'n ballon viel uit de hemel
Vastelaovend
komt in zicht
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
100 jaar geleden stond Venray op z'n kop...
Rijschool JAN JANSEN
Tweede algemene
vergadering van
de zuivelfabriek
VRIJDAG 8 JANUARI 1971 No. 1
TWEE EN NEGENTIGSTE JAARGANG
VOOR AL UW DRANKEN
PEEL EN MAAS 33
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652
ADVERTENTIEPRIJS 14 ct. per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER HALFJAAR 5.(buiten Venray 5.50)
Een der merkwaardigste monumenten in deze streek, de Ballon
zuil, op het Roozendaal in Merselo, houdt de herinnering vast aan
een even merkwaardig feit dat op 18 januari a.s. zijn honderdste
jaardag viert. Toen woedde de Duits-Franse oorlog en hadden de
Duitsers de stad Parijs geheel omsingeld. In dat Parijs heerste de
honger en men ving er zelfs ratten om ze op te eten.
18 JANUARI 1871
's nachts om 3 uur stapten drie Fran
sen, met name Eug. Clay (33), onder
burgemeester van het 2e arrondisse
ment in Parijs, Eduard Cavailhon
(36), commissionair voor de veehan
del en Edmond Turbiaux, ingenieur-
meca'niciën met een leren zak vol
met poststukken en enkele postdui
ven in een grote ballon om uit dat
belegerde Parijs te kunnen ontsnap
pen en in het zuiden van Frankrijk
hulp en voedsel te halen voor de be
legerde stad.
Deze „ballon-tochten" waren toen
de enige mogelijkheid om uit de stad
te komen, verbinding te onderhou
den met de éigen legers en brieven
te verzenden. Het is bekend dat in
totaal 66 ballonnen op deze wijze uit
Parijs zijn vertrokken. De 62e ballon
„La Poste a Paris" kwam in Merse
lo terecht. Reeds eerder kwam nr. 61
bij Harderwijk terecht (16 jan.) en
nr. 31 kwam op 21 november bij
Baarle-Nassau aan de grond.
La Poste de Paris rekende er op
in Bordeaux terecht te komen, maar
men landde 's morgens tussen 10 uur
en half 11 op het Roosendaal onder
Merselo
VERWONDERING IN MERSELO
Boven Merselo en de eenzame hei
devlakte van het Roozendaal trok de
26 meter hoge ballon met een door
snee van 10 meter de nodige aan
dacht. De Fransosen, die intussen ge
merkt hadden, dat de wind hen par
ten gespeeld had en hen heel ergens
anders naar toegevoerd had, dan zij
bedoelden, hadden intussen al enke
le pogingen gedaan om te landen,
door middel van een anker, dat ech
ter nergens in de bevroren grond
vast sloeg.
Zij kregen echter hulp van de toe
snellende Merselose mensen, waar
bij Mathijs Michels en Martinus
Franssen voorop gingen. Het was
wel met enige schrik dat deze men
sen achiter deze ballon aanholden,
want ze wisten beslist niet wat daar
uit de hemel kwam vallen en geen
van hen had eerder een ballon ge
zien en wist dat in de schommelende
mand onder dit gevaarte mensen
zouden zitten.
Een boer, die de bijnaam had van
den dove van den Hansenberg, dreig
de achterop te raken bij de pogin
gen om de uitgeworpen touwen te
pakken te krijgen en riep Michels
toen, de intussen befaamd geworden
woorden toe:
SAME DAELE
Maar beiden en genoemde „dove"
wisten als eersten de touwen te pak
ken te krijgen en de ballon tot stil
stand te brengen. De mand, waarin
de drie luchtreizigers zaten, sleurde
nog een stuk over de hard bevroren
grond, maar dat deerde de lucht
reizigers niet.
De intussen nog steeds aanhollen
de mensen, waaronder de rector van
Merselo P. Schaeks, schrokken voor
een tweede maal toen uit de mand
als eerste Cleray kwam, gehuld in
een dikke pelsjas en pelsmuts. Enige
toeschouwers gingen op de vlucht in
de mening dat de een of andere dui
vel tevoorschijn kwam. Maar toen
het gewone mensen bleken te zijn
was men gauw genoeg over de eer
ste schrik heen. Alleen zorgde Mi
chels weer voor een incident toen
hij bij het trekken aan een der
rondhangende touwen de gasklep van
de ballon opentrok. I-Jij wilde eens
bekijken wat er wel in dat omhulsel
zat, maar kreeg het te kwaad door
het uitstromende gas en zakte in el
kaar. Turbiaux friste zijn gezicht
eens wat op, gaf hem wat te drinken
en hielp hem weer bij zijn positie
ven
De Fransen, kennelijk opgelucht
dat ze met hun ballon niet in Duits
land terecht gekomen waren, begon
nen direct met hun ballon verder sf
te takelen en in te pakken. Zowel de
rector als Michels waren het Frans
in zoverre meester dat ze
EEN GESPREK
konden hebben met de luchtreizi
gers. Ze bleken uitstekend weer ge
had te hebben, vertelden over de el
lende in Parijs en dat ze stukken bij
zich hadden van de Minister van
Oorlog voor Gambetta in Bordeaux,
waarheen ze zo gauw mogelijk wil
den reizen.
Intussen was in Venray burge
meester Joseph Esser gewaarschuwd
door de organist H. Messemaeckers,
dat er in Merselo iets te doen was.
Hij was in zijn bos aan het werken
geweest en had de ballon en de da
ling gezien en stelde daarvan hut
hoofd der gemeente meteen op ce
hoogte. Die liet zijn koets voorrijden
en trok naar het Roozendaal, waar
de luchtreizigers praktisch klaar wa
ren met het inpakken van de ballon.
Overigens tot grote spijt van deze
burgervader, die nog wel graag de
ballon in levende lijve had gezien.
Bij de rector in Merselo werd de
heren een verfrissing en een glas
wijn aangeboden, waarna men, om
ringd door vele inwoners van Mer
selo, naar Venray trok, terwijl Mi
chels op zijn kar de ingepakte
ballon daarheen vervoerde.
In Venray hebben de heren lucht
reizigers nog een uurtje vertoefd,
waarna de diligence van Janssen
hen naar het spoor bracht (war.
schijnliik naar Venlo), met hun b.. -
Ion, hun post on hun duiven.
Als dank voor het aangenaam ver
Deze foto werd genomen bij de feestelijke inhuldiging van het monument, nu 75 jaren geleden. Links van het
monument Cavailhon met petje, terwijl de andere Franse gasten rechts stonden, geflankeerd door de wethou
ders Arts en Coenraad Esser. Voor het monument zitten Franssen, Michels en den dove van Hansenberg. Oud-
Venrayers zullen op de foto nog wel herkennen: van links naar rechts veldwachter Puyenbroek, Hubert uit de
Gouden Leeuw, Notaris Linssen, H. Trynes, L. Beel, Th. v. d. Boogaart, J. Verheugen, oud-notaris Le Brun en
veldwachter Lemmens.
pozen stelden de luchtreizigers 100
francs ter beschikking van Venrays
burgervader.
Daarmede was het incident op 18
januari 1871 afgesloten en kon Bur
gemeester Esser des avonds plechtig
een procesverbaal op laten schrijven
door zijn secretaris G. v. d. Borgh,
dat mede ondertekend werd door
rector Schaeks, M. Michels, M.
Franssen en H. Messemaeckers.
DE BALLONZUIL
Deze gebeurtenis had in het vre
dige Venray van die dagen schijn
baar een grote indruk achtergelaten.
Het moet een gebeurtenis geweest
zijn, waar men nog lang over ge
sproken heeft. Zo is het verklaar
baar dat bij de komst van de 25ste
jaardag van deze ballon-landing een
comité gevormd werd onder leiding
van de heer H. Trynes (andere le
den: L. Beel, H. Kraykamp, Th. Slits
en Jos Aerts) dat op de plek, waar
de ballon indertijd daalde, een bal
lonzuil ging oprichten.
Op de 25e jaardag van deze bal
lonlanding is die zuil in het Roozen
daal plechitg onthuld en houdt tot
vandaag de dag de herinnering vast
aan het merkwaardige gebeuren van
voor 100 jaren.
Dit eerste „vlieg-monument" van
Nederland is met grote feestelijkhe
den indertijd onthuld. Daarbij waren
aanwezig twee van de Fransen, die
daar voor 25 jaren geland waren, de
heer Cavailhon en de heer Cleray.
(In andere berichten uit die dagen
noemt men in plaats van Cleray
Turbiaux, die volgens de eerste be
richten toen al overleden zou zijn).
Zij waren daags tevoren met de heer
Landrin, een officiële vertegenwoor
diger van de Parijse gemeenteraad
naar Venray gekomen met verslag
gevers van feitelijk alle grote Franse
bladen. Ze arriveerden op het intus
sen gereed gekomen Oostrumse sta
tion en hun tocht naar Venray was
een soort zegetocht, want overal
werden ze geestdriftig toegejuicht.
In Hotel De Zwaan werden zij
namens het comité welkom geheten.
OP 18 JANUARI 1896
werden deze gasten op het gemeen
tehuis officieel ontvangen (om 9 u.
rs morgens al), waarna in de feest
zaal van Euterpe hen een receptie
wer daangeboden, waarbij de fanfare
het Nederlandse en Franse volkslied
speelde. En met diezelfde fanfare
voorop ging het dan in tientallen
rijtuigen en omstuwd door een grote
groep mensen naar het Roozendaal
waar na de nodige toespraken het
monument, dat keurig versierd was,
onthuld werd.
Van deze onthulling is indertijd
bijgaande foto gemaakt....
Na de onthulling heeft men bij de
opvolger van Rector Schaeks nog
wat gebruikt, waarna de stoet naar
Venray trok, waar de gasten een
groots feestdiner is aangeboden
ANEKDOTES
Of het bij die gelegenheid is ge
weest, dat de burgemeester zijn gas
ten in het Frans toesprekend hun les
trois zeros noemde (de drie nullen)
in plaats van les trois heros, wat hij
bedoelde (de drie helden) is niet te
achterhalen, doch deze verspreking
is lang bewaard gebleven
Een van de Fransen, Eduard Ca
vailhon, is meermalen in Venray te
gast geweest. De koningsgezinde
voelde zich niets op zijn gemak in
de nieuwe republiek en werd een
soort zwerver. Daarbij is hij menig-
maall nog bij rector Schaeks geweest
en bij Michels.
Later toen het wat rustiger werd
in Frankrijk is hij weer naar zijn
land teruggegaan. Doch toen in 1900
Mathijs Michels begraven werd, die
het intussen tot kerkmeester in Mer
selo gebracht had, was deze Cavail
hon bij die begrafenis aanwezig en
Peel en Maas van die dagen weet te
vertellen dat hij een verknocht
vriend was van Mathijs Michels
Eenzaam heeft lange jaren de bal
lonzuil gestaan op het Roozendaal.
Nu loopt rond hem de weg naar
het varkensfokcentrum Nieuw
Dalland en wordt hij door meer
mensen gezien. Mensen, die hun
sporen achterlaten in de zachte
steen en daar graag hun naam in
krassen. Misschien dat zij na het
lezen van dit verhaal zich weer
eens realiseren waarom en waartoe
dit kleine en unieke monumentje
dient. En dat zij met ons betreu
ren dat er bij de honderdste jaar
dag niets gebeurt dat nog eens te
meer de herinnering ophaalt aan
lang vervlogen feiten.
Vastenavond, plechtstatig geopend
op de lie van de 11e, heeft zijn eer
ste voorboden al gestuurd, in de
vorm van het boerebal dat nieuw
jaarsdag van start ging.
Zaterdagavond is in Prinsenhof
een nieuw vastelaovesbal, het zgn.
struupersbal, nu geen bal, dat door
de Raai van XI bezocht en georga
niseerd wordt, doch een waar men
de gast is van het bestuur van De
Piëlhaas, mensen, die gewoonlijk wat
achter de schermen werken, maar
nu gastheer zijn op een bal, waar
men echter struupers verwacht, die
zonder strik daar wel een beestje
kunnen verschalken.
Er is een extra fijn bandje gecon
tracteerd en het bestuur verwacht
vele struupers met hun dames op dit
bal
Op zaterdag 16 januari is het APK
bal in de foyer van de schouwburg.
Tijdens dit feest dat om 20.00 uur
begint wordt de jaarlijkse onder
scheiding „De Aid Prinseplak" uit
gereikt aan Drs. H. A. C. M. Noten
boom uit Venlo, lid van de tweede
kamer.
Dit vanwege zijn verdiensten in de
politiek als afgevaardigde van Noord
Limburg, maar vooral voor de wijze
waar hij zich betrokken voelt bij
het gebeuren in onze streek en de
daadwerkelijke belangstelling voor
de mensen die hier wonen en wer
ken.
Het motto van het feest is: „Bin
nenhof in Venray".
De „Aid Prinse Plak" is een onder--
scheiding welke 3 jaar geleden door
de oud prins envan Venray is inge
steld, met de bedoeling deze jaarlijks
eenmaal uit te reiken aan een per
soon die zich op bijzondere wijze
verdienstelijk maakt, bij voorkeur
Wie autorij den wil leren,
moet het bij Jansen
proberen.
Nu ook lessen in D A F
Bevrijdingsw. 8 tel. 04780-1600
voor de streek Noord Limburg.
Wat bij deze verdiensten altijd
voorop moet staan is de humor, de
levenskunst ofwel het oprecht be
trokken zijn met de mensen uit de
ze streek.
De „Aid Prinse Plak" werd eerder
uitgereikt aan Karei Wijnen (over
leden maart 1970) oud vorst van 't
Piëlhazenrijk en aan de schrijver
Toon Kortooms vanwege zijn boe
ken over de Peel.
Nu dit jaar in Drs. Notenboom een
figuur uit het politieke leven is ge
vonden, die beantwoordt aan de
vooropgestelde eisen t.a.v. de onder
scheiding, biedt dit tevens de gele
genheid de politiek eens te betrek
ken in de carnavaleske humor.
De bezoekers van het bal worden
verzocht zich zodanig te costumeren
dat d e Nederlandse politiek en of
politieke figuren worden uitgebeeld.
De foyer van Venrays schouwburg
zal worden omgetoverd in het bin
nenhof. Tot het bijwonen van dit
carnavalesk gebeuren zijn zowel
echte als alle carnavalsautoriteiten
uit Venray uitgenodigd.
Zoals we reeds eerder meedeelden
waren niet de benodigde tweederde
van het aantal leden van de Zuivel
fabriek op de vergadering van 28
december aanwezig om de overgang
naar de concentratie de Maasvallei
mogelij kte maken. Een tweede alge
mene vergadering wordt dus nood
zakelijk voor de nodige statuten
wijziging. Die wordt nu gehouden
op vrijdag 15 januari a.s. om 10 uur
in de kantine van de zuivelfabriek.
Van de andeer fusiepartners heb
ben Midden-Limburg Roermond,
Noord-Limburg Venlo, Sevenum,
Vierlingsbeek, St. Anthonis en Cuyk
in hun algemene vergaderingen tot
rechtsgeldige besluiten terzake de al
gehele samenwerking kunnen ko
men. Helden-Panningen en Venray
behoeven e entweede algemene ver
gadering.
NIEUWS UIT VENRAY
EN OMGEVING
WEEKEND-DIENST
HUISARTSEN
van vrijdagnacht 12 uur
tot zaterdagnacht 12 uur
Dkt. J. BECKERS
Patersstraat 30 telefoon 1887
van zaterdagnacht 12 uur
tot zondagnacht 2 uur
DR. W. BLOEMEN
Stationsweg 15 tel. 1465
ZIEKEN- EN
ONGEVALLEN VERVOER
telefoon 04780-2222 (ziekenhuis)
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
ZR. J. JANSSEN
Albionstraat 15 Leunen,
telefoon 1361 of 2300
GROENE KRUIS
ZUIGELINGENBUREAU
De Clockert- Bergweg tel. 1269
Zuiigelingenbureau kom van 2-3 uur
Maandag voor de letters AtmH
Dinsdags voor de letters ItmP
Inlichtingen en boodschappen iede
re morgen van 8.30 tot 9 uur, behal
ve in 't weekend.
UITLEENMAGAZIJN
GROENE KRUIS
Uitleenmagazijn blijft voorlopig in
't oude gebouw Merseloseweg 5.
'smaandags t.m. vrijdags van 2-2.30
zaterdags GEEN uitlenen, behalve
voor spoedgevallen van 1212.30 u.
ZWANGERSCHAPS-
GYMNASTIEK
Elke donderdag
van 19.30 tot 20.30 uur in het Groene
Kruis-gebouw „De Clockert"
Bergweg 4 Venray
BUREAU GEZINSZORG
Merseloseweg 11 Tel. 1108
Spreekuur maandag t.m. vrijdag
van 9 tot 10 uur.
VOORTDURENDE
VERI/O SKUNDIG E DIENST
(ook op zondagen)
Vroedvrouw Stevens-Heinen
Merseloseweg 23, Venray
telefoon 04780-1152
VERLOSKUNDIGE
Vroedvrouw Tiggeloven-Kuypers
(ook op zondag)
Julianasingel 41, Venray
telefoon 04780 - 2411
BEJAARDEN GYMNASTIEKCLUB
Vrijdagmiddag van 34 uur in de
gymnastiekzaal van het St. Jozef
klooster aan de Overloonseweg.
Bureau Maatschappelijk Werk
„DE CLOCKERT"
Bergweg 4. Venray, Tel. 3100
Spreekuren:
maandag, woensdag en vrijdag van
8.30 10.00 uur.
Bureau steeds telefonisch bereikbaar
Gemeenschapshuis Oirlo:
le en 3e vrijdag van de maand
van 10.30 11.00 uur.
Gemeenschapshuis Ysselsteyn:
2e en 4e vrijdag van de maand
van 10.30 11.00 uur.
Open Bejaardenwerk:
Dagelijks van 9.00 10.00 uur
Telefoon 2996.
GARAGE WEEKEND-SERVICE
van zaterdagsmiddags 1 uur
tot 's maandagsmorgens 7 uur
Automobielbedrijf Th. Strijbosch
Langstraat - telefoon 2037
NIEUWS VAN DE
PEUTERSPEELZAAL
Bij voldoende belangstelling zal
de peuterspeelzaal in Den Hoebert
ook op dinsdagmiddag worden open
gesteld van 2 tot 5 uur.
Omdat verschillende kinderen
naar de kleuterschool gegaan zijn,
zijn er plaatsen vrij gekomen.
De peuterspeelplaats is bedoeld
voor alle kinderen van heel Venary,
niet alleen voor Veltum.
Opgaven bij mevr. Huggers, Hou
ten Hoek 43, telefoon 2844.
ERNSTIG GEWOND
Onvoldoende opletten bij het af
slaan va nde personenauto bestuurd
door de 28-jarige M. v. d. W. uit
Hazerswoude op de kruising Maas-
hesewegSmakterveldweg werd de
bestuurder van de personenauto, de
38-jarige H. V. uit Beugen, noodlot
tig De naast hem zittende 63-jarige
C. B., eveneens uit Beugen, werd vrij
ernstig aan hoofd en bovenlichaam
gewond en moest per ambulance
naar het ziekenhuis worden ver
voerd. Beide auto's werden ernstig
beschadigd.