3
MANS
Dr. A. L. Krolt
J. Beckers, arts
HENDRIX
een
dame
SJEHG GOUMANS KRUIJSEN
Slagerij
Coenders
ÏHADE?
kenmerk
voor
H. Volleberg
'nnieuwe fiets!
jugde en dank
en wij kennis
rte van een zoon.
iem
ANK
ïtjes
jjes-Tacken
i 1971
1
i. Elisabeth-zie-
ir 254
IJNHOVEN
ïens haar ouders
een zusje ge-
)oopsel ontvangt
ra - Monique
VEN
NHOVEN-
KERSTEN
mei 1971
•aat 32
St. Elisa-
uis, Venray,
Voor de vele blijken van be
langstelling en medeleven, die
wij mochten ondervinden bij
het overlijden van onze moe
der, behuwdmoeder, grootmoe
der en overgrootmoeder
JEANETTE CHRISTINE
THEUVENET-HOOGENBOOM
zeggen wij U onze hartelijke
dank.
Speciaal dank aan H.H. Gees
telijken, Dr. Termote, Dr. Ver-
cauteren, verpl. pers. zieken
huis, familie, vrienden, ken
nissen, vrouwenbond en buurt
bewoners alsmede begrafenis
onderneming Dela.
Kinder, kleinkinderen en
achterkleinkinderen
evrouw
der Weyden
te vreugde ken-
feboorte van hun
Jmma
j|i 1971
RECEVEUR
fes
nsweg 2
ilaan 3
op zaterdag
Jl6.00 uur in de
ij Bandenkerk te
18.30-19.30 u.
*Qen Engel'',
fenray
JHaammaker-
Henray.
A. F. van Goch
Overloonsew.45
lopen onze lieve
IPHOUT en
C^HOUT-
CLAESSENS
iwelijksfeest te
.00 uur wordt
lid een H. Mis
de St. Petrus-
j Venray.
;bare kinderen
kleinkinderen
In den Engel
Venray
.8.00-19.00 uur
4b
i kaarten)
huni a.s. vieren
fRKEN en
EN-v. HOUDT
4 huwelijksfeest,
tfis in de kerk
Banden.
H6.30-17.30 uur
5 Hensenius-
fin.
h - venray
2 Telef. 1867
Koor betere
service
JNBIEDING
ten
Ir
ipensions, fa-
Kr
irtij
:len
50,—
.5-17 Blerick
ringen
keringen
KANTOOR
I
Telefoon 1677
TE KOOP
KINDERWAGEN eü
WANDELWAGEN
beiden blauw, z.g.a.n. merk
Koelstra
Eisenhowerstraat 20, 's avonds
na 7 uur.
TE KOOP
VOLBLOED VAARS
29 mei voldragen
Va K, Moeder KS lijst
J. v. Osch, Akkerweg 6, Ven
ray.
Voor de vele blijken van be
langstelling en medeleven, die
wij mochten ondervinden bij
de ziekte, het overlijden en de
begrafenis van onze lieve oma
en moeder
THEODORA JEUKEN
zeggen wij U hartelijk dank.
Speciaal dank aan H. Geeste
lijken, dr. Termote, dr. Bloe
men en dr. Lankveld, verpl.
pers. ziekenhuis, familie, vrien
den en kennissen, alsmede be-
grafenisondern. Goumans voor
de keurige verzorging van de
begrafenis.
Kinderen en kleinkinderen
Jeuken
Stationsweg 82, Venray
(In plaats van kaarten)
Hiermede betuigen wij, ook
namens onze kinderen, onze
hartelijke dank voor de vele
gelukwensen, bloemen en ca-
deau's, die wij ter gelegen
heid van ons 25-jarig huwelijk
in ontvangst mochten nemen.
Het was voor ons een dag om
niet te vergeten.
Jan v. d. Broek
G. v. d. Broek-Kellenaers
Venray, mei 1971
Langeweg 56
Van 21 mei t.m. 28 mei
GEEN SPREEKUUR
AFWEZIG
van 1 t.m. 4 juni
waarneming door
Th. van Thiel, arts en
L. Coenen, arts
Sterke
kinderlooprekken
leuke looprekdekken
kindertroontjes
hobbelpaardjes
babybadjes
Verder alle
baby-artikelen in
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
Alleenstaande dame, lerares
huishoudschool zoekt
ZIT-SLAAPKAMER
met pension.
Graag te betrekken voor
1 aug.
Brieven onder nr. 222 bureau
van dit blad.
KUNSTSCHILDER EN
RECLAMEWEEK
Grote en kleine opdrachten
voor alle doeleinden, o.a.:
portret, landschap naar wens
beschilderen van melkbus
sen. Het beste geleverde
werk. Alle letterwerk.
U kunt steeds, ook 's avonds
terecht
HEIN VAN WELL
Schoolweg 5A, Ysselsteyn
Tel. 04785-375
Wie heeft er per ongeluk een
DAMESFIETS meegenomen
Kapsalon W. van Zwamen,
Deken Thielenstraat 3.
GEVRAAGD
KAMERS
liefst met gebruik keuken
Brieven onder nr. 223 bureau
van dit blad.
Voor ijzersterk
tafelzeil
douchezell
skai - vilt
D.C.-fix
in alle soorten
Vraag het in
PmwJi wansLnii
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1506
TE KOOP
AARDAPPELEN
5000 kg fritesaardappelen
15000 kg bintje eetaardapp.
Ook met 25 kg thuisbezorgd.
Nellissen, Castenray, tel. 04787
206.
AARDAPPELEN
ZEEKLEI - RIVEERKLEI
worden iedere woensdag en
zaterdag thuisbezorgd.
Custers, Oirlo, tel. 04787-282.
TE KOOP
BINTJE aardappelen
10 ct. per kg.
J. van Vegchel, Deumeseweg 9
TE KOOP
groot model zeer oude
antieke massief eiken
HALKIST
met deurtjes
zeer mooi, lengte 150 cm,
breedte 65 cm, hoogte 70 cm
550,- en een oude prachtige
massief eiken HALKLOK
met koperen wijzerplaat en
gewicht 500,-
van Beckumstraat 3, Boxmeer
tel. 08855-1177.
TE KOOP
PICK-UP en versterker
en 2 boxen 200,-
Keulards, Veltumse Kleffen 71.
tel. 3430.
TE KOOP
2 pers. LEDIKANT en
TAFEL en STOEL
wegens plaatsgebrek.
Tevens gevonden
STEP en BOS SLEUTELS
Past. v. d. Gaetstraat 79.
TE KOOP
MOOIE EETHOEK
Pr. Marijkestraat 20.
TE KOOP
MORRIS 1000 de Luxe
km. st. 37000
veel accessoires
F. H. M. Hendriks, Langstraat
33, Venray.
TE KOOP
AARDAPPELEN en
dagelqks verse ASPERGES
Langstraat 72.
te koop
DATSUN 1000 m. trekhaak
kl. d.blauw, bouwjr. '68
zeer goede pittige auto
Veltumse Klef f en 34, Venray.
Vogelkooien
met en zonder standaard
Sluis voer en zangzaden
schelpenzand
voer- en snoepbakjes
Vraag het in
Pouwels warenhui
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
TE KOOP
wegens overcompleet
BROMMER Puch z.g.a.n.
's avonds na 7 uur.
Hofstraat 14, tel. 1491.
TE KOOP GEVRAAGD
WANDELWAGEN
Tevens te koop
SPECIEMOLEN 120 ltr.
Heidseweg 6A, tel. na 5 uur
1591.
Mooie sterke
keukentafels
in alle maten
keukenstoelen
keukenkrukjes
keukentrapjes
huishoudtrappen
POUWELS WARENHUIS
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
GEVRAAGD
MEISJE
voor hulp in de huishouding
5 daagse werkweek
Goed loon.
H. Basten-Jacobs, Pepijnstr.
27 Blerick, tel. 04700-20388.
GEVRAAGD
AUGURKENPLUKKERS
(pluksters)
in kas, op maandag en vrij
dag.
J. Thielen, Rosmolenweg 6,
Tel. 2084.
GEVRAAGD
voor direct
JONGEN 18 jaar
voor hulp aan tankstation
Piet Janssen, Venrayseweg 99
Chevron - Tel. 1323.
GEVRAAGD
voor Duitsland
aluminium ramen en deuren
MONTEURS
Hoog loon en goede sociale
voorzieningen
Inlichtingen: G. Rongen, Mer-
seloseweg 93, Venray.
TE KOOP
koolplanten
verschillende soorten
augurken en knolselderij
planten met perskluit,
s.v.p. doosje meebrengen.
VERHEIJEN's zaadhandel
Leunen - Tel. 1550
TE KOOP
flinke partij
EETAARDAPPELEN
(Bintje)
J. Nellissen, Stevensbeekse-
weg 9, Overloon, tel. 04788-395
Onze premiën voor
bromfietsen niet verhoogd
btf all risks groene kaart
gratis!
Alle verzekeringen, finan
cieringen, persoonlijke lenin
gen.
M. A. BONANTS
Nieuwlandstraat 9 (hoek
Langstraat - Tel. 1525.
TE KOOP
blauwe KINDERWAGEN
hoog model en
smeedijzeren WIEG
Houtzagerstraat 7, Venray.
TE KOOP
WIT KINDERLEDIKANTJE
COMMODE en
WANDELWAGEN
St. Barbarastraat 6.
TE KOOP
MOBYLETTE
met verzekering
's Avonds na 6 uur Janssen,
Doormanstraat 44.
TE KOOP
WANDEL WAGEN z.g.a.n.
ZuidsingeL 97.
TE KOOP
AUGURKENPLANTEN
in potjes van 7 cm.
Fr. Versteegen, Oirlo, tel. 577
SCHUIMRUBBER
in alle dikten
pakken schuimrubber
vlokken voor vullingen
in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
TE KOOP
wegens aanschaf c.v.
2 OLIEHAARDEN z.g.a.n.
wit BIJZETFORNUISJE
Tevens
2 moderne CLUBS
met bijbehorend tafeltje en
OPEN POEF
Akkerweg 19, Venray.
TE KOOP
FIAT 600 i.pr.st.
FIAT 1100 de Luxe
Merseloseweg 21.
TE KOOP
Wevo VOUWCARAVAN
i.g.st.
Te bevr. Paul Verstraelen,
Notarisberg 5, Venray, tel.
04780-1700.
TE KOOP
wegens omstandigheden
STEREO PICKUP
met 2 boxen 10 watt, Philips
winkèlwaarde 599,-, 5 mnd.
oud 400,-
Tel. Venray 2969.
TE KOOP
STALEN VISBOOT
lengte 4.65 mtr., breedte 1.65
en prima SOLEX
Schoolstraat 2a, na 5 uur.
TE KOOP
donkerblauwe Koelstra
KINDERWAGEN
Weg in den Berg 20, Veltum.
TE KOOP
FIAT 1500 - 500,-
Pr. Margrietstraat 43, Horst.
TE KOOP
BRUIDSJURK
maat 36 - 38
St. Lambertusplein 7, Horst.
TE koop
BANKSTEL i.g.st.
Zuidsingel 105.
TE KOOP
3 OLIEHAARDEN
GAZONMAAIER en
KINDERFIETSFRAEM
J. G. Achten Catharinastr. 27
Leunen, tel. 1339.
TE KOOP
KINDERWAGEN
SMEDIJZEREN WIEG
Boodenstraat 22, Leunen, telt
2941.
STRO" „STRO"
Prima gerste- en tarwestro,
afkomstig uit Frankrijk.
Franco thuis geleverd.
GIEL KORSTEN
„Fourages", Maasbree, tel.
04765-789.
TE KOOP
FLANDRIA eind 1970
als nieuw en
KREIDLER FLORETT
M. Swinkels, Wieënweg 4,
Leunen.
Alle borstelwerken
zeemleer - sponsen
dweilen - poetsartikelen
boenwas in alle soorten
in
Pouwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel
telefoon 04780 - 1666
Dunschillers
schilmesjes
scheermesjes
broodzagen
broodmessen
kaasschaven
dessertmessen
fruitmesjes
tomaten mesjes
tornmesjes
zakmessen
scharen in alle soorten
in
Pouwels warenhui
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
IS
TE KOOP
STALEN VISBOOT
1 ASPERA buitenboord
motor 4 pk
1 HONDA Buitenboord
motor 4 pk
Pr. Bernhardstraat 80 Venray
TE KOOP
ROESTVRIJSTALEN
AANRECHTEN en KASTEN
Ook complete keukens
W. Franssen, Hoogveld 10,
Venray, tel. 2851 of te bevr.
Hoenderstraat 92.
TE KOOP
4 JONGE HERDER
HONDJES
Th. Reintjes, Drabbelsweg 1,
Veulen, tel. 1986.
„RODE SPLIT"
zeer ideaal voor opritten,
paden en erfverharding.
Levering per 10 en 20 ton.
franco huis geleverd.
Concurrerende prijzen.
GEEL KORSTEN
Fouragebandel - Maasbree
Tel. 04765-789.
Grote mottenzakken
kledingzakken
vuilniszakken (G.V.)
plastic emmer-zakken
plastic broodzakjes
alle soorten plastic zakjes
voor vlees en inmaak
plastic per meter, dun en
dik
klammen
plakband en etiketten
in
OVERHEMDEN
REPARATIE
Tevens boorden en manchet
ten om zelf aan te naaien
in voorraad.
CLAESSENS
Poststraat 8 Venray
VERZEKERINGSCONCERN
zoekt voor de verzorging en
uitbreiding voor een kleine
verzekeringsportefeuille in
Venray-Horst e.o. een
OVERIG PERSOON
met verkoopar nleg en
goede schoolopleiding.
Uitstekend geschikt als bij
verdienste.
Brieven te richten aan het
bureau van dit blad onder nr.
213.
Pouwels
warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
TE KOOP
GRAMMOFOONPLATEN
mono en stereo
LICHTMETER voor kleinb.
camera
TV-meubel m. draaiblad
Smeedijzeren hallamp
2 Bij zet kachels gas en electr.
2 scheerapparaten
1 Geluidsbox 10 watt
Tevr. Henseniusstraat 2.
TE KOOP
PERKPLANTEN
G. Linders, Hoebertweg 29,
Veltum.
TE KOOP
voor zijn leeftijd zeer goed
uitziende VW '61
Ideaal als 2e wagen
Kost 950 gulden
Oude Oostrumseweg 1, tel.
1699.
TE KOOP
ZEUGEN met biggen
M. v. Raay, 14 Oktoberplein 3
Overloon.
Wie leende van mij
ongeveer 1 maand
geleden,
een rioolveer
Gaarne terugbezorg.
Henseniusstraat 20
Venray - tel. 1362
Natuurlijkl 'n Echte
verrassing...
't Fijnste cadeau I
Loop eens langs en kom
bij ons kiezen uit een
fonkelnieuwe pracht-
kollektle!
Gazelle - dealer
Patersstraat 9
hotel „de burggraaf'
Telefoon 1244
WIJ ZOEKEN
die tijdens de schooluren
wil bijverdienen.
AUTOVERZEKERINGEN
Met gratis groene kaart.
Gratis Schade-Alarm-Service
S.A.S.
Al na een jaar schadevrij
rijden 25°/o noclaim, na 2 ja
ren 30% enz.
Verhaalsbijstandsverzeke-
ring 20,per jaar.
Ook alle andere verzekerin
gen.
Assurantiekantoor De Streek
H. L. COX
Hoofdstraat 7 - Oirlo
Tel. 04787-389
In voorraad
STOK- en STAMBONEN
en alle tuinzaden
Tuin- en gazonmest
TERRAVIT
VUEGENSTRIPS
Vapona en Mafu
Tugon en Basudine
VERHEIJEN's zaadhandel
Leunen Tel. 1550
TIGLO C.V.
Voor doe-het-zelvers al v.a.
1800 'n eigen verwarming
in huis. Verder leveren wij
radiatoren, ketels, buizen,
enz. Warmwaterboilers voor
veevoederinstallaties, beton-
centrales en fabrieken, wa
terontharders voor wasseret
tes, privé zwembadinstalla
ties, le klas materiaal, 10 jr.
garantie. Financiering moge
lijk. Vraag vrijblijvend in
lichtingen. Postbus 61, Tege-
len. Tel. 04706-2971 b.g.g.
04704-1399.
In de voorbereidingsdagen voor Pinksteren riep God tot
zich in volle overgave, voorzien van het H. Sacrament
der zieken, mijn lieve man, vader, schoonvader, opa,
broer en oom
PIET SMITS
echtgenoot van
Corry Willems
weduwnaar van
Helena Janssen
op de leeftijd van 75 jaar.
Venlo: Corry Smits-Willems
Tilburg: Dorothee van Haren-Smits
Harrie van Haren
Helène, Kees, Lieke, Peter
Venray: Henk Smits
Nelie Smits-Persoon
Haarlem: Thijs Smits o.f.m.
Familie Smits
Familie Willems
Familie Janssen
Venlo, 26 mei 1971 Schaapsdijkweg 8
De plechtige eucharisteviering zal plaats hebben op
dinsdag 1 juni a.s. om 11 uur in de dekenale kerk van
St. Petrus-Banden te Venray, waarna de begrafenis
plaats vindt op het kerkhof aldaar. Bijeenkomst in de
kerk om 10.50 uur.
Maandagavond om 19 uur eucharistieviering in de H. Fa-
miliekerk te Venlo, Hertog Reinoudsingel.
De dierbare overledene ligt opgebaard in het St. Elisa-
beth-ziekenhuis te Venray, alwaar bezoek vrijdag-, zater
dag-, zondag- en maandagavond van 5.30 tot 6.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop der teraarde
bestelling, in de kerk te Venray.
Voor de vele en hartelijke blijken van belang
stelling, medeleven en deelneming, welke wij tij
dens de begrafenis van onze onvergetelijke
moeder, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder en tante
DAVID HILAK (BERTHA)
echtgenote van wijlen
Lodewijk Emanuel David
mochten ondervinden, betuigen wij allen onze
oprechte dank, in het bijzonder Eerw. Pastoor
Jonkers, de Coop. ver. „Dela'7, familie, buren en
kenn'issen.
Namens Familie David, kinderen,
kleinkinderen en achterkleinkinderen
R. David
Leunen, mei 1971
De plechtige 6-wekendienst zal worden gehou
den op 26 juni om 19.00 uur in de parochiekerk
van de H. St. Catharina te Leunen.
begrafenis - onderneming
begrafenis - verzekering
grafmonumenten
De Houtenhoek 15 - Tel. 04780-1062 - b.g.g- 3082
Postbus 7.
ONZE RECLAME
GEBRADEN CARBONADE
GEBRADEN GEHAKT
LEVERKAAS
LEVERWORST
BAKBLOEDWORST
SOEPCOMPLET
VERS GEHAKT
HACHEE VLEES
MAGERE RUNDERLAPPEN
VARKENSRIBJES
150 gram 150
150 gram 75
150 gram 75
500 gram 75
500 gram 75
98
500 gram 200
500 gram 400
500 gram 475
500 gram 200
WEGENS VAKANTIE GESLOTEN VAN
31 MEI TOT 14 JUNI
Worst
Jat
is je
vleeswaren van Je slager
Ware IWeek van 28 mei-3 juni
GEVULD SPEK
BOTERHAMWORST
GEBRADEN GEHAKT
ZULT
Vrijdag en zaterdag:
MAGERE RUNDERLAPPEN
BRAADWORST
Dinsdag: BRAADWORST
Woensdag: GEHAKT
Donderdag: ROOMSCHNITZELS
150 gram 98
150 gram 68
150 gram 90
500 gram 85
500 gram 495
500 gram 250
500 gram 250
500 gram 225
3 stuks 210
I
H. VERSCHUUKN, Grotestraat
GEBR. GOUMANS, Patersstraat
J. POELS, Grotestraat
