I
ebberink
(4.95
hulp in de
huishouding
THEUWS
AANBIEDING
VIJF GULDEN KORTING
Slagerij Lê€nd@rs-8dmmass
Slagerij
Coenders
J. 1
HEUWS
SJEHG G0UM ANS-KRUIJSEH
TE HUUR
Voor Autolok
Pouwels
warenhuis
Profiteert van onze reclame:
Reklame vers vlees
J. Wijnhoven
„STRO"
Voor een nieuwe en
leuke sortering
GESCHENKEN
voor alle feesten.
U vindt het in
en zo voordelig!
Pon vvels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianaxülgel 2
telefoon 04780 - 1568
TE KOOP GEVRAAGD
VRIJSTAAND HUIS of
BOERDERIJTJE
met vraagprijs.
Makelaarskantoor A. J. M. van
Elk, Venrayseweg 8, Overloon,
tel. 04788-511.
JAARVERGADERING
VEE VERZEKERING
De algemene jaarvergadering
van de „Onderl. Veeverz. Ven-
ray" zal gehouden worden op
zondag 12 maart 1972 om 11 u.
in café „In den Engel".
Hopende op een goede opkomst
verblijft
Het Bestuur.
TE KOOP GEVRAAGD
dicht bij Venray
BOUWTERREIN
ongev. 20 x 35 m.
Adres bureau vian dit blad.
Voor het maken van
DAMSE- en
HERENKLEDING
is. hier uw adres*:
M. van Soest-Cox
Veuleriiseweg 23, Veulen.
Reuze keuze in alle
toiletartikelen
ook leuke toilettafels
toiletspiegels
toiletstellen
toiletstoeltjes
en leuke matjes in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1506
KOOP VERTROUWD
KOOP BIJ DE VAKMAN
Voor ALLEENSTAANDEN
IN HET CENTRUM van
VENRAY een of event,
twee KAMERS,
met gezamenlijk gebr.
van keuken, badkamer
en toilet, c.v. warm wa
ter voorziening etc.
aanwezig.
DIREKT TE AANVAARDEN
Brieven onder nr. 117
MOZAÏEK - PARKET
eenvoudig zelf te leggen.
Merbau of teak - 10 mm dik.
Voordelig en goed.
Vraag vrijbl. inlidhitingien:
E.V.P., "Wlitzand 11, Venray,
tel. 3842.
MEISJES GEVRAAGD
voor winkel
voor heel of halve dagen.
Ook scholieren voor onder
de vakantie in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
GEVRAAGD
A SPERGE STEKERS (sters)
voor perceel gelegen te Horst
(eigen vervoermiddel extra
vergoeding)
Venloseweg 30, Grubbenvorst,
tel. 04701-345.
GEVRAAGD
JONGEMAN 16 - 17 jaar
voor loodswerkzaamheden.
„DE VEZELPERS N V
Stationsweg - Venray
Tel. 1401 - na 6 uur 2892.
GEVRAAGD
ASPERGESTEKERS(sters)
Tevens te koop
een goed perceel Asperges
gelegen te Geysteren.
G. P. H. Joositen, Meerlosebaan
2a, Grubbenvorst, tel. 275.
GEVRAAGD
in klein gezin, zonder kinde
ren
ZELFSTANDIGE HULP
in de huishouding
voor enkele uren per week
('s morgens of 's middags)
Meerdere hulp aanwezig.
Adres bureau van dit blad.
Worsi
dai
is
en vleeswaren van de slager
je Ware Week van 10 - 16 maart]
Hausmacher
Tongeworst
Droogworst
Zult
Vrijdag en zaterdag
Coteletten
Krabbetjes
Gehakt
Maandag en dinsdag
Magere speklappen
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Roomschnitsels
150 gram 83
150 gram 98
150 gram 128
500 gram 85
500 gram 345
500 gram 65
500 gram 225
500 gram 200
500 gram 225
3 stuks 210
M. VERSCHUUREN, Grofeslraat
GEBR. G0UMANS, Pater$s<raa<
J. P0ELS, (rotesiraat
Voor diirect GEVRAAGD
VOOR HELE DAGEN
STOFFELS
Julianasingel - tel. 1871
Laat uw gewatteerde of
donzen deken en terlenka
sprei VERNIEUWEN
bij fa. L. Dit j ens, textiel,
Vienlingsb eekseweg 3
Overloon - Tel. 04788-330
GEVONDEN
VOUWFIETS
Te bevragen Spurkterdijk 14,
tel. 2125, Oostrum.
BIEDT ZICH AAN
gehuwde jonge man voor
het invullen fyan
INKOMSTENBELASTING
Tel. 04780-3326.
Alle kleuren
eierverf
eierdopjes
plastic eierdozen
eierlepeltjes
pluche kippetjes
paaskaarten
zoutstrooiers
in
PouweU warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
TE PACHTEN
70 are WEILAND
A. Michels ,Engelseweg 2,
Overloon.
HUWELIJK
Alleenstaande eenvoudig r-k.
weüuwn., 57 jr., z.k.m.
weduwe of vrouw. Heb eigen
huis en auto.
Brieven onder nr. 118 bureau
van dit blad.
HEUGA-TEGELS
Baken - Woninginrichting
Schoolstraat 7 - tel. 1682
UITSLAG LOTERIJ
van L.R.V. DE PEELDRAVER
YSSELSTEYN
Hoofdprijs nr. 2300 en verder
t.m. 20e prijs: 2795 1586 3345
3257 3114 2928 1422 1068 1126
3615 3884 3010 2423 2521 2335
1105 1121 1338 1212.
De prijzen kunnen worden af
gehaald voor 1 april bij J. Jas
pers, Steegsepeelweg 43, Yssel-
steyn, tel. 04785-298.
VERLOREN
BRUINE PORTEMONNAIE
met inhoud
Tegen beloning t.t.b. Kolkweg
21, Venray.
Een pracht keuze en de
allernieuwste
SCHOUDERTASSEN
en zo voordelig
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
Een goede
SCHOONMAAK
begint met
Andy - Clien
Bussen Lux - Presto
Jif - Dubro
Dreft - Somat
Expres - Pelie
Karpec - Mibro
Lodeline - Buansa
Kek - Toiletreiniger
Quick z,ilverpoets
Spiritus - Lodog
Zoutzuur - Pril
Verfverdunning - Perto
Vi m- Brona - Zebro
Ciassex - Erdal
Peli boenwas, vast en
vloeibaar
Gele zeep - Sunlight en
alle zeeppoeders
Vraag het even in
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
KAMERBREED
T A P IJ T
-iO-
Baken - Woninginrichting
Schoolstraat 7 - tel. 1682
Vraag onze grote
STAALBOEKEN
vrijblijvend op zicht.
N.K.V. CENTRALE VENRAY
EXTRA ZITTING Bureau
Rechtsbijstand voor invullen
belastingformulier.
Dinsdag 14 maart van
17.00 tot 19.00 uur:
Burg. v. d. Loostraat 2b Venray
HEREN OVERALLS
blauw en khaki 20,- p.stuk
eersite kwaliteit Sanfor.
M. ARTS, Hoenderstraat 92.
Voor
JONGENS- en
CORDUROY BROEKEN en
HERENBROEKEN
naar
M. ARTS, Hoenderstraat 92.
De nieuwste leuke
Paaskaarten
alle felicitatiekaarten
en -boekjes
geboortekaartjes
verlovingskaarten
uitnodigingskaarten
alle gelegenheidskaarten
en -boekjes
bloem- en dierenkaarten
rouwkaartjes
alle schrijfbehoeften
en postzegels bij de
kaarten
PoaweJ» warentiiis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
GROTE EMMER
4 kg. VEEGVASTE
MUURVERF
slechts
MAART-LENTEMAAND
O R C O N
stofjas - rafblauw - bandsluiting
Bij TWEE STUKS TWAALF GULDEN kort. totaal
textiel tel. 047BO-1294 venray
hoek marktstraat-schoolstraat
22 jaar lang vonden wij het prettig U
als gast te hebben.
Het waren drukke en toch ook wel
prettige jaren.
Tot en met zondag 12 maart willen
wij U nog graag van dienst zijn, doch
daarna gaan wij een rustiger leven
leiden.
Hartelijk dank voor het genoten ver
trouwen, hetgeen wij hopen dat de
nieuwe eigenaar ook van zal mogen
hebben.
J. POELS-THEEUWEN
en kinderen
GEYSTERSEWEG 7
WANSSUM
Gekookte lever
Boterhamworst
Leverworst
100 gram 80 250 gram 190
100 gram 50 250 gram 110
500 gram 100
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade zonder been 500 gram 355
Dinsdag: Braadworst 500 gram 220
Woensdag: Gehakt 500 gram 210
Donderdag: Magere speklappen 500 gram 195
Stationsweg 45 Telefoon 1475
ONZE RECLAME
Mager gekookt spek 150 gram 98
Gebraden gehakt 150 gram 90
Preskop 150 gram 68
Leverworst 500 gram 75
Zure zult per stuk 35 85
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet 98
Varkensbraadworst 500 gram 210
Hacheevlees 500 gram 450
Magere coteletten 500 gram 350
Dinsdag: Vers gehakt 500 gram 200
Woensdag: Magere speklappen 500 gram 190
Donderdag: Braadworst 500 gram 210
Vrijdag en zaterdag
Magere halscarbonade
Gehakt
Krabbetjes
500 gram 368
500 gram 225
500 gram 65
Lunchschotel: Puntham, Gevuld spek,
Kookworst 210
500 gram 90
500 gram 240
150 gram 68
500 gram 225
150 gram 83
Donderdag: Magere spekl. 500 gram 195
Gebraden gehakt 150 gram 83
Leverworst
Dinsdag: Braadworst
Boterhamworst
Woensdag: Gehakt
Leverkaas
Henseniusstraat - tel. 1474
TRACTORLAK
diverse kleuren
VITRAGES en
OVERGORDIJNEN
-O-
Baken - Woninginrichting
Schoolstraat 7 - tel. 1682
Rogge-, Tarwe-, Gerste
en Haverstro.
prima kwal. lage prijzen
„RODE SPLIT"
le kwaliteit, voor erf-
verharding, paden enz.
Alles franco thuis gel.
GIEL KORSTEN
„FOURAGEHANDEL"
Maasbree tel. 04765-789
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na
een kortstondige ziekte, voorzien van de H. Sa
cramenten der zieken, in het St. Elisabeth-zie-
kenhuis te Venray, onze onvergetelijke moeder,
behuwdmoeder, lieve oma en tante
JOSINA CATHARINA VAN HEUVEN
weduwe van
Johannes Hubertus Janssen
in de leeftijd van 73 jaar.
Wii vragen Uw godvruchtig gebed voor haar
zielerust.
Ingersoll (Canada)
Merselo
Overasselt
Vierlingsbeek
Horst
Merselo
De diepbedroefde familie
G. Pubben-Janssen
M. Pubben en kinderen
A. Pubben-Janssen
J. Pubben en kinderen
H. Janssen-Janssen
J. Janssen en kinderen
A. Bartels-Voesten
C. Bartels en kinderen
J. Vervuurt-Janssen
M. Vervuurt
Fr. Janssen
G. Janssen-Jenniskens
en kinderen
Leunen - H. Geurts-Janssen
Th. Geurts en kind
Familie van Heuven
Familie Janssen
Familie Voesten
Merselo, 3 maart 1972
Weverslo 2
De plechtige H. Mis van Requiem werd gehou
den op woensdag 8 maart j.i. om 11 uur in de
parochiekerk van Sf. Jan de Doper te Merselo,
waarna begrafenis op het R.K. Kerkhof aldaar.
In vrede met God, vol overgave en voorzien
van het H. Sacrament der zieken, is van ons
heengegaan onze lieve man, dierbare vader
en opa
BERNARDUS JOHANNES FRANSSEN
echtgenoot van
Theodora Johanna Graat
in de leeftijd van 76 jaar.
Venray: TH. J. FRANSSEN-GRAAT
Amsterdam: J. FRANSSEN
Geleen: A. BROK-FRANSSEN
L. BROK en kinderen
Venray: H. FRANSSEN
M. FRANSSEN-POLMAN en kinderen
Arnhem: W. FRANSSEN
W. FRANSSEN-BOEKHOLT
en kinderen
Noordwijkerhout: F. FRANSSEN
L. FRANSSEN-SCHIPPERS
en kinderen
Venray: A. FRANSSEN
FAMILIE FRANSSEN
FAMILIE GRAAT
VENRAY, 1 maart 1972
Wilhelminastraat 11
De uitvaartdienst werd gehouden op maandag
6 maart 1972 om 10 uur in de kerk van St. Petrus-
Banden te Venray, waarna de teraardebestelling
heeft plaatsgehad op het kerkhof Boschhuizen.
Heden ontvingen wij het droeve bericht van
het overlijden van ons verenigingslid
B. J. FRANSSEN
Moge zijn nagedachtenis in ons blijven
voortbestaan.
Bestuur en leden van de
Personeelsvereniging St. Servatius
Venray
Venray, 1 maart 1972.
Hiermede dank ik allen, voor de grote
belangstelling en persoonlijke hulp, waarmede
U mijn lieve man de laatste eer
heeft willen bewijzen.
Dank vooral ook aan de grote opkomst van
de Handboogschutterij „Diana".
MEVR. J. CUSTERS - SWINKELS
Venray, maart 1972.
BEGRAFENIS - ONDERNEMING
BEGRAFENIS - VERZEKERING
GRAFMONUMENTEN
De Houtenhoek 15 - Tel. 04780-1062 - b.g.g- 3082
Postbus 7.