POELS
OPEHING
VAISPJLR
frituurzaak
Eeuwige Lente
Janny-Bar
A. VERSTRAATEN
„MARIANUM" - Venray
JannyBar
SJENG G0UM ANSKRUIJSEN
Slagerij
Coenders
THEUWS
STRO
AUTOSCHADE?
kenmerk
voor
vakwerk
bruidsboeketien-
album met
kleurenfoto's
inzien
VENRAY I
Voor
mensen
die het
graag
goed doen
Profiteert van onze reclame:
Slagerij Leenders-Gommans
Reklame vers vlees
J. Wijnhoven
BAKT U ZELF?
Reuze keuze in
vlaplaten
springvormen
deegvormen
taartvormen
tulbandvormen
kleine vormpjes
maatbekers
beslagkommen en
lepels
garten, alle maten
slagroomkloppers en
-spuiten
taartranden
taartschotels
taartscheppen
taartvorkjes, groot en
klein
deeg rollen
bakoventjes
deegraadjes
halve en hele litermaten
U vraagt het in
Potiwels warenkaia
Holstraat 10 - Julianasingel 2
teleloon 04780 - 1566
In voorraad
GAZONGRASZADEN
M.S.G. 't beste uit 't beste
Uitzicht, Biljart, Select 1
en Ravot - met handleiding
VERHEIJEN's zaadhandel
Leunen - Telefoon 1550
VAN MIL's KLEDING
Maasheseweg 2 - Venray
Confectie Kleermakerij
Verhuur
gelegenheidskleding
Koop nu uw wintervoorraad.
Prima kwalitëit. Franco
huis, aan concurrerende
prijzen.
Het vanouds bekende en
vertrouwde adres:
J. VESTJENS
Fouragehandel - Haelen
Tel. 04759-1332
rijwielhandel
Grotestraat 26
OP VRIJDAG
27 AUGUSTUS om 8 uur
OPENING VAN ONZE
Beleefd aanbevelend:
W. v. R IJ S W IJ C K
Hoofdstraat 39 - Oirlo
P. THEUWS - VENRAY
Kruitweg 5 - Telef. 1867
Uw bedrijf voor betere
en snellere service
TÉ KOOI*
mooie KINDERWAGEN
z.g.a.n. en tevens te koop
BSA MOTOR
H. Vermeulen, Kampweg 35,
Venray.
TE KOOP
CHRYSANTEN
Lommen, Laagheidseweg 17.
TE KOOP
4 pers. CARAVAN
en FLORETT
Te bevragen Langeweg 6,
Venray.
TE KOOP
SALONKAST en
EETHOEK
Rooseveltstraat 3, Venray,
tel. 04780-2598.
TE KOOP GEVRAAGD
STIERKALVEREN
voor eigen mcsterfl
W. Janssen, Castenray
teleloon 04787 620
TE KOOP
EEND (2-cv) bouwjr. '63
Langstraat 32, 's avonds na
6 uur.
TE KOOP GEVRAAGD
SLACHTVEE EN
STIERKALVEREN
P. Strijbo8 - Castenray
telefoon 04787-381
TE KOOP
LIMBA SCHUIFDEUREN
met kozijn glas-in-lood
gebrand.
Huijbers, Bontekoestraat 4,
tel. 1125.
DAMES-GRIJP DE WINST!
In Eindhoven is geopend
DE GROOTSTE EN
GOEDKOOPSTE
BONTZAAK VAN
NEDERLAND.
Als openingsreclame in de
maand augustus 20%
ZOMERPRIJZEN-
KORTING. Nu kopen en
in de winter betalen. Dui
zenden korte en lange
bontmantels. Bonthoeden.
Bont kopen is een zaak
van vertrouwen: 'n 3-jarig
garantiebewijs is dat ver
trouwen waard. Meer
waarborg voor bont. Des
gewenst zeer soepele
kredietservice.
DE BONTKONING
Hooghuisstraat 3, hoek
Rechtstraat t.o. HEMA
te Eindhoven,
tel. 040-61100. Bij koop
krijgt U reisgeld terug.
Vrijdagavond tot 9 uur
geopend.
Alles voor de
school en naaischool
kleuterschool
bewaarschool
huishoudschool
Alle
SCHOOLBEHOEFTEN
Vraag het in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
Komt U geheel
vrijblijvend ons
alle boeketten zijn van
eigen ontwerp en
uitvoering.
Schoolstraat 2 - Tel. 1450
Voor
kinderfeestjes:
hoedjes, ballonnen
guirlanders, confetti
uitnodigingskaarten
lampions, crepepapier
in alle kleuren
wegwerpbekers
alle leuke spellen en
cadeautjes
prikkers, rietjes enz.
in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
KLEDINGMAGAZIJN
I GROTE M'JtKT 8 TEL 0'1780-22371
H.H. LANDBOUWERS
voor gediplomeerde
KLAUWVERZORGING
van Uw koeien
kunt U 04932 - 316 bellen
Verplegers-echtpaar zoekt
KAJMERS MET KEUKEN
in Venray of omgeving
Swierstra, Willem Bayerstr.
76 te Roermond.
Vraag onze grote
BEHANGBOEKEN
.COLLECTIE 197 1'
vrijblijvend op" zicht.
jM ufl
In iedere gemeente worden
personen gevraagd voor het
vouwen van brochures, sor
teren van brieven, schrijven
van adressen, enz.
Alle thuiswerken zijn direkt
te aanvaarden!
Inlichtingen (postzegel inslui
ten): LUCRATIEF BEDRIJF,
Postbox 2059, 's-Hertogen-
bosch.
TE KOOP
BILJARTKEU
Na 18.00 uur Tedderstraat 61.
TE KOOP
wegens verhuizing
OLIE-KEUKENKACHEL
SALONKASTJE mahonie
hout - Eikenhouten WIJN
VAT 120 ltr.
BINNENVOLIèRE met
Trop. vogeltjes
Vierlingsbeekseweg 18B
Overloon.
TE KOOP
2 TAPIJTEN 3 x 2.10 m.
H. Janssen, Spurkterweg 1,
Venray.
DE STERKE VERF
TE KOOP
RODE en SAVOYE KOOL
BINTJE eetaardappelen
6 oude STOELEN
H. v. Hoof, Brukske 3A.
TE KOOP
FIAT 850 eind '69
i.z.g.st.
KINDERWAGEN hoog mod.
KEUKENTAFEL 90 x 60
Helfrichstraat 9.
TE KOOP
zeer mooie gekruiste
JONGE HERDER
Drabbelsweg IA, Veulen.
TE KOOP
BRUIDSJAPON
maat 38 - 40, niet in Venray
gedragen. Tevens
BANDRECORDER z.g.a.n.
Haamakerstraat 92, Vrenay.
De nieuwste keuze in
handtassen
schoudertassen
koffers, alle maten
portefeuilles en
portemonnaies
kindertasjes
reisnecessaires
albums en schrijfmappen
aktetassen, reistassen
èn voordelig in
STICHTING TOT UITVOERING VAN
LANDBOUW - MAATREGELEN
BEKENDMAKING
Nu vanwege een nieuwe herindeling het dis
trictsbureau te Castenray wordt opgeheven en
ondergetekende is benoemd als bureauhouder
te Venlo, dank ik alle geregistreerden uit de
Gemeenten Venray, Meerlo-Wanssum en Broek
huizen voor de meer dan 25 jaren ondervonden
prettige medewerking.
Hopenlijk kan de nieuwe bureauhouder P. G.
Willems te Well ook de komende tijd op de
zelfde medewerking rekenen.
Aan allen nogmaals hartelijke dank en de beste
wensen voor de toekomst.
De D. B. H.
H. M. W. E M O N T S
GEVRAAGD
VRACHTWAGEN-CHAUFFEUR
TRANSPORT - BEDRIJF
OVERLOON - TELEFOON 04788 - 328
LHNO en M H N O - SCHOOL
Bij voldoende belangstelling zal gelegenheid
worden geboden tot het volgen van
A. KOOKCURSUS voor dames: op maandag -
10 lessen voor 8,00.
B. KOOKCURSUS voor heren: op donderdag -
5 lessen voor 6,00.
Inschrijving uiterlijk tot 3 september a.s. bij de
schooladministratie waarbij de helft van de cur
susgelden moeten worden voldaan.
TE KOOP
60 aren BLADKOOL
TOMATEN en
STOKPRINCESSEN
Jacobs, Handrik 1, Merselo.
TE KOOP
jonge BOSFAZANTEN
A. v. Osch, Heidsepeelweg 47
Ysselsteyn.
TE KOOP
MOBYLETTE 125,—
WANDBUREAU met ver
lichting en 2 boekenpl. 25,-
N. Kennis, Grötëstraat 34,
Venray.
TE KOOP
BIJZET KOLENKACHEL
OLIEHAARD
BERGSE HAAM
Tel. 2377.
TE KOOP
KOLENHAARD
BIJZET KOLENkacheltje
met pijp
Alles in-goede staat.
Pr. Bernhardstraat 36A.
TE KOOP
SPERCIEBONEN (Neckar)
Swinkels, Blakterweg 1,
Brukske, tel. 1140.
TE KOOP
AARDAPPELEN
H. Kleuskens, Kulutweg 4,
Veltum.
TE KOOP
nieuwe AARDAPPELEN
10 ct. per kilo
G. Janssen, Spurkterddjk 16,
Oostrum.
nlmis
roaweli waïe
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1666
TE KOOP
OPEL KADETT 1964
FIAT 850 Coupé 1965
beiden in goede staat.
M. Thijssen, Tel. 3506, Ooster-
Thienweg 7, Oostrum.
TE KOOP
BANKSTEL
tegen elk aann. bod.
Past. v. d. Gaetstraat 79.
TE KOOP OF TE RUIL
afgekalfde VAARZEN en
BERGE PAARDENHAAM
1. 68 cm.
G. v. Kempen, Lorbaan 11,
Veulen.
TE KOOP
een DAVONET KOLEN
HAARD i.g.st.
Eindstraat 7.
TE KOOP
WANDELWAGEN
hoog model
Helfrichstraat 4, Venray.
TE KOOP
FIAT 850 coupé met radio
J. Peeters, Past. Ruttenstraat
12a, Venray, tel. 2618.
Voor al uw
AUTOSCHADE
goed - goedkoop
MATH. HENDRIKS
Langstraat 33 - Venray
Tel. 1351
TE KOOP
VOUWCARAVAN
geh. compl. en
TREKHAAK ivoor Op. Kad.
Tel. 04780-2074, na 19.00 uur.
TE KOOP
BINTJE eetaardappelen
PREI 3 kilo 1,—
H. v. Mil, Landweertweg 26.
TE KOOP GEVRAAGD
een in goede staat verke
rende AANRECHT
Tel. 2477.
TE KOOP
mooie FORD CORTINA
bouwjr. 1965
J. Jansen, Konijnenweg 10,
Ysselsteyn.
TE KOOP
BANDRECORDER
Aristona 4-sporen
De Jong, Henseniusplein 14.
TE KOOP
dagelijks verse EIEREN
AARDAPPELEN Doré en
AARDBEIENPLANTEN
(Senga)
H. Jansen, Kulutweg 17, Vel
tum.
TE KOOP
KINDERWAGEN
SMEEDIJZEREN WIEG
F. Janssen, Boodenstraat 22,
Leunen.
TE KOOP
Philips Stereo platenspeler
met ingebouwde versterker
en een CIRKELZAAG
Doormanstraat 64, Venray
(flat) tel. 3708.
TE KOOP
KEUKENBIJZETKACHELTJE
aardgas z.g.a.n.
Langstraat 86.
TE KOOP
Prima EETAARDAPPELEN
Bintje) 3,per kist 25 kg
H. Smits, Albionstraat 44,
Leunen, tel. 1728.
TE KOOP
SINGER Trapnaaimachine
i.pr.st. -prijs 75,
van Zwamen, Past. v. d. Gaet
straat 6.
TE KOOP
2 pers. OPKLAPBED
met ombouw 35,
Irenestraat 11.
TE KOOP
SOEPERWTEN
M. Jenneskens, Drabbelsweg
IA, tel. 2367, Veulen.
BEGRAFENIS - ONDERNEMING
BEGRAFENIS - VERZEKERING
GRAFMONUMENTEN
De Houtenhoek 15 - Tel. 04780-1062 - b.g.g- 3082
Postbus 7.
Met verslagenheid namen wij kennis van het
overlijden van ons lid en bestuurslid de heer
J. WILLEMS
Zijn nagedachtenis zullen wij in ere houden.
Bestuur en leden van
Jagersver. „St. Hubertus" Venray
I
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware Week van 27 aug.-2 sept.
I
Preskop
Boterhamworst
Tongenworst
Zult
Vrijdag en zaterdag
Coteletten
Gehakt
Dinsdag en woensdag
Gehakt 500 gram 225
Donderdag: Magere speklappen 500 gram 200
SLAGERIJ POELS a.s. MAANDAG WEER OPEN
100 gram 60
100 gram 50
100 gram 65
500 gram 85
500 gram 385
500 gram 225
I
M. VERSCHUUREN, Grotestraat
6EBR. G0UMANS, Paterssiraat
J. POELS, Grotestraat
ONZE RECLAME
Gebraden carbonade 150 gram 158
Ardennerworst 150 gram 98
Leverkaas 150 gram 75
Leverworst 500 gram 75
Bakbloedworst 500 gram 75
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet 98
Vers gehakt 500 gram 200
Varkensribjes 500 gram 200
Magere runderlappen 500 gram 475
Dinsdag: Vers gehakt 500 gram 200
Woensdag: Magere speklappen 500 gram 190
Donderdag: Braadworst 500 gram 210
KOOP VERTROUWD
KOOP BIJ DE VAKMAN
VERF BEHANG
80 250 gram 195
45 250 gram 110
500 gram 100
Puntham
Tongenworst
Leverworst
Vrijdag en zaterdag
Roastbief
Runderlappen
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Magere
100 gram
100 gram
500 gram 545
500 gram 475
500 gram 220
500 gram 200
500 gram 195
speklappen
Stationsweg 45 Telefoon 1475
Vrijdag en zaterdag
Magere halscarbonade
Gehakt
Krabbetjes
Lunchschotel: Droogworst,
Zure zult
Dinsdag: Braadworst
Leverkaas
Woensdag: Mager gehakt
Gevuld spek
Donderdag: Magere spekl.
Hausmacher
500 gram 415
500 gram 225
500 gram 70
Puntham,
Rookworst 215
500 gram 75
500 gram 240
150 gram 83
500 gram 225
150 gram 83
500 gram 195
150 gram 83
Henseniusstraat - tel. 1474