henk Strijbos.
Hoogmis: Antoon Tielen en Jos
Emonts.
Zondag: 17e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 zlg. Gertruda Ram-
bags.
Zondag: 8.00 overl. fam. Cleven-
Janssen; l'O uur bijz. int.
Maandag: 7.30 bijz. int.
Dinsdag: 7.30 overl- fam. Verhoe-
ven-Houben.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis (int. of
feraars).
Donderdag: 7.30 zlg. Piet Philip-
sen.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart.
7.30 Hoogmis ter ere van het H. Hart.
Zaterdag: 7.30 ter ere van O.L-
Vrouw (int. offeraars) 19.00 zlg. Lei
Heidens.
17e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Maria Loe-
nen-Thielen en zoon Jan.
Zondag: 7.30 lsm- v. Martin Di-
recks en echtgen.; 9.00 hgm. als jrd.
voor Louis Weijs; 10.30 lsm. v. Wil
helm Gommans en echtgenote.
Maandag: 7.30 lsm. v. .afgest. fam.
Arts-Niessen; 8.00 'lsm. v- Jozef
Croijmans, echitgen. en Maria Ciroij-
mans; 19.00 lsm. v. Jo van Meijel.
Dinsdag: 7.30 gest. jrd. v. Jacobus
Goumans, echtgen. 'en dochter Jo-'
hanna; 18.30 tem. v. Gertruda Jen-
niskens-Droessen; 19.00 tem- v. Leo
Loonen.
Woensdag7.30 gest. jrd. v. Mar-
tinus en Theodora Derks; 18.30 lsm.
voor Ed Dietz; 19.00 lsm. v. Gerard
Th'ijsisen.
Donderdag: 7.30 lsm. v. Hub Claes
sens; 18-30 lsm. v. Bernard Loonen,
beide echtgen. en Johanna Ver-
heijen-Loonen; 19.00 lsm. v. Maria
Loehen-Thielen en Jan Loenen.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart.
7.30 lsm. v. pastoor A. de Bot; 18.30
ism. v. overi. fam. Loonen-Weijs en
overl- hinderen; 19.00 Ism. v. Wil
helm Gommans en echtgenote.
Zaterdag: 7.30 tem. v. overl. fam.
Claessens-Gussen; 8.00 tem. voor
Theod. Bouten en echtgen.; 19.00
Lsm. v. overl. fam. v- d. Berg-Ja-
cobs.
Misdienaars: 7.30 Theo Loenen;
8.00 of 18.30 Theo Bouten; 19.00 u.
Johnny Jenniskens.
Akolieten: 19.00 Bert v. Hees en
Math Koch; 7.30 Peter van Berio;
10.30 W- Comelissen en P. Reintjes;
9.00 Frans, Jan en Jan (Wzn) Voer-
mans en Ton Cornelissen.
Huwelüksafk.: Theo Kusters en
ELis. Bolenius (Broekhuizenvorslt)
Herman Loonen en Marjan Vermeu
len (Venray).
10e zondag na Pinksteren.
Zondag: 8.30 leesmis voor Michiel
Jeurissen; 10.00 Hoogmis v. d. paro
chie; 11.30 weekdienst v. Maria
Wismans-van Vegchel.
Maandag: 8.00 geen mis-
Dinsdag: 8.00 jaang. v. Louis en
Harry Arts.
Woensdag: 8.00 leesmis v. Willem
Voüenberg.
Donderdag: 8.00 jaarg. v. Marinus
van Dijck.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 gesticht jaarg. v- Ge-
rardus Vergeldt.
Zaterdag: 19.00 leesmis v. Hendri-
ka Tilleman-Dijkman.
Misdienaars: zaterdag 19.30 Knip-
penberg-Koonings. Zondag8.30
Kappen-Versteegen; 10.00 Fleurkens
- van Gassél; 11.30 Spreeuwenberg-
L. Claessens.
10 e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.30 gez. H. Mis voor
Thijs Arts.
Zondag: 8.30 H. Mis voor Thies
van den iHoogenhof; 10:00 Hoogmis
voor Antonius van Duren; 11.30 H-
Mis voor overl. fam. Antoon Ver
haag.
Maandag: 8.00 gez. H. Mis voor de
parochie.
Dinsdag: 8.00 gez. H. Mis voor
overl. ouders Poels-Wismans.
Woensdag: 8.00 gest. jgt- v. Theo-
dorus van Dijck.
Donderdag: 8.00 gest. jgt. voor
Henricus van de Hoogenhof.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand. 8.00 gez. H. Mis t.e.v. H. Hart
voor hen die geofferd hebben-
Zaterdag: 19.30 gez. H. Mis t.e.v.
Onbevl. Hart van Maria.
Misdienaars: zondag 8.30 Engels-
Hendriks; 10.00 Jacobs-van Well;
11.30 van Meyel-Pubben.
Week: Engels-Hendriks.
Zondag: 7.45 vroegmis t.b.i.; 10 u.
hoogmis v. d. zielerust van Johanna
M. Arts-Kuijpers n. fam. Arts, Ca
nada.
Door de week H. Mis 7.45 uur-
Maandag: t.b.i.
Dinsdag: v. d. zielerust van over
ledenen.
Woensdag: v. d. zielerust van Jo
hanna M. Arts-uijpers.
Donderdag: -tjb.i.
Vrijdag: v. d- zielerust van over
ledenen.
Zaterdag: 19.30 avondmis tot int.
van Paus en Bisschop.
17e zondag door het jaar.
Zondag: 7.30 leesmis voor Johan
nes en Hendrikus van Kempen; 10
uur Hoogmis voor het rectoraat.
Akolieten: Harry Claes en Jan Gie-
lens.
Misdienaars van de week: Toontje
Loonen en Geert van Well.
Maandag: 8 uur leesmis voor de
overl. familieleden van Heijister.
Dinsdag: 8 uur leesmis voor Sjef
Wlilems.
Woensdag: 8 uur leesmis voor een
goede afloop.
Donderdag: 8 uur leesmis voor
Harry Muijsers.
Vrijdag: H. Pastoor van Ars. Eer
ste vrijdag van die maand. Om
kwart voor negen leesmis ti.v. de
familie Droesen-Janssen.
Zaterdag: 8 uur leesmis; 19.30 uur
Avondmis voor de. overleden fami
lieleden van Meijel-Lemmen.
K A ARIE VERENIGING
De algemene ledenvergadering
wordt gehouden op maandag 31 juli
om 20.00 uur dn café „In den Engel".
De leden welke hun vogels nog niet
opgegeven hebben voor te enten,
kunnen dit op deze vergadering nog
doen.
Op zaterdag 29 juli vindt de eer
ste enting plaats, willen de leden
daaraan denken.
Hopenlijk zij-n a.s. maandag weer
alle leden present.
