1
1
i
R
i
Brief uit de
missie
Leenen
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Kerstviering van de
buitenlandse
werknemers
Zondagochtend
concert
Kerst
concert
Bijstandswet en
maatschappelijk werk
Heeft Kerstmis iets te maken
met kerkopbouw?
VRIJDAG 24 DECEMBER 1971 No. 51
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 14 ct. per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 5.85 (bij vooruitbetaling)
Aan alle buitenlanders van Venray.
A tous les étrangers de Venray.
A todos los extrajeros de Venray.
Venrayoaki Bütnn yabanci isplire.
De Regionale Kommissie Buiten
landse werknemers Noord Limburg
houdt gedurende de a.s. twee
kerstdagen open huis voor de buiten
landers van Venray. Alle buitenlan
ders kunnen op die dagen van 1224
uur in het gebouw van „Sam-Sam" in
de Jan Hensensstraat 6a terecht.
De leden van het Katholiek Vrou
wengilde zorgen, evenals het vorig
jaar, voor kerstgebak en gezelschaps
spelen.
La Comssion Régionale des étran
gers de Limbourg du Nord ouvrira lés
portes pendant leh deux jours de
Noël pour les étrangers de Venray.
Tous les étrangers seromt les bien
venus pendant ces deux jours dans
la maison de „Sam-Sam", Jan Hen-
sensltraat 6a, oü les membres du corps
catholique des femmes oomme l'année
passée, fourniront du gêteau de Noël
et des jeux de société.
La Comision Regional de los ex-
tranjeros de Limfeurgia del Norte
abrira las puertas durante los dos
dias de Navidad para los extranjeros
de Venray.
Todos los extranjeros seran bien-
venidos estos dias desde las 12 de la
turde hasta las 12 de la noche en la
casa de „Sam-Sam", Jian Hensen
straat ?a, donde los miembres del
gremio catolico de las mujeres tien-
drau cuidado de pastelaria navedena
y juegos de sociedad.
Regional Yabauci isciler Komu-
syonu Limburgda bulunau Yabauc
isciler igin Kers'tmisiu 2 ci güuü Ven-
rayoa da bulunau yabanci isciler igin-
de b'ir eglence tertip etmistir. Bu
eglence gegeu scueki Katolik kadin-
ïar birligiriin tertipledigi eglence ye-
rinldedir. Bu eglence programi güudüz
saat 12 den gece zu de kadar sizler
ig uiKerstm'is pastas! ve neseli daki-
kalar yasatmak igiu büyük bir eglen
ce Hazirlanmistir. Adres Asagidadir
Jan Hensenstraat 6a „Sam-Sam"
tipatko binasinim arkasindud'ir.
Zondag 2e Kerstdag zal men in de
foyer van de schouwburg kunnen ge
nieten van een speciaal kerstconcert,
dat verzorgd zal worden door het da
meskoor uit Venray en het mannen
koor uit Venray.
Het programma is als volgt:
1. Hebe deine Augen auf - Mendels
sohn - Venrode.
2. Stille Nacht - Gruber - Mannenk.
3. Weihnachtskantate - Lü'beck
Venrode en violisten en piano
4. O Jesulein slis - Bach
Solist W. Flejirkens
5. Lord have merice - Mannenkoor
6. Agnus Dei - Hassler - Venrode
7. Russische Vespers - Bortnianskj
Mannenkoor
8. Von Himmël hoch - 14' eeuw
Solist W. Fleurkensi
9. Transeamus - H. Cuypers
Vemrode en Mannenkoor
10. Ontloken is de roze - Bewerking
H. Strategier - Venrode en Man
nenkoor.
Pauze.
11. Midden in de winternacht -
Mannenkoor
12. Jauchzet Gott - J. Weiland
Venrode en violisten en pfiano
13. Schlaf wohl - 18' eeuw
Solist T. van Dijk
14. Andante uit de Poolse Mis - Mar-
tinu - Mannenkoor en solist
15. In Beithlehem geboren - Roemeens
kerstlied - Solist W. Fleurkens
16. Komt verwondert U hier mensen -
17' eeuw - Venrode en Mannenk.
17. Jerusalem - Stephan Adames (be
werking J. v. d. Tillaart) - Solist
T. van Dijk en Venrode en Man
nenkoor.
Mikalayi
Beste Missievrienden,
Eindelijk kwam onze waterinstalla
tie klaar, waarvoor ik twee jaar ge
leden in mijn vakantie kwam bedelen.
Van harte dank ik alle weldoeners!
Nu kunnen we onze leerlingen van
de verpleegstersschool een fatsoenlij
ke opleiding geven. Het gebeurde dik
wijls dat ik geen glas water te drin
ken kon geven als de zieken er om
vroegen. Nu kunnen ze drinken, zicb
wassen en alles schoonhouden.
Onze Hollandse broeder Jan van
den Heuvel met 40 jaar missie-erva
ring heeft dit met zijn mannen tot
stand gebracht.
Ik kan geen woorden vinden om
mijn blijdschap te uiten t.o.v. U allen
die mij zo royaal geholpen hebt!
Zalig Kerstfeest en zegenrijk nieuw
jaar van Uw dankbare missionarisse,
Zr. ANICETA JENNESKENS
MIKALAYI B. P. 70 Luluabourg
Rép. du Zaïro (Congo)
VERZORD
DOOR HET
VENRAYS
MANNENKOOR
Evenals voorgaande jaren geeft het
V.M.K. ook in de komende kersttijd
concerten.
Woensdag werd voor de bewoners
van „Schuttersveld" geconcerteerd,
waarin gewaardeerde samenzang met
de aanwezigen. Daarna „In den En
gel" tijdens een Kerstviering van de
Invalidenlbond.
Vrijdagnacht tijdens de nachtmis in
de Grote Kerk waarbij ook 4 koper
blazers van Kon. Harmonie Euterpe
de samenzang begeleiden.
Vóór de kerstviering zullen reeds
kerstliederen gezongen worden.
Zondag 2e Kerstdag: in het zieken
huis ,te Deurne wordt in de voormid
dag, tesamen met harmonie en ge
mengd koor van Well, de Kerstmis
verzorgd, waarna een gezamenlijk
concert.
In samenwerking met het Dames
koor Venrode begint om 11.30 uur
het Kerstmatinee in de schouwburg,
met medewerking van solisten en in
strumentalisten.
's Middags zal het V.M.K. meewer
ken tijdens een gevarieerde Kerst
middag in de schouwburg van St. An
na.
Ongetwijfeld een verheugend feit
is, dat het Venrays Mannenkoor, ge
noodzaakt door verhoogte aktiviteit,
voortaan tweemaal per week repe
teert.
Belangstellenden zijn van harte
welkom in „In den Engel".
Een kleine oase, omringd door rotsen,
Het Kindje heeft zich zacht bewogen;
in 't bar en onafzienbaar zand
de Moeder zit, terstond ontwaakt,
beschut een wijl de Moeder Gods en
behoedzaam over Hem gebogen,
haar Kindje in het vreemde land.
Die aarde en hemel heeft gemaakt.
De nacht is mild; Maria sluimert,
In witte nevelen daagt de morgen,
in 't bosje tjuikt een nachtegaal;
het landschap wordt onzegbaar schoon;
zwaar leunend op de ezel mijmert
vergeten zijn zelfs Jozefs zorgen:
Sint Jozef. 't Is een oud verhaal....
Maria zoogt Gods eeuw'ge Zoon.
PrK
Het hoofdstuk: maatschappelijk werk, sociale zaken en volksgezond
heid was voor de raad aanleiding tot commentaar. Commentaar
waar B. en W. staande deze begrotingsvergadering niet zonder meer
aan voorbij ging.
BIJSTANDSWET
Deze wet, aldus B. en W. is op de
eerste plaats bedoeld om hulp te bie
den aan mensen, die in financiële
nood zijn geraakt, ongeacht of daar al
dan iniet een structureel probleem de
oorzaak van is.
OPBOUW '70 was van mening dat
men op de eerste plaats dat structu
reel probleem op dient te lossen en
kereg van MEVR. RUTTEN te horen,
dat men dat beslist oök wel zou doen,
mits dat altijd mogelijk is.
OPBOUW '70 maakte zich ook enige
zorg over de sociale recherche, die
men juist in wil gaan voeren bij de
Bijstandswet. Het college heeft daar
veel minder zorg over, want bij ande
re sociale voorzieningen is dat heel
gewoon en mag er a.u.b. controle zijn
op de besteding van de gemeen
schapsgelden?
Dat zulks de drempelvrees van de
mens enzal verhogen, ziet het college
niet. Men gaat hiervoor regionaal een
oud politieman inschakelen, die hope
lijk meer preventief zal werken t.a.v.
onjuiste voorlichting en fraudeleus
handelen.
GEBREK AAN CO-ORDINATIE
is het college ook verweten op het
terrein van dit hoofdstuk. Maar ook
dit verwijt wees het college af, gezien
het feit dat m enin de Clockert een
groot deel heeft samengebracht van
de instituten, die op dit terrein wer
ken en anderzijds de gemeentelijke
sociale diensten regelmatig contacten
heeft met alle instanties, die op dat
terrein werkzaam zijn.
BEJAARDENWONINGEN
Er wordt in alle bestemmingsplan
nen rekening gehouden met bejaar
denwoningen. Opbouw '70 Wilde we
ten welke criteria men daarbij aan
legt. Het blijkt dat ongeveer 5% van
het woningbestand bejaardenwonin
gen worden. Namens de bejaarden-
verenignig en het Open Bejaarden-
werk is dr. Kortmanm als adviseur in
deze aangetrokken.
ONTMOETINGSRUIMTEN
De bestaande ontmoetingsruimte
voor de bejaarden wordt nog niet vol
ledig benut. Verder staat voor de bet-
jaarden beschikbaar het St. Qdapark,
is er een bepaald loopcirquit met ex
tra rustbanken en bestaat de moge
lijkheid tot extra gymnastiek.
Zowel JANSSEN als PONJEE we
zen er op, dat de bejaardenvereniging
toch wel in de knel komit te zitten met
haar vergaderingen. Bij de ongeveer
achtmaal per jaar te houden avonden
moet m entelkens een grote zaal- hu
ren en dat kost te veel geld. Over
verhoging van subsidie hoopt men
een dezer dagen aan te kloppen.
GASTARBEIDERS
Wat de ontmoetingsruimten voor de
gastarbeiders btereft blijft het colle
ge op zijn standpunt staan dat de ge
meente daarvoor niet de eerste ver
antwoordelijke is. Het is op de eerste
plaats een taalk van de bedrijven, die
deze mensen hierheen halen. Wel wil
B. en W. ieder initiatief steunen, al
verheelt zij zich niet dat iedere groep
zijn eigen ruimte moet hébben.
OPBOUW '70 kan met die redenatie
meegaan, doch als de industrie haar
eerste taak niet kent, zullen we als
gemeenschap die mensen moeten hel
pen.
WETHOUDER MEVR. RUTTEN zei
dat al initiatieven zijn genomen. Men
hoopt in samenwerking met Sam Sam
een groep te kunnen helpen in het ge
bouw aan de Jan Hensenstraat ter
wijl men na verhuizing van de T.B.-
afdeling ook de barak van het Groe
ne Kruis voor deze mensen ter be
schikking zal gaan komen.
Zowel JANSSEN als MEVR. POELS
PETERS drongen aan op een gemeen
telijke inzet waarbij de laatste nog
wees op eventuele subsidiemogelijk
heden van de Limurgse Immigratie
Stichting, mits men concrete plannen
heeft.
BUREAU T.B.C. BESTRIJDING
Wanneer het bureau T.B.C.-bestrij-
ding ook in de Clockert zal worden
ondergebracht is een Mak van het
Ministerie. Daar is de zaak al lang
aanhangig gemaakt.
OPBOUW '70 wilde weten wat dat
allemaal gaat kosten. Die ruimte ligt
al lang gereserveerd en dat kost ook
geld. Aangezien dit geen zaak is van
het gemeentebestuur zal men Groene
Kruis om nadere inlichtingen vrgaen.
OUD ZIEKENHUIS
Het bestuur van het ziekenhuis, al-
(Vervolg z.o.z.)
De laatste jaren is op velerlei terrein getracht het kerstfeest van
uit een eigentijdse benadering een „moderne" aansprakelijkheid te
geven. Het feest wordt gebruikt (of misbruikt?) om ongenoegens te
spuien op een liefelijke manier, om wereldproblemen te infantili-
seren door brood en spelen tot toereikende oplossingen te verklaren,
om wereldvrede te koppelen aan een goed gevulde kribbe, waar geen
schaduw van het kruis opvalt, om goede wil te reduceren tot vrij
blijvende welwillendheid, om verlossing uit zonden te vertalen als
bevrijding van taboe's en rassendiscriminatie.
Met al deze goedbedoelde „inhoud en zin van het kerstfeest" is
het mysterie van de menswording van Gods Zoon heerlijk en duide
lijk teruggebracht tot een menselijke oplossing van menselijke pro
blemen. We vieren toch de MENSwording van Gods Zoon!
Dat „Gols wegen onnaspeurlijk zijn" is toch maar bijbelse taal; en
dat „ons verschenen is de welwillendheid en goedertierenheid van
Gods liefde voor de mensen" is een lieve omschrijving van een harde
en zakelijke oproep tot medemenselijkheid.
Wij zijn zó geëmancipeerd, dat wij ons van God bevrijd hebben
door Hem gewoon tot een van ons te maken. En God schijnt zó
groot en goed te zijn dat Hij al deze mooi versierde wagentjes trekt,
minstens in onze ogen.
Wij willen toch allemaal een betere samenleving mits die bestaat
in meer loon, meer vrije tijd, meer comfort, meer zekerheid, meer
ontspanning, meer vrijheid en meer begrip voor mijn studie!? Met
al die „meer's" zullen wij wel eens laten zien hoe een paradijs, een
utopia, een ideale wereld wordt opgebouwd.
„Wat baat het de mens als hij al deze dingen bezit maar schade
lijdt aan zijn ziel" is natuurlijk een formulering vanuit een verkeerd
mensbeeld!
En toch zouden wij ons moeten afvragen: is onze verklaring van
het kerstfeest, is onze „moderne benadering" nog gedragen door ge
loof?
We zullen al die eerlijke en geweldige opdrachten, al die uitingen
van goede wil, moeten trachten te verwezenlijken, maar zijn we voor
één ding niets doodsbenauwd: dat een mensgeworden God in een
kribbe juist mij uitnodigt om een stukje van Zijn taak over te
nemen?
Dat kan ik dan het beste ontvluchten door het mysterie van die
God-met-ons weg te stoppen onder vraagtekens, of door de dreigen
de opdracht te laten opgaan in prachtige leuzen over taken die heel
ver van huis liggen.
Als op dit moment u een zekere wrevel bekruipt dan kan het zijn
dat u een opkomende bereidheid om iets te gaan doen aan uw eigen
christelijke opdracht, dicht bij huis, maar gauw wilt vergeten. Doe
dat nu eens niet!!
In het kader van het project KERKOPBOUW, waarover reeds
meermalen is geschreven en gesproken, ligt er ook voor u een kans
om iets te gaan doen. Daarom heel concreet deze vraag: bent u
bereid om als enqueteur of enquetrice mee te werken aan de eigen
tijds opbouw van de Kerk en Christus in uw eigen omgeving? „De
Mensenzoon is niet gekomen om gediend te worden, maar om te
dienen". Zijn voorbeeld kan méér zijn dan een vrijblijvende uitnodi
ging.
Uw opgave is mogelijk door mondelinge of schriftelijke aanmel
ding bij de parochiepriesters.
In alle geval wens ik ieder van u een genadevol Kerstfeest toe.
DEKEN L. THEUNISSEN