Zilveren
Priesterfeesten
geta*. van ówrenfc pejrëên
Nederlands handboogteam
samengesteld in Venray
20% KORTING
Auto-ongeluk
met 4 doden
Politierechter
Uit Peel en Maas
Leenenl
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Elektro Jacobs
Venray
in het weekend
Reorganisatie in ons bedrijf
VRIJDAG 30 JULI 1970 No. 30
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 14 ct. per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 5.85 (bij vooruitbetaling)
BRABANTSE SUPREMATIE
Zaterdag vonden te Venray de sa
menstelling plaats van het nationale
team van de Nederlandse Bond van
Handboogschutterijen. Dit team zal
op zondag 8 augustus te Veghel tegen
het Belgische nationale team aan de
meet verschijnen.
Burgemeester drs. F. Schols zou
met een eerste schot deze belangrijke
wedstrijd voor de Nederlandse hand
boogschutters openen. Wat mee
smuilend wachtte het puikje van Ne
derlandse schutters af wat deze leek
op het blazoen zou weten te vinden.
Maar het werd tot zijn en iedereens
verbazing een dikke 8, wat hij een
goed voorteken voor deze wedstrijden
noemde.
De organisatie was in goede han
den bij de handboogschutterij St. An
na op de doelen van café Halfweg.
Spanning was er feitelijk tot het
laatste schot, voordat H. van Rooy
van Neerlandia uit Bakel zich kam
pioen van Nederland kon noemen.
Vooraf hadden de 60 schutters 75
pijlen verschoten en bedroeg de stand
1 H. v. Rooy Neerlandia Bakel 1375
pnt; 2 A. Verbruggen Concordia Erp
1356; 3 A. van Eekelen Oude Doelen
Roosendaal. 1345; 4 Th. Bonants St.
Anna Venray 1345; 5 P. Martens St.
Joris Leunen 1343; 6 Fr. Verhees Wil
lem Teil Asten 1338; 7 H. Verhoeven
Ons Genoegen Vught 1331; 8 C. v. d.
Ven Vriendschap Aalst 1331; 9 H. v. d.
Kragt Eendracht Aarle-Rixtel 1330;
10 H. van Lieshout, Middelbeers 1328;
11 J. Sanders Recht door Zee, Eind
hoven 1326; 12 J. Maessen Soranus
Boukoul Swalmen 1324; 13 J. Berkers
69-JARIGE VENRAYSE
MISSIONARIS KRIJGT
NIEUWE POST
De 69-jarige oud-Venrayse mssio-
naris pater Grad Kemps, sinds 17 jaar
in de missie op St. Maarten (het
Franse gedeelte) heeft, ondanks zijn
vrij hoge leeftijd, van zijn Generale
Overste, nog het verzoek gekregen
een nieuwe missiestatie op te richten
in Gouadeloupe.
Voor deze oud-Venrayer, die vele
jaren in z'n priesterloopbaan leraar
was, is deze nieuwe opdracht nog een
uitdaging, zo verklaarde hij ons voor
zijn vertrek. Pater Kemps is van de
congregatie van de Paters van de H.
Geest.
„FREE WHEELIN"
Vrijdag 6 augustus ontvangt socië
teit „Free Wheelin" in de beneden
ruimte Ben Brouwers. Hij bespeelt
banjo autoharp, 7- en 12-snarige gi
taar en wasbord. Zijn repertoire be
staat uit Nederlandse, Ierse, Ameri
kaanse en Engelse liedjes. Hij treedt
veel op in folkclubs en op festivals.
Entree 2,
KLEUREN-
TELEVISIES
56 cm voor
TELEVISIES
61 cm voor
1575,—
475,—
BANDRECORDERS en
PLATENSPELERS
met 25% korting
WASAUTOMATEN
reeds voor 395,
KOELKASTEN
met groot diepvries
vak voor 195,
DIEPVRIES KISTEN
met kortingen van 20-25%
Verder: stofzuigers,
scheerapparaten, hoogte-
zonnen, strijkijzers enz.
KORTINGEN vanaf 20%
Volledige garantie
Eigen service
Iedere vrijdagavond
vanaf 6-9 uur demonstratie
van het hele programma.
SCHOOLSTRAAT 3
VENRAY TEL. 2329
Kwartelenmarkt 7 Venlo
Kloosterstraat 37 Blerick
Neerlandia Bakel 1324; 14 Jac. Sie-
bers Diana Venray 1322; 15 M. Vaes,
Wilhelmina Ospel 1321; 16 Th. v. d.
Steen L. Unie Schijndel 1319.
Deze 16 geselecteerden moesten
daarna nog 15 pijlen verschieten
waaruit de volgorde van het Neder
lands team naar voren kwam. H. van
Rooy was onaantastbaar en 129 pun
ten waren voldoende om zijn kam
pioenschap veilig te stellen. De volg
orde werd echter anders: 2 A. Ver
bruggen 137; 3 A. van Eekelen 139;
4 F. Verhees 138; 5. H. Verhoeven 136;
6 P. Martens 124; 7 ,Th, Rondrits 122;
8 HTvrar Kragt 131; 9 C. v. d. Ven
130; M. Vaes 139; 11 J. Maessen 135;
12 H. van Lieshout 129; 13 J. Sanders
130; 14 J. Berkers 129; 15 Jac. Siebers
128; 16 Th. v. d. Steen 126 pnt.
Een dag vakantietrip van een Hel-
mondse familie en een uit Mierlo
naar het Nationale Oorlogs- en Ver
zetsmuseum te Overloon heeft don
derdagavond het leven gekost aan 4
personen terwijl 2 mensen levensge
vaarlijk en 4 personen ernstig werden
gewond.
Omstreeks half zes verleende de
29-jarige bestuurder van een Volks
wagen Th. v. d. Wetten uit Helmond
op de kruising EndepoelBeekweg
geen voorrang aan de personenauto,
bestuurd door de 28-jarige mevr.
Kuiper-de Vries. Deze kwam van
Venray af met haar Simca, waarin
twee logeetjes zaten. De Simca kon
de Volkswagen niet ontwijken en
boorde zich met een flinke klap te
gen de achterste helft van dit met
zeven mensen bezette wagentje. Bei
de wagens schoten de weg over en
boorden zich in de greppel langs de
weg.
Bij deze botsing werd een van de
logeetjes, het 5-jarige meisje Susan
v.""Z., pleegkind van de Kinderbe
scherming in Heerlen, op slag gedood.
Nadat de brandweer de beide to
taal vernielde wagens uit elkaar ge
trokken had, kon men de overige
mensen gaan helpen waarvan een
deel naar het Venrayse en een deel
naar het Deurnese ziekenhuis werd
overgebracht.
In het Deurnese ziekenhuis over
leden vrij kort na aankomst de 28-ja-
rige echtgenote van de VW bestuur
der mevr. M. v. d. Wetten-Verwijst
en haar 59-jarige moeder mevr. Ver
wijst.
Zondagmorgen overleed, eveneens
aan de bekomen verwondingen, de
heer Th. v. d. Wetten.
De schoonvader van de bestuurder,
de 60-jarige Mart. Verwijst, alsmede
mevr. Kuiper-de Vries liggen thans
nog met zeer ernstige verwondingen,
in het ziekenhuis, waarin ook de kin
deren zijn opgenomen, de l'/a-jarige
Marian van Wetten uit Helmond en
de 10-jarige René en de 8-jarige Hans
Verwijst uit Mierlo en de 6-jarige
André van Z., een broertje van het
omgekomen meisje en eveneens af
komstig uit het Kinderbeschermings
tehuis in Heerlen.
Het ongeval trok zeer grote belang
stelling. Wethouder G. Schols en bur
gemeester drs. Fr. Schols waren ter
plaatse aanwezig, evenals mr. P. Bar-
tels, officier van justitie uit Roer
mond.
FOCUS NAAR KRONENBERG
Focus de grote afwezigen van Mid
summer Pop te Meerlo, komen a.s.
zaterdag 31 juli toch naar Noord-
Limburg. In het kader van de paro
chiefeesten te Kronenburg zullen zij
hun onmiskenbare kwaliteiten tonen
op die mooie zomerse zaterdagavond
in de groe feesttent in het sportpark
te Kronenberg.
Focus is een grandioze groep met
een geheel eigen sound die zeer goed
tot uitdrukking komt in hun nieuw
ste singel „Hocus Pocus, die momen-
deel een hoge plaats inneemt in Top-
veertig.
Zij die onlangs vergeefs op hun fa
vorieten hebben gewacht te Meerlo,
kunnen a.s. zaterdag 31 ju}i hun hart
ophalen.
„U bent kelner van beroep?" in
formeerde de politierechter zeker
heidshalve, al stond dat niet duidelijk
in de stukken.
„Om U te dienen'', sprak de dienaar
met de neerwaartse beweging van
het al kalende hoofd, die de ware
specialisten uit dit dienend ambacht
kenmerkt.
De man werd beschuldigd behalve
een verkeerd menu ook oorvijgen en
beledigingen geserveerd te hebben.
Nu bleek het inderdaad een gast te
zijn geweest, die door iedere normale
gastheer graag aan beide oren het
huis zou zijn uitgesleurd. Maar een
kelner is geen gastheer in eigen huis,
hij is de dienaar van koning klant èn
van een exploitant, die moet verdie
nen aan het voederen van de wilde
mensheid.
„Meneer was aanmatigend. Z'n mes
noemde hij een mislukt eetapparaat,
dat geslepenheid mist. De jus was
volgens hem in water verdronken
vleesnat. Toen ik een slaatje wilde
aanbevelen, vond-ie dat rauwkost
voor rupsen
„Dus deze klant had het volgens u
te bont gemaakt?"
„Toen nog niet meneer de recht
bank maar hij bestelde kip en die
was niet meer voorradig. Toen moest
het maar een haantje worden. Tot
overmaat van ramp noteer ik kortweg
„haan", maar lezen ze in de keuken
„ham" en dat is onze aanduiding voor
een uitsmijter met ham, om u te die
nen. Ter onderscheiding van de uit
smijter met rosbief, die we als „ros"
betitelen. In alle drukte van 't sei
zoen, meneer de rechtbank, krijgt
uitgerekend déze enige druiloor on
der de klandizie een uitsmijter voor
z'n neus gezet, terwijl hij trek in kip
had."
„Maar als iemand kip vraagt, kunt
u toch gerust een haan geven!"
„Om de dooie dood niet, om u te
dienen. Dat zou de naam van de zaak
geen goed doen."'
„Dus u meent, dat de klant verschil
zal zien of proeven tussen een kip en
een haan op z'n bord?"
„Ja, aan 't verschil in grootte, me
neer de rechtbank. Een haantje wordt
jong geslacht want de mensen hou
den veel kippen maar daar is hoog
stens één haan bij. Maar de kip moet
flink ontwikkeld zijn en komt als
forse zware bout op tafel."
„Bedankt voor deze inlichtingen,
maar nadat de uitsmijter door een
haan vervangen was, serveerde U ook
beledigingen en klappen."
„Eén klap en geen belediging, maar
de waarheid, om u te dienen. Maar
dat kwam pas, toen die man over een
touwtje begon dat hij op de schotel
vond. Hij riep door de hele zaal heen,
dat die te laat gekomen haan zich
zelf had opgehangen, omdat er geen
kippetjes meer in 't kippenhok wa
ren."'
„En daar ging u tegenin?"
„Ik heb geprobeerd mij te beheer
sen, maar dat lukte niet, om u te die
nen."
„Daar diende u mij èn het recht èn
de èn de zaak niet mee!"
De kroongetuige werd binnenge
roepen en vond het recht ambtshal
ve aan zijn zijde. „Als ik kip bestel,
verwacht ik geen uitsmijter. En als
het dan van armoede in zo'n soort
gelegenheid als daar haan moet wor
den, hebben ze een goede haan te
serveren en geen gestrikt wild.
„Een haan is geen wild en dit dier
was niet gestrikt. Er lag een klein
stukje touw op de schotel, was dit nu
zo erg?" probeerde de politierechter
nog te bemiddelen.
Volgens de kippeboutlief hebber
was dit de vreselijkste woede-uit
barsting geweest die hij had meege
maakt sinds de atoombom van Naga
saki. De rechter vond dit overdreven,
maar de officier moest volgens de
letter van de wet na het horen van de
tweede getuige toch een boete eisen
van zeventig gulden. Of een week
hechtenis.
De exploitant had gezorgd voor een
raadsman. Die sprak met welgekozen
volzinnen over de drukte in het res
taurant in het seizoen en over de psy
chologische druk, die een lastige
klant kan uitoefenen. Laat staan een
uiterst lastige klant als deze. Een
normaal mens zou daar de zenuwen
van krijgen. Een kelner moet zijn
plicht doen. Nu had deze trouwe die
naar, na achttien dienstjaren zonder
één enkele klacht een enkel moment
op zo'n moeilijke dag zichzelf even
tjes niet meer onder controle. Dan
was die 70,toch een te zware
straf. De verdediger bepleitte de
uiterste clementie.
„Ik protesteer!" riep de touwtjes
jager.
„U hebt niets te zeggen, laat staan
te protesteren. De verdachte heeft het
laaste woord", sprak de politierech
ter.
„Welja, die wèl zeker
„Om u te dienen", zei de beleefde
etenshaler. ,Ik wou maar zeggen, dat
ik er heel erg spijt van heb. Van alles
wat er toen gebeurd is."
Zo werd het een voorwaardelijke
straf met een proeftijd van een jaar.
Ook hier vertrok de ontevreden klant
zeer ontevreden. Tot opluchting van
de hele tribune.
PATER M. MUYZERS missie- en ontwikkelingsgebieden.
Zaterdagavond herdacht Pater M.
Muyzers in zijn geboortedorp Oirlo
het feit dat hij 25 jaren priester was.
Onder grote belangstelling droeg hij
in de Oirlose kerk een plechtige H.
Mis op, waarbij pastoor P. Schoren de
feestpredikatie hield.
De kerk was keurig versierd en de
plechtigheid werd vocaal opgeluis
terd door het kerkelijk zangkoor.
In zijn feestpredikatie ging de pas
toor in op de betekenis van de mis
sionaris, die namens de gelovige ge
meenschap ook in deze tijd nog altijd
probeert de blijde boodschap te bren
gen onder alle mensen.
Na de Eucharistieviering werd de
jubilaris met zijn familie en vele con
fraters door de Oirlose drumband en
fanfare naar zaal Rongen begeleid,
waar hij o.m. werd toegesproken door
Pastoor Schoren, die hem namens de
Oirlose parochie een enveloppe met
inhoud als feestgeschenk kon over
handigen.
Daarbij wees deze parochieherder
op het feit dat uit deze parochie op
dit moment nog 10 mensen werken in
OP HETERDAAD BETRAPT
Venrays politie betrapte op heter
daad een 16-jarige Venrayer, die in
de afgelopen dagen herhaaldelijk on
tuchtige handelignen had gepleegd,
c.q. willen plegen met minderjarige
meisjes. Meerdere malen waren bij de
politie meldingen binnen gekomen
van ouders, die zich beklaagden dat
hun kinderen getuige waren geweest
van oneerbare handelingen. Alle
meldingen gaven aan dat deze rond
het Venrayse zwembad waren ge
pleegd.
WINKELDIEVEGGE
In een Venrayse zelfbedienings
zaak werd een 41-jarige Venrayse
mevrouw op heterdaad betrapt toen
zij een tas vol winkelwaren zonder
te betalen wilde meenemen. De totale
waarde bedroeg 22 gulden. De koop
grage maar niet tot betalen bereid
zijnde dame werd overgegeven aan
de politie, die na opmaking van pro
cesverbaal de dame heeft vrijgela
ten.
INGEBROKEN.
Venrays politie werd wederom ge
confronteerd met een diefstal uit de
in aanbouw zijnde woningen aan de
Kampweg. Deze keer was een com
plete bankschroef meegenomen.
GEEN VOORRANG
Op de kruising Henseniusplein
Schoolstraat verleende de bestuur
der van een personenauto, de 22-ja
rige Th. v. d. M. uit Helmond, geen
voorrang aan de personenauto, be
stuurd door de 62jarige Venrayer M.
v. M. Zijn echtgenote bekwam ernstig
hoofdletsel en moest naar het zieken
huis worden vervoerd. De bestuurder
bekwam slechts lichte verwondingen.
De Helmondse auto werd licht, de
Venrayse auto zwaar beschadigd.
Op de kruising Westsingel
Merseloseweg verleende de bestuur
der van de personenauto, de 23-jari
ge M. W. uit Venray geen voorrang
aan de personenauto bestuurd door
zijn 27-jarige plaatsgenoot P. W. Het
bleef bij behoorlijke materiële scha
de.
INBRAKEN IN BOUWWERKEN
Onbevoegden hebben zich toegang
weten te verschaffen tot de in aan
bouw zijnde woningen in Nieuw
Vlakwater. Voor een bedrag van
meer dan 2.000 gulden werden sani
taire artikelen meegenomen, terwijl
ook gereedschappen vermist worden.
Een en ander gebeurde ten nadele
van Meredido N.V.
BRAND IN BOVENSTE
GEDEELTE VAN WONING
Venrays brandweer, die in record
tijd ter plaatse was, kon een fel
uitslaande brand in het bovenste ge
deelte van de woing van de fam. F.
aan de Henseniusstraat beperken. De
brand kon worden gelocaliseerd tot
het bovenste gedeelte. De woning liep
flinke waterschade op. De schade,
welke enkele duizenden guldens be
draagt, wordt door de verzekering ge
dekt. Omtrent de oorzaak tast men in
het duister. De technische recherche
tracht die echter te achterhalen.
Pater G. Kemps bracht de geluk
wensen over namens het diocees
Guadeloupe, waarin de jubilaris
werkzaam is. Hij schetste op enthou
siaste wijze het werk van deze Oir
lose missionaris.
Vele cadeau's en gelukwensen wer
den de jubilaris gedurende de dan
volgende receptie overhandigd. Zeer
blij toonde hij zich met een pracht
kazuifel dat de Oirlose missienaai-
kring hem bij dit jubileum aanbood.
PATER DR. JAN PETERS
Geassisteerd door Pater Prior en
Pater van Galen droeg zondagmorgen
Pater Dr. Jan Peters in de stijlvol
versierde kerk van de Smakt een
plechtige H. Mis op bij gelegenheid
van zijn zilveren priesterjubileum.
De belangstelling in de kerk was
zeer groot, waaruit duidelijk bleek
dat deze aalmoezenier van sociale
werken voor Noordelijk Limburg zich
vele vrienden verworven heeft.
Onder leiding van de heer Koop-
mans werd deze Eucharistieviering
vocaal opgeluisterd, waarbij Smakt
zich een voorbeeld toonde voor vele
andere kerken, waar het publiek dik
wijls niet eens mee durft zingen. Me
de dank zij de projektie van de te
zingen liederen ging het hier uit volle
borst en werd mede daardoor deze
Eucharistieviering een gemeenschaps-
gebeuren van de eerste orde.
Na een welkomstwoord van Pater
Prior begon de plechtige viering,
waarin een persoonlijke vriend van
de jubilaris, de heer Woestenburg uit
Geleen, het epistel voorlas. De hoog
leraar voor dogmatiek aan de Uni
versiteit van Nijmegen, prof. Schille-
beeckx, hield de feestpredikatie,
waarin hij zich persoonlijk tot Pater
Peters wendde in een felicitatie en
uitvoerig en diep inging op de taak
en plaats van de priester in deze tijd,
die hij schetste als een voorganger en
middelaar onder de mensen.
Na de Eucharistieviering, waarbij
Spaanse kinderen akolieten waren,
begon in het Pelgrimshuis een zeer
druk bezochte receptie. Hier gaven
behalve collega-priesters, vele per
soonlijke bekenden van Pater dr. Pe
ters acte de presence en hij mocht
vele cadeau's in ontvangst nemen,
niet in het minst van verschillende
Spaanse families, die hun adviseur
bij gelegenheid van zijn feest duide
lijk niet vergaten.
De geplande tijd voor de receptie
was te kort voor de vele belangstel
lenden, die deze priester kwamen ge
lukwensen.
DE POST TIJDENS DE
KERMISDAGEN
Kermismaandag en -dinsdag ver
valt de 2e postbestelling. Gelegen
heid tot afhalen van 16.00 ot 16.30 uur.
van 23 juli 1921
Uit den ouden tijd. Men schrijft
aan de Geld. uit Cuijk:
Tengevolge van den abnormaal
lagen waterstand der rivier de Maas
is nabij het terrein der oude kerk
midden in het zomerbed der rivier
een zeer groote menigte zeer zware
heipalen bloot gespoeld op de plaats
waar volgens de overlevering in vroe
gere jaren het kasteel van Jan van
Cuyk zou hebben gestaan. Ook groo
te brokken zand- en tufsteen schij
nen de overlevering in deze te beves
tigen.
Loonsverlaging. Men meldt uit
Arnhem aan „Het Volk" d.d. Woens
dag: Heden kondigde de directie van
de Koninklijke Metaalwarenfabriek
Stokvis Arnhem 20 pet. loonsverla
ging aan.
Te koop tegen elk aannemelijk
bod een Heerenfiets. Adres Bureau
dezer Courant.
Venray, 23 Juli 1921. Door onze
gemeentepolitie zijn op onze verschil
lende hoofdwegen autovallen ge
maakt teneinde te kunnen constate
ren of de maximum-snelheid van 15
Km in de kom ook overtreden wordt.
Zondag werd reeds tegen een 2-tal
motorrijders proces-verbaal opge
maakt.
De navolgende vermakelijkhe
den zullen op de a.s. Venraysche ker
mis geplaatst worden: Stoomcarrous-
sel van L. van Bergen, Roermond;
Lunapark van Janvier Bergen op
Zoom; Bioscoop C. Riozzi, Breda;
Schommel en Carroussel F. Verstap
pen, Blerick; Werptent van W. Jans
sen, Roermond. Verder nog een die-
rentent, verschillende kramen in sui
kerwerken, gebak en galanterieën.
Te koop prachtige luxe dagcart
met nieuw getuig met zilvernikkel
gemonteerd. Te bezichtigen op Ker-
mis-Maandag van 25 uur in hotel
De Zwaan te Venray. v
De lichtzijde van het zegels
plakken. Welke voordeelen geeft dan
wel deze ten onrechte, zoo vaak be-
critiseerde en veroordeelde wet?
Ie Ouderdomsrente: er is n.l. in de
ze 18 maanden reeds aan 11871 ver
zekerden een bedrag van 1.795-898,
per jaar toegekend.
2e Invaliditeitsrente, welke rente
voor "t eerst omstreeks December 1922
kan worden toegekend.
3. Weduwenrente: welke rente aan
591 weduwen totaal 10.471.968 werd
toegekend.
4e Weezenrente, welke rente aan
1639 weezen, tot een totaal bedrag
van 30.000.334 werd uitgekeerd.
5. Kostelooze genees- of heelkun
dige behandeling (hoofdzakelijk in
ziekenhuizen ofr sanatoria) aan 1127
verzekerden werd toegestaan, terwijl
bovendien nog 406 in een inrichting
ter observatie zijn.
Deze vijf belangrijke voordeelen
doen ons de lichtzijde, verbonden
aan het zegels plakken, duidelijk
zien. Wanneer men nu regelmatig
wekelijks een zegel laat plakken, of
wanneer men niet werkt, zelf plakt,
zijn de voordeelen onder 1, 2, 3 en 4
genoemd, het grootst.
OP ONZE CONCURRERENDE PRIJZEN
ENORME SORTERING - le KLAS KWALITEIT
DE LAAGSTE PRIJZEN en 100% SERVICE.
KLOOSTERSTRAAT 66 - BLERICK - TEL. 04700-11087
