PINKSTER-AANBIEDING
dames
mantels
tegen
sterk
verlaagde
prijzen
heren
kostuums
tegen
sterk
verlaagde
prijzen
TOPMENSEN VAN
RANK XEROX
berden-trienekens - venray
Leenenj
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
vanaf heden
21 mei tot en
met pinksteren
VRIJDAG 21 MEI 1971 No. 20
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS
n
L'
L'J
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 14 ct. per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 5.(buiten Venray 5.50)
VRAAGGESPREK MET DE
Mr. J. Maldwyn Thomas is de grote baas van Rank-Xerox en h'eeft
met het persbezoek van 180 journalisten uit heel Europa en de
doop van het nieuwe kopieer-apparaat 4000 het nodige om handen.
Toch blijkt hij bereid tussen alle evenementen door Jan Derix van
het Dagblad voor Noord-Limburg en ondergetekende van Peel en
Maas, te willen ontvangen, die zijn visie willen horen over de Ven
rayse vestiging van Rank Xerox. In een van de suites op de 18e en
hoogste verdieping van het Royal Lancaster Hotel in Londen ver
wachtte hij ons, samen met de economisch directeur, Mr. H. E. R.
Shand en nijvere public relations officers hadden ons op het hart
gedrukt dat we precies een half uur de tijd hadden
Vraagt: Hoe ziet U de Venrayse ves
tiging van Uw bedrijf?
Antwoord: Rank Xerox is natuur
lijk niet over een nacht ijs gegaan
voor men besloot een deel van haar
produktie buiten Engeland te bren
gen. "Want ook in Engeland zijn
streken met grote werkeloosheid,
waar een dergelijke vestiging uit
het oogpunt van werkgelegenheid
zeer welkom zou zijn en waar ook
de Engelse regering een dergelijke
vestiging zou toejuichen en steu
nen. Men heeft echter meer Euro
pees dan Engels gedacht en men
besloot op het vasteland een fa
briek te gaan vestigen voor de pro
duktie van consumables, d.w.z. van
die dingen, die een kopieermachine
nodig heeft om zijn werk goed te
kunnen doen. In 1965 is dan de be
slissing gevallen dat die fabriek in
Venray zou komen. U hebt, komen
de uit die streek, zelf gezien hoe de
stormachtige ontwikkeling van
Rank Xerox ook tot uiting is geko
men in de Venrayse vestiging.
Want naast de vervaardiging van
consumables is vrij snel beslist dat
Venray de revisie van verschillen
de machines voor Europa zou gaan
doen. Weer later is er de assem
blage bij gekomen en nu bouwt
Venray zelfs een van de grootste
en snelste machines: de 7000, voor
het gehele werkgebied van onze
maatschappij.
TOEKOMST
Vraag: Hoe ziet U de toekomst van
de Venrayse vestiging?
Antwoord: Ik dacht dat die toe
komst reeds voor een deel te zien
is in de nieuwe produktie-afdelin-
gen, die er gebouwd en ingericht
worden en in het nieuwe kantoor
gebouw, die een duidelijk teken
zijn van de groei van deze vesti
ging Een groei die ook spreekt
uit het anatal werknemers, die in
5 jaren tijd tot over de 1000 ge
groeid zijn.
Vraag: Inderdaad is aan deze uiter
lijke tekenen de groei af te meten
van Uw Venrayse vestiging. Maar
ziet U deze uitbreiding als een uit
vele, die in de toekomst nog volgen
kunnen? We denken daarbij aan het
voorbeeld van Uw Engelse hoofd
fabriek Mitcheldean.
Antwoord: Wat de toekomst bren
gen zal is gezien de stormachtige
ontwikkeling op een markt als de
onze zeer moeilijk te zeggen. Daar
bij spelen naast technische en fi
nanciële problemen nog vele an
deren mee. Denkt U maar aan de
pas begonnen onderhandelingen
over Engelse bijtrede tot de E,E,G.
Dat vraagt niet alleen een grote
flexabiliteit in de bestuursbeslis-
singen maar kan ook zijn repercus
sies hebben t.a.v. verdere uitbrei
dingen in Venray. Zeker is dat het
personeelsbestand op korte termijn
in Venray verdubbeld moet wor
den en ook dan rijst de vraag of
dit geen te zware belasting wordt
voor arbeids- en woningmarkt.
Want ook daarmede moet men re
kening houden.
DISTRIBUTIECENTRUM
Vraag: In Venray gaan geruchten
dat een internationaal distributie
centrum naast de fabriek zal worden
gevestigd. Berusten deze geruchten
op waarheid?
Antwoord: Venray heeft al een
internationaal distributiecentrum,
want ze moet zorgen dat de 7000-
machine daar terecht komt, waar
men die nodig heeft. En waar Ven
ray deze maakt voor ons hele
werkgebied, bestrijkt ze dus met
dat distributiecentrum niet alleen
Europa; doch ook ver daarbuiten.
Datzelfde geldt voor de consuma
bles, die ze voor de gehele E.E.G.
markt maakt
Of men die aktiviteiten op dit ter
rein nog verder wil uitbreiden is
nog een zaak van studie. Want juist
deze centra moeten beweeglijk blij
ven, omdat afstanden hier een gro
te rol bij spelen.
VERSCHILLEN
Vraag: Venray draait nu 5 - 6 jaren.
Zijn er verschillen in de arbeids-
produktiviteit in de Engelse vestigin
gen en die in Venray?
Antwoord: Neen.... beslist niet.
Na een korte aanloopperiode wist
men in Venray bij de vervaardi
ging van consumables al dezelfde
resultaten te bereiken als in Enge
land. Dat gold later ook bij de re
visie en bij de assemblage, terwijl
men zeer tevreden is over de vrij
korte aanlooptijd, die Venray no
dig had voor de bouw van de 7.000.
Een en ander vindt^mede zijn oor
zaak in het feit, dat alle vestigin
gen, zowel in Engeland als in Ven
ray, profiteren van dezelfde onder
zoekingen en in feite staan onder
een leiding. Voegt men daaraan toe
dat men in Venray in deze periode
er in geslaagd is een goede tech
nische staf op te bouwen, dan zijn
de goede resultaten ook niet uit de
lucht komen vallen,
AMERIKA
Vraag: Xerox heeft ongeveer een
jaar geleden de meerderheid gekre
gen in het bestuur van Rank Xerox.
Is de Amerikaanse visie over verdere
uitbreiding een andere, dan die
men in Engeland had of heeft?
Antwoord: T.a.v. de kopieer-
markt is en zal de Amerikaanse
meerderheid, zoals U die noemt,
weinig veranderingen meebrengen.
De situatie van de Xerox maat
schappij de machines bouwt
onderzoekt, welke nieuwe moge
lijkheden er kunnen zijn, blijft be
staan. Evenals de opdracht aan
Rank om die machines aan Euro
pese wensen, verlangens en moge
lijkheden aan te pasen en die daar
te plaatsen. Intussen is een zoda
nige samenwerking ontstaan, dat
ook Rank aan dat onderzoek en
bouwen meedoet en daarin ook een
wichtige rol meespeelt. De verbin
ding Rank Xerox is dus zeer innig
en waar beide maatschappijen er
alle belang bij hebben een zo groot
mogelijk deel van de kopieermarkt
in de wereld te veroveren door zo
goed mogelijke machines te bren
gen en de meest volledige service
te geven, zal het bestuursbeleid op
de eerste plaats daarop gericht
dienen te zijn. Dat was het ook in
het verleden en ik zie dus niet in
dat daar veranderingen in komen.
Iets anders is, dat de maatschappij
thans streeft naar een verbreding
van haar werkterrein op het gebied
van de grafische communicatie.
Bovendien is, mede door de Ame
rikanen, het bedrijf van plan om
haar belangen in computers uit te
breiden. Als U een soort Ameri
kaanse invloed bij Rank Xerox
meent te ontdekken die er ove
rigens altijd is geweest, omdat het
een Engels-Amerikaanse aangele
genheid was en is dan zou ik die
juist op die laatste twee terreinen
gaan zoeken. Wat dat betekent
voor de toekomst, daarover is thans
nog weinig te zeggen
LOF
Vraag: U hebt geen spyt van Uw
vestiging In Venray?
Antwoord: Neen, neen, beslist niet.
Ik dacht dat ik dat bij de beant
woording al duidelijk heb laten
uitkomen. Dank zij de goede hulp
van Uw plaatselijke, provinciale
en landelijke bestuurders zijn we
daar vlot van start kunnen gaan
en is onder deskundige leiding van
de directeur Ir. L. Stierman daar
een flink groeiend bedrijf ontstaan,
dat steeds zwaardere opgaven te
vervullen krijgt en dat blijkt aan
te kunnen. Trouwens Rank Xerox
zou geen 36 miljoen in de laatste
uitbreidingen geïnvesteerd hebben
^als men niet het volste vertrouwen
had in deze vestiging in uw land.
Wij als bestuurd eren zijn zeer te
vreden en vertrouwen dat Venray
een grote rol zal blijven spelen in
de verdere ontwikkeling van onze
maatschappij.
PEUTERSPEELZAAL VELTUM
FILM- EN FORUMAVOND
Op dinsdag 25 mei wordt in Den
Hoebert, Westsingel 1, een bijeen
komst gehouden voor belangstellen
den en voor ouders van peuters die
reeds de peuterspeelzaal bezoeken.
Na juni kan de speelzaal geen ge
bruik meer maken van de ruimte in
Den Hoebert. Daarna zal er ruimte
beschikbaar komen in het centrum.
De afstand naar Venray-centrum is
voor de moeders van de Veltumse
peuters natuurlijk erg bezwaarlijk.
Gedaiht wordt aan de oprichting van
een eigen Peuterspeelzaal voor Vel-
tum. In samenwerking met de wijk
raad van Veltum wil de Stichting
Peuterspeelzalen Venray proberen
deze voor de wijk zo belangrijke
voorziening tot stand te brengen.
Zij nodigen daarom iedereen die
belangstelling heeft voor een eigen
speelzaal in Veltum van harte uit op
deze avond aanwezig te zijn.
Op deze avond, die om 8.30 uur
begint wordt een film vertoond, die
is opgenomen in de Venrayse Peu
terspeelzaal.
PERSONENAUTO
TEGEN VRACHTAUTO
Op de viersprong Leunseweg-Al-
bionstraat-Wieënweg-Molenhofweg
werd onvoldoende opgelet. De be
stuurder van de vrachtauto L. uit
Tilburg wilde de geparkeerde vracht
auto voorbijrijden, terwijl juist
personenauto bestuurd door mevr. G,
uit Venray naderde. Bij de botsing
bleef het bij materiële schade.
SPORTDAG ML-KPJL
Op de op 9 mei gehouden sportdag
te Horst sleepte onze afdeling maar
liefst 19 prijzen in de wacht. Deze
sportdag werd door de afd. Horst ge
organiseerd.
De uitslagen waren als volgt:
K.P.J.L.:
Oefening KPJL 1 Venray
Piramide KPJL 1 Venray
Kogelstoten M. Philipsen 1 (13.01)
Hinkstap-sprong W. Loonen 3 (10.95)
Verspi-ingen jun. M. Philipsen 1 (5.25)
100 m. jun. M. Philipsen 1 (10.8)
100 m. sen. Sj. Jans-Beken 1 (10.5)
4x100 m estafette Venray 1 (45.3)
400 m sen. Sj. Jans-Beken 1 (57.8)
400 m. jun. A. Janssen 1 (1.04.$
800 m. sen. S. v. Dijck 1 (2.32.2)
1500 m sen. 1. W. Loonen (4.57.3)
3 Jans Linskens (5.08).
Verspringen sen. Sj. Jans-Beken (5,7)
M.B.L.:
Muziekoefening en knotsoefening
stond Venray op een gedeelde 6e
plaats.
Discipline Venray 1
100 m. sen. 2 A. Jans-Beken 13.1
4x100 m. estafette 1 Venray 55.2
400 m sen. 1 Tr. v. Dijck 1.15.4; 2. A.
Jans-Beken 1.15.5.
GECOMPLICEERDE BOTSING
Op de kruising Merseloseweg
Kruitweg vond een gecompliceerde
botsing plaats. De in Venray ver
blijvende gastarbeider B. 28 jaar,
remde de door hem bestuurde brom
fiets af, maar waarschijnlijk blok
keerden de remmen of dat hij nog
niet geheel bedreven is in de stuur
manskunst van de bromfiets, dat zijn
brommer slipte en hij op het weg
dek terecht kwam. De 23-jarige be
stuurder van de personenauto C. uit
Wanssum kon de op straat liggende
gastarbeider ontwijken, maar kwam
toen op het voor hem linkerrijge
deelte en botste daardoor tegen de
uit tegenovergestelde richting ko
mende personenauto bestuurd door
de 20-jarige R. uit Venray.
Een inzittende jongedame in de
eerste personenauto vloog door de
botsing tegen de voorruit en bekwam
een lichte hersenschudding. Brom
fiets werd niet beschadigd, terwijl
de beide personenauto materiële
schade opliepen.
TEGEN LICHTMAST
BESTUURDER REED DOOR
Op weg naar het bureau konsta-
teerde een brigadier van Venrays po
litie dat een lichtmast in Oostrum
omver was gereden. Op het bureau
was geen melding van deze vernie
ling. Een patrouille ontdekte op een
kleine parkeerplaats te Oostrum een
beschadigde personenauto. Via het
kentekenbewijs kon de eigenaar v. d.
V. uit Overloon en de bestuurder
worden achterhaald en dat bleek de
21-jarige Venrayer H. K. te zijn.
Naast de schade aan de lichtmast zal
hem nu ook een procesverbaal ter
zake het doorrijden na een aanrij
ding ten laste worden gelegd.
GESLAAGD
Te Eindhoven slaagden voor het
examen A.B.O. en het examen Tafel-
tennis-instructeur de heren R. Ver-
blakt uit Venray en B. Hendriks uit
Overloon.