ibe
P0ELS
I
i
VMSPAR
garage
t'~
ie n.v.
Voor Aufolak
PobwcIi wMeahnis
VELOURS-
0VERG0RDIJNEN
A. BERGMANS
G.H.V. n.v.
Voor
mensen
die het
graag
goed doen
VERF BEHANG
J. THEUUIIS
Pouwels
warenhuis
Reklame vers vlees
J. Wijnhoven
Profiteert van onze reclame:
Slagerij Leenders-Gommans
Jeugdcarnavalszitting
in Prinsenhof
Theuws Behang
VERF BEHANG
J. THEUWS
SJEHG G0UM AHS KRUIJSEN
Slagerij
Coenders
I
K1ETT FASTBACK
ui 1969 - beige
900 km.
MITA 1900 LUXE
bn met witte kap
100 km.
ELjKORD 1700
ed - 20.000 km.
01 KADE
- be - 72.1
KADETT
000 km.
SCA 1300
- bje - 46.000 km.
Oil 5 M - RS
- ztr - 70.000 km.
FtD 12 M
l-i- 90.000 km.
OPIREKORD
blv - in prima st.
)PEIDMIRAAL
66 bnekrgroen
01 KADETT
crikl.28.000 km.
L MIT A 1900 LUXE
I -lb - 20.000 km.
R9RD CARAVAN
8 feurs de luxe
700 km.
ilMllOl
1000 GLS
23.000 km.
AM BREAK
- doen - koopje
)RD
M - 4-deurs
64 iijs - koopje
CORTINA
luw - koopje
RfULT R 8
in de staat - rood
a rijn
l/ERt
KCI!
10 lot
DIVERSE
ES VAN
f 300,-
rijn ind. BTW.
/EG 4
HAY
12541
TE KOOP
HOENSON OLIEHAARD
met vat
KOCH 4 pits electr. komfoor
2 roestvrij stalen aanrechten
2 mtr. en 1.70 mtr.
ELECTR. HAARDJE
Te bevr. Déken Berdenstr. 17,
tel. 2581.
TE KOOP
KLEURKAN ARIES
Or.Ro.Is. N.I.
Mannen en Poppen
Helfrichstraat 46, Venray.
TE KOOP
PINCHER
Esdoornstraat 11.
TE KOOP
antieke MECHELSE KAMER
best. uit 4 stoelen, tafel en
kast. Mahonie ladenkastje,
biedenmeierkasten, porselein
kast, petroleumlamp, twee
broodkasten enz.
Kapelstraat 6, Holthees, gem.
Vierlingsbeek.
TE KOOP
voldragen volbloed
VAARZEN
Gebr. v. d. Winkel, Loobeek 1,
Smakt.
Alles voor de
SCHOOL
naaischool
kleuterschool
huishoudschool
en lagere school.
Alle schoolbehoeften
in
Hofstraat 10 - Julissamagel 2
Metooa 04780 - 1B88
Geldkistjes
in alle maten, met slot
Leuke spaarpotten
alle soorten.
Voordelig in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
Sterke
sneeuwschoppen
sterk bobsleeën
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
rijwielhandel
Groiestraat 26
Goed ideevoor BONT
in ieder geval kijken bij
DE GROOTSTE EN
GOEDKOOPSTE BONT
ZAAK van Nederland
Duizenden korte en lange
Bontmantels - Bonthoeden
Colliers tegen zeer aan
trekkelijke Lage.Betaal
bare. Prijzen
Bont kopen is 'n zaak van
vertrouwen. Een 3-jarig
schriftelijk garantiecerti
ficaat is dat vertrouwen
waard. Meer waarborg
voor bont. Desgewenst
zeer soepele credietserv.
DE BONTKONING Hoog-
huisstr. 3, straat schuin t.o.
HEMA te Eindhoven-centr.
telef. 040-61100. Bij koop
krijgt U reisgeld terug.
Vrijdag tot 9 uur
geopend.
TE KOOF GEVRAAGD
ÏTIERKALVEREN
voor eigen mesterfj
W. Janssen, Castenray
telefoon 04787 520
TE KOOP
grote eigenhouten KAST
met houtsnijwerk
Antieke KACHELMANTEL
van Broekhuizenstraat 63,
Oostrum.
TE KOOP
VETTE KONIJNEN
MUVERO SPAARKETEL
met emaille binnenketel en
kraan 125 ltr.
z.g.a.n. WAGENBAND 650x20
i.g.st.z. SCHAKELKLOK
SCHOFFELMACHINE met
nieuwe aanaarders en poter
kiembakjes
J. Bloemen, Vredeweg 8, Vre-
depeel.
TE KOOP
DRAGENDE VAARS
aan telling
A. Steeghs, Castenraysestraat
14, Castenray.
GEHEEL NIEUWE
KEUZE
en voordelig:
leuke schoudertassen
schooltassen
boeken- en
aktetassen
koffers
portemonnaies en
portefeuilles
rijbewijsétui's
Alle lederwaren in
PoBwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1866
TE KOOP
wegens aanschaf c.v.
1 OLIEHAARD
1 GASHAARD (geschikt voor
aardgas en propaan)
M. Jenniskens, Enge Steeg 2.
Leunen.
TE KOOP
TAUNUS 12M 1968
Stereo HiFi Bandrecorder
met boxen 1971 450,
Past. v. d. Gaetstraat 71.
KOOP VERTROUWD
KOOP BIJ DE VAKMAN
VAN MIL's KLEDING
Maasheseweg 2 - Venray
Confectie Kleermakerij
Verhuur
gelegenheidskleding
f 11.75 per meter.
GEMMADAL22, VENRAY
TE KOOP GEVRAAGD
SLACHTVEE EN
STIERKAL VEREN
P. Strijbos - Castenray
telefoon 04787-381
HYPOTHEKEN
FINANCIERINGEN
ALLE VERZEKERINGEN
ASSURANTIE KANTOOR
Leunseweg 89 - Telefoon 1677
TE KOOP
APPELEN
A. van Kempen, Leunen
Teeuwenhofweg 5
TE KOOP
RADIO tafelmodel (teak)
afm.64,5 x 22 x 27 cm.
korte, midden, lange golf,
FM band 100, - -
Luidsprekerbox met
3 luidsprekers (8 Ohm) 45,-
Na 6 uur: Groene Hart 3, tel.
N.S.U. 1200C. 1971
FORD 12M 1969
OPEL 1900 1969
FIAT 1100 1968
FORT 12M 1963
FORD CORTINA
sloop 1964
off. PEUGEOT-dealer
Stationsweg 183
Venray
tel. 04780-1154
een wonder op wielen!
DE STERKE VERF
Verzorg uw foto's
pracht keuze In
foto-albums
baby-albums
receptie-albums
postzegelalbums
dagboeken
schrijfmappen
poësie-albums
poësieplaatjes
fotohoekjes
fotolijstjes
alle maten
kaartenalbums
U vindt het
voordelig
in
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
THUISWERKZAAMHEDEN
In iedere gemeente worden
personen gevraagd voor het
vouwen van brochures, sor
teren van brieven, schrijven
van adressen, enz. Alle thuis
werken zijn direkt te aan
vaarden!
Inlichtingen (postzegel inslui
ten): LUCRATIEF BEDRIJF,
Postbox 2059, 's-Hertogenbosch
In het
GROENE HART
TE KOOP OF TE HUUR
Aan de Weg in den Berg
Inlichtingen
Amak Nederland n.v.
Oirekteur W. A.'G. Huting, makelaar in
assurantiën en onroerende goederen
Venray - Patersstraat 16
Tel. 04780-3456*
b.g.g. 3108 - 2199
Pracht keuze
in alle
SPEELGOEDEREN
Steeds het nieuwste en
voordelig in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
TE KOOP
BINTJE
EET AARDAPPELEN
12 cent per kg.
ook wintervoorraad.
M. Jeuken
Antoniusveldweg 2,
telefoon 1038
Zelfplakkend
TOCHTBAND
breed en smal
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
DE VERF EN BEHANG-
SPECIAALZAAK
Steeds voorradig:
APPELEN
M. Delouw, Merseloseweg 109,
Venray.
Worst en vleeswaren van
dat is je ware Week van
Leverkaas
Gekookte worst
Gekookt spek
Zult
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade
Braadworst
Krabbetjes
Maandag en dinsdag
Braadworst
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Hamburgers
de slager
6 - 13 januari
150 gram 98
150 gram 83
150 gram 98
500 gram 90
500 gram 390
500 gram 250
500 gram 65
500 gram 250
500 gram 225
3 stuks 145
M. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. G0UMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
Vrijdag en zaterdag
Magere halscarbonade
Gehakt
Krabbetjes 500 gram 70
Lunchschotel: Puntham, Kookworst,
Gevuld spek 220
Leverworst 500 gram 90
Bakbloedworst 500 gram 80
Dinsdag: Braadworst 500 gram 240
Boterhamworst lcrl
Woensdag: Mager gehakt
Leverkaas
Donderdag: Magere spekl
Hausmacher
500 gram 378
500 gram 225
500 gram 70
150 gram 63
500 gram 225
150 gram 83
500 gram 195
150 gram 83
Henseniusstraat - tel. 1474
Gekookte lever
Boterhamworst
Leverworst
100 gram 80 250 gram 195
100 gram 50 250 gram 115
500 gram 100
Vrijdag en zaterdag
Halscarbonade zonder been 500 gram 345
Dinsdag: Braadworst 500 gram 220
Woensdag: Gehakt 500 gram 200
Donderdag: Magere speklappen 500 gram 195
Stationsweg 45 Telefoon 1475
Wij zoeken een
JONGE ADMINISTRATIEVE KRACHT
met boekhoudkundige belangstelling,
(zo mogelijk met praktijkdiploma boekhouden)
die op een zelfstandige wijze de administratie
van ons bouwbedrijf kan verzorgen en in staat
is om ook bij andere voorkomende gevallen
regelend op te treden.
Belangstellenden worden uitgenodigd te schrij
ven onder vermelding van volledige levensloop
referenties, enz. aan
FA. M. J. TEUNISSEN ZONEN
Lovinckplein 2 - Ysselsteyn
OP ZATERDAG 15 JANUARI 1972
Aanvang 6.30 uur
K W A L I T E I T S-
BEHANG
Geheel nieuwe keuze
in
naaidozen
naaikistjes
naaipoefs
met of zonder standaard
stopmanden enz.
Voordelig in
Pewwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1866
Geheel nieuwe keuze in
POEFS
een gezellig zitje bij
haard of verwarming
Voordelig in
Pouwels warenhuis
Holstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1M6
STRO
Uit voorraad leverbaar prima
rogge- tarwe- gerste- en
havers tro
aan lage prijzen, alsmede
eerstklassig weidehooi
Levering franco bedrijf met
5 en 10 ton.
Jos Lammers, in fourages einds
1915, Maarheeze, tel. 04969-241
242-430.
Enige en algemene kennisgeving
In de liefde en vrede van Christus is heden, plot
seling, gesterkt door het sacrament der zieken,
in de leeftijd van 53 jaar, van ons heengegaan
mijn inniggeliefde echtgenoot en onze zorgzame
vader, broer, behuwdbroer, oom en neef
PIET VOESTEN
echtgenoot van
Truus Sijbers
Wij vragen een aandachtig gebed voor hem.
De diepbedroefde familie
Geleen Tr. Voesten-Sijbers
Hannie
Pief en verloofde
Alphons en verloofde
Nellie
Marian
Liesbeth
Gerard
Familie Voesten
Familie Sijbers
Geleen, 29 december 1971
Corr.aares Stationsplein 6
De plechtige Eucharistieviering en de begrafenis
heeft plaatsgehad op 31 december j.l. om 10 uur
in de parochiekerk van de H.H. Marcelinus en
Petrus te Geleen.
Met diepe droefheid en kristelijke gelatenheid
geven wij U kennis van het overlijden van mijn
lieve man, onze vader, schoonvader, opa, broer,
schoonbroer, en oom,
De Heer FRANS POELS
echtgenoot van
Mevrouw Clemence Poels
geboren te Venray, op 18 maart 1901 en plots
maar niet onverwacht overleden te Ekeren,
op 4 januari 1972.
Voorzien van de Sacramenten der Levenden.
Mevrouw Clemence POELS-POELS,
zijn echtgenote;
De Heer en Mevrouw J. de BEUKELAAR-POELS
en kinderen Paul, Lucie, Monique en Mark,
De Heer en Mevrouw H.F. Poels-HUNINK
en kinderen Caroline, Mari-Lou en Frans,
De Heer en Mevrouw C. POELS-HUNINK
en kinderen Jean, Patrick en Agnes,
Dokter en Mevrouw H. van den BREKEL-POELS
en kinderen Peter, Mariel, Stefan en Maarten,
De Heer en Mevrouw M. POELS-STRYLAND
en dochtertje Iris,
Dokter en Mevrouw A. POELS-VALVEKENS
en kinderen Marleen en Jan,
zijn kinderen en kleinkinderen
Zijn Broer, Zusters, Schoonbroers, Schoonzusters,
Neven en Nichten.
Wij nodigen U uit om samen met ons te bidden
en deel te nemen aan de Eucharistieviering op
vrijdag 7 januari 1972, te 11 uur, in de parochie
kerk van de H. Jozef te Ekeren-Hoogboom, ge
volgd van de teraardebestelling in de familie
kelder, op het kerkhof aldaar.
Samenkomst in voornoemde kerk.
Geen bloemen, gaarne H. Missen
,,'t Brukske"
Koningin Astridlaan 68
Kapellen - Post 2070 Ekeren.
BEGRAFENIS - ONDERNEMING
BEGRAFENIS - VERZEKERING
GRAFMONUMENTEN
De Houtenhoek 15 - Tel. 04780-1062 - b.g.g-3082
Postbus 7.
ONZE RECLAME
Gebraden kalfspastei
Mager gekookt spek
Gebraden gehakt
Leverworst
Zure zult
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
Vers gehakt
Varkensribjes
Magere coteletten
Dinsdag: Vers gehakt
Woensdag: Magere speklappen
Donderdag: Braadworst
150 gram 98
150 gram 98
150 gram 75
500 gram 75
per stuk 35 85
98
500 gram 200
500 gram 200
500 gram 365
500 gram 200
500 gram 190
500 gram 210