het EI en de BOEREN
Jeugdcentrum
BI J TUMMERS
Doe méér met minder geld.
doet een boekje open
199.-
189.-
257.-
4 Partyglazen
voor
3.25
TUMMERS
HEMA
luisterrijke aanbiedingen
drukwerk
Het was in feite een ietwat zielige vertoning, zoals daar in Cas-
tenray het dagelyks bestuur van de Ysselsteynse afdeling der
L.L.T.B. een petitie stond aan te bieden aan de grotere broers van
de L.L.T.B. Een petitie ten behoeve van de legpluimveehouderjj.
De mensen uit Ysselsteyn zijn gewend hun eigen boontjes te dop
pen, maar nu desondanks het water zo hoog gestegen is, dat het
pompen of verzuipen geblazen is, nu deed men als het ware een
laatste beroep op hen, die daar bij helpen konden.
370.000 KIPPEN
leggen in Ysselsteyn ongeveer elk
15 kg eieren per jaar. Daarvoor ont
ving in het voorbije jaar de betrok
ken pluimveehouder gemiddeld 1.47
een bedrag dat ongeveer twee kwart
jes beneden de kostprijs lag. Dat be
tekent dat in Ysselsteyn alleen al
per kip in het voorbije jaar 7.50
werd toegelegd en dat betekent op
zijn beurt dat het alleen voor dit
kerkdorp gaat om het lieve bedrag
van bijna
20 MILJOEN GULDEN
dat men na een heel jaar werken
armer is geworden.
De pluimveehouder is in de loop
der jaren aan de nodige ups en downs
gewend. Hij weet verliezen in het
ene deel van het jaar te compenseren
met de winsten van een ander deel
en kan dan met hard werken ge
woonlijk de touwtjes nog wel aan
elkaar krijgen.
LAGE EIERPRIJS
Toen begin vorig jaar tegen de ver
wachting in de eierprijs laag bleef en
steeds maar onder de kale kostprijs
bleef, hoopte men dat de prijis zou
aantrekken in de overige tijd van het
jaar. Er waren weliswaar waarschu
wende stemmen te horen, dat er
overproduktie was, maar als men de
hokken en het materiaal heeft, zet
je die niet op non-aktief, maar pro
beer je er uit te halen, wat er uit te
halen is.
Zo bleef er een stroom eieren ko
men, die te groot was voor de vraag
en waardoor dus er geld bij moest.
De ellende werd alleen nog maar gro
ter toen einde van dat jaar de vogel
pest uitbrak, die voor andere landen
een prachtige reden was om de gren
zen maar te sluiten. De rest van de
Europese landen lachtten keihard,
want nu kregen ze vrijer spel, de
goedkoop producerende Nederlanders
moesten zelf maar zien hoe ze met
hun kippen en eieren in eigen land
klaar kwamen.
Men is daarmee klaar gekomen,
maar het heeft miljoenen gekost.
Toen de grenzen weer open gingen,
kwam er enig souliaas, maar zelfs af
gelopen week kreeg men 1.50 per
kilo eieren, terwijl de kostprijs rond
de 2,draait. Dat betekent dat
men nog steeds volop in de puree zit.
OVER EN WEER
vliegen nu de verwijten. Men be
schuldigt andere landen, dat ze via
fiscale maatregelen daar de boeren
in staat stelt een kippenstapel op te
bouwen, die goedkoper kan produ
ceren dan Nederland.
Inderdaad, blijken nu in verschil
lende landen als Duitsland en Bel
gië de produktiecijfers ineens een
stuk gestegen te Zijn. Dat kon niet,
als daar geen enorme kippenstapels
bij gekomen zijn. En die kunnen er
niet bij komen als de boeren niet op
de een of andere wijze geholpen
worden, hetzij met directe steun, het
zij met een gematigder fiscaal kli
maat.
Men beschuldigt eigen regering,
die de belangen van de Nederlandse
legpluimveehouderij te zwak verde
digd zou hebben in Brussel en die
niet met de vuist op tafel heeft ge
slagen toen bleek dat de produktie
cijfers van andere landen „lacher
tjes" waren. Men verwijt ze boven
dien, dat ze het ene gat met het an
dere stopt. Want toen de fokkers be
gonnen te klagen, nam de regering
een grote partij broeieren uit de
markt, om ze dan door te verkopen
in plaats van er eieren-produkten
van te maken. De toch al geringe
markt zakte onder dit nieuwe aantal
nog een stuk in en weer was het de
legpluimveehouder, die het geliag
mocht betalen.
Men beschuldigt de pluimvee
organisaties, dat ze niet eensgezind
de belangen zowel van broeders als
van de eiermensen hebben verdedigd
en het zover hebben laten komen.
Er worden voor deze streken onge
kende harde woorden in de vergade
ringen gezegd en men overweegt af
splitsingen en protestvergaderinigen.
Men kent de toekomst niet en weet
alleen dat er miljoenen verloren
gaan, niet alleen in Ysselsteyn, maar
in heel Noord-Limburg, dat kippen
land bij uitstek.
REDDEN WAT ER TEREDDEN
VALT
Maar met verwijten over en weer
scheit men heel weinig op. Het zal
nodig zijn en dat was ook in de Ys
selsteynse petitie duidelijk te lezen,
dat eerst en vooral eens vastgesteld
wordt of deze malaise veroorzaakt
is door een toevallige samenloop van
omstandigheden of dat ze inderdaad
veroorzaakt is door het feit dat de
Nederlandse boeren te veel eieren
produceren, waarbij dan zeker de
plaats van Nederland tussen de
E.E.G. eierproducenten bij betrok
ken dient te worden. En bij dat laat
ste zal behoorlijk geknokt moeten
worden.
Blijkt het dat een en ander zijn
oorzaak vindt in conjuncturele moei
lijkheden, dan zal men moet pro
beren via overbruggingsfaciliteiten
de nog donkere dagen door te komen.
Zou blijken dat er inderdaad te
veel geproduceerd wordt, dan zal er
gesaneerd moeten worden, waarbij
een behoorlijke saneringsmaatregel
zal moeten komen, willen de slacht
offer die er toch al genoeg vallen,
niet zodanig groot in getal worden,
dat praktisch heel Noord-Limburg
hier niet meer heelbare wonden van
gaat krijgen
Men heeft wel eens met enige ver
bazing en met trots als buiten
staander staan te küken naar wat
in de laaste jaren vele onzer land
bouwers hebben gerealiseerd.
Daarbij behoorden ook de enorme
„leg-fabrieken" die het kleine kip
penhok van vroeger gingen ver
vangen, Maar nu blijkt dat hun
ijver en doorzettingsvermogen niet
die resultaten afwerpt, die men er
redelijk van verwachten kon. O.i.
heeft aan goede voorlichting toch
wel wat veel ontbroken.
Liefst 13 volgetikte folo-pagina's heeft het jaarverslag 1970 van
het regionaal jeugdcentrum Noordelijk Limburg nodig om haar
terminologie uit te leggen. Een jaarverslag dat gelukkig ook nog
andere dingen biedt dan de v erduidelijking van een begrip als
attitude. Dat wordt namelijk vertaald als „complexe neiging om
consistent te reageren op impulsen uit de omgeving". Moet je nog
peultjes
DOEL
Het doel van het jeugdcentrum is
de bevordering van het jeugdbeleid
en jeugdwelzijn in Noordelijk Lim
burg. Dat kan gebeuren door samen
werking met bestaande jeugdorgani
saties, maar ook door het geven van
adviezen en door begeleiding.,
Waar deze stichting op haar beurt
weer samenwerkt met vele andere
organisaties in regionaal, provinciaal
en zelfs landelijk vlak, kan ze een
goede informatiebron zijn en ander
zijds de belangen van de Noord Lim
burgse jeugd in deze organisaties be
pleiten of onderstrepen.
Hoe dat alles in zijn werk is gegaan
voor het afgelopen jaar is in dit pas
uitgekomen jaarversdag door het be
stuur der Stichting naar voren ge
bracht. Een bestuur, waarin voor
Venray de heer Hijl zitting heeft voor
de gemeentelijke Jeugdraad en de
heren J. Swdnkels uit Castenray en
G. Thissen uit Venray op persoon
lijke titel gekozen zijn.
AKTIVITEITEN IN VENRAY
Voor wat Venray betreft heeft het
regionaal Jeugdcentrum in 1970 nog
al enige bemoeiingen gehad met de
nieuwe subsidieverordening voor de
jeugdverenigingen, die intussen aan
gepast en aangenomen is.
Bij de gemeenteraadsverkiezingen
zijn aktiviiteiten ondernomen om. te
zorgen dat de jeugdbelangen in de
nieuwe gemeenteraad goed behar
tigd worden. Ook bij het aanvragen
van subsidie voor jeugdaktiviteiten
blijkt het r.j.c. advies gevraagd te
zijn.
In Smakt had ze haar bemoeienis
sen met de groep, die aldaar de kel
der van de kerk beschikbaar willen
krijgen voor jeugdwerk. Intussen is
daarvoor door Venrays raad al een
inrichtingssubsidie gegeven.
In Oostrum werd haar mening ge
vraagd omtrent een zo goed mogelij
ke exploitatie van de gerestaureerde
watermolen als jeugdhuis, dat gro
tendeels zelf door de jeugd is inge
richt en aangekleed.
In Oirlo had zij bemoeienissen
met de bibliotheekvoorzieningen voor
de jeugd, met een daar uit gegeven
voorlichtingsblad, met de verkeers
veiligheid van de schoolkinderen,
terwijl zij voor dit kerkdorp de op
zet van een soos heeft gemaakt.
In Leunen werd haar hulp inge
roepen bij de plannen voor een nieuw
jeugdhuis, dat echter niet doorgaat,
nu de beschikbaar gestelde boerderij
verdwijnen gaat.
In Heide is de werkgroep die de
afbouw van de oude noodkerk on
der handen had, geactiveerd, terwijl
men in Ysselsteyn bemoeienissen
had met de stichting van een nieuw
jeugdhuis in een vrijgekomen tuin-
bouwloods. In Venray-kom heeft de
interparochiële jeugdcommissie veel
kontakt gehad met het jeugdcen
trum. Uit die samenwerking is o.m.
een lijst tevoorschijn gekomen van
bestaande en gewenste accomodates
terwijl er verder kontaktbijeenkoms
ten zijn tussen open jeugdwerk en
soos.
REGIONAAL
Naast deze plaatselijke aktiviteiten
die in elk van de aangesloten ge
meenten weer anders liggen (Mook
is de enige gemeente die niet subsi
dieert) zijn er ook regionale aktivi
teiten geweest. Zo is o.m. de discus
sie nota „Leefruimte voor de jeugd"
verschenen, later gevolgd door „hand
vaten voor leefruimte" waarin het
jeugdwerk en jeugdbeleid aan de
orde werd gesteld. De nota inspraak
bij bestemmingsplannen vroeg om
ruimte en voorzieningen ten behoeve
van de jeugd in de nieuwe bestem
mingsplannen.
De werkgroep Peuterspeelzalen is
ingesteld om de inmiddels in drie
VRIJE TUD
PORTABLE TUD
Voor thuis, in het weekend, op vakantie,
b|j mooi weer, bij slecht weer, altijd voor elke
dag. Tummers en Philips geven de toon aan,
met de kollekties, met de service.
Fraaie Philips portable met
FM, Lange- en Middengolf.
Hoog rendement door
grote luidspreker, prijs 113.-
vakantiepremie 14.-
Philips portable; FM, Langje-,
Midden- en Kortegolf.
Uitstekende geluidsweer
gave, hoog uitgangs
vermogen. Hoge tonen
regeling. prjjs 289.-
vakantiepremie 90.-
Philips portable met
variabele voorkeurinstelling
op 3 FM zenders, Lange-
en Middengolf, aansluiting
voor netvoeding, recorder,
auto-antenne. prjjs 206.-
vakantiepremie 17.-
Grandioze Philips portable
met drukknop zenderkeuze
systeem. FM, Lange- en
Middengolf, gespreide 50 m.
band.Autom.fjjnafstemming
op FM. prjjs 357.-
vakantiepremie 100.-
RADIO - T.V. - WASAUTO
MATEN - CENTRIFUGES EN
AELE ANDERE ELECTRISCHE
HUISHOUDELIJKE APPARA
TEN
ROERMOND: LAURENTIUS-
PLEIN 9 TEL. 5154- HELDEN-
PANNINCEN: MARKT 39 TEL.
1300-VENRAY: LANGSTR.1
TELEFOON 3030
plaatsen (waaronder Venray) op
gang gekomen peuterspeelzalen zo
goed mogelijk te begeleiden.
Een „open markt" is in de foyer
van Venrals schouwburg georgani
seerd om alle belangstellenden, die
zich met jeugd- en jongerenwerk
bezig houden zo goed mogelijk te in
formeren, die door ruim 200 mensen
werd bezocht.
Dat er behoorlijk kontakt is met
provinciale en landelijke overkoepe
lende jeugd-organisaties is ook dui
delijk te merken in dit zeer uitge
breide jaarverslag, waarbij de bui
tenstaander wel schrikt van de veel
heid van instanties en commissies
die zich allemaal bezig houden met
de jeugd-van-vandaag
TE KOOP
AUSTIN - MINI 850
in uitstekende staat.
Bouwjaar juli 1969.
's Avonds na 18.00u.
H. R E Y N
Veltumse Kleffen 41
Venray.
al uw
van den munckhof n.v.
GESLAAGD
Te Nijmegen slaagde voor het
Mulo- en Middenstandsdiploma mej.
Marian van den Munckhof, School
straat.
R.K. HUISHOUDSCHOOL
„MARIANUM"
Aan de L.H.N.O.- en M.H.N.O.-
schoqol „Marianüm" slaagden voor
het diploma L.H.N.O. de volgende
leerlingen:
W. Baltissen, M. Bens, J. Bister-
veis, M. Creemers, A. Dircks, H. Hei
dens, J. van Hoof, G„ Jenneskens, P.
Kunen, C. Kuijpers, J. Loonen, H.
van Oyen, J. Peeters, G. Potten, J.
Reynders, M. Scholten, J. Straktman,
B. Versteegen, L. Voesten, M. Wil-
lems, H. van Ass, H. Cox, J. Custers,
M. Flinsenberg, J. Geurts, I. Hazzu,
G. Janssen, M. Klaassen, A. Kroon,
H. van der Leeuw, A. van der Leeuw,
P. Manders, G. Michels, M. Michelis,
J. de Mulder, A. Peeters, J. Rutten,
J. Rijbroek, L. Steeghs, M. Stiphout,
P. Thijssen, M. Verdijk, M. Arts, H.
Backus, M. Custers, J. Flinsenberg,
H. Geerets, P. Hellegers, M. Hen
driks, W. Janssen, J. Janssen, M.
Janssen, W. Litjens, W. van Loon, P.
Nellissen, C. Joppen, E. Cremers, M.
Jacobs, G. Peeters, M. Smits, A. Ven-
nekens.
4 kandidaten werden afgewezen,
11 kandiaten kregen een herexamen.
Voor het diploma oriëntering ver
zorgende beroepen slaagden de vol
gende kandidaten:
A. van Ass, J. Bouwman, J. aan de
Brugh, Th. Creemers, A. Dings, L.
Engels, C. Janssen, M. Janssen, J.
Seegers, J, S'ijmons, W. Theeuwen,
G. Verhaegen, M. Voermans, C.
Weijers, P. Claes, M. Creemers, C.
Cremers, E. Crooijmans, G. Erd-
kamp, K. Janssen, Chr. Janssen, M.
Kessels, J. Mommen, M„ Janssen, P.
Juffermans, M. van Kessel, Th. Knor
ren, H. Koenen, G. Leumen, M. van
de Light, E. Lucassen, E. van Mil,
G. Terbarts, P. Vogelsangs, P. Claes,
E. Claessens, C. Duijf, V. van Eijme
ren, M. Fransman, G. Gielen, F. Hen-
drickx, A. Hout, G. Jacoms, A. Keij-
sers, J. Knapen, A. Vergeldt.
6 kandidaten werden afgewezen,
4 kandidaten kregen een herexamen.
Voor de vormingsklas slaagden de
volgende kandidaten:
T. Akerboom, M, Albers, A. Arts,
T. Claessens, M. Cortenbach, J. Cus
ters, T. Goumans, G. Graste, J. Lens-
sen, A. Philipsen, J. Spreeuwenberg,
M. Vogels.
1 kandidaat werd afgewezen.
Hairspraymèt
nertsolie en
'n tikkeltje
parfum. Geeft
extra glans,
ondersteunt
die natuurlijk
soepele
valling zodat
uw haar de
hele dag in
model blijft.
Uitkambaar,
uitwasbaar,
Luxe van Miss Helen (Paris, Milano,
Amsterdam). Nü met 1,25 voordeel:
2 bussen 3,50 nü samen 5,75!
Merk Reactor.
Vakantie-imperiaal van vierkante
buis. Geheel hoogglans verzinkt,
dus roestwerend. Past op kleine en
middelgrote auto's en is in hoogte
en breedte verstelbaar. Geheel
uitneembaar, dus makkelijk op te
bergen. 27,50
Handige
party-
glazen,
machtig
mooi
en modern van
vormgeving.
Kleuren:
groen, amber
en smoke.
Verpakt in sets van 4 stuks 3,25
Groot model 4 st. 3,75
Whisky glazen 4 st. 3,50
Allure
déken van
100% warm
acryl.Dus makkelijk
te wassen. En verkrijgbaar in uni
of jacquard. Rondom afgezet met
luxeband. Voor 'n luchtig zomer-
prijsje. In de kleuren: paars, oranje,
groen, turquoise en rood.En t/m 7/7
1 persoonslöO x 220:29,75 nü 27,50
2 persoons 180 x 220:37,50 nü 35,—
Licht
gewicht
rondkant
koffer,
met twee
riemen,
pakbanden en klapslloten.Is bestand
tegen 'n stootje. Verkrijgbaar in
maar liefst 5 kleuren: antraciet,
rood, blauw, bruin en groen. 65 cm
van 17,75 nü 15,75,75 cm van 19,75
nü 17,75.Geldig t/m 7 juli.