botertje aan de boom
bij de zuivelfabriek
vastelaoves
program
HENRAy
NIEUWS UIT VENRAY
EN OMGEVING
WEEKEND-DIENST
HUISARTSEN
van vrijdagnacht 12 uur
tot zaterdagnacht 12 uur
D. VERCAUTEREN, arts
Merseloseweg 33 tel. 2200
van zaterdagnacht 12 uur
tot zondagnacht 2 uur
W. BLOEMEN, arts
Stationsweg 15 tel. 1463
ZIEKEN- EN
ONGEVALLEN VERVOER
telefoon 04780-2222 (ziekenhuis)
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
1 en 2 januari:
ZR. A. NAUS
telefoon 1079
Inlichtingen en boodschappen iede
re morgen van 8.30 tot 9 uur, behal
ve in 't weekend.
GROENE KRUIS
ZUIGELINGENBUREAU
De Clockert- Bergweg teL 1269
Zuigelingenbureau kom van 2-3 uur
Maandag: leters A t.m. G; dinsdag
letters H t.m. P; woensdag letters
Q t.m. Z.
UITLEENMAGAZIJN
GROENE KRUIS
Uitleenmagazijn blijft voorlopig in
't oude gebouw Merseloseweg 5.
'smaandags t.m. vrijdags van 2-2.30
zaterdags GEEN uitlenen, behalve
voor spoedgevallen van 12.30-13 uur.
ZWANGERSCHAPS-
GYMNASTIEK
Nieuwe aanmeldingen voor zwan-
gerschapsgymnastiekg opgeven aan
het ziekenhuis: afdeling fysio-the-
rapie bij mevr. Poortman*
OPEN BEJAARDENWERK
Dagelijks van 9.00 10.00 uur
Telefoon 2996.
Maaltijden ten behoeve van be
jaarden. Aanmelden en afhalen da
gelijks tussen 10.30 en 11.30 uur.
BETER BEWEGEN VOOR OUDEREN
Vrijdag van 14.45 tot 15.45 uur voor
groep 1 en van 16.00 tot 17.00 uur
voor groep 2 in de gymnastiekzaal
van de St. Jozefschool.
VOORTDURENDE
VERLOSKUNDIGE DIENST
(ook op zondagen)
Vroedvrouw Stevens-Heinen
Merseloseweg 23, Venray
telefoon 04780-1152
VERLOSKUNDIGE
(ook op zondag)
Mevr. A. M. F. Tiggeloven-Kugpers
verloskundige
Dakdekkerstraat 5
telefoon 04780-2411
GARAGE WEEKEND-SERVICE
Vrijdag 31 dec. en Nieuwjaarsdag:
G.H.V.-GARAGE
Stationsweg 183 - telefoon 1154
Zondag:
Automobielbedrijf Gommans n.v.
Stationsweg - tel. 2696 en/of 2351
1 januari
Boerenbal in Prinsenhof
9 januari
33-jarig bestaan De Piëlhaas
2 u. gekostum. kinderbal in de
schouwburg
3 u. receptie in Prinsenhof
8 u. jubileumbal in de schouw-
schouwburg
15 januari
Streupersbal in Prinsenhof
16 januari
Knientjesavond in „Vlakwater"
22 januari
Circus Mök in de schouwburg
28 januari
Vorstenhal in Prinsenhof
4 februari
A.P.K.-bal in „Vlakwater"
5 februari
Prinsenbal in Prinsenhof
12 februari
Hofbal in de schouwburg
13 februari
Vastelaovend
GESLAAGD
Op het te Utrecht gehouden examen
zijn geslaagd voor het diploma cos-
tumière de dames Lenv Smits, Antoi
nette Flinsenberg en Ria Janssen.
RIKKEN
Uitslagen vorige rikwedstrijd:
1. Hr. Thuyls 600 punten;
2. Mevr. Bistervels 493 pnt.
3. Hr. Bistervels 479 pnt.
4. Hr. J. Janssen 442 pnt.
Middelprijs Mevr. Simons 414 nt.
A.s. maandag 3 januari is er weer
rikken in café J. Michels, Merselose
weg, Venray.
VERKEE RSONGE VALLEN
Op de kruis'ng Maaslieseweg
Smakterveldweg lette de bestuurder
van een personeenauto, de 34-jarige
A. uit Bergen, onvoldoende op toen
hij over een rijwielpad de weg verliet.
Door deze operatie werd de 17-jarige
bromfietser G. K. uit Holthees de
vrije doorgang ontnomen en hij bot
ste teken de auto op. Hij werd naar 't
ziekenhuis vervoerd, maar daar ble
ken de verwondingen nog mee te val
len en kon de bromfietser met ge
kneusde benen naar huis worden ver
voerd.
FIETSENDE DAME
AANGEREDEN
Op de kruising PoststraatJulia
nasingel werd de per fiets overste
kende dame Ria J. (27) door de over
de Julianasingel rijdende personen
auto, bestuurd door de 21-jarige J. R.
gegrepen. Met een bovenbeenfractuur
en schaafwonden moest de dame naar
het ziekenhuis worden overgebracht.
BROMFIETSER AANGEREDEN
Op de Leunseweg wilde de bestuur
der van een personenauto de 49-ja-
nge W. S. uit Horn zijn auto keren
en kwam daarbij op het rijwielpad.
Hij lette onvoldoende op het verkeer.
A. W. die met haar bromfiets over
het rijwielpad reed, kon de kerende
auto niet ontwijken. De jongedame
bekwam verschillende verwondingen
o.a. aan linkerpols en heup. Na ver
bonden te zijn kon zij naar huis wor
den vervoerd.
BLIKSCHADE
Materiële schade ontstond bij
een botsing tussen twee personen
auto's op de splitsing Langstraat
Paterslaan. Een der bestuurders stop
te aanvankelijk, maar reed toen door,
zonder voldoende te letten op het uit
de Paterslaan komend verkeer.
- Op de Pas te Merselo werd de
bestuurder van een scooter, de in
Venray verblijvende Spaanse gast
arbeider, de 33-jarige F. M. door de
bestuurder van de vrachtauto, de 22-
jarige G. v. T. van de weg gedrukt en
kwam in de drassige bodem tereoht.
De scooterbestuurder en zijn duopas-
sagiere kwam te vallen. Na een woor
denwisseling reed de bestuurder van
de vrachtauto door, maar kon wor
den achterhaald. De verwondingen
van de bestuurder en passagiere vie
len nogal mee.
AUTO GESTOLEN
TIJDENS NACHTMIS
Tijdens de nachtmis in ae parochie
kerk te Overloon werd de voor de
kerk geparkeerde personenauto van
landbouwer Arts gestolen. Deze auto
werd op eerste kerstdag gedeeltelijk
gesloopt teruggevonden in de bossen
van de Vredepeel. De beide achter
wielen waren ontvreemd terwijl een
der voorwielen reeds was lesgedraaid.
Tevens werd een der koplampen mee
genomen.
INBRAAK IN
TIMMERWERKPLAATS
Daor verbreking hebben onbevoeg
den zich toegang weten te verschaffen
in de timmerwerkplaats van aanne
mer D. te Castenray. Ontvreemd wer-
den een zestal eleotrische machines
o.a. een schuurmachine en een kist
met gereedschappen. De totale waar
de bedraagt enkele duizenden gul
dens.
INBRAAK OP EERSTE KERSTDAG
Op eerste kerstdag werd tijdens een
korte afwezigheid van vier tot zeven
uur ingebroken in de woning van de
dames W. aan de Julianasingel. Door
verbreking van twee ruiten aan de
achterzijde van de woning werd toe
gang verkregen. Alle laden en kasten
waren doorzocht en het was kennelijk
om geld te doen. De buit bedroeg on
geveer 300 gulden
GESTOLEN AUTO
TERUGGEVONDEN
De voor het gemeenschapshuis te
Ysselsteyn geparkeerde auto, toebe
horend aan J. uit Ysselsteyn was ver
dwenen. In de auto, welke niet afge
sloten was, bevonden zich ook de
autopapieren. Een ingesteld onder
zoek bracht aanvankelijk niets aan
het licht, maar de auto werd later on
beschadigd terug gevonden achter dit
gemeenschapshuis. Er wordt niets
vermist. Kennelijk is alleen met de
auto enkele kilometers gereden en
kan er sprake zijn van joy-riding.
gPh W.lèxOPbg-uethen
TURKSE GASTARBEIDER
INGESLOTEN
De in Duitsland werkzame Turkse
gastarbeider, welke een week op va
kantie was is door de politie ingeslo
ten nadat twee meldingen waren bin
nen gekomen dat deze gastarbeider de
zeden van ons land niiet in acht had
genomen. Op de Julianasingel voelde
zich een huisvrouw enigszins bedreigd
terwijl hij in dezelfde namiddag een
13-jarig meisje had lastig gevallen.
De recherche tracht klaarheid te
verkrijgen in hoeverre deze gastarbei
der zich aan misdrijven heeft schul
dig gemaakt. Hij zal in ieder geval
donderdag over de grens worden ge
zet.
VRACHTAUTO KON JONGEN
NIET ONTWIJKEN
De 10-jarige H. P. reed met zijn
fiets vanaf het trottoiir van de vafr
Megenstraat plotseling de weg op,
zonder on het verkeer te letten. De
bestuurder van de vrachtauto, de 38-
jarige H. P. uit Venray kon de jon
gen niet geheel ontwijken. De fiets
werd totaal vernield, maar de jongen
bekwam geen noemenswaardig letsel.
RUITEN INGEGOOID
Bij de schaftwagen van een wegen-
boubedrijf aan de Steegse Peelweg
werden enkele ruiten ingegooid. De
politie tracht deze zaak op te lossen.
Ook tracht de politie duidelijkheid
te verkrijgen inzake de aangifte van
diefstal van een motor nabij een Ven-
rayse café. De motor was eigendom
van de 28-jarige M. v. K. uit Veld
hoven.
ONOPLETTEDHEID
Zonder op te letten stak een auto
mobilist van de Deurneseweg de
Leunseweg over. De bestuurster van
deze auto de 48-jarige P. B. uit Venlo
kon van geluk spreken dat de 49-ja-
rige vrachtwagenbestuurder zijn wa
gen nog kon afremmen, maar de ach
ter de vrachtauto rijdende personen
auto van de 36-jarige J. W. uit Vught
kon de vrachtauto niet meer ontwij
ken. Het bleef echter bij materiële
schade.
GLADHEID
Gladheid van de Deurneseweg was
corzaak dat de personenauto, be
stuurd door de 34-jarige F. K. uit
Venray ging slippen en tegen een
boom botste en geheel vernield werd.
De bestuurder bekwam slechts lichte
schaafwonden en kneuzingen.
GEEN VRIJE DOORGANG
De 25-jarige in Venray verblijven
de Spaanse gastarbeider kreeg op de
Merseloseweg bij de kruising Kemp-
weg geen vrije doorgang van de be
stuurder van de personenauto. de 52-
jaiige E. A. uit Venray. Hoewel de
bromfiets werd geraakt, viel de scha
de mee.
De fietster Maria H. (43) reed
over de Maasheseweg, terwijl de per
sonenauto bestuurd door P. S. uit St.
Hubert afdraaide. De dames liep al
leen lichte verwondingen op.
BEJAARDE FIETSTER STAK
PLOTSELING DE WEG OVER
EN OVERLEED AAN BEKOMEN
VERWONDINGEN
De 82-jarige Martinus Jans Beken,
welke vanaf de Venrayseweg te Over
loon de inrit naar zijn woning wilde
inrijden, lette onvoldoende op het
achteropkomend verkeer. De perso
nenauto kon de overstekende fietser
niet meer ontwijken. Met zeer ernsti
ge verwondingen werd het slachtoffer
naar het ziekenhuis te Venray over
gebracht, waar hij enkele uren na
aankomst overleed.
INBRAAK DOOR MELKBOER
ONTDEKT
De melkboer welke bij de wening
van de dames G. aan de Kolkiyeg
kwam en wist dat de dames met va
kantie waren, ontdekte dat onbevoeg
den in de woning waren geweest. De
recherche stelde een onderzoek in en
stelde vast dat e enruiit aan de achter
zijde van de woning was vernield,
waarna toegang tot de woning ver
kregen was. Alles werd overhoop ge
haald en naar kon worden vastge
steld wordt een bedrag van 1 260,—
vermist.
GRANAAT GEVONDEN
Bij graafwerkzaamheden voor de
bouw van een garage tijdens de
bouwvakvakantie bij de bouwvakker
v. H. aan de Overloonseweg werd een
nog scherp gestelde mortiergranaat
gevonden. De graafwerkzaamheden
werden gestopt en de Mijnoprui-
mingsdienst zal zich over het oor
logssouvenir ontfermen.
L.L.R.B. OPGEHEVEN
In Venrays cultureel centrum kwa
men woensdagmorgen de afgevaar
digden van de afdelingen van Lim
burgse Landelijke Ruiters van de
LLTB in vergadering bijeen om het
laatste besluit te nemen om de zelf
standige diocesane Bond van Lande-
llijke Rijverendging op te heffen en de
centralisatie aan te gaan met de drie
diocesane bonden van de NCB en
ABTB.
De voorbereidignen tot die centrali
satie hadden ogneveer 3 jaar geduurd.
In Venray stond de vergadering on
der leiding van de heer Horrichs en
droeg een zakelijk karakter. Vrijwel
met algemene stemmen waren de
Limburgse afgevaardigden voor de
centralisatie.
In de namiddag vond te Veghel de
oprichtingsvergadering plaats van de
nieuwe organisatie van de Nederland
se Katholieke Bond van Landelijke
Ruiters. Deze vergadering stond on
der voorzitterschap van Ir. Dings uit
Horst.
Hier waren de afgevaardigden van
de drie diocesane kringen samen en
deze stemden in met de nieuwe struc
tuur.
Aan de verenigingsvorm, de krin
gen en de gewesten zal niet veel ver
anderen alleen zal de gewijzigde
structuur gemakkelijker gaan wer
ken. De nieuwe bond omvat ruim 2000
aktieve ruiters. De sectie van de po
nyclubs o.l.v. Ir. Roubroecks van de
LLRB zal eveneens in de nieuwe bond
worden ondergebracht.
GESCHIED- EN
OUDHEIDKUNDIGE KRING
Op maandag 10 januari zal in de,
foyer van de schouwburg een algeme
ne ledenvergadering gehouden wor
den van de Geschied- en Oudheid
kundige Kring Venray e.o.
Prof. dr. J. E. Bogaers uit Nijmegen
zal dan een lezing verzorgen waarin
de vestigingsplaatsen van de Romei-
Je moet er allemaal nog een beetje aan wennen, dat de
coöperatieve zuivelfabriek Venray nu de coöperatieve
zuivelverenigir.g De Maasvallei is geworden. Maar de in
siders weten al niet beter meer en hen draait het meer dan
om de naam, om de centen, die deze coöperatie gemaakt
heeft van de melk, die door steeds minder leden in steeds
grotere hoeveelheden worden geleverd.
JAARVERSLAG 1970
Dat blijkt wel uit heit jaarverslag
1970, waarin het ledental terugliep
van 610 in 1969 tot 505 in 1970. Een
geweldige teruggang dus, die in
mindere mate merkbaar is in 1971,
want nu is het aantal leden gezakt
naar 454. Als men bedenkt dat deze
fabriek in de 50er jaren meer dan
1.000 leden had, is in een decen
nium veel veranderd. Het aantal
koeien is echter betzelfde gebleven
n.l. 8200. Had in 1969 ieder lid gemid
deld 13.4 koe, in 1970 was dat al op
geklommen tot 14,3. Bovendien was
de produktie van elke gemiddelde
koe ook gestegen namelijk van 4340
kg melk naar 4355. waarbij het lan
delijk gemiddelde van 4290 dus
overtroffen wordt.
De totale melkaanvoer aan de fa
briek is derhalve ook gestegen met
3% naar 35.292.052 kg.
De kwaliteit onderging ook enige
verbetering, in die zin dat de laag
ste klassen praktisch verdwenen
zijn en 80% eerste klas is. Dat levert
dan nog een extra voordeeltje op
van f 15.000,uit de poolingsfond-
sen. (1969 5.000,—).
BOTERFABRIEK
Dat Venray in de Maasvallei een
der grote bcterproducenten gewor
den is, is op de eerste plaats uit de
produktiecijfers te lezen. In 1969
maakte Venray 1,4 miljoen kg boter.
In 1970 1,5 m'Jjóen kg. In het bijna
voorbije jaar komt men aan 2,2 mil
joen kg.
Al dat spul moet echter ook ver
kocht worden en dan blijk; de Zui-
velbond de grootste klam te zijn,
omdat die voor 13 miljoen af
neemt, Venray zelf voor 2.8 mil
joen goed is en de veehouders zelf
nog voor 60.000,terugkopen. Al
met al een omzet van 16 miljoen,
die 6% groter was als die van 1969.
Uit de winst- en verliesrekening
kon men lezen dat daarvan 2 mil
joen af moet voor kosten (stijging
10%) plus nog 1 miljoen voor eigen
inkopen, zodat er 13 miljoen voor
de veehouders overblijft. Daarvan is
reeds 12.8 miljoen aan deze men
sen uitbetaald terwijl het voorstel
was om het restant als ledenlening
bij te schrijven. Die post stijgt ove
rigens praktisch niet, hetgeen geen
wonder is doordat veel landbouwers
zich als lid terugtrekken.
Wel is de eigen reserve met bijna
ton gestegen, maar dat is een ge
volg van de fusie en deze 6 ton zit
ten in een lening van de C.Z.N.Z.
Al met al dus geen slecht jaar
voor de Venrayse fabriek, al lag de
presitatieprijs in 1970 op 36,91 per
100 kg melk iets lager dan die van
1969, toen hij 36,95 was. Maar met
een richtprijs van 36,71 slaat Ven
ray geen slecht figuur.
We zeiden hierboven al dat het
feit dat Venray in deze combinatie
als bolerfabriek optreedt zijn konse-
kwenties hoeft. Het betekent name
lijk dat die fabrieken welke de con-
sumptiemelk bewerken (Venlo en
Roermond) en die fabrieken welke
kaas maken (St. Anthonis en Cuyk)
hun vaste aantal kg melk ontvan
gen. De res: en het overschot moe
ten de botermakers (Venray, Heyt-
huyzen en Panningen) dan maar
voor hun rekening nemen. Dat be
tekende dat "b.v. Venray in 1971 50
miljoen kg melk vervoerde en daar
van 45,5 miljoen kg zelf te verwer
ken kreeg.
Tegenover de omzet van 1970 35
miljoen kg dus al weer een gewel
dige toename, die praktisch met het
zelfde personeelsbestand (80 men
sen) verwerkt wordt. Maar er is dan
ook wel wat geautomatiseerd V*
miljoen is alleen al aan machines
in 1970 geïnvesteerd) en verder zal
men aan ploegendienst in de maan
den april tot en met augustus niet
ontkomen.
Opvallend was dat de koeltanks
talrijker gaan worden in het gebied
van de zuivelfabriek. Er was een
toename van 104% en 60°/o van de
aangevoerde melk komt uit deze
tanks.
FUSIE
Dat men niet ophoudt met fuseren
bleek wel uit de rede van de alge
mene voorzitter, de heer Hanssen,
die kon meedelen dat de zuivelfa
brieken van Oss, Lith, Mill en Beu
gen zijn samengegaan en per 2 janu
ari a.s. gezamenlijk bij de Maasval
lei zullen komen. Dat betekent dat
deze combinatie 500 leden zal gaan
tellen, goed is voor 280 miljoen kg
melk en 150 miljoen omzet zal
halen.
Een tweede nieuwtje was, dat ter
vervanging van de kaasfabrieken in
Cuyk en St. Anthonis een gehele
nieuwe fabriek in het land van
Cuyk zal worden gesticht.
Een derde nieuwtje is dat het ge
hele assortiment van de Maasvallei
aanmerkelijk zal worden uitgebreid
en nieuwe markten zullen worden ge
zocht.
Tenslotte was er als organisatorisch
nieuws, dat waarschijnlijk nog >"n 1972
nen langs de Maas in Limburg en
Noord Brabant besproken worden.
De avond begint om 8 uur en ook
niet-leden zijn van harte welkom.
zgn. kringen zullen worden gefor
meerd, wat betekent dat de directie
meer de „boer op gaat" en dat men
een ledenraad en een heel ander be
stuur gaat krijgen.
EIGEN KANT
Nieuws uit eigen fabriek bracht de
heer Frans Geurts, die de leiding had
over deze vergadering. Hij bracht nog
in herinnering hoe Venray is gestopt
met de afdeling me'kprodukien en
ook hij wees op de grote sloot melk,
die Venray in steeds grotere hoeveel
heden te verwerken kreeg Zo wees
hij er op dat in mei j.l. de fabriek in
een week tijd 1 miljoen kg. melk
kreeg aangeboden. Hij wees nog op de
sluiting van de Sevenumse fabriek en
de fabriek in Vierlingsbeek, waarvan
gebouw en woning intussen verkocht
zijn aan een bandencoverbedrijf.
Ook directeur A. de Kroon, die de
uitleg van de wel wat summiere ba
lans en winst- en verliesrekening voor
zijn rekening nam ken alleen maar
onderstrepen dat het samengaan van
meerdere zuivelfabrieken de leden al
leen maar een groter batig saldo had
opgeleverd.
Hij prees de 37 veehouders die ei'
in geslaagd v/aren het gehele jaar
1970 door klasse 1 melk te leveren. P.
Swinkels uit Ysselsteyn en M. v Dijk
van de Overloonseweg werden hele
maal in de zon gezet, wam zij lever
den die prestatie al voor het 3e jaar
in successie.
Tenslotte visten wij uit de oude
doos dat op 22-11-1960 het voor de
eerste maal voorkwam dat de fa
briek over de 15 miljoen kg grens
heen ging. Op 28-12-1962 ging het
over de 20 miljoen-grens heen. Einde
1965 werd de 25 miljoenste kg melk
per jaar geleverd en zoals U hierbo
ven lezen kunt werd einde 1970 de 35
miljoen bereikt, terwijl einde 1971 al
meer dan 45,5 miljoen laat zien. Er
zit wel groei in
R.K. OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOTHEEK
Schoolstraat 32 - Venray - Tel. 1970
Nieuwe aanwinsten jeugdboeken:
Lanser, R. Paniek in de Dolomieten. C
Laurey, H. De verdwenen parelbloem.
Lindgren, A. De kinderen uit de Ka
baaistraat. A
Saris, L. Leontine. C
Schouten, A De zomer van de staart-
star. B
Smulders, L Pietje Prik krijgt 20 kin
deren. A
Timmermans, L. Janneke en Mieke en
het glazen schip. A
Tison, A. Barbapapa, 2 din. A
Verbeeten, W. J. Het verdwenen
Marsschip. C
Verroen, D. Sjoe en Piet op school. B
'V Op zaterdag 8 januari a.s. ho-
I pen
M. DE RIJK en
J M. DE RIJK-VAN MEIJEL
hun zilveren huwelijksfeest te
vieren. Op die dag zal om 2 uur
een H. Mis uit dankbaarheid
owrden opgedragen in de paro
chiekerk van de H. Johannes de
Doper te Merselo.
Merselo, december 1971
Dagadres: café Janssen, Groot-
dorp.
Receptie van 6-7 uur.
Op zaterdag 8 januari 1972 ho
pen onze ouders
TOON JASPERS en
NET JASPERS-LENSSEN
hun 25-jarig huwelijksfeest te
vieren. Tot hun intentie zal op
die dag om 15.00 u. een Eucha
ristieviering plaats vinden in de
parochiekerk van de H. Oda te
Ysselsteyn.
Hun dankbare kinderen
Ysselsteyn, december 1971
Ringweg 1
Gelegenheid tot feliciteren van
18.00 - 19.00 uur
Dagadres: Gemeenschapshuis
Puttenweg 2a, Ysselsteyn
LENIE VAN GASSEL
en
COR FLINSENBERG
gaan trouwen op dinsdag 4
januari 1972 om 14.00 uur in
de parochiekerk van St. An-
thonius te Veulen.
Veulen, Veu'lenseweg 49a
Merselo Merseloseweg '76
december 1971
Gelegenheid tot feliciteren
van 18.00 tot 19.30 uur in bar-
dancing „In The Foal", Veu-
lenseweg 49, VeuIenVenray.
Toekomstig adres:
Casinoweg 177, Venlo
(In plaats van kaarten)
Op dinsdag 4 januari a.s. hopen
G. MOBERS
en
L. MOBERS-OOSTERWAAL
hun 25-jarig huwelijksfeest te
vieren. Uit dankbaarheid wordt
om 15.00 uur een H. Mis opge
dragen in de Petrus Banden-
kerk Markit, Venray.
Receptie van 17.00-18.30 uur in
Hotel Kemps, Henseniusplein 11
Venray.
Venray, december 1971
Westsingel 92.
Verloofd:
SI december 1971
HELMA JENNISKES
en
MANFRED KÖTTERITZSCH
Venray, Pr. Beatrixstraat 1
Düsseldorf, Auf der Reide 20B
HANS ARTS
en
HENNY HERMANS
hebben de eer U namens we
derzijdse ouders, kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de inzege
ning zal plaats hebben op
dinsdag 4 januari 1972 om
12.00 uur in de parochiekerk
te Lottum.
Receptie van 17.00 - 18.30 uur
in café-restaurant „De Oude
Lind" te Horst.
Venray, Marktstraat 4
Lottum, „Nieuw Aast"
Toekomstig adres: De Hoge
Beek 15 te Venray.
(In plaats van kaarten)
Hartelijk dank aan allen die op
ons zilveren huwelijksfeest
blijk gaven van hun belangstel
ling d.m.v. felicitaties, bloemen
en eadeaux. Door het groot
aantal gelukwensen is het ons
onmogelijk ieder persoonlijk te
bedanken.
M. L. H. Janssen-Janssen
kinderen
Leunen, Albionstraat 18
Wij willen hiermee onze dank
betuigen aan de gehele familie
en alle vrienden en kennissen,
dae onze 25-jarige huwelijksdag
lot een onvergetelijke hebben
gemaakt.
Martien Wismans
Trims Wismans-Gooren
Ysselsteyn^ december 1971
Timmermannsweg 14
STRO STRO
Prima blank Frans Roggestro
en Duits Tarwe- en Gerstestro.
Concurrende prijzen.
Te koop gevraagd:
Vcederbieten, Voeraardappelen
Grove voerwortelen enz.
Aan allen
een Voorspoedig 1972
toegewenst.
GIEL KORSTEN MAASBREE
„FOURAGEHANDEL"
Maasbree
telefoon 04765 - 789
H.H. Vogelkwekers
Wij kopen a.s. zaterdag 1 jan.
van 11 - 12 uur:
kanaries mannen lichte kl. 8,-
p.st., popjes 3,- p.st., graspar
kieten alle kl. 3.50 p.l.
1 januari namiddag gesloten.
Vogels brengen: Smakterweg 5,
Venray.
WINTERTIJD: DURE TIJD?
Jazeker mevrouw, maar u kunt
nu uw financiële zorgen ver
lichten door een gezellige, echt
vrouwelijke bijverdienste.
Liefst 6.- tot 8.- per uur,
terwijl U zelf uw tijd indeelt.
Schrijf: Postbus 11, Mook.
TE KOOP GEVRAAGD
2e hands KRUIWAGEN
met luchtband en
PING PONGTAFEL
P. Timmermans, De Aldenweg
3, Venray, tel. 3359.
PRIJSWINNAARS VAN
LOTERIJ 1971
Herwonnen Levenskracht
19201 19691 19612 19674 19914
24244 14398 24722 25345 25685
26900 27472 287546 29615
Loten prijswinnaars worden
opgehaald. Prijzen worden
thuisbezorgd.
Tevens brengen wij de girobe
talers in herinnering dat de
vrijwillige bijdrage over het
jaar 1971 gestort kan worden
op postrekening 115.80.62 van
rlerw. Levenskracht afd.Venray
Mede dank zij Uw gave kun
nen wij vele zieken helpen.
H.L. afd. Venray wens U een
gezond en voorspoedig 1972.
Comité Venray
