Kerkelijke Diensten
Schouwburg
Fïlmnieuws
Uit Peel en Maas
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Protestmars
had succes
van 25 sept, tot en met 2 okt.
Vredeskerk Venray
VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1971 No. 38
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 14 et per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 5.15 (bij vooruitbetaling)
HET WIENER OPERETTEN
THEATER KOMT NAAR VENRAY
DIE BLUME VON HAWAÏ
van Paul Abraham
Deze operette behoort tot de popu
lairste van de wereld en de melo
dieën klinken als muziek -in ieders
oor.
Er zijn weinig werken dn het ope
rettegenre die zoveel „schlagers" op
één avond dn zich verenigen: „Ein
Paradies am Meeresstrand", „Wdll
dir die Welt zu.r Füssen legen"', „My
golden baby", „Du traumschöne Per-
Ie der Südsee", ,Bin nur ein Johnny",
„Ich hab ein Divanpöpcheri", „Blu-
me von Hawai".
Hier verenigen zich een spannen
de intrigue met een romantische
speelplaatsHawai.
Hawai wordt als een paradijs be
schouwd en het is Paul Abraham
gelukt dit paradijs van liefde en ge
luk met haar speciale atmosfeer in
zijn operette te vangen.
Het bekende „Wiener Operetten
Theater" heeft voor deze voorstel
ling een uitstekende rolbezetting ge
zocht. De hoofdrollen worden gezon
gen door de prominente Hongaarse
sopraan Adrienne Zahony van de
Staatsopera te Budapest, terwijl de
Russische tenor Oleg Jesewsky uit
Leningrad zich een weg in het hart
van het publiek zingt.
Dagmar Hillt (Wenen) en Roland
Barun (Berlijn) vormen een verruk
kelijk buffo-paar.
Er komt dus weer een fijne operet
te-avond in Veniray door een gezel
schap dat garant staat voor een goe
de voorstelling. De oprette-liefheb-
bers zullen dus volop aan hun trek
ken komen, maar vooral mensen die
zelden of nooit naar de schouwburg
gaan, zullen inu de moeite eens moe
ten nemen om erheen te gaan. Wij
zijn ervan overtuigd, dat ze daarna
voor het theater gewonnen zijn.
Door bijzondere omstandigheden
zijn er nog een tachtig uitstekende
plaatsen vrijgekomen, zodat U rustig
de Streekschouwburg kunt bellen.
DIE BLUME VON HAWAI is op
dinsdag 5 oktober te zien.
Een week eerder, namelijk op dins
dag 28 september komt het satirische
politiek geëngageerde cabaret TIN-
GE LTANGEL naar Venray. In Nrd.
Limburg is het uitsluitend in Venray
te zien. BURGERS OP DE BRES EN
DE UNI-SEX is de titel van hun zo
succesvolle programma. Marijcke
Hoving, Sieto Hoving en Frits Lam-
brechts maken er weer een klinken
de avond van. Wij citeren uit de
pers: Sieto Hoving wordt steeds link
ser en beter (Vrije Volk); Harlekijn
in grote stijl (Algemene Handels
blad); Een cabaret voor fans (De
Tijd); IJzersterk cabaret bij Tingel
Tangel (Volkskrant); Nieuw pro
gramma is puntig succes (Algemeen
Dagblad); Optaters om U tegen te
zeggen (De Nieuwe Linie).
Enfin, mensen die het fijn vinden
dat de dingen bij de naam genoemd
worden zullen er alle plezier aan be
leven. Sommige mensen worden al
vinnig wanneer ze de naam Tingel
Tangel nog maar horen. Een beter
compliment voor een cabaretgezel
schap is nauwelijk denkbaar.
Op 7 oktober komt het Brabants
Orkest naar Venray. Een bijzonder
programma mogen we wel zeggen.
Een van de mooiste en klankvolste
werken van de hedendaagse muziek:
„Uit de nieuwe wereld" van Dvorak.
Een werk dat door de grote bezetting
van het Brabants Orkest tot volle
ontplooiing zal komen. Soliste in het
programma van deze avond is de
Roemeense violiste Lola Bobesco.
Zij trad door de gehele wereld op met
veel succes. In Nederland speelde zij
samen met het Concertgebouw-orkest
en met het Rotterdams Philharmo-
nisch orkest. Lola Bobesco speelt het
vioolconcert no. 5 van Mozart.
Muziekliefhebbers uit de gehele
streek zullen dan ook beslist aanwezig
zijn op deze grandioze muziekavond,
want een dergelijke avond kan men
gewoon niet voorbij laten gaan.
Tevens zijn er deze weken weer
de bekende zondagochtend-concerten
die steeds gratis toegankelijk zijn. Op
26 september is het de beurt aan de
harmonie van Lottum en het ge
mengde zangkoor uit Lottum. Op 3
oktober komt de drumband van Eu
terpe aan de beurt. Er kan nog een
tweede groep ingeschreven worden
voor deze ochtend.
In de foyer van de schouwburg
kan men werken zien van twee jon
ge Venrayse kunstenaars t.w. de he
ren Beckskens en Steegs. Hun wer
ken zijn te koop.
SUCCESVOLLE NEDERLANDSE
FILM „MIRA"
IN VENRAY
De première van MIRA werd zo
belangrijk geacht, dat de t.v. in haar
journaal van 8 uur niet minder dan
5 minuten aan deze film besteedde.
MIRA blijkt ook een van de suc
cesvolste Nederlandse films te zijn
en de pers schreef o.a.: In mooie Mira
krijgt geen goesting (De Telegraaf);
Mira, Rademaker op zijn best. Een
fijne bioscoopfilm (Volkskrant). Een
film om mee voor de dag te komen
(N.R.C.).
MIRA is een film naar het boek
van STIJN STREUVELS „De teleur
gang van de waterhoek". Het boek
werd voor de film bewerkt door nie
mand minder dan HUGO CLAUS.
Fons Rademaker, nederlands ta
lentvolste regiseur tekende voor de
regie, terwijl Willeke van Ammel-
rooy (Ze speelt de hoofdrol in Oh
Calcutta) een ontdekking blijkt te
zijn.
Kortom MIRA is een film, waard
door velen gezien te worden en als
zodanig wordt deze film dan ook
warm aanbevolen.
Voor de kinderen is er deze week
een speciale kindervoorstelling met
Stan Laurel en Oliver Hardy. DE
DIKKE EN DE DUNNE „DOOR HET
DOLLE HEEN". Waarschijnlijk zul
len ook de kinderen wel door het
dolle heen raken bij de fratsen van
deze twee topkomieken.
van 24 september 1921
Voor rekening van de gemeente
Venray werd Maandag aanbesteed
het bouwen van een 4-klassige school
met privaatinrichtingen alsmede het
bouwen van eene woning een en an
der op een terrëin in het Peeldorp
Ysselsteyn.
Voor de school werd als volgt in
geschreven:
H. G. Sanders Venray 33.999
Th. Kersten, R. Geurts, Overloon
33.885,—
H. J. v. d. Sterren, Boxmeer 33.800,
M. v. d. Mortel, Deurne 33.410,
Groenendael en Martens, Venray
32.500,—
M. Cuppen, Th. Verbaek, Horst
31.990,—
C. Wijnhoven, Gebr. Vollenberg
31.113,—
J. Martens en J. Siebers, Venray
29.148,—
Gebr. Oudenhoven, Venray 28.950,—
Woning:
C. Wijnhoven, Gebr. Vollenberg
13.919,—
H. G. Sanders, Venray 13.333,
Groenendael en Martens, Venray
13.000,—
M. Cuppen, Th. Verbeek, Horst
12.980,—
Th. Kersben, R. Geurts, Overloon
12.900,—
Gebr. Oudenhoven, Venray 12.660,
H.J. v.d. Sterren, Boxmeer 12.500,
M. v. d. Mortel, Deurne 12.350,—
De gunning van beide percelen is
aangehouden.
Het geallieerd bezettingsleger in
het Rijnland bestaat uit 85.000 Fran-
schen, 15.000 Belgen en 5.000 Engel-
schen.
Eet wethouder, oud-burgemees
ter voor de rechtbank. - In het vreed
zame Limburgsche dorp Mesch gaat
het in de vergaderingen van den ge-
meentenraad minder vreedzaam toe.
De Wehouder J. H. R., vroeger bur
gemeester, thans daglooner, heeft
het in den raad herhaaldelijk aan den
stok met den burgemeester. Dit was
ook het geval in de raadszititng van
15 Juni, waarin de wethouder zich
zoo aanstelde, dat de Burgemeester
de zitting moest schorsen; daaren
boven uitte hij woorden, hoogst be
ledigend voor den burgemeester.
Terzake beleediging had J. H. R.
zich te verantwoorden voor de recht
bank. Beklaagde was niet versche
nen. Het O.M., waargenomen door
mr. Kneepkens, vond dat zoorals het
in Mesch toegaat, benedien critiek is.
Het gaat niet tegen den persoon van
den burgemeester, maar het burge
meesterschap, maar het zal beklaag
de niet gelukken het gezag te onder
mijnen en daarom vraagt spreker de
rechtbank beklaagde te willen ver
oordelen tot een gevangenisstraf van
2 maanden. Uitspraak 4 October.
GESLAAGD
In het O.L. Vrouwe Gasthuis te
Amsterdam slaagde voor het diplo
ma verpleegkundige A: Mej. M. A.
P. G. Dinghs uit Castenray.
CONCERTREIS
VENRAY'S
MANNENKOOR
Hard wordt gewerkt aan het pro
gramma dat Venray's Mannenkoor
op 17 oktober in Lüdenscheid-Brüg-
ge op het Internationale Verbroede-
rings Festival zal uitvoeren. Ook zal
op de Internationale Kunststof Ten
toonstelling in Lüdenscheid een con
cert gegeven worden. De reis, die
ook de dames-„supportsters" mee
voert door het prachtige Sauerland,
zal oök een afvaardiging van de Zan
gers van St. Frans meebrengen naar
Lüdenscheid-Brügge.
Dat deze tien zangers zich bij het
V.M.K. hebben gevoegd, mag gezien
worden als een eerste daadwerke
lijke samenwerking tussen beide ko
ren, die tot voor een jaar schijnbaar
niet mogelijk was. Venray's Mannen
koor mag dit ook zien als dank voor
een aktie die gevoerd werd en voor
hun jongere zangbroeders 2500,
opleverde.
Goedgemutst zullen 50 zangers bij
hun vertrek kunnen zingen: „Hup
jonegs, now vuruut, 't Mannekoër
dat gut d'r uut
De protestmars, waarmede de
jeugd van Desselke en omgeving
hun ongenoegen naar voren brach
ten over het kwijnend bestaan van
de wandelsport, heeft succes opge
leverd.
Enkele weken geleden werd mid
dels de Dijkraad Noord-West een
oproep gericht aan alle ouders, die
in deze wijk wonen, om aanwezig te
zijn bij een vergadering waarin men
de wandelsport in die wijk nieuw le
ven in wilde blazen.
Enkele jaren geleden had deze
wijk een bloeiende wandelsportver
eniging „Het Desselke", maar deze
dreigde langzaam te sterven omdat
er geen animo bestond om een be-
stuursfunktie te vervullen. Op de
oproep van de eerste vergadering
gaven maar drie volwassenen gehoor.
Een laatste poging werd ondernomen
om de jeugd toch de kans te geven
de wandelsport weer in georgani
seerd verband te kunnen beoefenen.
Voor dat doel had zich de jeugd
verzameld en ze trokken met alle
mogelijke spandoeken door de wijk,
terwijl er oproepingen werden uit
gereikt voor de in de ABO school
te houden vergadering.
En de jeugd kreeg gelijk. Nu kwa
men er een vijftigtal ouderen die
gaarne hun steun voor de herleving
van de wandelsport wilden aanbie
den.
Uit de aanwezigen werd een voor
lopig bestuur gekozen en dit zal nu
tot taak krijgen op korte termijn de
wandelsportvereniging „Het Dessel
ke" een nieuwe injectie te geven.
Voor de bijeenkomsten staat straks
de barak aan de Beekweg ter be
schikking.
'In het bestuur werden gekozen de
dames mevr. Janssen, Kelders, Wil-
lems, Maessen en de heer van Soest.
Met de steun van de 50 ouders zal
de wandelsport rond de wijk Noord-
West weer spoedig tot de glorie van
weleer opbloeien.
LEERLINGEN VAN JERUSALEM
HOUDEN BLIKSEMAKTIE VOOR
DE MEMISA
Dat het onze jeugd niet ontbreekt
aan onbaatzuchtig enthousiasme waar
't er om gaat anderen te helpen,
bleek weer eens duidelijk toen de
leerlingen van Jerusalem het klaar
speelden om in een bliksemaktie van
drie kwartier 625,bij elkaar te
brengen n.a.v. de t.v. uitzending van
Willem Duys t.b.v. de Memisa.
De opbrengst is bestemd voor dok
ter Rob Finken en P. Matthieu Vinck
die in Ruwanda werken.
GEMEENSCHAPSVIERING
VENRAY
A.s. zondag 26 sept. om half elf in
de Levensschool, Bevrijdingsweg 2a:
een eucharistische tafelviering met
als thema „Vrede is niet het werk van
één week". Celebrant: kap. IJ. Lat
ten.
Priester van de week:
Kapelaan H. Latten, Dr. Poelsstr. 2
Tel. 2385 b.g.g. 2929
Zondag: 17e zondag na Pinksteren,
(gregoriaans van de 20e).
Zaterdag: 19.00 nederlandse hoog
mis, int. Els Kelders.
Zondag: 8.00 gelezen mis, int. mevr.
van Dijck-Hendriks; 9.30 gregoriaan
se hoogmis, int. voor de parochie;
11.00 nederlandse hoogmis, int. overl.
fam. Verstegen-Janssen; 18.00 gele
zen mis, int. overl. fam. van Meyel-
Truyen.
Maandag: 8.00 Antoon Poels; 9.00
Jacobus Coenen vwg. de buurt; 19.00
Lei Wijnhoven.
Dinsdag: 8.00 geen H. Mis; 9.00
Hendrik Willems, echtg. en beide
zoons; 16.00 huwelijk van Ham-Tho
massen; 19.00 Antoon Jans-Beken.
Woensdag: 8.00 overl. fam. Muis-
Bekkers als stichting; 9.00 ui-t dank
baarheid bij 70e verjaardag; 19.00
Jac. van Eyk.
Donderdag: 8.00 Elisabeth Bertijn-
Camps; 9.00 Harrie v. d. Heuvel vwg
de familie.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. Vanaf 8.00 uur wordt de zie
kencommunie rondgebracht. 8.00 uur
Mathieu Martens vwg. de buurt; 9.00
Mgr. P. Hoefnagels en ouders als
stichting; 15.00 huwelijk Koekkoek
op Munsterhuis-Franssen16.00 zil
veren huwelijksfeest Nelissen-Arts;
19.00 Huberdina M. J. Wismans als
stichting.
Zaterdag: 8.00 Thei Basten; 9.00
Henricus van de Heuvel vwg. de
buurt; 19.00 ouders Kronenberg-
Clancette.
Akolieten:
Zaterdag 25 sept.: 19 uur Caspar
Michels en Paul Oudenhoven.
Zondag 26 sept.: 8 uur Jos Lau-
rensse en Ad Verbeek; 9.30 Martin
Spee en Pieter Jansen; 11 uur Paul
v .d. Heuvel en Huub Janssen.
Misdienaars:
Zondag: 18 uur Peter van Houdt
en Ad je van Houdt.
Maandag, woensdag: 8 uur Gerard
Hendriks en Thom. Verleg.
Maandag, dinsdag, woensdag: 19.00
Godfried Hendricx en Mary Pelzer.
Dinsdag: 16 uur Jacq. van Mil en
Peter Broers.
Donderdag, vrijdag, zaterdag: 8 u.
Jackie Oudenhoven en Frans-Jan
van Gerven.
Vrijdag: 15 uur Martin Beekers en
Leon Pelzer; 16 uur Willy v. d. Vor-
le en Jan Creemers; 19 uur Peter
Janssen en Willy Rongen.
Zondag: 17e zondag na Pinksteren.
H. Misserr: 7.30, 9.00, 11.45; hoogmis
10.15; 18.00 avondmis.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand; 19.00 avondmis voor de ge
zinnen van de parochie.
Zaterdag: 5.00, 6.00 en na de avond
mis tot half acht gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis als zondags
viering.
Mis-intenties
Zaterdag: 18.30 Johanna Berents.
Zondag: 7.30 voor de parochie; 9.00
overl. fam .Theuvenet; 10.15 in Ven
ray overl. Franciscanen; 11.45 René
Bom; 18.00 jaargetijde Johanna Mi-
chiels-Wijnen.
Maandag: 7.45 Constant Rojer; 8.30
overl. fam. Coopmans-Custers9.00
Antoon Verhaagh; 19.00 overl. fam.
Vermeulen-Dijkmans en uit dank
baarheid t.e.v. O.L. Vrouw.
Dinsdag: 7.45 Antoon Luijpers; 8.30
Leonard Arts; 19.00 levende en overl.
leden van de KW.
Woensdag: 7.45 overl. fam. Coop
mans-Custers; 8.30 Gertruda Potten;
9.00 Victor Asselbergs; 19.00 Antoi
nette Rammelman-Elsevier.
Donderdag: 7.45 Mathilde Wasser;
8.30 Leonardus Arts; 9.00 Antoon
Verhaagh, overl. ouders en fam.; 19.00
Elisa Gregoria Palm.
Vrijdag: 7.45 Karei Hendriks; 8.30
Leonarflus Arts (besteld doör de
buurt); 9.00 t.e.v. de H. Geest; 19.00
gezinsmis Victor Asselbergs.
Zaterdag: 7.45 Antoon Luijpers;
8.30 Victor Asselbergs.
Dienbeurten Akolieten
(26 sept. t.m. 2 okt)
Zaterdag: 18.30 John Bonants, Mari
Fleurkens.
Zondag: 7.30 Eric Comelissen, Geert
Hendricx; 9.00 Frans Bonants, Peter
Bonants; 10.15 Frans Jeuken, Jos
Jeuken; 11.45 Jac. Claessens, Luc
Pop.
Dienbeurten Misdienaars
Zondag: 18.00 Pim de Vos, René
Huys.
Maandag, woensdag, vrijdag: 7.45
Johnny Janssen, Loet Arts; 19.00 Je
roen v. d. Roest, Wolter Blaaupot.
Dinsdag, donderdag, zaterdag: 7.45
Richard Janssen, Gerard Stoks; 19.00
Peter Claessens, Walter Blaaupot.
Zondag: 17e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. ouders Piet Evers en Maria
Evers-Clevers. Deze avondmis zal een
dienst zijn van katholieken en pro
testanten samen, bij het einde van
de „Vredesweek". Het koor en orkest
van het Boschveldcollege zullen deze
dienst opluisteren met muziek en
zang en jongeren uit beide kerken
zullen voorgaan in gebed en verkon
diging. (Zie verdere gegevens elders
in dit blad).
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Wilhelmina Pelzer-Heesen; 9.00 lees
mis voor overl. fam. Clephas-Han-
nen. Onder deze mis zingt het kinder
koor enkele liederen; 10.00 hoogmis
voor overl. fam. Lucassen-Jacobs.
Het dames- en herenkoor zingen sa
men de meerstemmige „Petrus en
Paulus mis" (Nederlands); 11.30 lees
mis voor overl. Leo Cox; 18.30 avond
mis voor overl. Willem van Waayen-
burg en zoon Jan.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Hendrica Minten; 19.00 avondmis
voor overl. fam. van Dijck-Keurn-
tjes.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor overl.
Gerardina Arts-Kusters; 19.00 avond
mis voor overl. fam. Willems-Tijs-
sen.
Woensdag: Feest van de H.H.
Aartsengelen Michaël, Gabriël en
Rafaël8.00 leesmis voor overl. ouders
de Mulder-Arts; 19.00 avondmis voor
overl. Willem Oudenhoven.
Donderdag: 8.00 leesmis voor va
der en kinderen en overl. moeder;
19.00 avondmis voor overl. Piet Si
mons.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan de verering
van het H. Hart. 8.00 leesmis voor
overl. fam. Thielen-Hendriks; 19.00
avondmis voor overl. ouders van
Hoof-Spreeuwenberg.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
Leo van der Hof; 19.00 avondmis voor
overl. ouders Theuws-Rijniers.
Mededeling:
Kapelaan J. Kortooms zal bij zijn
vertrek naar Geleen als pastoor in
alle H.H. Missen van a.s. zondag af
scheid nemen van onze parochie.
Misdienaarslij st
26 sept. - 2 oktober
Zondag 26 sept.: 8 uur H. van
Hoof, T. Raaymakers; 9 uur W. Her
mans, M. Dicker; 10 uur H. Linders,
M. v. d. Bekerom, G. Willems; 11.30
H. Mertens J. W. de Wit; 18.30 H.
Peeters, Jan Smals.
Week 1: 8 uur Tw. van Vegchel,
P. Loonen; 19 uur St. Peeters, J. v.
d. Weiden.
Week 2: 8 uur H. Mertens, Eric
Vennekens; 19 uur Peter Kramer,
H. Arts.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: 17e zondag na Pinksteren.
8.30 Mania Joosten-Camps; 10 uur
Hoogmis, ge9t. jrd. Aleida Claessens-
Teuws.
Maandag: 8.00 Wim Paulus.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. Hendrix-
Janssen.
Woensdag: 8.45 Jan Achten (be
jaarden); 10.30 huwelijksmis voor het
bruidspaar Versteege-van de Pasch.
Donderdag: 8.00 H. Mis tot dank
zegging.
Vrijdag: Eerste vrijdag. 8 uur
gest. gez. jrd. Martien Verheijen en
echtgenote.
Zaterdag: 19.00 Jan Hulsman, Pier
re Jacobs en Mart. Moorrees.
Zondag: 17e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 lsm. voor Jan van
Cuyck en echtgenote.
Zondag: 7.30 lsm. voor Handrie
Litjens; 9.00 hgm. als jrd. voor Ja-
coba Goumans-Peters; 10.30 lsm. als
jrd. voor Helm Swinkels en zoon
Frans.
Maandag: 7.30 gest. jrd. voor Jan
Albert Heesen; 19.00 leesmis voor W.
Weijs.
Dinsdag: 7.30 gest. jrd. voor Peter
Joh. Willems en Johanna Wismans;
19.00 lsm. voor Antoon Smets.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Jo
van Meijel; 19.00 leesmis voor An
toon Peeters.
Donderdag: 7.30 leesmis voor de
overl. fam. Croijmans-Peeters en
Josephina Michels-Kersten; 19.00 lsm
voor overl. ouders Hendrikx-Philip-
sen en bijz. intentie.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, toegewijd aan het H. Hart.
7.30 leesmis voor Cath. Vissers-Thie-
len; 19.00 leesmis voor Hendrik Phi-
lipsen.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor Maria
Loenen-Thielen en Jan Loenen;
19.00 lsm. voor Wed. Loenen-Poels.
Op de eerste vrijdag van de maand
wordt de H. Communie gebracht aan
zieken en ouden van dagen. Mochten
er personen zijn die dit ook graag
zouden en wiens naam ons niet be
kend is, laat dit dan even weten op
de pastorie.
Misdienaars: 7.30 Jacq. Voermans
en Johny Jenndskens; 19.00 Peter
Brok en Theo Bouten.
Akolieten: zaterdag 19.00 Math
Koch en Martin van Vegchel.
Zondag: 7.30 Frans Voermans; 9.00
Wiel Comelissen, Jacq Heidens, Leo
en Piet Reintjes; 10.30 Aloys v. Hees
en Peter Weijs.
Lectoren: zaterdag 19.00 G. van
Kempen; zondag: 7.30 J. Jenniskens;
10.30 J. Reintjes.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 17e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor Martinus Ewals en
Wilhelmina Leijssen; 10 uur gest.
gezongen jaargetijde voor Thomas
Michels en Elisabeth Rongen. Ako
lieten: Jos Derikx en Jan Ewals.
Misdienaars van de week: Frank
Gielens en Henkie Michels.
Maandag: 7.30 leesmis voor Maria
Eibers-Manders.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor de overl.
familieleden van Heijster.
Woensdag: H.H. Aartsengelen Mi
chaël, Gabriël, Rafaël. 7.30 leesmis
voor Sjef Willems v.w. de buurt.
Donderdag: 7.30 leesmis t.b.i.
Vrijdag: H. Theresia van het Kind
Jezus. 7.30 leesmis t.b.i.
Zaterdag: H.H. Engelbewaarders.
7.30 leesmis voor het rectoraat; 19.30
avondmis voor Herman Vermeulen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 17e zondag na Pinksteren.
8.30 jaarg. voor Renier Swinkels Jo
Swinkels en Christiaan Gijsbers.
10.00 Hoogmis voor de parochie; 11.30
leesmis voor Jacques Janssen.
Maandag: 8.00 leesmis voor de
overleden fam. Lemmens-Poels.
Dinsdag: 8.00 leesmis voor Tho
mas Michels en Elisabeth Rongen.
Woensdag: 8.00 gesticht jaarg. voor
Piet Claessens Mathilda van Megen
en hun docshter Maria.
Donderdag: 8.00 leesmis voor Ge
rard Vullings.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 leesmis uit dankbaarheid
t.e.v. het H. Hart van Jezus.
Zaterdag: 14.00 huwelijksmis voor
het bruidspaar Janssen-Philipsen;
19.30 leesmis voor Leonard de Louw.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 17e zondag na Pinksteren.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis voor
Willem Gellings.
Zondag: 7.30 gest. lsm. t.e.v. St.
Jan; 10.00 Hoogmis gest. jgt. voor
Z.E.H. Pastoor H. Vercoulen; 11.30
H. Mis voor overl. ouders van Val
kengoed-van Daatselaar.
Maandag: 8.00 gest. jgt. voor An
toon Poels en Maria van Helden.
Dinsdag: 8.00 best. jgt. voor To v.
Dijck.
Woensdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Petronella Creemers-Jenneskens.
Donderdag: 8.00 gest. jgt. voor Ro-
sina Theresia Manders-Schanz en
overl. dochter.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.30 gez. H. Mis ter ere van
H. Hart tot int. van hen die geofferd
hebben te verzorgen door de school
kinderen.
Zaterdag: 19.00 gest. jgt. voor Cor
nells Hoedemakers en Johanna Tac-
ken.
Misdienaars: zondag 7.30 Engels-
Pouwels; 10.00 acobs-Versteegen;
11.30 Bouten-Wismans.
Week: Engels-Pouwels.
Zondag 3 oktober is de hoogmis
om 9.30 uur, waarna processie naar
de Mariakapel.