J. THEUWS
J. THEUWS
Spoelen
bij de Tandarts
Bruidsboeketten-
album met
kleurenfoto's
inzien
Eeuwige Lente
A. BERGMANS
MscUmeioeria
Hein van Well
Theuws Behang
SJENG GOUMANS KRUIJSEN
Reklame vers vleet
J. Wijnhoven
bekwame schilder
en leerling
Komt U geheel
vrijblijvend ons
alle boeketten zijn van
eigen ontwerp en
uitvoering.
Schoolstraat 2 - Tel. 1450
TE KOOP
KOOLPLANIEN
verschillende soorten
augurken en knolselderij
planten met perskluit,
s.v.p. doosje meebrengen
VERHEIJEN's zaadhandel
Leunen - Tel. 1550
TE KOOP
z.g.a.n. gecombineerde
KINDER- en WANDEL
WAGEN
J. Verhaegh, Mgr. Hanssen-
straat IA, Oostrum.
TE KOOP
BERGjMEUBEL en
WANDELWAGEN
L. Beerkens, Pettenmaker
straat 10, Veltum.
TE KOOP
prima gepoederde Bintje
EETAARDAPPELEN
P. Litj ens, Servatiusweg 1,
Brukske.
VAKANTIE
Grote keuze
koffers
reistassen
schoudertassen
rijbewijsétui's
reisnecessaires
alle lederwaren
in
Ponwels warenkuis
Hofstraat 10 - Julianasdnged 2
telefoon 04780 - 1566
SPECIALE AANBIEDING
Stalen en houten
1 deurs KASTEN
35,per stuk.
Speciaal voor pensions, fa
brieken e.d
Tevens grote partij
STALEN STOELEN
per 10 stuks 50,
CANJELS
Antoniuslaan 15-17 Blerick
Tel. 04700-20652.
HYPOTHEKEN
FINANCIERINGEN
ALLE VERZEKERINGEN
ASSURANTIE KANTOOR
Leunseweg 50 - Telefoon 1677
TE KOOP
EETAARDAPPELEN Bintje
6 ct. per kg.
W. Pouwels, Rosmolenweg 7,
Oostrum.
TE KOOP
GASFORNUIS
Engelenstraat 8, tel. 1191.
TE KOOP
DE LAATSTE BOEKEN
25 en 50 ct.
Mevr. C. Linskens, Oude Oos-
trumseweg 50.
KOOP VERTROUWD
KOOP BIJ DE VAKMAN I
VERF BEHANG
Voor al uw
AUTOSCHADE
goed - goedkoop
MATH. HENDRIKS
Langstraat 33 - Venray
Tel. 1351
De nieuwste en mooiste
GESCHENKEN
voor alle
FEESTEN
en leuke verpakking
in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasinfiél 2
telefoon 04780 - 1866
TEGEN DE ZON
zongordijnen, alle maten
vliegen deurgordijnen
tuinparasols
tuinstoelen
ligbedden
opblaasbedden
opblaaspompen
tuintafels
windschermen
zwembanden en mutsen
zonnebrillen
zonnebrandolie
bad- en toilettassen
strandballen
rieten stoelen en tafeltjes
visstoeltjes
kinderzandbakken
kinderbadjes
zand- en waterspelen
figuren, bootjes, emmertjes
enz.
Reuze keuze in
Ponwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
Geregeld verkrijgbaar
BINTJE
EETAARDAPPELEN
M. Jeuken. Antonius veld weg
2, tel. 1038.
TE KOOP
TAUNUS 17M
bouwjr. '64
Nieuwlandstraat
TE KOOP
goed onderhouden
STUDIEPIANO (koopje)
B. Min, Helfrichstraat 16.
TE KOOP
z.g.a.n. PUCH
Overloonseweg 11.
VERZEKERINGSCONCERN
zoekt voor de verzorging en
uitbreiding voor een kleine
verzekeringsportefeuille in
Venray-Horst e.o. een
IJVERIG PERSOON
met verkoopar nleg en
goede schoolopleiding.
Uitstekend geschikt als bij
verdienste.
Brieven te richten aan het
bureau van dit blad onder nr.
213.
TIGLO C.V.
Voor doe-het-zelvers al v.a.
1800 'n eigen verwarming
in huis. Verder leveren wij
radiatoren, ketels, buizen,
enz. Warmwaterboilers voor
veevoederinstallaties, beton-
centrales en fabrieken, wa
terontharders voor wasseret
tes, privé zwembadinstalla
ties, le klas materiaal, 10 jr.
garantie. Financiering moge
lijk. Vraag vrijblijvend in
lichtingen. Postbus 61, Tege-
len. Jel. 04706-2971 b.g.g.
04704-1399.
In voorraad
STOK- en STAMBONEN
en alle tuinzaden
Tuin- en gazonmest
TERRAVIT
VLIEGENSTRIPS
Vapona en Mafu
Tugon en Basudine
VERHEIJEN's zaadhandel
Leunen Tel. 1550
Alles voor de
INMAAK
in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasmgel 2
telefoon 04780 - 1566
TE KOOP
goed onderhouden
AANHANGWAGEN
L. Poels, Loobeek 5, Smakt.
TE KOOP
RENAULT 16R
bouwjaar 1967
Deken Berdenstraat 21.
TE KOOP
SLACHTHAANTJES
W. v. Tilburg, Beekweg 56,
tel. 04786-394.
NU OOK
ROUWKLEDING
VOOR DAMES
BIJ
J. B U IJ S S E N
verhuur gel. kleding
SCHOOLSTRAAT 37
VENRAY
TELEFOON 1628
De achtergebleven jort-
gengensffets die ik heb
meegenomen op woens
dagmiddag 26 mei bij het
schoolvoetbaltournooi op
het sportpark te Leunen, is
ook goed, maar ik heb lie
ver de mijne terug.
Mijn fiets ziet er als volgt
uitkleuren: rood - wit en
nikkel. Er zit een plaatje
op van Poels, Grotestraat,
Venray en een trapper is
er af. Het merk is Luxes-
Jongensfiets en heeft het
framenummer 10823.
Bel mij even op astublieft,
Telefoon 04780 - 1641.
GIJSBERT DE KROON,
Leunseweg 24, Leunen-
Venray
Grote en kleine opdrach
ten, voor vele doeleinden,
portretten, beschilderen v.
melkbussen alle letterwerk
Schoolweg 5a, Ysselsteyn
Tel. 04785 - 375
KERMIS
GESLOTEN
maandag 7 juni en
donderdag 10 juni
DE HELE DAG
dinsdag 8 en woensdag
9 juni NA 12 UUR.
VERHEIJEN's zaadhandel
Leunen Tel. 1550
DE TELEGRAAF
zoekt te Venray
BETROUWBARE
BEZORGER
Brieven onder nr. 232
bureau van dit blad.
AUTOVERZEKERINGEN
Met gratis groene kaart.
Gratis Schade-Alarm-Service
S.A.S.
Al na een jaar schadevrij
rijden 25% noclaim, na 2 ja
ren 30% enz.
Verhaalsbij stands verzeke
ring 20,per jaar.
Ook alle andere verzekerin
gen.
Assurantiekantoor De Streek
H. L. COX
Hoofdstraat 7 - Oirlo
Tel. 04787-389
Laat uw
gewatteerde of donzen deken
en terlenka sprei vernieuwen
bij
FA. L. LITJENS - TEXTIEL
Vierlingsbeekseweg 3
Overloon - Tel. 04788-330
K W A L I T E I T S-
BEHANG
WERF BEHANG
AARDAPPELEN
ZEEKLEI - RIVIERKLEI
worden iedere woensdag en
zaterdag thuisbezorgd.
Custers, Oirlo, tel. 04787-282.
TE KOOP
ROESTVRIJSTALEN
AANRECHTEN en KASTEN
Ook complete keukens
W. Franssen, Hoogveld 10,
Venray, tel. 2851 'of te bevr.
Hoenderstraat 92.
TE KOOP
PERKPLANTEN
G. Linders, Hoebertweg 29,
Veltum.
TE KOOP
EIKENHOUTEN BUREAUS
vanaf 85,
JALOEZIE KASTEN
24 vakken 125,—
KANTOORDRAAISTOELEN
45,—
LADENKASTEN
met 40 laden enz. enz.
CANJELS
Antoniuslaan 15 - 17
Blerick, tel. 04700-20652
Tot onze diepe droefheid, doch zeer dankbaar
voor al hetgeen hij voor ons betekend heeft,
overleed heden, 1ste Pinksterdag, voorzien van
de H. Sacramenten der stervenden, in het St.
Elisabeth-ziekenhuis te Venray, mijn innigge-
liefde man, onze lieve en zorgzame pappa, opa,
broer, schoonzoon, schoonbroer, oom en zwager
FRANCISCUS GODEFRIDUS MASSOEURS
echtgenoot van
HENDRIKA GERTRUDA SCHWACHÖFER
in de leeftijd van 50 jaren.
Wij vragen uw godvruchtig gebed voor zijn zielerust.
De diepbedroefde familie:
Venray H.G. MASSOEURS-SCHWACHÖFER
Deurne FRANS MASSOEURS
ANNIE MASSOEURS-TABOR
en Franca
Venray MIEP en verloofde
JOHN
MARTIEN
FAMILIE MASSOEURS
FAMILIE SCHWACHÖFER
VENRAY, 30 mei 1971
Reekgraafstraat 7
De plechtige H. Eucharistieviering zal worden
gehouden heden vrijdag 4 juni om 10 uur in de
Parochiekerk van Christus Koning (Vredeskerk)
te Venray, waarna begrafenis op de begraaf
plaats aldaar.
Bijeenkomst Reekgraafstraat 7 om 9.45 uur, al
waar gelegenheid om te condoleren tussen 9.15
en 9.45 uur.
Vertrek naar de begraafplaats per auto's.
Met diepe verslagenheid namen wij kennis van
het vrij plotseling overlijden van onze mede
werker en collega de Heer
FRANS MASSOEURS
Zijn voorbeeld en collegialiteit zal in onze
waardering blijven voortleven.
Direktie en personeel Imfrago
Merselo, Venray
Uw medeleven tijdens de ziekte en bij het over
lijden van mijn dierbare echtgenoot, onze zorg
zame vader en lieve opa
EDUARD HUBERT-WILLEM DIETZ
was voor ons een grote steun. Speciaal dank
aan H.H. Doktoren, verplegend personeel zie
kenhuis, familie, vrienden en kennissen, alsmede
Begrafenisonderneming Goumans voor de keu-
Hige verzorging van de begrafenis.
Mevr. A. C. Dietz - Janssen
kinderen en kleinkinderen
Leunen, Albionstraat 20
BEGRAFENIS - ONDERNEMING
BEGRAFENIS - VERZEKERING
GRAFMONUMENTEN
De Houtenhoek 15 - Tel. 04780-1062 - b.g.g- 3082
Postbus 7.
Vrijdag en zaterdag
Magere koteletjes 500 gram 348
Gehakt 500 gram 225
Soep complet 108 208
Lunchschotel: Droogworst, Rookworst,
Gebraden gehakt 190
Zure zult
Leverworst
Dinsdag: Braadworst
Leverkaas
Woensdag: Mager gehakt
Boterhamworst
Donderdag:
Magere Speklappen
Hausmacher
Henseniusstraat - tel. 1474
500 gram 75
500 gram 90
500 gram 240
150 gram 83
500 gram 225
150 gram 68
500 gram 195
150 gram 88
25 lange jaren
in een lange witte jas
met een bril met extra lenzen
gaf Jan Ruyten volle gas
aan de boren en de haken
aan de tangen en zo'n zaken
peuterde in 's mensen kaken
om hun gebit gezond te maken
hij hielp mensen van de pijn af
soms ook van hun ffeve geld
aan het eind van deze operaties
klonk een roep op het slachtveld
„U kunt spoelen dat is gratis"
U kunt spoelen nu ook gratis
zaterdagavond op 't zilveren feest
in Jan Ruyten's open hof
zorg dat ook U daar bent geweest
want het wordt er knal en tof
gratis spoelen niet vergeten
op Jan z'n zilveren jubilee
hij spoelde dikwijls in ons Venray
nu spoelt Venray met hem mee.
Om 7 uur berjint de pret
en wie wil hoeft niet naar bed
Z'n medespoelers.
GEVRAAGD
G0MMANS, MAASHESEWEG 19 VENRAY
I
Worst en vleeswaren van Je slager
Jat is (e ware I Week van 4 - 10 juni
I
Gekookt spek
Rookworst
Preskop
Leverworst
Vrijdag en zaterdag
Coteletten
Gehakt
Maandag en dinsdag
Magere speklappen
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Slavinken
150 gram 90
150 gram 75
150 gram 83
500 gram 150
500 gram 355
500 gram 225
500 gram 200
500 gram 225
3 stuks 145
I
M. YERSCHUUREN, Grotestraat
6EBR. GOUMANS, Patersstraat
J. POELS, Grotestraat
