O
INGEZONDEN
triDAy
Ze zeggen dat er
in de Eindhovense
Bijenkorf...
COUPON
A.S. ZONDAG DANSEN
in Zaal de Oude Heerlijkheid
te Oploo
AUTOSCHADE?
kenmerk
voor
vakwerk
Pouwels
warenhuis
PRISSENTIERT:
ZATERDAG 9 JANUARI
STREUPERSBAL
ien Prinsenhof
ZATERDAG 16 JANUARI:
A.P.K. BAL
ien schouwburg
ZATERDAG 23 JANUARI
JEUGDZITTING
ien Prinsenhof
VRIJDAG 29 - ZATERDAG 30 JAN.:
CIRKUS MÖK
ien schouwburg
VRIJDAG 5 FEBRUARI:
VORSTENBAL
ien Prinsenhof
ZATERDAG 6 FEBR.:
ONDERTROUWBAL
ien samenwerking mitte Hockey
club ien de schouwburg
ZATERDAG 13 FEBRUARI:
AUTORALLY
PRINSENBAL
ien Prinsenhof
ZATERDAG 20 FEBRUARI:
HOFBAL
ien schouwburg
ZONDAG 21. MAANDAG 22 EN
DINSDAG 23 FEBR.:
VASTELAOVEND IEN HIËL
ROOY
SCHOOL VREDEPEEL
Als opvolger van de heer Hertzig,
is als hoofd van de bassisschool aan
de Vredëpeel de heer A C. M. Bou-
mans uit St. Anthönis benoemd.
Verder is als onderwijzer aan de
ze school benoemd de heer M. Ach
ten, die thans nog onder dienst is.
Hiermede zijn de Vredepeel school
problemen voorlopig weer eens op
gelost.
BLIKSCHADE
Op de Wanssumseweg te Oos
trum vond een verkeersgeval plaats
dat te wijten was aan onvoldoende
opletten tussen twee personenauto's,
welke resp. bestuurd werden door de
35-jarige H. R. uit Venray en de 51-
jarige J. C. uit Geleen. Het bleef
bij materiële schade.
Od de kruising Gasstraat
Overloonseweg vond door het niet
verlenen van voorrang een botsing
plaats tussen twee personenauto's.
Ook hier bleef het bij materiële
schade.
WEGEN IN HET BRABANTSE
In de nieuwjaarsrede van de
voorzitter van de Kamer van Koop
handel voor oostelijk Noord-Brabant
werd door die voorzitter, de heer A.
Kersten, sterk aangedrongen om te
beginnen met de aanleg van de weg
EidhovenHelmond en aanleg van
de wegverbinding van Helmond naar
Deurne. Ook werd aangedrongen op
de aanleg van een super-regionaal
industrieterren n de nabijhed van
Helmond.
JOEGOSLAVEN TERUG
Geruchten als zou de groep Joe-
goslaven, die bij N.V. Nelissen werk
zaam zijn, thuisgebleven zijn omdat
men n eigen land het daar later val
lende kerstfeest wilde vieren, blijken
niet juist te zijn. Wel heeft hun lei
der verstek laten gaan, döch de men
sen zelf zijn voor een deel reeds te
rug. Een ander deel volgt een dezer
dagen, wat zijn oorzaak vindt in hiet
feit dat niet eerder een chartervlieg
tuig beschikbaar was, dat die men
sen terug naar Venray brengt. Kwa
de wil of onwil is er van de kant der
Joegoslaven niet bij.
NIEUWE STRAATNAMEN
Op de woensdagavond gehouden
bijeenkomst van de bevolking van
Ysselsteyn met het college van B. en
W. verklaarde burgemeester drs. F.
Schols dat B. en W. een groep amb
tenaren opdracht heeft gegeven tot
herziening van verschillende straat
namen. Een en ander ook al omdat
in ruilverkavelingsverband verschil
lende wegen veranderd zijn.
Nu echter het plan voor wegen en
waterlossingen van die ruilverkave
ling bekend is, gaat men pogen ver
andering te brengen in de soms ver
warrende straatnamen. Een en ander
naar aanleiding van de Ysselsteynse
vraag of het nu nodig is dat de Mid
den Peel weg in Ysselsteyn Peel weg,
Lovinckplein en Puttenweg heet
Men verwacht voor dit karwei dat
zich over de gehele gemeente uit
strekt een half jaar tot een jaar no
dig te hebben, waarbij echter contact
wordt gehouden met de verschillen
de dorpsraden.
MIDDEN-PEELWEG
In diezelfde bijeenkomst (waarvan
wij komende week een uitgebreid
verslag brengen) kwam diezelfde
Midden-Peelweg nog al eens ter
sprake. Zo vond men de wegbebake-
ning meer dan ellendig en men ver
zocht daaraan iets te willen doen.
Op de tweede plaats was men niet
tevreden over het uitblijven van
maatregelen, die de gebruikers van
deze er tijdig genoeg op wijzen dat
men de kom van Ysselsteyn nadert.
Men blijft hard door dit dorp rijden
en hoewel nog steeds geen ongeluk
in de kom van het dorp te melden
is, vreest men in dit opzicht toch het
ergste. Bovendien wilde men meer
politiecontrole
Op de derde plaats dacht men dat
het hoogtijd werd het intussen al
berucht geworden kruispunt beter te
beveiligen.
De burgemeester vertelde dat de
Midden-Peelweg intussen eigendom
is van Provinciale Waterstaat, die
dus ook verantwoordelijk is voor be-
bakening e.d. Met deze Waterstaat is
druk overleg gaande, nu de bezits-
kwestie is opgelost.
Er ligt een voorstel om van de
kruising een ongelijkvloerse te ma
ken, maar aangezien viaducten geld
kosten, zal dit nog wel even op zich
laten wachten. Intussen zal van -alle
richtingen op het wegdek en via bor
den een zgn. afpellende snelheid
worden voorgeschreven, dus 90, 70 en
50 km. Dat geldt voor de entree van
Ysselsteyn zelf, doch ook voor alle
hoeken van het kruispunt (deze af
pellende snelheid gaat dus gelden
zowel op de Midden-Peelweg als
voor de Deurneseweg. Bovendien
zullen de knipperlichten langs de
Midden-Peelweg dichter bij het
kruispunt worden geplaatst. Voor
deze maatregelen voelt Prov Water
staat zeer veel en men hoopt dat
binnenkort tot uitvoering van een
en ander zal worden overgegaan Het
voorstel om op de' vluchtheuvel ook
nog eens een stopbord te plaatsen
(om dat juist bij het oversteken van
de tweede rijbaan de meeste onge
lukken gebeuren) zal toch in over
weging genomen worden.
AANVRAGE GELDLENINGEN
NAAR DEN HAAG
Op de bijeenkomst in Ysselsteyn
werd uit het publiek de vraag ge
steld hoe het „zit" met de voorge
nomen geldlening van 17 miljoen. In
dit bedrag zit naast andere belang
rijke werken ook een nieuwe gym
nastiekzaal voor Ysselsteyn en men
wilde wel eens weten, of men hier
in de komende tijd op kan rekenen.
De burgemeester kon alleen ver
tellen, dat de betreffende aanvrage,
die nog net binnen was voordat Den
Haag de kraan voor de zgn. burger
zin-lening dichtdraaide, in Maas
tricht een gunstig advies gekregen
heeft. En met dat gunstige advies
van GS is deze aanvrage doorge
stuurd naar het Ministerie van Bin
nenlandse zaken, want het is deze
minister die uiteindelijk de goed
keuring moet geven „Nu zal het er
aan liggen, tot welk een bedrag de
laatste tijd nog zgn burgerzinlenin
gen gesloten zijn", aldus drs. Schols,
„als dat maar voor enkele tientallen
miljoenen is, dan loopt het wel los,
maar worden dat er honderden, dan
zal ook het Ministerie van Financiën
een vinger in de pap willen hebben
en wordt het natuurlijk kwader
Aangezien hij verder ook niets
wist, adviseerde hij maar goed te
„duimen"
Wel was hij bijzonder goed te spre
ken over de medewerking die Ged.
Staten aan de Venrayse gemeente
gegeven heeft
.veel gefisavoond wordt.
En dat is nog maar één
aktiviteit van de afdeling
Klantenservice op
benedenverdieping.
veel 'kunstschilder' wordt
gegeten. Namelijk scholfilet
'Picasso', dat zijn 3 gebakken
filets met gember gebakken
banaan, ananas en carré
aardappeltjes In 't restaurant
voor 6.-
'n folkloristisch feestje is
in een speciale ruimte op de
parterre met verrassende
voorwerpen uit verre vreemde
landen.
.weer een Witte Week is.
Met heel voordelig en vaak
heel kleurrijk witgoed op de
2e etage. Op diezelfde etage
kunt u even uitrusten op de
afdeling Woninginrichting.
alleen voor lezers van dit blad
'Drie Musketiers' voor 6.50
Tegen inlevering van deze
bon krijgt u tot 12 januari
in een 2-delig boekwerk
Alexandre Dumas' befaamde
verhaal 'De Drie Musketiers'.
In 't totaal zo'n 700 pagna's
leesgenot.
de 2e eeuw Bijenkorf
Eindhoven
Piazza 1, telefoon (040) 68168
Bij het overlezen van Uw jaar
overzicht, dat vorige week gepubli
ceerd werd, trof het mij dat in juli
1970 het oude ziekenhuis al geheel
ontruimd was. Nu schrijven we ja
nuari en dit gebouw heeft tot niets
anders gediend dan tot nood-school.
Terwijl men door de ontruiming
van dit ziekenhuis al wist te vertel
len, dat het de bestemming zou krij
gen van verpleegtehuis voor lang
durige zieken, is daar tot heden niets
aan gedaan. Ik meen me te herinne
ren dat ik in Uw blad ook gelezen
VOORLOPIG OVERZICHT VAN DE LOOP DER BEVOLKING IN 1970
mannen
1970 1969
vouwen
1970 1969
Totaal
1970 19
Bevolkingscijfer op 1 januari 1970: 13240 12820 12816 12357 26056 25177
Vermeerdering
1970 1969 1970 1969 1970 1969
mannen vrouwen totaal
Geboorten
263 255 263 287 526 542
Vestiging
979 822 871 828 1850 1650
1242 1077 1134 1115 2376 2192
Vermindering
Overlijden
104 116
Vertrek 565 541
129
560
92 233 208
564 1125 1105
669 657 689 656 1358 1313
Verschil tussen vermeerdering en vermindering:
op 1 jan. 1971 totaal:
In de loop van 1970 is de bevol
king van Venray toegenomen met
1018 personen (voorlopige telling).
Deze grote toename is uniek in de
geschiedenis van Venray.
Geregistreerde buitenlanders 885.
Verdeeld over 30 nationaliteiten.
573 +420 +445 +459 1018 +879
13813 13240 13261 12816 27074 26056
Grootste aantallen:
206 Turken
160 Spanjaarden
140 Duitsers
84 Marokkanen
52 Joegoslaven
48 Indonesiërs
41 Belgen
38 Britten
heb dat de nood in deze streek welis
waar groot is, doch dat men feitelijk
met Horst nog tot een bepaalde over
eenstemming moet komen om te
kunnen komen tot ingebruikname
van het oude zekenhuis.
Mag ïk vragen of die overeen
stemming er nog steeds niet is
Want in feite klopt het toch niet dat
hier zulk een gebouw maar leeg ligt
te kijken, terwijl het toch dienstbaar
kon zijn voor vele mensen. Men wist
lang genoeg dat het gebouw een
keer leeg zou komen staan en daar
om is het voor mij en vele anderen
een onbegrijpelijke zaak dat nog
steeds dat gebouw leeg ligt.
Zeker als de nood zo hoog is, als
verteld wordt.
DIRECTEUR MUZIEKSCHOOL
BEGONNEN
Met ingang van maandag j.l. is de
heer L. W. van den Hoonaard be
gonnen als directeur van de op te
richten muziekschool alhier.
Voorlopig heeft hij zijn kantoortje
op het gemeentehuis, van waaruit
hij kontakten legt en voorbereidin
gen treft om met hét nieuwe school
jaar ook met een muziekschool van
bescheiden omvang in Venray te
kunnen beginnen. Het ligt o.m. in
zijn voornemen ook kontakten te
hebben met de hoofden en bestuur-
deren van de lagere scholen in Ven
ray om te kijken of mogelijk vak
onderwijs in zang en muziek op de
basisscholen niet gegeven kan wor
den vanuit de nieuwe muziek
school, zodat aan dit nog altijd grote
tekort ook een einde gemaakt kan
worden.
muziekHARTEN VIJF
Blij en dankbaar zijn wij met
de geboorte van ons tweede
kindje
RICHARD
Bij het H. Doopsel zal hij de
namen ontvangen:
Richardus Antoon Joseph
Zijn peettante zal zijn Gerry
de Kleyn-de Gier.
Zijn peetoom zal zijn Jacques
Laurensse.
J. P. P. LAURENSSE
H. F. M. LAURENSSE-
DE GIER
Ineke
's-Hertogenbosch, 4 jan. 1971
Van Beresteynstraat 105
Geboren:
NATASJA
dochter van
Jos Feller en
Kitty Feller-Jacobs
Paramaribo, 30 december 1970
Verlengde Gemenlandsweg 104
Suriname
Op zaoterdag 16 jannewari a.s.
zien
JEU JANSEN
en
MIA JANSEN-VOLLEBERG
25 jaor getrouwd. Daorum is
d'r um 3 uur en H. Mis ien de
Paoterskerk.
Venray, Esdoornstraot 13
Namens kiender
Receptie van 67 uur ien
Restaurant Thielen,
Kennedyplein, Venray
Op zaterdag 23 januari hopen
JAN RAYMAKERS en
DORA RAYMAKERS-
BOTDEN
hun 25-jarig huwelijksfeest te
vieren. Uit dankbaarheid zal
er om 14.00 uur een H. Mis
worden opgedragen in de pa
rochiekerk van St Petrus-Ban
den te Venray.
Venray, januari 1971
Maasheseweg 61
Dagadres: café Buitenlust,
Maasheseweg
Receptie van 15.30 - 16.30 uur
Onze zaak is dan de hele dag
GESLOTEN
Geboren:
RICHARD
zoon van
H. VERMEULEN
A. VERMEULEN-HERMSEN
Kampweg 35, Venray
TRUUS LEMMEN
Timmermannsweg 122,
Ysselsteyn
en
GER SIJBERS
Tolstraat 36, Venray
geven U, mede namens we
derzijdse ouders, kennis van
hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de plechtige inze
gening zal plaats vinden op
vrijdag 15 januari a.s. om
half 3 in de kerk van St.
Oda te Ysselsteyn.
Dagadres: zaal Bos-Janssen
Lovinckplein, Ysselsteyn
Receptie van half 7 tot half 8
Toek. adres: Rooseveltstraat
32, Venray.
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van be
langstelling en gelukwensen,
bloemen en cadeaus, bij ons
huwelijk ontvangen, zeggen
wij onze hartelijke dank.
W. Derikx
R .Derikx-van Helden
Venray-Heide januari 1971
Volenseweg 4
Sociale Cultureelwerker
30 jaar, zoekt
KAMER met of zonder
pension
Brieven aan dhr. Clijssen, p.a.
dhr. J van Ham, Julianasingel
7, Venray.
Nu een mooie tijd voor
Uw foto's in te plakken.
Reuze keuze albums
poesie-albums
poesieplaatjes
baby-albums
felicitatie-albums
enz. in
Ponwei* warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
Voor de vele blijken van be
langstelling bij mijn 25 jarig
jubileum als chauffeur van
Expeditie- en Transportbedrijf
G. Bom Venray, zeg ik U na
mens mijn vrouw en kinderen,
hartelijk dank.
W. v. d. LAAR
Burg van de Loostraat 16
Venray
Mevr. Verheugen, Grotestr. 7
vraagt
HULP in de huishouding
4 of 5 morgens per week.
Gehuwd geen bezwaar
GEVRAAGD
HULP
in gezin met kleine kinderen
event, halve dagen
Oude Oostrumseweg 5, tel. 2725
Jonge heer zoekt z.s.m.
KAMER met voll. pension
in Boxmeer of Venray
en omgeving.
Brieven onder nr. 25 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD
NETTE BEZORGERS
voor het bezorgen van een
ochtendblad in de vroege
ochtenduren.
Aanmelden: Mevr. Franssen,
Houtenhoek 17, Venray, tel.
2109.
P. THEUWS - VENRAY
Kruitweg 5 - Telefoon 1867
Uw bedrijf voor betere
en snelle service I
GEVRAAGD
in gezin met 2 kleine kinde
ren
ZELFSTANDIGE HULP
voor 2 middagen per week
(dinsdag en donderdag)
Mevr. den Brok, Kolkweg 14,
tel. 04780-1239.
TE KOOP
d.bl. KINDERWAGEN
Telefoon 2725
WEGGERAAKT
op zondag 3 januari
BRUIN HONDJE (teckel)
T.b.t.t.b. fam. Kroft, Oostsin-
gel 22.
Kath. Vrouwenvereniging
K.V.V. VENRAY
Dames, dinsdag 12 januari
CARNAVALSAVOND
in zaal In den Engel.
Allen van harte welkom.
Het Bestuur.
Doktersassistente zoekt
KAMER in Venray
met vrije opgang en kook
gelegenheid.
TeL overdag 2222 toestel 459,
tel. na 20.00 uur: 04709-3210.
GEVRAAGD
WERKSTER
voor 1 ochtend per week
Mevr. Biessels, Witte Vrou
wenstraat 16, Oostrum, tel.
3606.
GEZOCHT
KOSTHUIS met pension
door keurige, nette heer
Brieven onder nr. 23 bureau
van dit blad.
TE HUUR
liefst aan verpleegsters
TWEE KAMERS
met centr. verwarming
Brieven onder nr. 22 bureau
van dit blad.
TE KOOP
TWEE ZWARE VARKENS
voor huisslachting
VET SCHOT en
DRACHTIGE VAARS
Frans Michels, Kleindorp 8,
Merselo.
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIES
snaller, beter en.... goedkoper
W. H. LICHTEVELD
Venray - Tolstraat 2
Tel. 04780 - 3677
TE KOOP
SNIJBLOEMEN
Lommen, Laagheidseweg 17.
TE KOOP GEVRAAGD
GASFORNUIS met oven
geschikt voor flessengas
Schoolstraat 33, Venray.
GEVONDEN
ou 28 december
GOUDEN ARMBAND
B. Kremer-Duynstee, Mgr. No-
lensstraat 12.
VERLOREN
Op 1 januari mis van 9.30
uur een LEESBRIL
laten liggen.
Wil vinder t.b.t.b.: Vervuurt,
Scheperstraat 27.
TE KOOP
OLIEHAARD z.g.a.n.
met tank
GASKACHELTJE en
T.V. TAFELTJE
Kruitweg 9a.
TE KOOP
GUSTE KOE
W. Pouwels, Rosmolenweg 7,
Oostrum.
TE KOOP
BANKSTEL z.g.a.n.
EIKEN EETHOEK met
eiken kast
Goudsmidstraat 14, Venray.
Voordelig, sterk en
mooi
keukentafels
alle soorten,
keukenstoelen en krukjes
trapkrukjes
Even kijken in
Penwele waeenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
G ESLOTEN
wegens familie-omstandig
heden op
zaterdag 9 januari
vanaf 12-uur.
WONINGINRICHTING
M. DERKS-CAMPS
Mgr. Hanssenstraat 15
Oostrum
H.H. Vogelkwekers:
Wij kopen zaterdag 9 jan.
van 1.30 - 3.30 uur
kanaries mannen lichte kl.
8,- p.st., donkere kl. 7,-
p.st. Koppen alle kleuren
popjes.
Grasparkieten 2.50 p.p.
Zebravinken grys bruin
3,- p.p.; zebravinken wit
3.50 p.p.
Vogels brengen: H. Denissen,
Smakterweg 5, Venray
TE KOOP
KREIDLER FLORETT 1970
Heidsemolenweg 9, 's avonds
na 6 uur.
TE KOOP
van eerste eigenaar
N.S.U. 1200 C
13 mnd. - 23.000 km
Te bevragen: P. Pijpers, De
Hoge Beek 54, tel. 3859 of 1284
TE KOOP
BUTAGAS BIJZETKACHEL
Tedderstraat 61.
TE KOOP
1 paar KUNSTSCHAATSEN
maat 40 - 42
Telefoon 04785-372.
TE KOOP
ROESTVRIJSTALEN
AANRECHTEN
Hoogveld 10, Venray, tel. 2851
CARNAVAL KOMT
Wij hebben allerlei
attributen waarmee u er
'n echt feest van maakt
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
TE KOOP
wegens verhuizing
goed onderhouden
BANKSTEL, EETHOEK en
BERGMEUBEL
Overloonseweg 79a, Venray.
TE KOOP
WITLOF
vooraf bestellen.
H. Kleuskens, Kulutweg 4,
Veltum, tel. 2673.
TE KOOP
3 VOLBLOED VAARZEN
10, 14 en 28 jan. aan telling
M. van Dijck, Overloonseweg
91, Venray, tel. 04780-2507.
TE KOOP
3 kg PREI 1,—
A. Pouwels, Servatiusweg 12a.
TE KOOP
SLACHTV ARKEN
BINTJE eetaardappelen
G. Bongers, Beek 7, Merselo.
TE KOOP
HUIS met voor- en
achtertuin
5 jaar oud, 5 kamers, kelder
en garage.
Brieven onder nr. 21 bureau
van dit blad.
TE KOOP
VW 1200
M. Berents, Tel. 04786-224.