Straatnamen in Venray
^Originele kado-tips uit ons
rijkvoorziene kado-centrum.
Politierechter
Leenen
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
JOS MARTENS
Venray
in het weekend
DONDERDAG 29 APRIL 1971 No. 17
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
a PEEL EN MAAS KI
VOOR AL UW DRANKEN
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 14 ct. per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 5.— (buiten Venray 5.50)
Hier dan het derde en laatste vervolg van ome lijst
van Venrayse straatnamen en hun betekenis respecti-
velijk hun afleiding.
Past. Gerardsstraat (Oirlo):
G. H. J. Gerards (1879—1954). Ka-
pelaan van Oirlo van 19111925 en
daarna pastoor aldaar van 1925
1952.
Past. Jacobspeel (Ysselsteyn):
Pastoor G. Jacobs (16241684) Pas
toor van Deurne en Bakel. Stichtte
1650, omdat op Brabants gebied
de uitoefening van de Katholieke
godsdienst verboden was, aan de
weg van Deurne naar Venray
juist op het Venrays gebied een
schuurkerk.
Past. Ruttenstraat (Venray):
Past. Rutten (18581920) pastoor
van de Grote kerk te Venray.
Past. Vercoulenstraat (Merselo):
H. J. H. Vercoulen (1906—1964) Pas
toor van Merselo van 19511964.
Peter Janssenweg (Ysselsteyn):
Petran Janssen geb. 12-2-1892 was
een der eerste bewoners van Yssel-
styn in 1915 (ged. aan de Deurnese-
weg gelegen). Het gedeelte links
van de Deumeseweg is eerst ont
staan in het begin van de twintiger
jaren.
Pr. Bernhardstraat (Venray):
Prins Bernhard van Lippe Bister-
feld. Geboren 29 juni 1911. Prins
der Nederlanden. 7-1-1937 gehuwd
met Prinses Juliana.
Pr. Hendrikstraat (Venray):
Prins Hendrik (18761934) Gemaal
van Koningin Wilhelmina.
Pr. Beatrixstraat (Venray):
Prinses Beatrix, geb. 31-1-1938.
Kroonprinses der Nederlanden.
10-3-1966 gehuwd met Glaus von
Amsberg.
Pr. Irenestraat (Venray):
Prinses Irene. Geb. 15-8-1939. Prin
ses der Nederlanden. Huwde 1964
Prins Carel, Hugo van Bourbon-
Parma.
Pr. Margretstraat (Venray):
Prinses Margriet. Geb. 19-1-1943.
Prinses der Nederlanden. Huwde
1967 Pieter van Vollenhoven.
Pr. Marjjkestraat (Venray):
Prinses Marijke. Geb. 18-2-1847.
Vroegere roepnaam Marijke nu
Christina.
Reekgraafstraat (Venray):
Genoemd naar de Reekgraaf, een
vroegere waterloop in Veltum.
Rochusstraat (Venray):
St. Rochus geb. te Montpellier Fr.
1295-1327. Franciscaan die pest
lijders verzorgde. Patroon tegen de
pestziekte; in onze streken sinds de
16e eeuw.
Rooseveltstraat (Venray):
Franklin D. Roosevelt ((1882-1945).
Amerikaans staatsman. President
van de Verenigde Staten van 1932-
1945. Met Churchill en Stalin leider
van de geallieerden dn de 2e We
reldoorlog.
De Rosmolen (Oostrum):
Genoemd naar de oude reeds in
het begin van de 17e eeuw bekende
watermolen die vroeger bij ge
brek aan water, ook door een ros
(paard) werd aangedreven.
Sanshofweg (Venray):
Genoemd naar een oude boerderij
naam in Veltum.
Scheperstraat (Venray):
Herinnert aan de uitgebreide scha
penteelt in Venray in vroegere eeu
wen. In 1875 bezat Venray ruim
8000 schapen.
Schoolstraat (Venray):
Genoemd naar de in 1872 aan deze
straat gebouwde dorpsschool. Thans
gesloopt.
Schuttersveld (Venray):
Genoemd naar oude plaatselijke
benaming.
St. Ambrosiusstraat (Venray):
Heilige, geboren te Trier ca. 335.
Bisschop van Milaan. Beroemd
kerkleraar. Patroon der bijenhou
ders. Beeld in Grote Kerk.
Voor uw rijbewijs naar
Aufcrijscho»!
Wim Claessens
Aanmelden
Kennedyplein 10 tel. 2471
Posts treat 8 tel. 142»
Erkend A.N.W.B., Bovag,
Vamor gediplomeerd
Ook gelegenheid tot Daflessen
St. Annalaan (Venray):
Zo genoemd i.v.m. het in 1908 ge
vestigde psychiatrische ziekenhuis.
St. Apolloniastraat (Leunen):
St. Apollonia. Martelares uit de 3e
eeuw. Bijzondere verering te Leu
nen.
St. Barbar astraat (Venray):
Martelares in ca. 306 in Klein Azië.
Patrones der architecten en inge
nieurs. Beeld in Grote Kerk.
St. Catharinastraat (Leunen):
St. Catharina (van Alexandrië).
Volgens legende martelares in 307.
Bekend geworden door de kruis
tochten. Patrones van de Leunse
kerk en het gymnasium (Bosch-
veldcollege).
St. Ceciliapad (Venray):
Patrones van muziek en zang.
Beeld in Grote Kerk.
St. Jorispark (Venray):
St. Joris (St. George). Afkomstig
uit Turkeye. Diende in het leger
van Diocletanius. In 303 gemarteld
en onthoofd. Door de kruistochten
werd zijn naam in het Westen zeer
populair. Sinds 1415 schutspatroon
van Engeland. Ook patroon van de
padvinders.
St. Jozeflaan (Smakt):
Smakt is reeds sinds het einde van
de 17e eeuw een St. Jozef-bede
vaartplaats (de enigste in Neder
land).
St. Jozefweg (Venray):
Straat is gelegen bij het in 1877 ge
vestigde St. Jozef gesticht.
St. Luciastraat (Venray):
Volgens legende marelares dn Sy
racuse in ca. 304. Beeld in Grote
Kerk.
St. Machutusstraat (Oirlo):
St. Machutus: bisschop en belijder.
Te Oirlo vereerd als beschermhei
lige tegen zenuw- en kinderziekten.
Gedurende zeer lange tijd vonden
er bedevaarten plaats.
St. Odastraat (Venray):
St. Oda (8e eeuw). Volgens over
levering was zij op doorreis naar
Luik enige tijd te Venray woon
achtig. Begraven te St. Oedenrode.
St. Paulusstraat (Venray):
Paulus (Sau'lus) Apostel die drie
grote zendingsreizen maakte. Beeld
in Grote Kerk.
St. Petrusstraat (Venray):
St. Petrus: de eerste der apostelen.
De aan St. Petrus toegewijde Gro
te kerk bezit 2 Petrus-beelden.
St. Servatiusweg (Venray):
Genoemd naar de sinds 1908 in
Venray gevestigde psychiatrische
inrichting St. Servatius.
St. Ursulastraat (Venray):
Volgens een middeleeuwse legende
gemarteld en gedood te Keulen
omstreeks het jaar duizend.
Spralandweg (Oostrum):
Hier was vroeger het kasteel Spra-
lant gelegen. Er is weinig over be
kend, maar wel is zeker dat het
reeds vóór 1500 is verwoest.
Tedderstraat (Venray):
A. W. Tedder (1890—1967). Brits
luchtmaarschalk tijdens de 2e We
reldoorlog.
Teeuwenhofweg (Leunen):
Genoemd naar de aan deze weg ge
legen, reeds eeuwen bekend zijnde
boerderij „De Teeuwenhof".
Timmermannswcg (Ysselsteyn):
H. J. C. Timmermann (1882-1936).
Hoofd-gemeenteopzichter der ge
meente Venray van 19161936.
Tolstraat (Venray):
In de buurt van deze straat was tot
aan het einde van de vorige eeuw
een tol gelegen.
Trynesstraat (Leunen):
Henri Trynes (1853-1917) Venrays
zakenman. Promotor van de ves
tiging van de psychiatrische inrich
ting St. Servatius in Venray.
Twistweg (Vredepeel):
Herinnert aan de eeuwenlange
twisten tussen Venray en de Bra
bantse gemeenten. Deurne, Bakel en
Oploo over het gebied van de Vre
depeel.
Valkenkampstraat (Oostrum):
De Valkenkamp is een zeer oude
veldbenaming in Oostrum.
Veltum (Venray):
Zeer oude plaatsnaam. Reeds in
1237 genoemd als Veltheym.
Vlasakker (Oostrum):
Oude veldbenaming in Oostrum. In
de vorige eeuw werd er in Venray
nog vrij veel vlas verbouwd.
Vollenbergstraat (Venray):
Genoemd naar familie die geduren-
rende lange tijd het kosterschap
van de Veltumse kapel heeft waar
genomen.
Vredeweg (Vredepeel):
Herinnert aan de vrede die geslo
ten werd nadat men eeuwenlang
getwist had om het gebied van de
Vredepeel.
Vullingsstraat (Leunen):
P. J. Vullings (1868-1942). Te Leu
nen geboren priester. Orde Missio
narissen van het H. Hart. Doctor in
de Godgeleerdheid, Aalmoezenier
in de le Wereldoorlog. Begraven te
Borgerhoudt (Antwerpen).
Weth. Pubbenstraat (Merselo):
P. M. H. Pubben. (1880-1963). Van
af 1923 raadslid der gemeente Ven
ray en sinds 1927 wethouder (met
één 4 jarige onderbreking).
Wilhelminastraat (Venray):
Koningin Wilhelmina (18801962).
Koningin der Nederlanden van
18901948. In de 2e Wereldoorlog
was zij in ballingschap in Londen
het symbool van het verzet.
Willemstraat (Venray):
Koning Willem III (1817—1890). Ko
ning der Nederlanden van 1849
1890. Gehuwd met Sophia van
Würtemberg. Na haar overlijden in
1877 gehuwd met Emma van Wal-
deck-Pyrmont.
Witzand (Venray):
Vroeger werd hier zand gehaald
voor huishoudelijk gebruik.
Ysselsteynse Schoolweg (Ysselsteyn):
In de beginjaren van de stichting
van Ysselsteyn werd hier een
school gebouwd.
Zuiderbergweg (Oostrum):
Oude perceelsbenaming in Oos
trum.
FIAT nr. één in de E.F.G.
Lieshout - Tel. 04992 - 251
VOETBAL ROLDE OVER DE
STRAAT
Zware materiële schade ontstond
toen de bestuurder van een perso
nenauto de 23-jarige P. een stel
hollende voetballers achter een voet
bal op de Horsterweg wilde ontwij
ken. Met de door hem bestuurde auto
geraakte hij in een slip en sloeg over
de kop. De voetballertjes waren aan
het voetballen op het erf van de
ouderlijke woning. Procesverbaal is
opgemaakt.
BROMFIETSER TEGEN AUTO
Op de hoek Groenewoldsepad
Kruisstraat hielden de bestuurder
van een bromfiets de 17-jarige P. uit
Venray en de bestuurder van de per
sonenauto v. R. niet voldoende rechts,
waardoor beiden bijna een frontale
botsing veroorzaakten. De voorruit
van de auto ging aan diggelen, het
bleef bij materiële schade.
BROMFIETSER TEGEN
VRACHTAUTO
De bestuurder van de vrachtauto,
de 41-jarige C. uit Venray liet, voor
dat hij op de Leunseweg de zuivel
fabriek wilde indraaien, eerst nog en
kele fietsers en bromfietsers voorbij
gaan en stak toen met zijn wagen de
weg over. Juist op dat moment na
derde de bromfietser, de 17-jarige J.
uit Venray. Deze kon de vrachtauto
niet meer ontwijken en botste tegen
de vrachtauto op. De bromfietsberij
der bekwam schaafwonden aan ar
men en handen, maar kon na verbon
den te zijn naar huis worden ver
voerd. De vrachtauto-liep geen scha
de op, de bromfiets werd grotendeels
vernield.
SNELHEIDSCONTROLE
TE YSSELSTEYN
Dat de controle op de naleving van
die maximumsnelheid nog nut heeft,
ondervonden 18 automobilisten, die
tijdens een snelheidscontrole te Ys
selsteyn werden bekeurd.
VERKEERSBORD SNEUVELDE
bestuurder die doorreed achterhaald
De 22-jarige Peter de V. uit Cuyck
reed in de Hofstraat 'n verkeersbord
aan diggelen. Al werd zijn auto be
schadigd - hij maakte er geen mel
ding van en ging met de trein naar
huis. Zijn wagen liet hij op een par
keerplaats aan de Maasheseweg ach
ter. Daar vond de politie hem. Nu zal
de rekening van het beschadigde
bord heel wat duurder zijn want het
doorrijden na een aanrijding wordt
nogal zwaar bestraft.
De V. was in Venray op een recep
tie geweest maar of hij dronken was
kon niet meer worden vastgesteld.
DRIE DODE BIGGEN MET
VISITEKAARTJE IN
BOS GEDEPONEERD
Landbouwer A. de W. uit Volkel
had drie dode biggen, die eigenlijk
bij de destructor moesten worden
aangemeld. Ze werden in een plastic
zak gedaan en met enkele andere
zakken vuilnis in zijn wagen gelegd.
Op bezoek zijnde bij zijn zuster in de
Vredepeel deponeerde hij die zakken
maar aan de bosrand aan de Midden-
Peel weg. Venrays politie heeft het als
een erezaak gemaakt om Venray
schoner en leefbaar te maken, dus
ziet zdj toe dat de bossen van Venray
niet gebruikt worden als vuilnis
stortplaatsen. De politie trof de zak
ken met de drie dode biggetjes aan,
maar vond in die zakken ook aanwij
zingen dat deze uit Volkel afkomstig
waren. De man werd opgespoord. De
ze heeft aanzegging gekregen de zak
ken op te ruimen (wat intussen ge
beurd is) en dat hem een proces-ver
baal zal worden opgemaakt.
BOSBRANDJES IN VENRAY
Tot driemaal toe moest in het
weekend de brandweer van Venray
in aktie komen voor een begin van
bosbrand.
De eerste keer stond een denne-
bosje in het recreatiegebied Vlakwa
ter in brand. Door snelle inzet werd
uitbreiding voorkomen en bleef de
schade op enkele airen jonge dennen
beperkt. De tweede keer was het te
doen in de bossen achter Rank Xe
rox. Hier was de schade nog iets min
der, terwijl de derde keer brand uit
brak achter de nieuwe begraafplaats,
maar ook hier kon door snelle en
goede aanpak der brandweerlieden
uitbreiding voorkomen worden.
Nogmaals wordt er van de zijde
van de brandweer op gewezen hoe
gevaarlijk het is met vuur om te gaan
in onze bossen of natuurschoon. Alle
drie de branden wijzen er op dat men
onvoorzichtig met vuur is geweest.
Het ds nu nog bij een kleine schade
aan ons natuurschoon gebleven, maar
bij een iets latere melding was de
ramp bij alle drie de punten, temid
den van het natuurschoon vlak bij
de kom van Venray, niet te overzien
geweest.
Kanipeertenten (20 modellen)
Caravantenten (naar eigen keuze)
Toer- en Stacaravans
Boten- Kampeerartikelen
Campingcentrale
jWk Gebr. Janssen N.V.
L /I Sevenum -Maasbreeseweg 3-5 Tel. 1818
Limburgs grootste camping showroom
VOORZITTER BEJAARDEN
HERKOZEN
Tijdens de jaarvergadering van de
afdeling Venray van de bejaarden
vereniging werden de aftredende be
stuursleden Th. Voermans en J. Jan
sen herkozen. De laatste werd, ook
omdat geen tegenkandidaat was ge
steld, herkozen tot voorzitter. Op de
vergadering werden ook de jaarstuk
ken aan de orde gesteld en alle in
orde bevonden. De vergadering, wel
ke in zaal „In den Engel" werd ge
houden, werd door 190 leden bijge
woond.
De weinig indrukwekkende figuur
van G. B. hing slap en slungerig in
het verdachtenbankje en niets deed
vermoeden dat in zijn smalle borst de
verpletterende botsing had plaats ge
had tussen liefde en eerbied die de
aanleiding was geweest tot het straf
bare feit.
G. B. had zijn aanstaande schoon
vader afgetuigd op zeer onzachtzin
nige wijze. Schoonvader kwam dat
als getuige zelf nog eens demonstre
ren. Hij greep me zó, deed hij en toen
sloeg hij zó en toen pakte hij me zó.
Het was allemaal erg duidelijk maar
niemand snapte er iets van.
De schrielige verdachte die dit al
les had uitgevoerd knikte trots en in
stemmend bij elke slangenmensbewe-
ging van de aanstaande schoonvader.
Hij had het gedaan bekende hij en
had het goed gedaan ook.
Nu wordt er wel eens beweerd dat
de werkelijke daders meestal niet te
recht staan en dat bleek ook hier het
geval. Want op de tribune stond een
belangstellende jongedame die niet
alleen een hoog kapsel en hot-pants
droeg, maar ook gezegend was met
de opvallende kin van een dictator en
een mond, die alleen maar een rechte
streep overdwars was. Zij was de be
minde van G. B. en de dochter van de
getroffene.
Schoonvader vertelde de oorzaak
van de twist. Hij had zin in een kop
je chocola, zette melk op en deed sui
ker in het kopje. De dochter vond dat
het nog te vroeg was om cacao te
drinken. Ze draaide het gas weer uit.
Pa stak het weer aan. Dochterlief
deed het weer uit.
Dat ging zo enkele malen achter
een, tot de aanstaande schoonzoon er
genoeg van kreeg. Hij verhief zich,
gelijk dat heet, in zijn volle lengte.
Veel was dat weliswaar niet, maar 'n
beetje dreigend zal hij er toch wel
hebben uitgezien. En toen schoonpa
pa in zijn eigen huis met zijn eigen
lucifers voor de zoveelste maal zijn
eigen gas ging aansteken, greep hij
hem aan en begon de keuken met
hem aan te dweilen. De huisdokter
rekende er dertig gulden voor om
hem naderhand aan alle kanten weer
bij te pleisteren.
„Schaam je je niet!" riep de offi
cier.
„Laat hij zich maar schamen", riep
de verdachte terug. „Hij is begonnen
h'et gas aan te steken. En ik heb de
kant van mijn meisje te kiezen, hoe
dan ook!"
„Tja', mijmerde de rechter, „hoe
dan ookEn als dit geval je nu
eens een paar dagen gevangenisstraf
gaat kosten?"
,Ook dan!" zeide verdachte fier.
De juffrouw met de dwarsstreep
boog zich over de ballustrade. „Dan
is het zijn schuld!" schreeuwde ze op
haar vader wijzend.
„Ik ben nu in 't gesticht. Ik heb 't
een boel rustiger gekregen", zuchtte
pa.
Maar daar kun je toch zeker ook
geen chocola maken, als je daar maar
zin in hebt, deed het schoonzoontje
brutaal. De rechter hamerde met
kracht en riep „Hou je mond! Je
moest je schamen. Ik zou niet eens
hier durven komen als ik zo iets had
gedaan. Als je nog eens kinderen
krijgt, dan hoop ik voor je dat die
niet zullen doen zoals jij
„Laat dat maar aan mij over"', zei
het ventje in het verdachtenbankje.
„Laat dan de straf maar aan mij
over", vond de rechter, en hij gaf hem
een week.
Als palingen in elkaar gestrengeld
gingen ze naar de griffie om hoger
beroep aan te tekenen.
Philips vingerveilige
koffiemolen. Maalt alleen met
gesloten deksel. 60-grams
molen 31.05
Standaarduitvoering 21.70
Kom kijken op onze
geschenkenshow.
Tientallen originele Philips
geschenken voor aantrekkelijke
prijzen. U slaagt meteen!