Missionaris
protesteert niet
Je moei de wasserij erbij hebben
Duikers herdachten
gevallenen in Ysselstevn
Uit Peel en Maas
Schouwburg
Leenenl
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Elektro Jacobs
Wim Claessens
Venray
in het weekend
Die Fidelen
Rosenthaler
recipieerden
bontmode
in het
■i fijnste genre
drukwerk
Je merkt het elke week
VRIJDAG 19 NOVEMBER 1971 No. 46
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
[E
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 21 POSTBUS 1 TEL 2727 GIRO 1050452
ADVERTENTIEPRIJS 14 et p«r mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR f S.S5 (bij vooruitbetaling)
Zondagmorgen verzamelden zich
bij gelegenheid van Volkstrauertag,
de officiële Duitse dodenherdenking,
vele nabestaanden van de 32.000 in
Nederland gevallen Duitsers, in Ys-
selsiteyn. Bij het hoofd kruis van dit
kerkhof vond een officiële plechtig
heid plaats.
Een detachement van het lucht
machtregiment uit Budel gaf een mi
litair cachet aan de herdenking waar
in dominee Möller de legerpredikant
bij het Natohoofdkwartier uit Bruns-
sum, de zin van het herdenken naar
voren bracht. „Ook de nu levende
jonge generatie heeft de verplichting
de gevallenen te herdenken. Nu de
mogerijkheid er is ook op andere bo
dem de gevallenen te herdenken, kun
nen wij konstateren dat de haat en
vijandschap overwonnen zijn en dat
wij juist op de soldatenkerldioven bij
de graven van gevallenen moeten le
ren te bouwen aan een nieuwe en
vredige toekomst.
Namens de Duitse regering sprak
de consul H. Rentrop uit Rotterdam.
Hij meende dat de stille herdenking
op de soldatenkerkhoven een protest
inhoudt: maar dan 'n protest van de
vrede. Juist de jongeren moeten zich
realiseren dat de meeste der geval-
KLEUREN-
TELEVISIES
56 cm voor
TELEVISIES
61 cm voor
1575,—
475,—
BANDRECORDERS en
PLATENSPELERS
met 25% korting
WASAUTOMATEN
reeds voor 395,
KOELKASTEN
met groot diepvries
vak voor 195,
DIEPVRIESKISTEN
met kortingen van 20-25%
Verder: stofzuigers,
scheerapparaten, hoogte-
zonnen, strijkijzers enz.
KORTINGEN vanaf 20%
Volledige garantie
Eigen service
Iedere vrijdagavond
vanaf 6-9 uur demonstratie
van het hele programma.
SCHOOLSTRAAT 3
VENRAY TEL. 2329
Kwartelenmarkt 7 Venlo
Kloosterstraat 37 Blerick
CONCERT KAMERORKEST
DRESSELAERE UIT
TURNHOUT
TE MEERLO
In het kader van de viering 25 jaar
Kultureel akkoord NederlandBelgië
vindt op 20 november a.s. een concert
plaats in zaal ,,'t Brugeind" te Meer-
lo.
Het kamerorkest Dresselaers, be
staande uit vader en zijn elf kinde
ren, allen amateurs, zal een concert
verzorgen van werken van Bach, Te-
lemann, Handel e.a. Als solisten tre
den op die avond naar voren de ho
boïst en muziekpedagoog Michaël
Scheck en de violiste Ludmida Tolc-
zynska. Beiden zijn verbonden aan
de Filharmonie van Antwerpen. Twee
kinderen Dresselaers Mieke en Filip,
zullen tevens solistisch optreden.
Opmerkelijk is, dat de leden van
dit orkest naast een strijkinstrument
ook blokfluit spelen en wel in zoda
nige formatie, dat de hele familie van
de blokfluit in het orkest vertegen
woordigd is.
Het concert vanaf aan om 8 uur
's avonds. Voor nadere inl'chtingen
event, toezending van een program
ma: afd. Kulturele Zaken van de ge
meente Meerlo-Wanssum, Raadhuis
Wanssum (tel. 04784-678).
lenen hun zwaarste offers hebben
gebracht voor en door een systeem
van onmenselijkheid. Eenzelfde sys
teem dat nu verhindert dat duizenden
Duitsers hun doden in Oost-Europa
bezoeken en herdenken kunnen.
Een blijvende inzet voor vrede en
tegen onmenselijkheid is de bood
schap van dit kerkhof, aldus de heer
Rentrop.
Namens de Duitse Volksbund
Kriegsgraberfürsorge sprak de heer
Fronenberg. Hij vroeg bij deze her
denkingen vooral te willen denken
aan de vele onbekenden, die op de
kerkhoven begrvaen liggen. Het Duit-
fe^volk herdenkt op Volkstrauertag al
le gevallenen ter land, ter zee en in
de lucht, en wil ook niet vergeten de
vele slachtoffers van bombardemen
ten, de dwangsarbeiders en zij, die
hunl even gaven voor hun geloofs
of politieke overtuiging in concen
tratiekampen. 60 miljoen gevallenen
(meer dan het inwoneraantal van de
huidige Duitse Bondsrepubliek) moe
ten een appel zijn aan alle regelingen,
zich blijvend in te zetten voor de
vrede. Ons aller inzet moge beloond
worden door een betere wereld voor
ons en onze kinderen, aldus de heer
Fronenlberg.
Kransen werden gelegd namens de
Duitse Regering, het Natohoofdkwar
tier, het Luchtmaohtdetachement uit
Budel, het Materiaalkwartier uit
Lieshout en de Duitse Volksbund.
Opmerkelijk vele officieren van de
land-, lucht- en zeemacht van de
Duitse Bondsrepubliek waren getuige
van de plechtigheid, welke omlijst
werd door het fanfarekorps van het
Duitse Kollege uit Vlodrop.
Bij officieren merkten we o.m. op
generaal Main uit Budel.
In de loop van de Volkstraurtag
bezochten meer dan 1300 nabestaan
den het soldatenkerkhof.
van 12 november 1921
- R.K. Parochiale Leesbibliotheek
Venray. De rekening van het jaar
19191920 sloot met een batig saldo
van 156.06. In het tijdvak novem
ber 1920 mei 1921 werd ontvangen:
a. aan bijdragen van Leden en Do
nateurs lik is een ieder die j aar
lij ksch 2,en donateur ieder, die
jaarlij ksch 2.50 betaalt de som
van 48,b. aan leesgelden 89,
totaal der ontvangsten 137,
Hiervan werd uitgegeven aan nieu
we boeken 70,aan bindwerken
f 25,andere kleine uitgaven 24,70.
Totaal der uitgaven 11970, zoodat
er een batig saldo is van 173,36, het
welk echter nog grootendeels noodig
voor het vernieuwen der boeken.
In gemeld tijdvak werden ter lezing
uitgegeven 3200 boeken.
De vleeschprijs. Te Assen heb
ben de varkensslagers den prijs van
het vleesch met 20 pet. per K.G. ver
minderd.
- Zondagmiddag hield de R.K.
Middenstand eene vergadering in het
café van Jan Oudenhoven, er werd
besloten een reclameweek te houden
met een etalagewedstrijd. Tot comité
van actie werd benoemd de heeren V.
Pij-Is, Joh. Claessens en P. van Op
bergen.
Requesten voor uitstoel, vermin
dering of gratie van straf, huur- en
belastingzaken, sollicitatiebrieven
enz. worden opgesteld en geschreven
door het Requestenbureau „Malak-
ka", Malakkastraat 131, Den Haag.
Biedt zich aan een net meisje
voor alle huiswerk te verrichten.
Adresb evragen Bureau dezer Cou
rant.
Voor uw rqbewqs naar
Autorijschool
Aanmelden
Kenntdyplein 10 tel. 2471
Poststraat 8 tel. 1420
Erkend A.N.W.B., Bovag,
Vamor gediplomeerd
Ook gelegenheid tot Daflessen
Bij ieder televisie-journaal is wel
een opname te zien van een of andere
groep die ergens tegen protesteert.
Protesteren is zo langzaam aan een
soort cultus geworden in onze maat
schappij. Eén groep mensen echter
hebt U tot nu zeer weinig gezien op
Uw scherm. Zij vallen niet op, zij
protesteren niet. Het zijn de missio-
TOMMY
BEAT-OPERA VAN PETE
TOWNSHEND DOOR DE
„JAY FIVE"
20 NOVEMBER IN VENRAY
TOMMY naar de bekende muziek
en teksten van „The Who" is de le
vensgeschiedenis van een doofstom
geboren jongeman, die tenslotte kan
horen en zien en ook trouwt.
„The Who" brachten de uitvoering
uitsluitend als concert-uitvoering. De
„Jay Five" wordt echter gebruik ge
maakt van de moderne theatermidde
len, zoals flash-light, diaprojectie etc.
De beatgroep „JayFive"' wordt als een
van de allerbeste van het vasteland
beschouwd en in Duitslnd, Oosten
rijk,, Zwitserland maar ook in Japan
stonden ze meerdere malen nummer
één op de hitparade. Ze hebben een
groot aar tal langspeelplaten gemaakt
die in Duitsland overal verkrijgbaar
zijn.
We citeren nu verder uit een inter
view in „Spiegel" met de komponist
Pete Townsend. „Spiegel": In het
Londense Colisseum hebt u gezegd:
„Opera is prachtig, maar wij zijn be
ter. Nu is het onze beurt."
Townsend: Dat wil natuurlijk niet
zeggen dat we Verdi en Wagner wil
len aflossen. Tommy is geen opera in
klassieke zin, die door zangers met
pruiken wordt opgevoerd. Tommy is
een song-cyclus met een handeling
dus toch een. opera maar naar
maatstaven van de Rock 'n Roll.
Spiegel: U hebt ook gezegd: „Nu
nemen wij de leiding."
Towndsend: jazekerbij het jon
ge publiek dat even intensief mee
leeft als de ouderen bij de opera
sterren.
Spiegel: Tot voor kort werd Rock
in kelders en danszalen gespeeld. Nu
gaat U in de operatheaters. Wat is
veranderd de muziek of de toehoor
der?
Thownsend: Natuurlijk kan men
op rock ook dansen. Maar wij willen
dat men naar ons luistert. Dat kan
in een thater beter dan in een beat-
kelder en daarmee wordt ook het pu
bliek veranderd. Het past zich beslist
aan aan de omgeving.
Spiegel: Hoe reageerde het publiek
in de opera op de muziek?
Townshend: Ouderen, maar ook.
jongeren vonden het te hard. Wij spe
len echter beter wanneer de machtige
geluidsboxen ons voorwaarts drijft.
Bovendien maakt het lawaai de be
zoeker en de muzikant toot een een
heid, beiden vibreren op dezelfde wij
ze.
Spiegel: Denkt U dat andere pop
groepen uw voorbeeld zullen volgen?
Townshend: Zonder twijfel. Tom
my heeft vele componisten aangegre
pen. Wij hebben gelukkig succes ge
had en over het algemeen heeft de
uitvoering grote indruk gemaakt.
Spiegel: Zullen de musicologen naar
Uw mening de rock 'n roll over hon
derd jaar nog waarderen?
Townshend: Ik ben alleen maar in
de tegenwoordige tijd geïnteresseerd.
TOMMY is dus een voorstelling
voor jonge mensen, die er een fijne
beat-.avond aan zulen beleven. TOM
MY is in Venray te zien op zaterdag
20 november a.s. Men kan reserveren,
maar ook kaarten halen voor het be
gin van de voorstelling als er dan
tenminste nog plaatsen zijn, want we
mogen verwachten, dat TOMMY een
stampvolle zaal zal trekken.
narissen. Zij hebben geen tijd om le
protesteren, maar zijn tot nu toe ge
woon doorgegaan met hun werk, on
danks het feit dat ze onder- of zelfs
helemaal niet betaald worden. Toch
wordt ook bij hen de nood steeds gro
ter.
Alderlei instanties zorgen op aller
lei gebied voor allerlei fondsen. Wan
neer men een weloverwogen projeci
indient, maakt men gewoonlijk wel
een goede kans om een instantie te
vinden die daar geld voor verschaft.
Men wil grote dingen gebouwd zien
maar soms lijkt men wei eens te ver
geten d- grote gebouwen zonder uit
werking blijven, wanneer er niemand
is, die er blijvend in wil en kan wer
ken. Er is nog steeds geen instantie
die zorgt voor 't LEVENSONDER
HOUD van de missionarissen.
En tochverlangen ook zij naai
brood op de plank, naar wat sociale
zekerheid Ook zij verlangen ernaar
eens echt zonder zorgen en bedelen
hun vakantie te kunnen doorbrengen
Daarom vragen zij Uw hulp, de hulp
van mensen, niet van instanties.
Dit zegt Pater Drs. G. Cuppen,
Montfortaan, uit Wanssum. Hij is ge
durende 12 jaar als missionaris werk
zaam geweest in Mozambique. In 1968
is hij op aandringen van zijn Over
head Missiologie gaan studeren aan de
R.K. Universiteit te Nijmegen. Hij
heeft daar in mei 1971 zijn stoudie af
gesloten met een scriptie over „De
religiositeit der Ameto, partner in
dialoog". Nu gaat Patoer Cuppen bin
nen enkele maanden terug naar Afri
ka. Vanuit Malawi heeft men hem
gevraagd mee te helpen aan het vor
men van een inheems kerkelijk ka
der. Zijn taak zal daarom bestaan in
het geven van cursussen, conferenties
e.d. aan het Groot-Seminarie te Ka-
chebere, waar stundenten van Malawi
en Zambia samen hun studies maken.
Verder aan een catechetisch instituut,
waar rijpe mannen, samen met hue
gezinnen gedurende twee jaren on
derricht en vorming ontvangen om
naderhand gedeelten van hun eigen
kerkgebied te kunnen voorgaan.
Maar ook hier komt de vraag naar
hoe hij in zijn levensonderhoud zal
kunnen voorzien naar voren. Een vast
salaris kan de arme afrikaanse kerk
gemeenschap hem niet geven. Daarom
doet hij een beroep op Uw hulp op
dat hij anderen kan helpen. Om U
een inzicht te geven, wat de eerste
noden zijn en tevens om Uw Uw hulp
konkreet te helpen maken, volgen
hier enkele noden:
Reis naar Malawi of 4 maanden
levens onderhoud f 1000,
Een maand levensonderhoud 250,
Verzending bagage naar Missie 150,
Levensmiddelenpakket 10 kg 75,
Een dag levensonderhoud 10,
Gewoon een blijk van sympathie
5,of 2,50 of 1,—
Stort uw bijdrage op gironummer
521014: Missiecentrum, Leidseweg 191
Voorschoten Lg.v. Pater Oauppen, of:
op gironumer 2505278 Pater G. Cup
pen, Oude Kleefsebaan 131, Berg en
Dal, onder het motto: GEEN PRO
TEST; of: Boerenleenbank Wanssum
to.g.v. Pater G. Cuppen.
BUIT BIJ TWEE INBRAKEN:
75 CENT
Weinig schade was er gelukkig bij
twee inbraken aan de Castenrayse-
straat te Castenray. Het eerstoe onge
wenste bezoek gold de kantoren van
de LLTB, waar door het induwen van
een achterdeur toegang werd verkre
gen. Alle laden en kasten werden
doorzocht, maar er werd niets ver
mist.
Het wteede bezoek bij de kantoren
van het aannemingsbedrijf D. lever
de hetzelfde resultaat op. Ook hier
bleek men alles te hebben doorzocht
en links en rechts te hebben neerge
gooid, maar hier bedroeg de buit
75 cent.
Welke plaats Die Fidelen Rosentha
ler innemen in de Merselose gemeen
schap, ondervonden zij zaterdag bij
de huldiging in zaal Arts. Een huldi
ging, georganiseerd ter gelegenheid
van het in Den Dungen behaalde re-
serve-landskampioenschap - blaaska
pellen.
Vorst Tien van de Merselose carna
valsvereniging De Zagewetters was
trots op Die Fidelen Rosenthaler, die
tevens de hofkapel is van de Merse
lose carnavalsvereniging. Het was een
leuk intermezzo toen de raad van elf
een parodie brachten over iedere mu
zikant en natuurlijk werd hun nu
reeds succes gewenst voor de deelna
me aan het blaaskapellenconcours in
Haps op 21 en 21 november.
De pastoor van Merselo was trots
op de muzikaliteit van zijn parochia
nen. Zowel de fanfare als de blaas
kapel waren er goede voorbeelden
van. Verder is sinds kort Merselo
verrijkt met een dameszangkoor,
hoofdzakelijk voor opluistering van
de kerkelijke plechtigheden en hij
vertrouwde dat leden van het koor
ook alle succes zullen hebben.
De pastoor was trots op de mach
tige muziek, het showtalent en de
kuilturele ontspanning die deze blaas
kapel bracht.
Wethouder Loonen, representant
van het Venrayse gemeentebestuur,
feliciteerde met de prestaties en de
muzikaliteit waarin de muziekgezel
schappen van de kerkdorpen over het
algemeen uitblinken. Succes en blijf
op de ingeslagen weg voortgaan, aldus
wethouder Loonen, die meende dat
het gemeentebestuur mogelijk nog
iets extra's in petto zou hebben.
De heer van Hoof feliciteerde na-
fnens de commissie van samenwerking
terwijl de heer Emonts als onder
voorzitter van de fanfare de muzi
kanten dankte voor het succes, maar
ook omdat zij de kern zijn van de
fanfare St. Oda. Dankte verder voor
het meeleven en meevoelen vooral
van de Merselose gemeenschap.
Jan van Osch, de leider van de be
kroonde kapel, dankte kort maar in
welgekozen woorden en gaf de ver
ekering dat de kapel zal blijven door
gaan op de ingeslagen weg.
Vele honderden kwamen de be-
kroondem uzikanten de hand schud
den. Niet alleen uit de muziekwereld
uit de gehele regio, maar ook mensen
van Merselo en Vredepeel zelf.
De dames van de leden kregen een
prachtige bloementuil aangeboden.
Vanzelfsprekend werden ook de
bekroonde nummers nog eens ge
speeld, nu zonder zenuwen.
MIST OORZAAK?
■Waarschijnlijk was de mist oorzaak
dat binnen een half uur op de bochten
in de Maasheseweg nabij de grens
van Brabant en Limburg twee auto's
in moeilijkheden geraakten.
De auto bestuurd door de 25-jarige
B. W. uit Venray ging in plaats van
de weg te volgen in de bocht recht
door en belandde via het fietspad
tegen een boom. De wagen vloog over
de kop en raakte in brand. De be
stuurder kon uit de brandende auto
worden bevrijd en moest niet een
zware hersenschudding naar 't zie
kenhuis worden vervoerd. De mede-
inzittende passagiere, de 23-jarige
mej. J. B. uit Venray, werd uit de
auto geslingerd en moest met twee
gebroken benen, bekkenfractuur en
inwendige kwetsuren naar het zie
kenhuis worden vervoerd. De auto
brandde totaal uit.
De andere auto werd weliswaar
zwaar beschadigd, maar de bestuur
der, de 29-jarige J. H. uit Sambeek
kwam met minder ernstig letsel er
vanaf. De door hem bestuurde auto
kwam via de berm in een sloot tot
stilstand.
BOTSING TE OIRLO
Onvoldoende opletten was oorzaak
dat in de Hoofdstraat te Oirlo een
botsing plaats vond tussen de
vrachtauto bestuurd de 30-jarige H.
K. uit Ysselsteyn en de personenauto
bestuurd door de 34-jarige J. R. uit
Venray. Beide auto's kwamen in bot
sing toen een der auto"s een gepar
keerde auto moest inhalen en terecht
kwam op het andere weggedeelte.
smeets - canters
.^VlpmstcaaM venlo
'i. atads-'pêritrum
tel. 0'4.700-1l486
Sinds 1905
(le betere bontmantel
aan/betrouwbare prijs
BROMFIETSDIEF AANGEHOUDEN
De politie van Venray hield de 21-
jarige J. G. uit Well aan, die zich in
Venray had meester gmaakt van een
bromfiets. Bij het verdere verhoor
kwam vast te staan dat deze inwoner
van Well zich de laatste maanden in
Venray reeds twee bromfietsen had
toegeëigend. Na voorgeleid te zijn ge
weest en ingesloten, is hij zondag
morgen huiswaarts gezenden.
REEBOK LIEP TEGEN AUTO
Een overstekende reebok op de
Beekweg meest dit oversteken met
de dood bekopen. Het prachtige dier
liep tegen de personenauto, bestuurd
door W. H. uit Overloon aan. De auto
werd beschadigd. De provinciaal
voedselcommissaris heeft intussen
wel uitgemaakt wat met de reebok
gebeurt.
DIEFSTAL VAN AANHANGWAGEN
OPGELOST
Het door de 37-jarige N. B. uit
Well in een garange te Wanssum te
koop aangeboden tweewielig aan-
hangwagentje is hem noodlottig ge
worden. De politie kwam op de hoog
te van die aanbieding en de aanhang
wagen bleek op 10 oktober j.l. op het
erf van de landbouwer J. V. te Oirlo
gestolen te zijn. Na aanvankelijk te
zijn ingesloten is de man uit Well
later huiswaarts gezonden, nu zonder
aanhangwagen.
voor al uw
van don munckhof n.v.
WASSERIJ DE PEELPAKEL - VENRAY TELEFOON 1586-2300 KEMPWEG 23a - 24