Slagerij
Coenders
AUTOSCHADE?
kenmerk
TOOT
vakwerk
Reklame vers vlees
J. Wijnhoven
EEÏMÜIEE3
J. I
HEUWS
SJENG G0UMANS KRUIJSEN
reclame
Slagerij Leenders-Gommans
Hartelijk dank, ook namens
onze kinderen, voor de geluk
wensen, bloemen en cadeaux,
ontvangen bij ons 25-jarig hu
welijksfeest.
Jaap Peeters
Fia Peeters-Pouwels
Venray, november 1971
Deken Thielenstraat 9
Bij gelegenheid van ons zilve
ren huwelijksfeest hebben wij
vele gelukwensen, bloemen en
cadeaux ontvangen. Wij waar
deren dat bijzonder. Mede na
mens onze kinderen danken wij
U daarvoor.
Harry en Ger Stevens-Stevens
Venray, november 1971
Deken Thielenstraat 5
Op vrijdag 3 december a.s. is
het 25 jaar geleden, dat de heer
H. VERSTEGEN
bij. ons bedrijf in dienst kwam.
Ter gelegenheid hiervan zal die
dag om half 3 een H. Mis wor
den opgedragen in de parochie
kerk van de H. Oda te Yssel-
steyn.
Gelegenheid om de jubilaris te
feliciteren' van 18.30-19.30 uur
in het Gemeenschapshuis te Ys
selsteyn.
Loonbedrijf P. J. POELS
Deurneseweg 28
Ysselsteyn-Venray
(In plaats van kaarten)
Voor uwe blijken van belang
stelling, in welke vorm dan
ook, die ik bij gelegenheid van
mijn 25-jarig ambtsjubileum
mocht ontvangen, zeg ik U,
mede namens mijn echtgenote,
hartelijk dank.
JAC. LUCASSEN
van Megenstraat 4.
Voor de hartelijke blijken van
belangstelling en sympathie,
tijdens de ziekte, bij het over
lijden en de begrafenis van
mijn lieve man, dank ik U van
harte.
M. GOSSENS-SPEE
Pracht keuze in alle
soorten
ALBUMS
DAGBOEKEN
SCHRIJFMAPPEN
FOTO-LIJSTJES
POESIE-ALBUMS
Pm wel b waiealrais
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1868
TE KOOP
party BALKHOUT
ENG. GRASPARKIETEN
Gewone GRASPARKIETEN
en prachtige ROSELLA
Jakobs, Stationsweg 14, Ven
ray.
TE KOOP
voldragen VAARS
J. Hendrix, Kleindorp 7, Mer-
selo.
TE KOOP
AUTO RACEBAAN
met transformator
Maasheseweg 68B.
TE KOOP
1 donkergrys DAMES
WINTERMANTEL
1 bruine DAjMES REGEN
MANTEL
weinig gebruikt, beiden
maat 46. Tesamen 75,
Zuidsdngel 95.
TE KOOP
diverse soorten
NEDERLANDSE HONING
A. van Soest, v. Broekhuizen-
straat 21, Oosltrum.
TE KOOP
BINTJE Eetaardappelen
ook wintervoorraad.
Drabbels, Langstraat 43.
TE KOOP
SPARTA BROMFIETS
Gussenstraat 43, Leunen.
TE KOOP GEVRAAGD
GUSTE ZEUGEN, BEREN
SLECHTE en ZIEKE
VARKENS
Kan iedere dag gebruiken.
Op Heij, Tel. 04787-214, Oirlo.
TE KOOP
2 JONGENSFIETSJES
leeftijd 3 en 7 jaar.
Past. v. d. Gaetstraat 38
TE KOOP
z.g.a.n. KINDERFIETS 4-7 jr.
Pr. Hendrikstraat 23.
TE KOOP
GASHAARD
klass. model, 9200 kcal.
Eikenlaan 11, Venray.
Voor uw
byouterieën
armbanden, ringen,
kettinkjes, kralen,
manchetknopen,
spelden en broches enz.
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
TE KOOP
wegens mil. dienst
FIAT 600
alleen zaterdags.
Merseloseweg 21.
TE KOOP
antieke Franse staande Klok
Tevens te koop
i.g.st.z. FIAT 600
bouwjaar '66
G. Rongen, Kempweg 161.
TE KOOP
wegens verhuizing:
4 pits ELECTR. FORNUIS
met oven
2 SNELKOOKPLATEN,
waarvan 1 met thermostaat
als nieuw.
Tevens ZAANSE KLOK
W. Swaghoven, Tedderstraat 9,
Venray.
TE KOOP
SJIEKE BRUIDSJAPON
met toebehoren
maat 42.
Tedderstraat 9, Venray.
TE KOOP
N.S.U. PRINZ sport
in goede staait km. 37.500
Th. Clephas-Pluym, Oude
Oostrumseweg 44, tel. 1615.
TE KOOP
5 kg WINTERPREI 1,—
H. van Mil, Landweertweg 26.
TE KOOP
PICK-UP
Adres bureau dezer.
TE KOOP
MOTORS
YAjMAHA HONDA B.S.A.
en KREIDLER BROMFIETS
Inruil en financiering moge
lijk.
Hoogstraat 66, Tegelen.
TE KOOP
KUNSTSCHAATSEN m. 42
1 x gedragen.
KINDERFIETS, driewieler
met dikke luchtbanden
AUTOPED
AUTOSTOELTJE
Kruitweg 9a.
TE KOOP
OLIEHAARD met ton
Landweertweg 1, na 6 uur.
TE KOOP
wegens plaatsgebrek
moderne RADIO-PICKUP-
COMBINATIE 275,—
St. Cedliiapad 6, Venray.
TE KOOP
Van der Heem-
BOORMACHINE
met hulpstukken
Oude Oostrumseweg 51, Ven
ray.
TE KOOP OF TE RUIL
tegen jongvee
en twee drachtige VAARZEN
bijna aan telling.
G. Cremers, Vredepeelweg 10,
Overloon.
TE KOOP
KIJKER 12 x 50
Telefoon 04788-529.
TE KOOP
WINTER BRUIDSTOILET
jurk en jas 40 - 42
geheel afgezet met bont.
Mevr. Custers, Smakterweg 2.
TE KOOP
AGA FORNUIS met
BOILER i.g.st.
Gommans, Parallelweg 13, Te-
gelen.
TE KOOP
teakhout met wit
COMMODE en BEDJE
hoge donkerblauwe
KINDERWAGEN
KINDERBOX
Past. v. d. Gaetstraat 35.
Zoekt U een
PRAKTISCH CADEAU
in alle huishoudelijke
artikelen?
U vindt het in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
TE KOOP
GASGEVELKACHEL
8.000 kcal.
Telefoon 3609.
TE KOOP
OUDE KERSENHOUTEN
KAST
WIT ROTAN WIEG
BADSTANDAARD
Dennenoord 6, tel. 2350.
P. THEUWS - VENRAY
Kruitweg 5 - Telef. 1867
Uw bedrijf voor betere
en snellere service I
Sterke
skelters
poppenwagens en
wandelwagens
wiegen, dekentjes enz.
scooters en tractors
bolderwagens en
kruiwagens
hijskranen, ballen
harnassen, helmen
turngarnituren
schommels
alle opdraai-figuren
poppenkamers
boerderijen
winkels, orgels
fluiten
mond- en andere har
monica's
poppen en poppenkleding
Reuze keuze en
voordelige prijzen
Verder 1001 artikelen
voor uw kindertjes
in
Pas wal» wuaakoii
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1866
TE KOOP
GROTE KISTEN
(dikke planken)
Pouwels, Hofstraat 10
TE KOOP
z.g.a.n. Philips
STEREO PLATENSPELER
Tel. 04788-231.
TE KOOP
te Ysselsteyn (gem. Venray)
landeiyk gelegen
BUNGALOW
met c.v. en garage en
bedryfsruimte 600 m2
Geschikt voor agrarische en
industriële doeleinden.
1 ha. grondoppervlakte
Aanvaarding in overleg.
Te bevragen: tel. 04924-327.
TE KOOP
ELEKTR. RADIATOR
1000 watt
2 persoons LEDIKANT
SCHOMMELSTOEL
FIETSSTOELTJE v. voorop
KINDERLEDIKANT
Gemmadal 22, Venray.
Voor alle
LEDERWAREN
het nieuwste en
voordelig
in
Poawels waieokwis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1866
TE KOOP
SHETLANDSE PONY
3 jaar, ruin, goed getuigd.
Hoenderstraat 98, Venray.
TE KOOP
z.g.a.n. GASFORNUIS
merk Etna
H. Coppus, Beukenlaan 24,
Venray.
TE KOOP
PREI 5 kg voor 1,—
A. Pouwels, St. Servatiusweg
10, tel. 1115.
TE KOOP
Palissander SALONKAST
dito KAPSTOK en
WOLLEN TRAPLOPER
Tel. 3726.
TE KOOP
4 wielige PONYWAGEN
Laagriebroekseweg 4, Leunen,
tel. 2953.
TE KOOP
BLOEMKOOL 0.50 p.st.
KROPSLA 5 st. voor 1,—
Lorbaan 12a, Veulen.
TE KOOP
grootbloemige en tros-
CHRYSANTEN
Lommen, Laagheidseweg 17.
TE KOOP
SLACHTHANEN
SOEPKIPPEN en dageiyks
VERSE EIEREN
Huisman, Vlakwaterweg 20.
Vrijdag en zaterdag
Magere koteletten 500 gram 348
Gehakt 500 gram 225
Soepcomplet 108 208
Lunchschotel: Puntham, Kookworst,
Gevuld spek 210
500 gram 90
500 gram 240
150 gram 58
Leverworst
Dinsdag: Braadworst
Boterhamworst
Woensdag: Mager gehakt 500 gram 225
Leverkaas
Donderdag:
Magere speklappen
Tongeworst
Henseniusstraat - tel. 1474
150 gram 83
500 gram 195
150 gram 68
ANTI VRIES
met anti roest
1 Itr voor 2.25
5 Itr. voor 10,
H. P. M. HERMANS
Leunseweg 25 Tel. 1483
Waar koopt St. Nicolaas een
KWALITEITSFIETS
o.a. Union of Sparta of
dergeiyke sportieve
SPARTA BROMMERS
bij
A. GOOREN
Merseloseweg 18
AANGEBODEN
ZIT-SLAAPKAMER
Adres bureau dezer.
Geregeld verkrijgbaar
BINTJE AARDAPPELEN
Winnen, Overloonseweg 24, tel
2087.
Iedere dag
VERSE EIEREN
Beekweg 24, Venray.
Voor direkt gevraagd
FLINKE JONGEN
voor het bezorgen van
Peel en Maas in Venray-
Oost (O. Oostrumseweg,
Oostsingel, Stationsweg,
Landweert enz.
Bij voorkeur jongen uit die
buurt. Aanmelden aan het
bureau van dit blad.
GEVRAAGD
HUISHOUDELIJKE HULP
voor 2 a 3 morgens per week.
Meerdere 'hulp aanwezig.
Mevr. v. Winden, Stationsweg
8, Venray.
BIJ A. GOOREN
kan St. Nicolaas ook voor
KLEINE CADEAUTJES
terecht.
Komt vrijblijvend eens
kijken bij:
A. GOOREN
Merseloseweg 18
GOED TEHUIS GEZOCHT
voor zwarte poedel, teef en
middelgrote zwart met bruine
hond, reu.
Fr. v. Bergen, Vennenweg 5,
Oostrum, tel. 04780-2512.
TE HUUR
voor dame
ZONNIGE KAMER met c.v.
Brieven onder nr. 482 bureau
van dit blad.
VERLOREN:
KOPLAMPRING
G. Jacobs, Broekweg 14, tel.
2684.
Wie heeft zaterdag 20 nov. mijn
VOETBALSCHOEN
gevonden?
Henk Jansen, Lindenstr. 25.
voor uw TUIN
VAM compost v.a. 5.25
Turfmolm v.a. 3.75
Potgrond 40 Itr. 4,
Org, Mest - kriel
H. P. M. HERMANS
Leunseweg 25 Tel. 1483
U KOOPT DE
ST. NICOLAAS-
GOEDEREN
VOORDELIG
en gezellig
en leuke verpakking
in
PrawJi wuenb»i»
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1866
Bij ons kunt U ook terecht
voor uw
auto pechlampen
wasborstels
poetsartikelen
antivries, ook voor
ruitensproeier en slot
enz. enz.
A. GOOREN
Merseloseweg 18 - tel. 1355
DE VERF EN BEHANG-
SPECIAALZAAK
De nieuwste
GESCHENKEN
voor
ST. NICOLAAS
voordelig en mooi verpakt.
schemerlampen
tinnen borden en schalen
asbakken en vele leuke
voorwerpen
toilettafels en stoelen
bijzettafeltjes
luxe houtwaren
spiegels en schilderijen
borstelhangers
kapstokken
koffie- en theeserviezen
drinkstellen
leuke bloemvazen
bloementafeltjes
rookstandaards
rookstellen
sigaren- en sigarettendozen
lectuurbakken en -manden
keukenklokken
alle sola-artikelen
koffie- en theebeurzen
mutsen met mandjes
flessenmanden in alle
kleuren
koperen en tinnen borden
porseleinen borden
dienbladen
kop en schotel
soepkoppen
gebakstellen
verdeelschalen
kaasstolpen en
kaasplanken
alle koperwerken
t.v. tafels
voetenbankjes
poefs en
kameelzadels
rookverdrijvers
roestvrijstalen artikelen
alle parfumerieën
Boldoot en 4711
Verder
1001 artikelen voor
uw leuke cadeau's in
Ptaweli wareakois
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1866
TAFELBILJARTS
VOOR ST. NICOLAAS
in diverse maten voorradig.
Wij maken die zelf met zwa
re rubber en zware ballen er
op, zodat uw zoons, maar ook
vader er echt op kan biljar
ten.
Tafelbdljartqueu's vanaf 5,-
Prachtige schroefqueue's en
foudraals.
Diverse biljarts, voetbal
spelen, Amerikaanse biljarts,
nieuw en 2e hands.
Vraagt vrijblijvend inlichtin
gen of komt er eens op bil
jarten. U kunt altijd terecht,
ook zaterdags en zondags.
A. v. Tienen, Biljarthandel
RÜkevoort - Tel. 08857-316
HANDAPPELEN
Cox Oranje
Goudreinetten
Golden Delicious
Jonathan
HERMANS
Leunseweg 25 Tel. 1483
TE KOOP
stalen een- en tweedeurs
KASTEN
stalen LEDIKANTEN en
ARMSTOELEN
canjels
Antoniusl. 15-17, Blerick
Telefoon 04700-20652.
Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar
voor wat hij voor ons is geweest, overleed he
den in het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray, na
een kortstondige ziekte voorzien van de Sacra
menten der zieken, onze inniggeliefde vader,
behuwdvader, grootvader, overgrootvader,
behuwdbroer en oom
PETER WINNEN
weduwnaar van
Geertruida Arts
in de leeftijd van ruim 86 jaar.
We vragen uw gebed voor de zielerust van de overledene
De diepbedroefde familie:
Ysselsteyn: A. VAN ASTEN-WINNEN
A. VAN ASTEN
kinderen en kleinkinderen
P. LINDERS-WINNEN
B. LINDERS
E. HUISMAN-WINNEN
A. HUISMAN
J. WINNEN
W. WINNEN-VAN WELL en kinderen
P. WINNEN
TH. INGENBLEEK-WINNEN
P. INGENBLEEK en kind
FAMILIE WINNEN
FAMILIE ARTS
YSSELSTEYN, 21 november 1971
Paardekopweg 15
De plechtige Eucharistieviering vond plaats op
donderdag 25 november 1971 om 10.30 uur v.m.
in de parochiekerk van de H. Oda te Ysselsteyn,
waarna begrafenis op het R.K. Kerkhof aldaar.
Venray:
Venray-Heide:
Ysselsteyn:
Venray:
Brunssum:
BEGRAFENIS - ONDERNEMING
BEGRAFENIS - VERZEKERING
GRAFMONUMENTEN
De Houtenhoek 15 - Tel. 04780-1062 - b.g.g-3082
Postbus 7.
I
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware Week van 26 nov.-2 dec.
I
Gekruide hamworst
150
gram
105
Gekookt spek
150
gram
98
Berliner worst
150
gram
90
Zult
500
gram
85
Vrijdag en zaterdag
Magere runderlappen
500
gram
495
Gehakt
500
gram
225
Maandag en dinsdag
Magere speklappen
500
gram
200
Woensdag: Gehakt
500
gram
225
Donderdag: Slavinken
3
stuks
145
I
M. VERSCHUUREH, Grotestraat
6EBR. G0UMANS, Patersslraat
J. POELS, Grotestraat
ONZE RECLAME
Gebraden carbonade
Ardennerworst
Boterham worst
Zure zult
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet
Braadworst
Hacheevlees
Magere runderlappen
Dinsdag: Vers gehakt
Woensdag: Magere speklappen
Donderdag: Braadworst
150 gram 165
150 gram 98
150 gram 68
per stuk 35 85
98
500
gram
210
500
gram
42S
500
gram
475
500
gram
200
500
gram
190
500
gram
210
85
250
gram
210
50
250
gram
110
500
gram
100
Puntham 100 gram
Hausmacher leverworst 150 gram
Leverworst
Vrijdag en zaterdag
Runderlappen
Roastbief
Hacheevlees
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Magere speklappen
Stationsweg 45 Telefoon 1475
500 gram 475
500 gram 525
500 gram 425
500 gram 220
500 gram 200
500 gram 195
