H. Hanssen
Ridder van Sylvester
kacino
bar
50 jaar Ysselsteyn
gemeentelijke
notities en
mededelingen
Jan Suiskens trainer bij
Tafeltennis ver. Red Stars
Venray
Leenenj
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1971 No. 34
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 14 et per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 5.85 (bij vooruitbetaling)
OPHEFFING INRIJVERBOD
IN DE HOFSTRAAT
Met ingang van vrijdag 27 augus
tus a.s. zal het eenrichtingsverkeer
in de Hofstraat te Venray worden
opgeheven.
In verband met de bouw van de
firma Coenen werd voor de Hof
straat een inrijverbod uit de rich
ting van de Julianasingel van
kracht, welke b.v. tijdens de koop
avonden niet gold. Om alle verwar
ring te voorkomen en om tijdens de
marktdagen het verkeer uit de rich
ting van de Julianasingel gelegen
heid te geven zonder te grote om
weg naar het dorpscentrum te rij
den, wordt het eenrichtingsverkeer
opgeheven.
De eenrichtingsverkeersborden
zullen worden vervangen door bor
den wegversmalling, het recht van
doorgang wordt geregeld door mid
del van de blauwe borden met rode
en witte pijl.
Bij de uitgang van de kerk wordt
een voetgangersoversteekplaats aan
gegeven.
AFSLUITING GEDEELTE VAN
KLEIN OIRLOSEWEG
Gedeputeerde Staten van Limburg
hebben besloten met gedeelte van
de Klein Oirloseweg, vanaf de Cam-
pagneweg tot een punt van vijftig
meter ten westen van de Molen-
hoekseweg te sluiten voor alle ver-
kee rmet motorvoertuigen, wagens,
rij- en trekdieren en vee in beide
richtingen. Deze maatregel houdt
verband met het gereedkomen van
de rijwiel- en voetgangerstunnel in
de Klein Oirloseweg.
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van
Venray maken bekend, dat in ver
band met de feestweek van 28 aug.
tot en met 5 september 1971 ter ge
legenheid van het 50-jarig bestaan
van Ysselsteyn en in het belang van
de verkeersveiligheid gedurende die
periode of zoveel korter of langer
als de omstandigheden zullen vor
deren een tijdelijk parkeerverbod
wordt ingesteld voor het gedeelte
van de Peter Janssenweg aan bei
de zijden, met inbegrip van de ber
men, tussen de Heidse Peelweg en
de Kerkweg te Ysselsteyn.
Venray, 25 uagustus 1971
Burgemeester en wethouders van
Venray,
Dr£. F. SCHOLS, burgemeester
H. VORST, secretaris.
BEKENDMAKING
De Burgemeester van de gemeen
te VENRAY brengt ter openbare
kennis dat:
I. gedurende de kermisdagen te
VEULEN op 5, 6, 7 en 8 septem
ber 1971:
aan houders van voor het publiek
toegankelijke inrichtingen als be
doeld in artikel 121 van de Al
gemene Politieverordening Ven
ray, voor zover gelegen in of be
horende tot het kerkdorp VEU
LEN, door hem toestemming
wordt verleend hun lokaliteiten
voor het publiek geopend te hou
den tot des nachts één uur;
b. indien daartoe vergunning is
verleend, dansgelegenheid kan
worden geboden tot 0.30 uur;
c. de openbare kermisvermakelijk
heden mogen zijn geopend tot
24 uur;
d. alle winkels voor het publiek
mogen zijn geopend tot 24 uur;
d. alle winkels voor het publiek
mogen zijn geopend op zondag
5 sept. 1971 van 13 tot 24 uur en
op de andere kermisdagen van 5
tot 24 uur;
e. het geven van muziek en verma
kelijkheden, waarvoor vergun
ning is verleend, in de voor het
publiek toegankelijke inrichtin
gen moet zijn beëindigd des
nachts om 0.30 uur;
II. de onder a, b, c en e genoemde
toestemming zonder enige vooraf
gaande waarschuwing, incidenteel
of in het algemeen, zal worden
ingetrokken bij gebleken onge
regeldheden of niet naleving van
door ambtenaren van politie ge
geven lasten of bevelen en dat
verder op strikte naleving van
de bestaande of hierbij gegeven
voorschriften streng zal worden
toegezien.
Venray, 27 augustus 1971
De burgemeester voornoemd,
Drs. F. G. L. L. SCHOLS
WERKBEZOEK
Op 15 september a.s. brengt de
gemeenteraad van Hoensbroek een
werkbezoek aan Venray.
Donderdagavond werd ten zijne huize in de Wilhelminastraat, aan
de heer H. Hanssen door Deken A. H. Loonen meegedeeld, dat hij
door Z.H. de Paus benoemd was tot Ridder van de H. Sylvester.
12*/s JAAR
Deken Loonen, die met zijn kape
laans en zijn kerdkbestuur de heer
Hanssen kwam overrompelen, die
met zijn kinderen naar de televisie
zat te kijken, motiveerde deze pause
lijke onderscheiding met een opsom
ming van het vele goede wat de heer
Hanssen in zijn kwaliteit als secreta
ris-penningmeester van het kerkbe
stuur van St. Petrus-Banden in de
voorbije 12Va jaren had gedaan.
Als opvolger gekozen van de heer
Vermaaten zg. was zijn eerste taak
de modernisering van de boekhouding
van kerk- en schoolbestuur. Vervol
gens had hïj een groot aandeel bij het
financieel gezondmaken van de op
bouw van Venrays toren, dat meteen
het sluitstuk van Venrays wederop
bouw werd. Deken Loonen vertelde
dat hiervoor menig robbertje gevoch
ten is moeten worden met Monumen
tenzorg, evenals voor de vrij kostbare
beglazing van het priesterkoor van
Venrays dekenale kerk. De afreke
ning van de beeldenrestauratie en
vervolgens de vochtwering in deze
kerk, waren andere voorbeelden van
financiële problemen, waarvoor de
heer Hanssen zich gesteld zag, doch
die allen tot een goed einde werden
gebracht. Daarnaast kon hij ook voor
de scholen successen boeken, waarbij
Deken Loonen vooral dacht aan de
uitbreiding van de MAVO en de bouw
van gymnastiekzalen.
Als lid van de diocesane en deke
nale financiële commissies had hij
een belangrijk aandeel gehad in de
totstandkoming van de gezinsbijdra
ge en een betere salariëringsregeling
voor de geestelijkheid.
Daarnaast heeft hij zich op ander
gebied ook nog zeer verdienstelijk ge
maakt en heeft als penningmeester
voor Gezinszorg en Cultureel Cen
trum ook op die terreinen belangrijk
werk verricht.
„Voeg daarbij dat hij zelf een druk
kantoor heeft en een groot gezin, dan
is het duidelijk'', aldus deken Loonen,
„dat de heer Hanssen grote verdien
sten heeft voor kerk en gemeen
schap, welke verdienste thans door de
Paus gehonoreerd worden met zijn
benoeming tot Ridder van de H. Syl
vester. Deken Loonen overhandigde
hem de plechtige latijnse bul, maar
verwees hem voor de vertaling daar
van naar buurman Frans Janssen,
die reeds eerder als zodanig benoemd
werd.
Voor mevr. Hanssen, die evenals
zijn trouwe medewerkster mej. G.
Pijpers een bloemboeket aangeboden
kreeg, was het weggelegd de nieuwe
ridder de onderscheiding op te han
gen
VEREERD
Een onderscheiding die de heer
Hanssen kennelijk veel genoegen
deed, zoals hij eerlijk bekende. Hij
was bijzonder vereerd dat Deken
Loonen op het punt van te gaan, dit
alsnog aanhangig heeft willen maken
en persoonlijk deze onderscheiding
heeft willen uitreiken. Toen deze De
ken hem indertijd gevraagd had om
lid te worden van het kerkbestuur,
had hij met „ja" geantwoord, maar
ook een konditie gesteld, namelijk dat
dit college geen 1 met 4 nullen zou
worden, wat de volksmond hier graag
van maakt. Hij kon met de hand op
zijn hart verklaren, dat zeker wat de
Petrus Banden betreft, het kerkbe
stuur komt tot goed onderling beraad
en dat de beslissingen ook altijd de
volledige instemming hebben van het
hele college.
Hij herdacht graag de goede sa
menwerking met wijlen de heer Pee-
ters en dokter Vercauteren en dank
te de leden van het kerkbestuur voor
hun goede onderlinge verhouding,
waarbij ook hij graag terug verwees
naar zijn- medewerkster mej. G. Pij
pers, die hem in deze zaken trouw
terzijde staat.
Bij deze huldiging waren behalve
de kinderen van de heer Hanssen
verder aanwezig gemeentesecretaris
H. Vorst, die namens Gezinszorg ge
lukwensen aanbood en de heer Knoet,
die namens het bestuur van het Cul
tureel Centrum de nieuwe ridder fe
liciteerde
MARKT DEURNE
Intieme sfeer
Exclusief interieur
Geopend tot 3 uur 'snachts
('swoensdags' gesloten)
Burgemeester en wethouders van Venray roepen ge
gadigden op voor het innemen van een standplaats
met patates frites en aanverwante artikelen in de
woonwijk Veltum. Staangeld wordt nader geregeld.
Schriftelijke opgave binnen een week te richten aan
het College van Burgemeester en Wethouders.
Venray, 25 augustus 1971
Burgemeester en wethouders van Venray
Drs. F. Schols, Burgemeester
H. Vorst, Secretaris
Jan Suiskens, de 34-jarige Eind-
hovenaar die bijna 10 jaar in de
ore-klasse speelt van het Ned. Ta
feltennis, is door de vereniging Red
•Stars aangetrokken om de trainin
gen op zich te nemen.
De heer Suiskens die reeds op 12-
.tarige leeftijd met tafeltennissen
begon, behaalde met zijn 16 jaar
"eeds de eerste titel door Oostgel
ders kampioen te worden. Met de
verhuizing naar Nijmegen wist hij
driemaal Nijmeegs kampioen te wor
den en werd zelfs eenmaal Gelders
kampioen in de hoogste klasse. In
957 kwam hij in Eindhoven terecht.
Hij werd lid van Atoom waar hij vijf
jaar verbleef, bracht de vereniging
St. Catrien in de Hoofdklasse en
•'ormde in 1963 met nog twee spe-
'ors van PSV het team in de ere
klasse. Na de degradatie van PSV
ging hij weer naar Atoom en kreeg
:oen een aanbieding van Maasbree
om samen met B. Onnes en H. Vaes-
;;en in de ere-klasse uit te komen.
Hij greep deze kans met beide han
den .aan en bereikte bij deze ver
eniging zijn grootste vorm. Verleden
kwam hij een game tekort öm
tqt de beste acht spelers van Neder
land gerekend te worden en dit sei
zoen bereikte hij in de ere-klasse
maar liefst een percentage van 71.,
De belangstelling van de heer
Suiskens gaat vooral uit naar het
trainen van jeugdige talentvolle
spelers.
J .Suiskens: In een vereniging waar
veel voor de jeugd wordt gedaan en
waar vooruitgang te zien is, train
ik graag. Toch het fanatisme is ver
geleken met het westen van het land
niet zo groot maar dat komt wel.
Ook hoop ik dat er van de zijde van
de ouders veel belangstelling zal
bestaan en dat zij beslist eens ko
men kijken naar de trainingen.
Venray beschikt over verschillen
de goede spelers en speelsters. De
training die zij nu zullen krijgen zal
er beslist itoe bijdragen om hun spel
peil nog meer te verbeteren, zodat
zij in de top met meer zelfvertrou
wen gaan meedraaien.
Het eerste juniorenteam gaat dit
jaar deelnemen aan de landelijke
compeittie en diit is reeds een grote
prestatie.
Het bestuur hoopt dat het een
gunstig seizoen zal worden voor Red
Stars en dat er goede resultaten be
reikt zullen worden.
P. TH. VERMELTFOORT
OVERLEDEN
Op 59-jarige leeftijd is maandag
j.l. in het St. Elisabethziekenhuis
overleden de heer P. Th. Vermelt-
foort, hoofd van de afdeling Bevol
king, burgerlijke stand, militaire za
ken en verkiezingen, ter gemeente
secretarie alhier.
De heer Vermeitfoort werd op 30
april 1912 te Sint Oedenrode gebo
ren. In zijn geboorteplaats werd hij
op 1 juni 1932 als volontair ter se
cretarie toegelaten en begon voor
hem zijn gemeentelijke loopbaan.
In november 1939 werd hij be
noemd ter gemeentesecretarie te
Venray. Geleidelijk aan klom de
heer Vermeltfoort omhoog langs de
ambtelijke ladder totdat hij op 1 ok
tober 1953 werd benoemd tot hoofd
van bovengenoemde afdeling.
De heer Vermeltfoort stond be
kend als een uitstekend en accuraat
ambtenaar die een zeer hoge opvat
ting had van de dienende taak, die
hij te vervullen had.
Door zijn goed samenspel in het
ambtenarenkorps, zijn recht-door-
zee en openhartigheid heeft hij zich
doen kennen als een goede chef en
een prettig collega.
Ook buiten het gemeentehuis was
de heer Vermeltfoort, vooral in de
na-oorlogse jaren, zeer aktief werk
zaam o.m. als bestuurslid van „Ont
wikkeling en Ontspanning Venray"',
oprichter, bestuurslid en regisseur
van de Venrayse toneelgroep Hioob,
jurylid van de Werkgemeenschap
Katholiek Amateurtoneel in de pro
vincie Limburg en zeker als regis
seur en schrijver van diverse toneel
stukken.
Hierbij mag zeker worden ge
noemd het succesvolle stuk „De
Mensch Hioob", dat onder zijn regie
direct na de oorlog werd opgevoerd
op de puinhopen van Jerusalem.
Niet minder bekend werden zijn
Venrayse Revues die hij geschreven
heeft en grote successen beleefden.
Van zijn hand was het toneelstuk
„Oda, de Koningsdochter", welk
stuk in juli 1947 door de toneel
groep „Hioob" als openluchtspel
werd gebracht met medewerking
van Venrayse zang- en muziekver
enigingen.
Groot succes oogstte hij als re
gisseur van het door pater Jac.
Scheurs geschreven toneelstuk „De
Duivel van Spraelandt" in Oostrpm.
„De heks van Haarlem" werd op-
der zijn regie o.m. opgevoerd in
Haarlem.
Van zijn adviezen als regisseur en
grimeur werd dankbaar gebruik ge
maakt door de beide psychiatrische
ceptra en de scholengemeenschappen
van het Boschveldcollege en Jerusa
lem.
Van de Geschied- en Oudheidkun
dige Kring was hij aktief lid.
De laatste jaren deed de heer Ver
meltfoort zeer veel voor do opluis
tering van de eucharistievieringen
in de Venrayse vredeskerk.
Zelden of nooit hebben we zoveel
reacties gekregen op een artikel als
dat van vorige week over het Vijftig
jarig bestaan van Ysselsteyn. Voor
het merendeel persoonlijke herinne
ringen aan barre dagen en zelfs uit
Brazilië is ons nog een verslag toe
gezegd. Er was ook enige kritiek in
die zin dat men ons verweet in dat
verhaal wel vlot over een van de
moeilijke perioden uit de ontgin
ningsgeschiedenis heen gestapt te
zijn, namelijk de strijd tegen de zgn.
ontginningsziekten ofwel tegen de
emelten, die verschillende ontgin-
ners op de rand van de afgrond
brachten.
Dat mag wellicht zijn, want 50
bewogen jaren zijn nu eenmaal
moeilijk te vangen in enkele kran
tenkolommen. Maar we dachten toch
uitdrukkelijk gezegd te hebben dat
een meer uitgebreide geschiedenis
verschellen is van de hand van de
heer Schütte, die een speciale bro
chure schreef over 50 jaren Yssel
steyn, waar aan deze punten de
meest volledige aanlacht geschon
ken is. (Deze brochure is te krijgen
in onze boekhandel en bij het Yssel-
steynse feestcomité).
Door de veelal persoonlijke her
inneringen van de „reageerder£" is
het niet doenlijk hiervan zelfs uit
treksels te publiceren. Wel laten we
hieronder nog even in het kort vol
gen van wat er allemaal te doen is
is Ysselsteyn gedurende de "komende
feestweek.
CONCELEBRATIE
Zaterdag om half 11 begint men
de viering vah 50 jaar Ysselsteyn
met een pelchtige concelebratie van
Mgr. Beel en de Ysselsteynse pries
ters in de parochiekerk aldaar.
Om 12 uur zal dan de Minister
van Landbouw Ir. P. Lardinois de
viering zijn officiële start geven,
waarna de Commissaris der Konin-
Een van de ons toegezonden toto's
met een van de eerste landbouw-
schuren in de Peel, waarin de Gebr.
Relouw en H. Lamers in de zomer
van 1921 de nacht hebben doorge
bracht.
gin Mr. Dr. Ch. van Rooy de tentoon
stelling zal openen, die de zinvolle
titel draagt: „Uit de turf getrok
ken" en met foto's en geschriften
de geschiedenis van de ontginningen
en de totstandkoming van Ysselsteyn
te zien geeft. Een tentoonstelling,
waar men veel zorg aan besteed
heeft en die beslist de moeite waard
is. Zaterdag is die voor het publiek
open van 5 tot 7 uur en op de overige
dagen van 2 tot 7 uur. Ze is inge
richt in de tuinbouwloods nabij het
boerenbondgebouw.
Alle Venrayse muziekgezelschap
pen zullen 's avonds om 8 uur met
een feestelijk concert zorgen voor
het nodige muzikale spektakel rond
deze viering.
ZONDAG
is de sport aan de beurt, met een
groots korfbaltoernooi in het Yssel-
steunse sportpark, dat besloten
wordt met een demonstratie para
chutespringen! 's Avonds heeft men
in het gemeenschapshuis liefs ttwee
Tirolerkapellen voor de nodige
schwung er in te brengen.
Maandagavond is er een speciale
Ysselsteynse avond voor alle inwo
ners en oud-inwoners van dit kerk
dorp.
GOUDEN LLTB AFDELING
Dinsdag heeft men uitgetrokken
voo.r de feestelijke viering van het
50-jarig bestaan van de LLTB afde
ling Ysselsteyn. Door de geestelijk
adviseur van de LLTB wordt om 10
uur wederom in een plechtige con
celebratie dit feest geopend. Daar
bij zal Pater Hekman van Ons Erf
de feestpredikatie houden.
Van half een tot 2 uur is er de
feestelijke receptie van het bestuur
van deze afdeling in de feesttent,
terwijl om half 3 het feestdiner be
gint, waarop de voorzitter van de
LLTB de heer Mertens uit Blerick
voor de feestrede zal zorgen.
Een vrolijke avond voor alle leden
van deze bloeiende afdeling besluit
dan dit gouden feest.
T.V. ARTIESTEN
als Rien van Nunen en Bert van
Dongen zullen woensdag een zon
netje brengen onder de bejaarden
(aanvang 2 uur), terwijl donderdag
om 8 uur de grote modeshow is van
de Limburgse Vrouwenbond, waar
voor nu al een enorme belangstelling
bestaat.
Wat er verder nog allemaal in de
ze feestweek te doen is, bewaren we
dan voor ons nummer van volgende
week.