VASTELA0VES
OPTOCHT
STR IJ BOSCH
Martens
YAM0S A VER
ALD WIEVER BAL
van de Zagewetters Merselo
10 tot 20 procent korting
Keukeniianstel franssen
Door inruil verkregen:
BLIJF OP DE HOOGTE
volg de olympische
winterspelen op een
zwart-wit of kleuren-tv
van electro
I
9
SJENG GOUMANS KRUIJSEN
t
HERVORMDE GEMEENTE
Zondagmorgen begint de kerk
dienst voor de protestanten in de aula
van Den Hoebert om half tien.
Predikant is de Weleerw. Heer
Keers, die om elf uur zal voorgaan
in de Hervormde Kerk aan de Maas-
weg te Blitterswijck.
In beide diensten extra-kollekte
voor het Werelddiaconaat.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 5e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis tot
dankzegging tot int. C. Pluk.
Zondag: 7.30 H. Mis voor de paro
chie; 10 uur Hoogmis voor Petro-
nella van Rijswijck-Stiphout; 11.30
H. Mis voor Johannes Janssen en Ar-
noldina Voesten.
Maandag: 8.00 gest. jgt. voor Pe
trus Joh. Marcellis en Johanna
Poels.
Dinsdag: 8.00 gez. H. Mis voor An-
tonius Arts.
Woensdag: 8.00 egz. H. Mis voor
Thijs Arts.
Donderdag: 8.30 gest. jgt. voor Pe-
tronella Pluk-Ewals te verzorgen
door de schoolkinderen.
Vrijdag: 8.00 gest. Hoogmis ter ere
van O.L. Vrouw.
Zaterdag: 19.00 u. gez. H. Mis voor
Gerard Peeters.
Misdienaars: Zondag 7.30 van
Hoof-Muysers; 10.00 Engels-Pouwels;
11.30 Jacobs-Versteegen.
Week: van Hoof-Muysers.
Zondag: 5e zondag door het jaar.
7.45 vroegmis t.b.i. (Oostrum); 10 u.
hoogmis voor zegenrijk bestuur van
nieuwe bisschop. Vandaag maandel.
KOLLEKTE.
Door de week H. Mis 7.45 uur.
Maandag: t.b.i.
Dinsdag: t.i.v. fam. Arts-Lucassen.
Woensdag: t.b.i. (Horst).
Donderdag: tot int. van fam. Arts-
Franssen.
Vrijdag: t.b.i. (Vredepeel).
Zaterdag: 19.30 avondmis ter ere
van O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand namens fam. Peeters-Jans
sen.
OUDERAVOND VREDEPEEL
Dinsdag 8 februari om 19.30 uur
ouderavond voor de ouders van de
kinderen, die dit jaar hun eerste
communie zullen doen.
1. NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo proximo a las diez y
media Misa con platica y cantos en
Castellano en la Erimta de San José
en Sgmakt. Después de la Misa bene-
dicción de San Blasio.
2. NOTICIAS CULTURALES
El jueves es el primer jueves del
mes. De las seis hasta las siete con-
sultorio social personal en la Gloc-
kert. El viernes a las 8: curso de
holandés para losmayores. El miér-
eoles y el sabado escuela suplemen-
taria para los ninos. Hasta la vista
el domingo proximo en Smakt!
SCHOOL-TONEELAVOND
TE VENRAY-HEIDE
Voor de 15e xeer in Successie hield
ae basisschool tc Heide in zaal De
Haam op donderdag 27 januari, de
jaarlijkse schooltoneelavond.
In verband met het 10--]arig be
staan van de Motocross Venray werd
het bestuur van MCV Janslust door
ouders en schooljeugd gehuldigd voor
hun onbaatzuchtig werk ten aanzien
van de nieuwe kerk in Heide.
In dans, zang, toneel- en filmvorm
werd 10 jaar motc cross Venray van
't angstige prille begin tot nu toe, ten
tonele gebracht.
Bert Maas muntte uit in zijn ver
tolking van de voorzitter S. Gielens
Thea Nabben bracht de zangge
deelten op 'n zuivere wijze.
Het gebed, flu'it Annie Poels en
zangtekst Bert Maas, ontroerde het
aanwezige publiek.
Het zangspel sloot met een samen
zang die, ae goede dingen van Heide
bezongen.
Met bloemen werden leden en oud
bestuursleden van MCV Janslust en
Comit' Heide geëerd, waarna S. Gie
lens de schooljeugd en het onder
wijzend perosneel (Jankte.
Toen werden Toon Boom (Geyste-
ren), Jan Hoeymakers (Horst) Wie-
ger Bcersma (Heyen), Ton Hendrix
(Wanssum) en Toon Kleuskens (Ven
ray) met een envelopje en een bloe
metje gehuldigd. Van de 32 clubs
hadden zij voor MCV Janslust de 8e
plaats in de landelijke strijd van de
tea-crossers weten te bevechten.
Na de pauze werd Prins Bert I (Bert
Maas) door Vorst Ton I (Ton Mi-
chels) aan de Hedsbuulen en Heds-
buulinnen voorgesteld als Heerser
over het Hedse Riek, Van 't Volen,
Hedsveld tot Campstraatje, van
Wuvverse Beek tot Nachtegaal.
Na 't zingen van Hedse carnavals
liederen besloot Rector Cox met een
dankwoord deze zeer geslaagde
avond.
Het was voor mij een troost en het gaf me sterk
te, de zeer grote deelneming en medeleven die
ik mocht ontvangen bij het vrij plotseling over
lijden en de begrafenis van mijn onvergetelijke,
lieve en zorgzame man
NOUT CREMERS
Mede namens mijn ouders en familie, allen hier
voor recht hartelijk dank.
Bijzonder wil ik danken mijn familie en kennis
sen, de Kon. Harmonie Euterpe en Begrafenis
onderneming Goumans, die mij in deze moei
lijke dagen op daadwerkelijke wijze hebben ge
holpen.
TINY CREMERS-PHILIPSEN
Helfrichstraat 56, Venray januari 1972
DENKT U ER AAN DAT ZONDAG VAN HALF
TWAALF TOT EEN UUR IN DE ZWAAN DE
LAATSTE GELEGENHEID IS VOOR OPGAVE
VOOR DE OPTOCHT
ZATERDAG 5 FEBRUARI
AANVANG 8 UUR
DAT WORDT GEZELLIG - ORKEST: HARMOGITA'S
PROFITEER VAN ONZE NIEUWE AANBIEDING
OP ALLE BELMAR-KEUKENS
COMPLETE KEUKENS vanaf f 200,- incl. btw
BOVENKASTJES vanaf f 30,-
HOOGVELD 10 („MOLEN KLEF")
te Venray, telefoon 04780-2851
HAND- EN B EWA ARAPPELEN
Golden Delicious - Jonathan - Boskoop
in 5, 10 en 15 kg verpakking
MATH. HERMANS, - FR. MICHELSSTRAAT 13
MERCEDES 200
PEUGEOT 204
TRIUMPH 13/60
TRIUMPH 12/50
MINI COOPER
licht-ivoor 1967
wit 1968
wit - 1969
rood 1966
creme-zwart 76
AUTOMOBIELBEDRIJF
LANGSTRAAT 78 VENRAY TEL. 04780-2037
nu nog enkele zeer voordelige aanbiedingen
Heden overleed na een langdurige ziekte, vrij
plotseling, mijn lieve man, onze beminde vader
en opa
HUBERT JACOB SANDERS
echtgenoot van
CATHARINA GERTRUD1S VAN OOL
in de leeftijd van 61 jaren.
Wij vragen uw godvruchtig gebed voor zijn zielerust.
Venray
Venray
De bedroefde familie:
C.G. SANDERS-VAN OOL
TOOS ARTS-SANDERS
JAN ARTS, Karin en Hans
Venray MIEP MILLEN-SANDERS
TON MILLEN, Kitty en Alexander
Venray JOS SANDERS
NICOLE SANDERS-RELLO en Nadja
T FAMILIE SANDERS
FAMILIE VAN OOL
VENRAY, 29 januari 1972
Langeweg 58
De olechtiae Eucharistieviering gevolgd door de
begrafenis werd gehouden op woensdag 2 febr.
ji. om 2 uur n.m. in de Dekenale kerk van St.
Petrus Banden te Venray.
Zij die geen kennisgeving ontvingen gelieve dat
toe te schrijven aan de droeve omstandigheden.
Tot ons groot verdriet is na een kortstondige
ziekte overleden, in de leeftijd van 67 jaar, onze
lieve vader en opa
JACOBUS JOHANNES BERENTS
weduwnaar van
Johanna Allegonda Egelmeers
Heerlen JO en FIEN, Jacqueline
Merselo THIJ en WILHELMIEN, Jacob,
Willem, Boris, Kathelijn, Sander
Venray MIEN en MARTIEN, Wilma, Marion
Vredepeel MARTIEN en ODA, Evelien
Merselo MARIA en LOET, Marcel
Venray ANNEMARIE en WIES, Anneliek
Venray, 30 januari 1972
Oranjestraat 34
De Eucharistieviering heeft plaats gehad op
donderdag 3 febr. jl. om 10 uur in de parochie
kerk van St. Petrus Banden te Venray, waarna
begrafenis op het kerkhof aldaar.
Zij die geen kennisgeving ontvingen gelieve dat
toe te schrijven aan de droeve omstandigheden.
Met diep leedwezen geven wij u kennis van het
plotseling overlijden van de weledelgel. heer
WILLEM MARIA OOSTERBAAN
wrnd. geneesheer-directeur van het
psychiatrisch centrum „St. Servafius", te Venray.
De plechtige Eucharistieviering heeft plaats ge
had in de Dekenale Kerk van St. Petrus Banden
te Venray op woensdag 2 februari jl. om 15 u.,
waarna de begrafenis volgde op het kerkhof
van het psychiatrisch centrum.
Venray, 28 januari 1972.
BESTUUR EN DIRECTIE
PSYCHIATRISCH CENTRUM
„St. SERVATIUS" te Venray
Met grote verslagenheid namen wij kennis van
het overlijdensbericht van
Dr. W.M. OOSTERBAAN
Moge zijn nagedachtenis in ons blijven
voortbestaan.
Venray, 28 januari 1972.
Bestuur en leden van de
Personeelsvereniging St. Servatius
Met groot leedwezen ontvingen wij het bericht
van het plotseling verscheiden van de weled.gel.
heer
WILLEM MARIA OOSTERBAAN
Als mede-oprichter en eerste voorzitter van de
Rotary-club Venray heeft hij zich doen kennen
als een goed vriend en 'n grote steun voor velen.
Wij zullen hem in grote dankbaarheid
en vriendschap blijven gedenken.
Bestuur en leden Rotary-club Venray
DE ENIGE BOETIEK DIE JE VERZEKERD
APART EN TOCH GOEDKOOP GEKLEED TE GAAN
KNAPEN - KEMPWEG - VENRAY - TELEFOON 2184
t
Geheel onverwacht overleed mijn lieve en on
vergetelijke man, onze lieve vader, schoonva
der, grootvader, broer, zwager en oom
WILLEM MARIA OOSTERBAAN
echtgenoot van
JEANNETTE BRECHEISEN
in de leeftijd van 56 jaar.
Wij vragen uw godvruchtig gebed voor zijn zielerust.
Venray J.H. OOSTERBAAN-BRECHEISEN
Rome ANNEMIEKE en ETTORE
ALAGNA-OOSTERBAAN
en Federica
Utrecht HERMIEN en JOOP
HENDRICX-OOSTERBAAN
Vlaardingen MARIETTE OOSTERBAAN
en Arno van Dijk
Utrecht GONNY OOSTERBAAN
en Arnold van Reemst
Amsterdam NESJE OOSTERBAAN
en Geert Lamers
Nijmegen WILLY OOSTERBAAN
pn Ppfpr Dprkc;
Nijmegen WILLEM OOSTERBAAN
FAMILIE OOSTERBAAN
FAMILIE BRECHEISEN
VENRAY, 28 januari 1972
Stationsweg 65
De plechtige Eucharistieviering heeft plaats ge
had in de Dekenale Kerk van St. Petrus Banden
te Venray op woensdag 2 februari jl. om 15 u.,
waarna de begrafenis volgde op het kerkhof
van het psychiatrisch centrum.
t
Met diep leedwezen geven wij u kennis van het
plotseling overlijden van de weledelgel. heer
WILLEM MARIA OOSTERBAAN
wrnd. geneesheer-directeur van het
psychiatrisch centrum „St. Servatius", te Venray.
Ruim dertig jaar wijdde hij zich met zijn gehele
persoon aan de zorg voor de psychiatrische pa
tiënten in ons centrum; ook verwierf hij zich
vele verdiensten in meerdere sectoren van de
ambulante geestelijke gezondheidszorg.
Allen zullen wij hem in grote vriendschap en
dankbaarheid blijven gedenken.
Venray, 28 januari 1972.
MEDISCHE STAF VAN HET
PSYCHIATRISCH CENTRUM
„St. SERVATIUS" te Venray
t
Met grote verslagenheid namen wij kennis van
het plotseling overlijden van ons bestuurslid
dokter W.M. OOSTERBAAN
begiftigd met de Zilveren Medaille van
Verdiensten van het Nederlandse Rode Kruis.
Gedurende 17 jaar heeft hij zich, naast zijn
drukke werk, ingezet als commandant van onze
Rode Kruis Kolonne. De laatste 3 jaren wijdde
hij zich als bestuurslid aan de sociaal-medische
taken van onze afdeling.
Hij heeft ons een groot geestelijk erfdeel nage
laten. Een goede vriend blijft in onze herinne
ring.
Venray, 28 januari 1972
Bestuur en Medewerkers
Nederlandse Rode Kruis, afdeling Venray
BEGRAFENIS - ONDERNEMING
BEGRAFENIS - VERZEKERING
GRAFMONUMENTEN
De Houtenhoek 15 - Tel. 04780-1062 - b.g.g- 3082
Postbus 7.
Geheel plotseling is van ons heengegaan, nog
voorzien van het H. Oliesel, in het St. Elisabeth-
ziekenhuis te Venray, mijn inniggeliefde man,
schoonzoon, broer, zwager en oom
WILHELMUS BERNARDUS MARIA CUSTERS
echtgenoot van
JOHANNA FRANCISCA SWINKELS
in de leeftijd van 59 jaren.
Wij bevelen de dierbare overledene in uw ge
beden aan.
De diepbedroefde familie:
J. F. Custers - Swinkels
Familie Custers
Familie Swinkels
Venray, Langstraat 12, 28 januari 1972.
De plechtige H. Mis van Requiem werd gehou
den op dinsdag 1 februari jl om 14.30 uur in de
parochiekerk van St. Petrus Banden te Venray,
waarna begrafenis op de begraafplaats „Bosch
huizen".