Wij leveren Esso motoroliën
die geschikt zijn voor
istige
omstandigheden.
bartels
Kerkelijke Diensten
heeft nu in Venray
een grote kelder vol
vurehout, spaanplaat, meu
belpanelen, schrootjes enz.
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 10 tot en met 16 oktober
Vredeskerk Venray
VRIJDAG 8 OKTOBER 1971 No. 40
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS S
VOOR AL UW DRANKEN
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050852
ADVERTENTIEPRIJS 14 et p«r mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR f 5.15 (bij vooruitbetaling)
GEMEENSCHAPSVIERING
VENRAY
A.s. zondag om half elf in het ge
bouw van de Levensschool, Bevrij-
dingsweg 2a: een eucharistische ta
felviering voor personen van 17 jaar
en ouders. De dienst zal een aantal
vragen aan de orde stellen rond onze
verbondenheid met de Kerk. Titel:
Nieuwe gestalte van de Kerk van Je
zus Christus. Celebrant: kap. H. Lat
ten.
■HOliiKllflillMH.
Priester van de week:
Kapelaan H. Latten, Dr. Poelsstraat 2
Tel. 2385 b.g.g. 2929
Zondag: 19e zondag na Pinksteren,
(gregoriaans van de 22e).
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Anna C. Verheyen-Keiren.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int. Hen-
drika Minten-Beclet; 9.30 grego
riaanse hoogmis, int. voor de paro
chie; 11.00 nederlandse hoogmis, int.
Jan Kersten; 18.00 gelezen mis, int.
overl. fam. Verstraelen-Truyen.
Maandag: 8.00 Pascal Scheimtz als
Stichting; 9.00 Frans Verkley en Ma
ria Droste als gest. jgt.; 19.00 Leo
Cox.
Dinsdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00 Nic.
Bekkers, echtg., dochters en klein
kinderen als stichting; 15.00 huwe
lijk van Hooij-Polman; 19.00 overl.
fam. Truyen-Hendricx.
Woensdag: 8.00 overl. fam. Kemps-
Baltussen en kinderen en Truus
Tijssen; 9.00 Maria Hendrika Achten
als stichting; 19.00 Hendrika Minten-
Beclet.
Donderdag: 8.00 Jozef Steegmans
en echtgent.; 9.00 Vincent Pijlt, Jo
hanna Camps en Elisabeth Buckel
als stichting; 15.00 huwelijk van Dijk-
Clephas.
Vrijdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00 An
na M. JenniskensSpreeuwenberg als
stichting; 11.00 huwelijk Kusters-
Goumans; 19.00 Martien Custers.
Zaterdag: 8.00 Antoon van Osch;
9.00 Jozef Claessens, ouders en broer;
19.00 Maria Ebberink-Kolkers.
Mededelingen
Komende weekend is er een
kerkdeuirkollekte voor de EHBO.
Voor degenen die misintenties wil
len bestellen zij medegedeeld, dait
tot en met 31 dec. 1971 alle nor
male mis-tijden zijn volgeboekt.
Akolieten:
Zaterdag 9 okt.: 19 uur Jos Lau-
rensse en Ad Verbeek.
Zondag 10 okt.: 8 uur Huub Jans
sen en Piet er Jansen; 9.30 Wim Kre-
mer en Boudewijn van Grinsven;
11 uur Paul v. d. Heuvel en Jos Bex-
kens.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Peter Janssen en
Willy Rongen.
Maandag, woensdag: 8 uur Hans
Martens en Hary Pelzer.
Maandag, dinsdag, woensdag: 19 u.
Frans-Jan van Gerven en Jackie
Oudenhoven.
Dinsdag: 15 uur Leon Kunzler en
Thom. Verleg.
Donderdag, zaterdag: 8 uur Willy
v. d. Vorle en Martin Beekers.
Donderdag: 15 uur Gerard Hen
driks en Jan Creemers.
Vrijdag: 11 uur Roland Michels en
Godfried Hendricx; 19 uur Theo Cox
en Marcel Jeurissen.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
H. Missen: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis
10.15; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 19.00 avondmis voor de
gezinnen van de parochie.
Zaterdag: 5.00, 6.00 en na de avond
mis tot half acht gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zon
dagsviering.
Mis-intenties
Zaterdag: 18.30 Johanna Berents.
Zondag: 7.30 Martinus Heeze; 9.00
overl. fam. Coopmans-Custers; 10.15
voor de parochie; 11.46 jaargetijde
Harry Litjens; 18.00 voor een overl.
vader.
Maandag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 Martinus eeze vw. (D.O.); 19.00
overl. fam. Coopmans-Custers.
Dinsdag: 7.45 t.e.v. de H. Antonius
voor een goede genezing; 8.30 Jan
Arts, Everdina Janssen en zonen;
19.00 uit dankbaarheid t.e.v. St. An
tonius.
Woensdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 tot zekere intentie; 19.00 overl.
fam. Veldhuizen.
Donderdag: 7.45 Wilhelmina Pel-
zer-Heesen (vw. D.O.); 8.30 jaard.
Martinus Verschuuren; 19.00 Johan
nes Derksen.
Vrijdag: 7.45 tot zekere intentie;
8.30 overl. fam. Coopmans-Custers;
19.00 gezinsmis t.e.v. de H. Geest.
Zaterdag: 7.45 Martinus Heeze; 8.30
Selida Virginia Rojen.
Dienbeurten Akolieten
(10 t.m .16 oktober)
Zaterdag: 18.30 Bert Janssen, Luc.
Janssen.
Zondag: 7.30 Jan Schellekens Mar
co Pop; 9.00 John Bonants, Mari
Fleurkens; 10.15 Eric Cornelissen,
Geert Hendricx; 11.45 Erans Bo
nants, Peter Bonants.
Dienbeurten Misdienaars
Zondag: 18.00 Ronny Clevers, René
van Hoor en.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Johnny Janssen, Loet Arts; 19.00 Je
roen v. d. Roest, Wolter Blaaupot.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Richard Janssen Ge^rard Stoks; 19.00
Peter Claessens, Walter Blaaupot.
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. ouders Piet Evers en Maria
Evers-Clevers. Samen worden ne
derlandse liedereen gezongen.
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Martinus Heesen (buurt); 9.00 lees
mis voor overl. Hendrina Franssen-
van Gerven, Gerarda Franssen-Hub-
bers en Martinus Barents; 10.00 hoog
mis voor overl. Willem van Waaijen-
burg. Nederlandse liederen door het
kerkelijk zangkoor; 11.30 leesmis
voor overl. Leo Cox; 18.30 avondmis
voor overl. Wilhelmina Pouwels-
Peeters.
Maandag: 8.00 leesmis voor gene
zing van een zieke; 15.00 plechtige
huwelijksinzegening en eucharistie
viering voor het bruidspaar van
Rooy-van Ass; 19.00 avondmis als
jaargetijde voor overl. Harry van
Grinsven.
Dinsdag8.00 leesmis uit dankbaa-r
heid; 19.00 avondmis als jaairdienst
voor overl. Jaap Min.
Woensdag: 8.00 leesmis tot zekere
intentie (Th.); 14.00 plechtige eucha
ristieviering uit dankbaarheid bij
gelegenheid van het 50-jarig huwe
lijksfeest van de ouders Janssen-Bol.
19.00 avondmis voor overl. Anna
Stiphout-Jacobs en zoon Leo en voor
Adrianus Kuunderis en zoon Frans.
Donderdag: 8.00 leesmis voor overl.
Piet Vermeltfoort (fam. H.); 19.00
avondmis voor overl. ouders Sevens-
Pijpers.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders Frits van Dijck en Wilhelmi
na Reijnen; 19.00 avondmis voor
overl. Emiel Beerkens.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Jan van Erp; 19.00 avondmis voor
overl. Gertruda van Hoof-Hoex.
Misdienaars 10 tot 16 oktober:
Zondag 10 oktober: 8 uur Mare
Dicker, J. W. de Wit; 9 uur W. Her
mans, H. Mertens; 10 uur H. Linders,
M. v. d. Bekerom, G. Willems; 11.30
H. van Hoof, J. v. d. Weiden; 18.30
H. Arts, E. Vennekens.
Week I: 8 uur H. Peeters en P.
Loonen; 19 uur T. Raaijmakers en
St. Peeters.
Week II: 8 uur H. van Hoof en R.
van Wijk; 19 uur H. Mertens en P.
Kramer.
HERVORMDE GEMEENTE
Zondagmorgen begint de kerk
dienst voor de Protestanten in de
aula van Den Hoebert aan de West
singel om half tien.
Predikant is Ds. Hoogenraad, leger-
predikant te Roermond.
In de Hervormde Kerk aan de
Maasweg te Blitterswijck wordt geen
dienst gehouden.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 14.00 uur huwelijksmis
voor het bruidspaar van der Linden-
Loonen; 19.00 Henrica Verheggen-
van Haren en Wim Emons (Kanarie
vereniging De Huisvriend).
Zondag: 8.30 Jacobus Driessen en
overl. fam. Janssen-Tacken; 10.00 u.
Hoogmis, Theodora Jeuken-Jeuken.
Maandag: 8.00 gest. lsm. levende
en overl. fam. Zegers-Camps.
Dinsdag: 8.00 gest. gez. jrd. Jo
hanna Jenneskens.
Woensdag: 8.45 Antoon Derickx.
Donderdag: 8.00 Johan Tijssen.
Vrijdag: 8.00 gest. gez. jrd. Willem
v. d. Voort; 15.00 huwel-ksmis voor
het bruidspaar Vermeulen-Jeucken.
Zaterdag: 19.00 gest. lsm. Antoon
Verheggen en overl. fam. Janssen-
Janssen.
PAROCHIEKERK OiRLO
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
7.00 leesmis; 8.30 jaard. Gerrit ten
Haaf; 10.00 hoogmis Maria Alber-
dina Janssen-Aarts.
Maandag: 7.30 gest. leesmis.
Dinsdag: 7.30 hgm. overl. fam. van
Rijswijk-v. d. Ven.
Woensdag: 7.30 leesmis.
Donderdag: 7.30 lsm. ter eer van
O.L. Vrouw uit dankbaarheid.
Vrijdag: 7.30 leesmis.
Zaterdag: 7.30 geen mis; 18.00 lsm.
tot bijzondere intentie; 19.00 avond
mis maandd. Piet Rongen.
•PAROCHIE CASTENRAY
Week van 9 tot 16 oktober. Misdie
naars: Mart Geerets en Antoon Tie-
len; Jac. Wismans en Peter Strijbos.
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 voor bijz. int.
Zondag: 8.00 voor de parochie; 10.00
maanddienst zlg. Martin Wismans.
Maandag: 8.00 H. Mis.
Dinsdag: 8.00 voor overl. fam. Ver-
hoeven-Houben.
Woensdag: 8.00 Gezinsmis (int. of
feraars).
Donderdag: geen vroegmis; 19.30
plechtige H. Mis ter ere van het
Moederschap van Maria (LVB). Het
Dameskoor verzorgt de zang.
Vrijdag: geen vroegmis; 14.00 pl.
huwelijk van bruidspaar Jans-Swin-
kels; 15.00 plechtige H. Mis bij gele
genheid van het 25-jarig huwelijk
Dinghs-Vullings.
Zaterdag: 8.00 ter ere van O.L.
Vrouw (int. offeraars); 19.00 maandd.
zlg. Jos Jenniskens. De zang in deze
dienst wordt verzorgd door het Ge
mengd kerkelijk koor van de paro
chie Ysselsteyn.
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
Zaiterdag: 19.00 leesmis voor overl.
fam. Janssen-Ach ten en zoon Gerrit.
Zondag: 7.30 leesmis voor Hendrik
van Soest, echtgenote en dochters
Lena en Maria; 9.00 hoogmis als gesit.
jrd. voor Jozef Hubert Loenen; 10.30
leesmis voor Gerard Hendrickx.
Maandag: 7.30 leesmis uit dank
baarheid (fam. de Kroon); 19.00 lsm.
voor W. Weijis; 19.30 lsm. voor lev.
en overl. leden van de LVB Leunen.
Dinsdag: 7.30 gest. jrd. voor En-
gebers Janssen-Wismans en overl.
kinderen; 8.00 lsm. voor Peter As-
selberghs; 19.00 lsm. vo:r Elly Loo
nen en Elly van Berlo.
Donderdag: 7.30 lsm. v. Martin
Direcks en eohtgenote; 8.00 lsm. voor
Jo van Meyel; 19.00 lsm. voor -Ge
rard Willems.
Vrijdag: 7.30 lsm. voor Hendrik
Heesen en Hendmca Heesen-Verdel
len; 8.00 lsm. voor Victor Assel-
berghs en echtgenote; 19.00 lsm. v.
Eduard Dietz.
Zaterdag: 7.30 lsm. v. Theodoor
Swinkels, echtgenote en dochter Wil
helmina; 8.00 lsm. voor Theod. Bou
ten en echtgenote; 19.00 lsm. voor
Gerard Hendrickx.
Huwelijksafkondiging:
Martin Pluk (Oostrum) en Alber-
dina Cuppen, le afkond.
Misdienaars: 7.30 Sef Reintjes en
Kees Theunis; 8.00 Peter Brok en
Theo Bouten; 19.00 Jacques Voer-
mans en Johny Jenniskens.
Akolieten: zaterdag 19.00 Aloys
va nHees en Peter van Berlo; zon
dag: 7.30 Peter Weijs; 9.00 Ton Cor
nelissen, Math. Koch, Martin van
Vegchel en Bert van Hees; 10.30 Fer
Lucassen en Harry Voermans.
Lectoren: 19.00 H. Reintjes; 7.30
J. Ouwerkerk; 10.30 P. Litjens.
Op zendag 17 oktober is om half
elf een jongerenmis die verzorgd zal
worden door de jongeren van Grub-
benvorst.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
8.00 leesmis voor Maria Thijssen-
Derks; 10.00 Hoogmis voor de paro
chie; 11.30 maanddienst voor Simon
Lemmens.
Maandag: 8.00 leesmis voor Antoon
van Asten; 19.30 H. Mis voor de LVB
bij gelegenheid van moederdag.
Dinsdag: 8.00 gest. jaarg. voor An
dreas Philipsen.
Woensdag: 8.00 gesticht jaarg. voor
Pierre en Harry Janssen.
Donderdag: 8.00 maandd. voor Jo
hanna Swiinkels-van Doorn.
Vrijdag: 8.00 weekdienst voor
Christiaan Gijsbers.
Zaterdag: 19.30 jaarg. voor Peter
Joh. Philipsen.
PARpCHIEKERK MERSELO
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 best. jgt. voor Mar
tinus Janssen.
Zondag: 7.30 H. Mis voor de paro
chie; 10.00 Hoogmis voor Johanna
van Osch-Janssen; 11.30 H. Mis voor
Gerrit Borssen.
Maandag: 8.00 gez. H. Mis voor
cv<?ri. ouders Michels-Poels.
Dinsdag: ö.oo go?. H. Mis voor Thijs
Arts; 19.30 avondmis voor loden van
de LVB b.g.v. Moederavond.
Woensdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Petronella Creemers-Jenneskens.
Donderdag: 8.30 gest. jgt. voor Ge-
rardus Emonts, echtgenote en kinde
ren, te verzorgen door de schoolkin
deren.
Vrijdag: 8.00 gez. H. Mis voor Jo
hanna Petr. van Meyel-van Rijs-
wijek.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
Maria Loenen-Thielen.
Misdienaars: zondag 7.30 Bouten-
Wismans; 10.00 van Hoof-Muysers;
11.30 Engels-Pouwels. Week: Bouten-
Wismans.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
7.45 vroegmis v. d. zielerust van
overledenen (PUB); 10 uuh hoogmis
tot int. van fam. Bloemen-van Kes-
sel.
Door de week H. Mis 7.45 uur.
Maandag: 's morgens geen H. Mis;
19.00 gez. H. Mis t.e.v. O.U. Vrouw
tot int. van plaaaselijke LVB.
Dinsdag: tot int. van leden Paar-
denverzekering.
w«°nsdag: t.b.i. (Horst).
DonderaaB i y zielerust van
Anna M. Poels-Geurtc
Vrijdag: t.b.i. (Vredepeei/.
Zaterdag: 19.30 avondmis v. d. zu.
lerust van T. Botden.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor Martinus Ewals en
Wilhelmina Leijssen; 10 uur jaarge
tijde voor Hendricus Heesen en Jo
hanna v. d. Zanden. Akolieten: Ton-
ny Derikx en Tonny Poels.
Misdienaars van de week: André
en Twanny van Osch.
Maandag: 7.30 leesmis voor Maria
Elbers-Manders.
Dinsdag: 7.30 leesmis tot int. van
de familie Derikx-Voesten. Moeder
avond om 19.30 avondmis voor de
L.V.B.
Woensdag: 7.30 leesmis voor over
ledenen.
Donderdag: 7.30 leesmis voor Sjef
Willems.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor de over
leden familieleden van Heijster.
Zaterdag: 7.30 leesmis uit dank
baarheid t.e.v. O.L. Vrouw tot int.
van de familie Michels-van Dijck.
19.30 avondmis voor Sjef Willems
v.w. de „Doel".
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 9 okt.: 6 uur (Holthees;
avondmis; 7 uur (Smakt) avondmis
overl. familie Wijnhoven-Braun.
Zondag: 19e zondag na Pinksteren.
7.30 (Smakt) H. Mis t.b.i.; 8.30 uur
(Holthees) H. Mis Veefonds; 10 uur
(Smakt) H. Mis Pastoor Kemmeren.
Elke dag 8.30 H. Mis te Smakt.
Maandag: 8.30 t.b.i.
Dinsdag: 8.30 Hermans-Hof mans.
Woensdag: 8.30 H. Mis; 9 uur in
de Jozefkapel Michiels-Verstegen.
Donderdag: 8.30 t.b.i.
Vrijdag: 8.30 t.b.i.
- mm m
Esso motoroliën beschermen uw kostbare landbouwwerktuigen
op vijf verschillende manieren. Dat geeft zekerheid!
Onze service is uw tweede zekerheid.
Horst,
te!, nr. 04709-1141
(3 lijnen). Tevens
ESSO Gas Hoofddealer
Iedere Doe-het-zelver kan hier zijn hart ophalen aan
zoveel keuze in materiaal om zijn woning te
verfraaien en te verbeteren.
Van Tempextegels tot Gordijnroeden, Plastic afvoer
pijpen en Beugels, Kleinijzerwaren en Gereedschap,
kortom alle Doe-het-zelf materialen te kust en te keur.