A. BERGMANS
SGK
Reklame vers vlees
J. Wijnhoven
Slagerij
(eenders
Skfe'ij Leenders-Gommans
kousen
Tafellakens
Baddoeken
Bedsets
Zakdoeken
HULP IN BE KEUKEN
Profiteert van onze reclame:
^OMFIETS
s Venray.
°r
j.g.a.n.
eweg 40.
jepN van satyn
»ep en sluier
in Venray,
it 21.
*4 staat
igfMBINATIE
6 f1
J)IO met FM
e|n 6 volts-
i 21, Oirlo,.
ilS
2>ier
A*RDER bij
361
Holstraat 2
naast
Raadhuis
I
-^rdappelen
ató wordt aan
rt
Spurkt 12
nssumseweg 7,
"hardingen
erken
|BOUW
ei ER VORST
t. 04936-2060
EL
STOELEN
'MEUBEL
iet 3-delige
JTEUILS en
n 120.
IS
cht band,
550voor
aarden
HUIS
ie tuin, groot
sn aan de
"ay.
ing met vaste
"^mers, badka-
en wastafel,
en bijkeuken,
efmet schuif-
1-
51 rg. v. d. Loo-
iny, na 18 uur.
iit
blij met
lelwagentjes
9 Tel. 1381
OLAAS
PEN
groot
n laag
□kuis
raiei
Julianasingel 2
f180 - 1566
Voor si uw
AUTOSCHADE
goed - goedkoop
MATH. HENDRIKS
Langstraat 33 - Venray
Tel. 1351
TE KOOP APPELEN
o.a. Cox, Jonathan
Golden Delicious
A. v. KEMPEN
TEEUWENHOFWEG 5
LEUNEN - TELEF. 2135
TE KOOP
KINDERFIETSJE 3 - 4 jaar
Hoenderstraat 98, Venray.
TE KOOP
OLIETANK 200 ltr.
J. Peeters, Grootdorp 5k,
Merselo.
TE KOOP
Radiomeubel met ingebouwd
platenspeler en TV-vak en
radio, kast van meubel
plaat
wandelwagen
sehommelwieg
kinderbedje - kolenhaard
herenfiets
735 m. schrootjes 9 mm dik
voor aftimmering van mu
ren of plafonds, maar ook
zeer gesckükt voor parket
vloer, nieuw hard hout
naam merantie.
Ursulastraat 62.
TE KOOP
VW 1200 DE LUXE
Inruil mogelijk.
Zuidsingel 133.
EERSTE KLAS
ANTI VRIES
1 ltr. 2,— - 5 ltr. 8.75
FA. HERMANS
Leunseweg 25
TE KOOP
MOBYLETTE, als nieuw
150,—
Langstraat 17.
TE KOOP
VOLKSWAGEN 1200
i.g.st.
Zuidsingel 105, Venray.
TE KOOP
RODE CONSUMPTIE
WORTELEN
Geregeldverkrijgbaar PREI
G. Kessels, Stationsweg 195,
Oosturm.
TE KOOP
OLIEHAARD en grote tank
1250 liter
Overloonseweg 73.
NU OOK
ROUWKLEDING
VOOR DAMES
BIJ
J. BU IJ SS EN
verhuur gel kleding
SCHOOLSTRAAT 37
VENRAY
TELEFOON 1628
TE KOOP
APPELEN
o.a. Goudreinet'ten, Cox,
Gold, Del. en Jonathan.
Fyne HANDPEREN
Geregeld verkrijgbaar.
Fruitbedrijf H. Drabbels, Vo-
lenseweg 2, Heide, tel. 2508.
TE KOOP
KINDERWAGEN
hoog model, d.bl. met wit
Blauwververstraat 31.
TE KOOP
DUITSE HERDER
plm. 1 jaar oud
A. Hellegers, Laagriebroekse-
weg 6, Leunen.
TE KOOP
1 i.g.st.z. AUTOBAAN
Fleischman, lengte 12 mtr.
Kompleet met transformator
en een ROFFELTROM
met stokjes
Kruisstraat 8, Venray.
FJIN CADEAU
Pracht keuze in
handtassen
boodschappentassen
boekentassen
schoudertassen
portemonnaies
portefeuilles
tabakszakken
zak étui's
rijbewijsétui's
reisnecessaires
byouteriedoosjes
lederen en houten
sigaren -en sigaretendozen
bridgedoosjes
aktetassen
kindertasjes
enz. enz.
Reuze keuze in
Poawels warenhui:
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
VOOR UW
KOUDE SCHOTELS
TELEFOON 3626
Sint weet van
wanten
helmen
gelaatschermen
brillen
beenschilden
valbeugels
windschermen
autopechlampen
en nog veel meer.
Oh kom er eens kijken
H. HENDRIX
Patersstraat 9 - Tel. 1381
TE KOOP
RODE WORTELEN
Mulders, Burg. v. d. Loostr. 21
TE KOOP
HOGE WANDELWAGEN
Oude Oostrumseweg 28.
TE KOOP
BROMFIETS Zündapp '65
i.g.st.
Custers, Oirlo, Oirlöseweg 5,
tel. 04787-282.
TE KOOP
z.g.a.n. OPEL KADET CARR.
5 deurs van 1969. 17500 km
gelopen, 1800,beneden
de nieuwprijs. Inruil van
kleinere personenwagen mo
gelijk.
TE HUUR aan hetzelfde adres:
WINKELRUIMTE 30 m2
voor vele doeleinden ge
schikt. Is nu ingericht voor
levensmiddelenbedrijf.
Loenen, Albionstraat 11, Leu-
nen-Venray.
MOET U EEN NIEUWE
TUIN AANLEGGEN OF IS
DEZE AAN VERANDERING
TOE
Vraag dan onze gratis doku-
mentatie-map aan, waarin u
vele tips en adviezen treft, die
u vele kosten en teleurstellin
gen bespaart.
Alles, maar dan ook alles
voor uw tuin
KAREL VRIENS
Tuincentrum Baarlo
Napoleonsbaan Z 29
telefoon 04707 - f,30
Dagelijks geopend.
Onze overbekende
DROOG-BOEKETTEN
zijn er weer.
Bloemensierkunst
KAREL VRIENS
Kloosterstraat 19 - Blerick
Tel. 04700-21015
Assurantiekantoor
KRUIJSEN-MEESTERS
Julianasingel 41 - Venray
Telefoon 04780 - 1061
alle verzekeringen
hypotheken
autofinanciering
beroepsfinanciering
persoonlijke leningen
via ons koopkrachtvast
sparen
TE KOOP
ELEKTR. GITAAR
Pr. Marijkestraat 17.
TE KOOP
OUDE TELEFOONS
KOFFIEMOLENS
STRIJKBOUTEN
KRAFTEN, KRUIKJES
PartU OUDE TEGELS
SCHILDERIJEN
OUDE EETHOEK enz.
Groenewoltsepad 20, Venray.
TE KOOP
TELEVISIE
Oude Oostrumseweg 55a, Oos
trum-Venray.
TE KOOP
hoog model KINDERWAGEN
in zeer goede staat.
Bak, onderstel en wielen
uitneembaar. T.e.a.b.
Beekweg 62, tel. 04786-348.
TE KOOP
VETTE KONIJNEN en
GANZEN]
Stationsweg 112
TE KOOP
PREI 5 kg voor 1,—
A. Pouwels, St. Servatiusweg
12a.
LEUK VERPAKTE
St. Nicolaas vindt 'n
geweldige sortering
bij
Naast
Raadhuis
Hofstraat 2
HANDAPPELEN
Jonathan
Golden Delicious
Lombarts
Goudreinetten
Handig verpakt
plastic zakken
van 11 en 25 pond.
FA. HERMANS
Leunseweg 25, tel. 1483
LET OP
VOOR SINT NICOLAAS
vanaf maandag is onze
winkel geopend tot 9 uur
's avonds, ook dinsdag
Ponwels warenhuis
Hofstraat 10 - Julianasingel 2
telefoon 04780 - 1566
KUNSTGEBITTEN-
REP ABATIES
sneller, beter en.... goedkoper
W. H. LICHTEVELD
Venray - Tolstraat 2
Tel. 04780 - 3677
TE KOOP
FORD TAUNUS bouwjr. '65
in goede staat.
Overloonseweg 20.
TE KOOP
PREI 3 kilo 1,—
H. Kleuskens, Kulutweg 4
Veltum<
TE KOOP
3 KRIELKIPPEN en HAAN
HOK met REN
Lamers Langeweg 30.
TE KOOP
KINDERWAGEN en
WANDELWAGEN
Veltumse Kleffen 133 tel. 3621.
HYPOTHEKEN
FINANCIERINGEN
ALLE VERZEKERINGEN
ASSURANTIE KANTOOR
Leunseweg 69 - Telefoon 1677
TE KOOP
ASPERGEPLANTEN
„Limburgia"
RODE WORTELEN
2-wielige WAGEN
voor achter tractor
J. van Duynhoven, Rondweg
9, Overloon, tel. 04788-367.
TE KOOP
voor St. Nicolaas
FRIESE STAARTKLOK
antieke HANGKLOK
STAANDE HORLOGE
DEKENKIST
HANGLAMP
Paterslaan 15, tel. 04780-1869,
Venray.
TE KOOP
AUSTIN SEVEN_
bouwjr. 1962
nieuwe banden, nieuwe mo
tor, nieuw gespoten.
Paterslaan 15, Venray, tel.
04780-1869.
TE KOOP
20 TON RODE WORTELEN
Tel. 04787-665.
VAN MIL's KLEDING
Maasheseweg 2 - Venray
Confectie Kleermakerij
Verhuur gelegenheidskleding
Tot ons groot verdriet is na een langdurige ziek
te overleden, op de leeftijd van 62 jaar, onze
lieve moeder en oma
JOHANNA ALLEGONDA EGELMEERS
echtgenote van
Jacobus Johannes Berents
Venray J. BERENTS
Heerlen JO en FIEN, Jacqueline
Merselo THIJ en WILHELMIEN, Jacob
WWIem, Boris, Kathelijn, Sander
Venray MIEN en MARTIN, Wilma, Marion
Vredepeel MARTIEN en ODA, Evelien
Merselo MARIA en LOET, Marcel
Venray ANNEMARIE en WIES
Venray, 18 november 1970
Oranjestraat 34
De Eucharistieviering werd gehouden op zater
dag 21 november j.l. om 10 uur in de St. Petrus-
Bandenkerk, waarna begrafenis op het kerkhof
aldaar.
t
Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar
voor alles wat hij voor ons betekende, is na een
geduldig gdragen lijden, voorzien van de sakra-
menten der zieken, in het verpleegtehuis te
Heerlen overleden onze broer, zwager en oom
PATER OCTAVIUS K. H. WISMANS O.F.M.
in de leeftijd van 70 jaar.
In september vierde hij zijn gouden jubilé als
minderbroeder, hij was 43 jaar priester.
Deurne Familie Arts - Wismans
Venray Farr/illie Wismans - v.d. Ven
Ysselsteyn Familie Wismans - Gooren
Heerlen Zuster Rosaline-Wismans
Venray Familie Wismans - Maessen
Ysselsteyn Familie Wismans - v. Veghel
Venray Familie Pouwels - Wismans
Heerlen, 20 november 1970
De plechtige uitvaart vond plaats te Heerlen op
woensdag 25 november.
Moge zijn nagedachtenis in ons blijven voort
bestaan.
Voor de vele blijken van medeleven bij het plot
seling overlijden van mijn geliefde man en
onze zorgzame vader en opa
GERARDUS HUBERTUS ANTON1US VULLINGS
zeggen wij hartelijk dank.
FAMILIE H. G. VULLINGS-JANSEN
kinderen en kleinkinderen
Ysselsteyn, november 1970
Puttenweg 13
Voor de vele blijken van belangstelling en deel
neming bij de ziekte en het overlijden van mijn
lieve man en onze onvergetelijke vader, be-
huwdvader en opa zeggen wij hartelijk dank.
Speciaal aan
H. Geestelijken, H. Doktoren, Verpleegsters
Groene Kruis, Bestuur en leden Kon. Harmonie
Euterpe, Bestuur en leden van Ziekenfonds, fa
milie, buurt, vrienden en Begrafenisonderne
ming Dela.
J. E. VAN HOUDT-STRAATMAN
kinderen en kleinkind
Venray, november 1970
Pr. Irenestraat 17
Wij danken allen voor het medeleven ons be
toond bij het overlijden van mijn dierbare echt
genote en onze lieve moeder
RIET JANSSEN - ROELANDS
Uw medeleven is ons tot grote steun en troost
geweest.
COR JANSSEN
Antoon, Marian, Arie, Cornéé
Overloon, november 1970
„De Vers"
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
De Htuten Hoek 15
Telefoon 04780—1062
Algehele verzorging
Ook voor niet-verzekerden
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange pre
mie-betaling. Hoofdagentschap
Begrafenisverzekering
DAT IS HET WAT ST. NICOLAAS ZOEKT
Nordmende Stereo-Radio compleet met speakers
van 625.- nu voor 450.-
ELECTRO MARTENS - SCHOOLSTRAAT 30 VENRAY
De bewoners van het Schuttersveld reke
nen ook in het weekend op een goede
maaltijdverzorging.
Om dit te kunnen blijven doen, zoeken wij
op korte termijn
eventueel met aangepaste werktijden.
Inlichtingen en sollicitaties bij de direk-
teur de heer A. C. Hoogeveen, tel. 3131,
adres: Postbus 57, Venray.
bejaardencentrum
het schuttersveld
venray
Worst
dat
is
en vleeswaren van de slager
je ware I Week van 27 nov.-3 dec.
1
Leverkaas
Gekruide hamworst
Boterhamworst
Bloedworst
Vrijdag en zaterdag
Coteletten
Braadworst
Dinsdag: Braadworst
Woensdag: Gehakt
Donderdag: Roomschnitzels
150 gram 83
150 gram 90
150 gram 68
500 gram 85
500 gram 315
500 gram 250
500 gram 250
500 gram 225
3 stuks 210
I
M. VERSCHUUREN, Gratestraat
6EBR. G0UMANS, Patarsstraat
J. P0ELS, Grotêstraat
Vrijdag en zaterdag
Magere runderlappen 500 gram 448
Gehakt 500 gram 225
Soepcomplet 108 208
Lunchschotel: Droogworst, Kookworst,
Gebraden gehakt 190
Leverworst 500 gram 90
500 gram 240
150 gram 68
Woensdag Mager gehakt 500 gram 225
Leverkaas 150 gram 68
Donderdag: Magere spekl. 500 gram 195
Hausmacher 150 gram 88
Dinsdag Braadworst
Boterhamworst
DEELNEMER
ONZE RECLAME
Gekruide hamworst 150 gram 98
Gekookt mager spek 150 gram 98
Preskop 150 gram 68
Leverworst 500 gram 75
Zure zult per stuk 40
Vrijdag en zaterdag
Soepcomplet 98
Runderpoulet 500 gram 340
Vers gehakt 500 gram 200
Magere runderlappen 500 gram 450
Dinsdag: Vers gehakt 500 gram 200
Woensdag: Magere speklappen 500 gram 190
Donderdag: Braadworst 500 gram 210
100 gram 80
100 gram 45
250 gram 195
250 gram 110
500 gram 80
Puntham
Tongenworst
Bloedworst
Vrijdag en zaterdag
Runderlappen
Roastbier
Dinsdag: Braadworst
Woenssdag: Gehakt
Donderdag: Magere speklappen
Stationsweg 45 Tri. 1475
500 gram 455
500 gram 520
500 gram 220
500 gram 200
500 gram 195