BERDENHTRIENEKENS
465
180
Om goed te wonen moet aan
verschillende voorwaarden
worden voldaan.
Om te beginnen: de stijl van de
inrichting die bepalend is voor
een juiste sfeer.
Dan volgt de kwaliteit van
meubelen en stoffering.
Wat de sfeerbepaling betreft,
die kan voor ieder verschillend
zijn.
Maar de kwaliteit moet altijd
prima zijn.
En die prima kwaliteit vindt U
nu juist bij
BERDEN-TRIENEKENS
Zaterdagavond om 7 uur leesmis
voor de wed. Creemers-Maasen vw.
de buurt.
Pinkster-zondag: 7.30 leesmis voor
de overleden fam. Custers-Linders;
9 uur leesmis voor de parochie.
Kerkdeurkollekte voor de Neder
landse missionarissen. 7.30 leesmis
voor Martinus Beurskens en Caro
lina Manders; 9 uur hoogmis voor
Theodorus' de Bruijni; 10.30 leesmis
voor Eduard Dietz v.w. de buurt.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Victor
Asselberghs en echtgenote; 's avonds
7 uur leesmis voor Martin Michels.
Woensdag: 7.30 leesmis ter ere van
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand; 's avonds 7 uur leesmis voor
Petronella Janssen-Martens.
Donderdag: 7.30 leesmis voor de
overleden fam. van Vegchel-Hoeij-
makers; 's avonds 7 uur leesmis voor
Th. Bouten en echtgenote.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 7.30 leesmis voor overl. fam.
Claessens-Gussen; 's avonds 7 uur
leesmis uit dankbaarheid en voor
Gertr. Jenniskens-Droesen.
Zaterdag: om 8 uur leesmis voor
Maria Loenen-Thielen en Jan Loe-
nen; 's avonds 7 uur leesmis voor
Johannes Poels, echtgenote en doch
ter Johanna.
Akolieten in de week: 's morgens
Benny Willems; 's avonds Robby
Beckers.
Zondag en maandag: 7.30 Jac. Hei
dens; 9 uur M. van Vegchel, M. Jans
sen, J. Voermans, J. Voermans; 10.30
Frans Voermans en M. Koch.
•PAROCHIE CASTENRAY -
Week van 29 mei - 5 juni
Misdienaars: Henk en Willy Duy-
kers; Theo Duykers en Peter Ram-
bags.
Zaterdag: 19.00 zlg. Lei Heidens.
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren
8.00 H. Mis voor de parochie; 10 u.
Hoogmis uit dankbaarheid. Vandaag
kollekte voor onze Nederlandse mis
sionarissen.
Maandag: Bezoek van Maria aan
Elisabeth. 8.00 H. Mis; 10.00 Hoogmis
ter eer van O.L. Vrouw van 't H.
Hart (int. Weys-van Lipzig).
Dinsdag: 7.30 jrd. zlg. Gerard Phi-
lipsen.
Woensdag: 7.30 Gezinsmis (int. of
feraars).
Donderdag: 7.30 uit dankbaarheid.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand, bijzonder toegewijd aan 't
H. Hart. 7.30 Hoogmis ter ere van
't H. Hart; 20.00 avondmis.
Zaterdag: 7.30 ter ere van O.L.
Vrouw (int. offeraars); 19.00 zlg.
Henrica Geerets-Weys.
N.B. Pinksterzondag 's middags
om 3 uur is er in Tienray plechtig
Lof en meiprocessie.
PAPOCHS5 VSSH^TFYM
Hoogfeest van Pinksteren.
Znodag: 8.30 leesmis voor de pa
rochie; 10.00 Hoogmis jaarg. voor
Jacob Flinsenberg; 11.30 jongerenmis
jaarg. v. Frans van Soest en Anna
van Bracht.
Maandag: 2e Pinksterdag, feest
van devotie. 8.30 leesmis voor Peter
Joh. Philipsen; 10.00 Hoogmis v. d.
overl. fam. van Haperen-Verschu
ren.
Dinsdag: 8.00 weekdienst voor Piet
van Staveren; 19.00 H. Mis uit dankb.
bij het 45-jarig huwelijksfeest van
Versteegen-Arts.
Woensdag: 8.00 maandd. v. Maria
Deters-Teunissen.
Donderdag: 8.00 maanddienst voor
Louis Janssen en Anna Janssen-
Heiligers.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 maanddienst voor Si
mon Lemmens.
Zaterdag: 19.30 maanddienst voor
Gerard Vullings.
•rvroK mucpccp r
Hoogfeest van Pinksteren.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Gerrit Borssen.
Zondag: 7.30 gest. lsm. voor Wil-
helmina Laarakkers; 10 uur Hoog
mis voor de parochie; 11.30 H. Mis
voor Antoon Verhaag en overl. fam.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
7.30 gest. lsm. voor Gerardus Gou-
mans en echtgenote; 10.00 Hoogmis
voor Arnoldina Michels-van Vegchel
11.30 H. Mis voor Johannes Lem
mens.
Dinsdag: 8.00 gez. H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw voor leden en overl. van het
Liefdewerk van Lourdes.
Woensdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Johanna Petronella van Meyel-van
Rijswijck.
Donderdag: 8.00 gez. H. Mis voor
Johanna Petronella van Osch-Jans-
sen.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8.00 gez. H. Mis voor hen die
geofferd hebben te verzorgen door
de schoolkinderen.
Zaterdag: 19.30 avondmis voor
overl. fam. v. d. Hoogenhof.
Misdienaars: zondag en maandag:
7.30 Broeren-Pouwels; 10.00 Flinsen-
berg-Muysers; 11.30 Bouten-Wis-
mans. Door de week en zaterdag
avond Broeren-Pouwels.
RECTORAAT- HEIDE
Zondag: Pinksterzondag. 7.30 lees
mis voor het rectoraat; 10 uur Hoog
mis, gesticht gezongen jaargetijde
voor Josephine Michels-Kersten.
Schaalkollekte voor de Nederlandse
Missionaris. Misdienaars van de
Hoogmis: Tonny ën Jos Michels,
Louis en André van Osch, Martien
Poels en Tonny Arts.
Misdienaars van de week: Jan en
Frank Gielens.
Maandag: 2e Pinksterdag. 7.30 uur
leesmis voor de overleden familie
leden van Heijster; 10 uur Hoogmis
voor het rectoraat. Misdienaars van
de Hoogmis: Rikie Gielens, Bertje
van Well, Louis en André van Osch,
Bertje en Johan Maas.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Maria
Elbers-Manders.
Woensdag: 7.30 leesmis voor de
overleden vader Harry Muijsers.
Donderdag: 7.30 leesmis voor de
overleden familieleden Wismans.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor de over
leden familieleden Derikx-Voesten;
19.30 avondmis v.w. de eerste vrij
dag van de maand.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor het
rectoraat; 19.30 avondmis voor de
overleden vader Jeu Vousten.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
Kollekte voor Nederlandse Missio
narissen. 8 uur leesmis voor zal.
Piet Janssen; 10 uur Hoogmis voor
zal. El. van Dongen-Krijnen.
Maandag: 8 uur leesmis voor Lena
van Dongen (Gr.).
Dinsdag: 8e dinsdag ter ere van
H. Antonius van Padua. 8 uur H. Mis
uit dankbaarheid.
Woensdag: 8 uur leesmis overl.
fam. Classens-Janssen; 11 uur Kin
dermis Wereldmissiedag.
Donderdag: 8 uur leesmis zal. Mar
tinus Willems.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. 8 uur bijz. H. Mis ter ere van
H. Hart van Jezus (Cr.).
Zaterdag: Priesterzaterdag. 8 uur
voor onze missionarissen; 's avonds
8 uur leesmis zal. Lamb, van Ooi.
Lector 30 mei: Ger Reintjes.
Akolieten. Gerradus van Staveren,
Harry Drabbels en Mart Classens.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 29 mei: 6 uur (Holthees)
avondmis voor Petronella Kersten-
v. d. Heuvel; 7 uur (Smakt!) avond
mis voor Mevr. v. d. Broeck-Jonc-
kers.
Zondag: Hoogfeest van Pinksteren.
7.30 (Smakt) H. Mis t.b.i.; 8.30 (Holt
hees) t.i.v. fam. Rouwens-Smits
10 uur (Smakt) H. Mis uit dankbaar
heid.
Maandag: 2e Pinksterdag: diens
ten als op zondag.
Elke dag 8.30 H. Mis (Smakt).
Dinsdag: 8.30 overl. fam. Custers-
Bonants.
Woensdag: 8.30 t.e.v. St. Jozef.
Donderdag: 8.30 uit dankbaarheid.
Vrijdag: 8.30 t.b.i.; 11.30 viering
voor de schooljeugd.
goed wonen begint met...
royaal bankstel 2350
salontafel 325
Alles voor uw interieur
bijzonder veel ruimte biedend
4 deurs 2375
gezellige eiken eethoek
tafel
stoelen per stuk
