Houd
uw snelheid
intoom!
Yenray in hei weekend
Industrialisatie en
milieubederf
Uw vakhandelaar biedt u meer dan
lage prijzen alleen. Voortreffelijke
service, goede voorlichting plus
hoge inruilbedragenWij gevenu de
zekerheid van een goedekoop!
wMnvisie
Politierechter
heelt die mooie en voordelige
meubelen
KÏÏTK mtuEnUc^of WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
eigen haard
VRIJDAG 30 OKTOBER 1970 No. 44
EEN EN NEGENTIGSTE JAARGANG
h peel em maas
POLITIE SPEELDE VOOR
COWBOY
Een patrouille van Venrays politie
kon in de nacht van zaterdag op
zondag wederom voor cowboy spelen
op de Wanssumseweg, waar een aan
tal koeien op de weg liepen. De
koeien waren uit de weide gekomen.
Of de eigenaar een indeugdelijke af
rastering heeft, of dat kwajongens
bezig zijn geweest, tracht de politie
te achterhalen.
GEEN VOORRANG
Op de kruising KempwegLange-
weg werden de voorrangsregels niet
in acht genomen waardoor een bot
sing ontstond tussen twee personen
auto's, respectievelijk bestuurd door
F. V. uit Den Haag en H. M. uit
Venray. Het bleef bij materiële scha
de.
Materiële schade werd eveneens
genoteerd bij een soortgelijk ongeval
nabij de St. Odakapel, waar een per
sonenauto, welke uit het Biezenven-
neke kwam, tegen de personenauto
botste die in de Hoenderstraat reed.
De auto's werden bestuurd door de
22-jarige A. B. uit Erp en de 32-ja-
rige Th. V. uit Venray.
ONVOLDOENDE OPGELET
Dat men na geparkeerd te hebben
bij het wegijden moet uitkijken naar
het naderend verkeer, dat ondervond
op de Albionstraat in Leunen de 29-
jarige G. L. uit Leunen. Deze onop
lettendheid was oorzaak dat zijn
auto in botsing kwam met de perso
nenauto bestuurd door de 24-jarige
Engelse militair G. S., gelegerd te
Laarbruch. Het bleef bij materiële
schade.
WEDEROM STIERVEN HONDEN
ONNATUURLIJKE DOOD
Stierven verleden week vier hon
den van jagers een onnatuurlijke
dood, in het afgelopen weekend zijn
er weer 4 meldingen binnengekomen
van honden die op een raadselach
tige manier het léven lieten. Nu wer
den de honden van de Venrayers S.
M. en R. in Venrays Broek en in de
Spurkt dood aangetroffen. Een Frie
se fabrikant, die wandelde in de bos
rijke omgeving van de ""Spurkt had
daar zijn hond losgelaten. Deze hond
stierf op zijn terugweg in zijn auto.
De dode honden zijn voor een na
der onderzoek opgestuurd naar een
Rijkslaboratorium. De eerste berich
ten wijzen er op dat de honden ge
storven zijn aan strichine vergifti
ging.
KINDEREN KWAMEN MUNITIE
BRENGEN
Enkele kinderen hadden op een
braakliggend terrein granaathulzen
en munitie gevonden. Zij deden dat
spul in een doos en brachten dat
naar het politiebureau. Gelukkig is
er niets gebeurd, maar de ouders
kunnen beter hun kinderen vertel
len dat zij oorlogstuig, in welke vorm
ook, moeten laten liggen.
LOOS ALARM
In de nacht van zaterdag op zon
dag werd de politie gealarmeerd dat
een poging werd gedaan in de Lage
re Technische School aan de St. Jo-
zefweg in te breken. De politie
patrouille heeft niets van een in
braak dan wel van een poging daar
toe kunnen ontdekken.
LIMBURGS GESCHIED-
OUDHEIDKUNDIG
GENOOTSCHAP
EN
Het Limburgs Geschied- en Oud
heidkundig Genootschap heeft haar
komende ledenvergadering georgani
seerd in Venray.
Op donderdag 5 november a.s. zal
die plaats hebben in Zaal In den En
gel, waarin o.m. de heer D. H. Cou-
vee, het hoofd van de afdeling Ne
derlandse Geschiedenis van 't Rijks
museum te Amsterdam, zal spreken
over het Limburgse aandeel in deze
geschiedenis. Deze vergadering be
gint om 8 uur n.m.
BENOEMING
De heer A. J. G. Verberne, als
maatschappelijk werker in dienst
van het Regionaal Instituut voor
Maatschappelijk Werk in Noord-
Limburg, was sedert 1966 als zoda
nig werkzaam in de gemeente Ven
ray. Hij heeft per heden een funktie
aanvaard als maatschappelijk werker
bij de Gmeentelijke Sociale Dienst
te Eindhoven.
CROSSERS BOTSTEN TEGEN
BOOM
Zondagmiddag is door tot nog toe
onbekende oorzaak de cross-auto, be
stuurd door de 16-jarige J. W. uit
Ysselsteyn te Merselo tegen een
boom gebotst en vrijwel geheel ver
nield. De bestuurder moest met ern
stige verwondingen naar het zieken
huis worden vervoerd. Zijn mede-
inzitende, de 17-jarige J. M. moest
eveneens met ernstige verwondingen
naar het ziekenhuis worden ver
voerd, terwijl de eveneens 17-jarige
P. P., allen uit Ysselsteyn, na ver
bonden te zijn, naar huis kon wor
den vervoerd.
Van hun zakcentjes had het drietal
de „auto" gekocht om daarmee te
gaan crossen.
BROMFIETS IN BRAND
GESTOKEN
Venrays politie denkt aan opzet bij
de brand van een bromfiets van de
19-jarige Venrayer A. J., gestald bij
een bar in het Schoutenstraatje. Daar
begon de brommer opeens te bran
den. Barbezoekers hebben de brand
kunnen blussen, maar de schade aan
de bromfiets blijkt aanzienlijk te
zijn.
IN SLIP TEGEN BOOM
Zaterdagmorgen geraakte de per
sonenauto bestuurd door de 25-jarige
P. W. uit Venray op de Lange weg
in een slip door het natte wegdek.
De auto botste tegen een boom en
werd totaal vernield. De bestuurder
moest met vrij ernstige verwondin
gen aan hoofd en gelaat naar het zie
kenhuis worden overgebracht.
ERNSTIG GEWOND BIJ
VERKEERSONGEVAL
Bij een verkeersongeval is de 17-
jarige Harry H. te Wapenveld bij
Zwolle zo ernstig gewond dat opna
me in het ziekenhuis noodzakelijk
werd geacht. De vrachtauto, waarin
de Venrayer als bijrijder zat, werd
bij een verkeersongeval betrokken.
Wat bezielt een knaap om in een
hoogspanningsmast te kruipen.
Die vraag legde de politierechter
voor aan een flinke opgeschoten
knaap, die zich voor zulk „een gijn-
tje" te veratwoorden had.
Uit de aanklacht, die ratelend snel
door de officier werd voorgelezen,
was te lezep, dat men in de late zon
dagnamiddag op het politiebureau
gewaarschuwd was, dat ergens onder
de hoogspanningsleiding een knaap
bezig was zijn klimkwaliteiten te to
nen aan enkele andere knapen, die
hem luidkeels stonden aan te moedi
gen De politie, i.e. de verbalisant
was op zijn brommertje naar de be
wuste mast gereden en trof daar in
derdaad een jolig gezelschap aan,
dat nieuwsgierig doch lodderig be
keken werd door een stel koeien in
het belendende perceel
„Wat mot datzo luidde de
vraag van de dienaar van Herman
dad, die al snel in de gaten had, dat
de bewuste mannen-broeders be
hoorlijk wat van het beste bier ach
ter hun kiezen had gestouwd. Ze wa
ren na de hoogmis blijven hangen in
het kleine dorpscafé, hadden zitten
toepen en al toepende de middag-dis
verspeeld, zodat men maar door
bleef drinken. Toen de kastelein ein
delijk ook wel eens wilde gaan eten,
hadden ze nog meer café's bezocht
en stonden om goed 4 uur even lod
derig als de koeien onder de hoog
spanningsmastDat kwam omdat
een van de jongelui nog al had zit
ten snoeven over zijn klimkwalitei
ten en toen men onderweg naar weer
meer drank zo'n mast gezien had,
was het gauw gezegd, dattie dan
maar eens moest tonen wat voor
flinke vent hij wel was.
En zo ging genoemde jongeling
moeizaam naar boven in de levens
gevaarlijke mast, daarbij luid aange
moedigd door zijn dronken bend-
genoten
„Naar onderzei de politie
man, die deze klimprestatie maar
moeilijk kon waarderen, doch zulks
was gauwer gezegd dan gedaan.
Want de stoere jongeling voelde er
geen steek voor, integendeel, hij was
halverwege en wenste zijn klim-es-
capade voort te zetten, tot meerdere
eer en glorie van zijn naam
En zo zag onze politieman tot zijn
niet geringe verbazing, dat de jonge
ling in plaats van omlaag te komen,
moeizaam en hevig zwaaiend weer
verder kroop, de top tegemoet
Er is behoorlijk gevloekt door deze
politieman, wat wel begrijpelijk is,
want wat moet je met zo'n halstar-
rige dronkenlap. die er geen erg in
heeft dat hij met levensgevaarlijke
toeren bezig is. Dat had tot resul
taat dat de aanmoedigers zo stiekum
de benen namen. Ze kregen ondanks
al het genuttigde bier, in de gaten
dat de maat bij de politieman meer
dan vol was en derhalve verdwenen
zij. Zo bleef de politieman alleen
achter, onder de mast, met 15 meter
boven hem de jongeling, die soms
vervaarlijk zwaaide en hele speeches
hield - in het duits nog wel.
In kernachtig nederlands echter
bezwoer de politieman de jongeling
naar beneden te komen.
Toen deze zijn kameraden af zag
druipen, begon hij hen uit te schel
den voor lafaards, dat het klonk over
het land. Maar de enigen die luis
terden waren de koeien en dat is nu
bepaald geen publiek waar je lang
tegen praat. Zo ook niet deze jonge
man, die er opeens ook niets meer
aanvond zo voor piet lut in de lucht
te hangen. Hadden zijn kameraden
zijn kunsten nog gewaardeerd, deze
politieman deed dat allerminst en
de koeien interesseerden zich voor
het gehele geval niet
Toen is hij, wederom vervaarlijk
zwaaiend, afgedaald. De verbalisant
vertelde nog dat hij verschillende
keren de handen voor de ogen ge,-
slagen had en ieder moment 'n dof
fe plof verwacht had, ten teken dat
de klimpartij een voortijdig einde
gevonden had. Maar alles ging goed
- tot een paar meter boven de grond
- toen de jongeman bleef hangen
en smeekte dat hij niet geslagen zou
worden en zoDe frisse lucht bo
ven in de mast had hem schijnbaar
zo ver ontnuchterd dat hij begrijpen
kon, dat die politieman ergens krie
bels had.... De politieman heeft
hem toen bezworen dat hij hem met
geen vinger zou aanraken, maar of
hij nu a.u.b. naar beneden wou ko
men. En dat is dan tenslotte ook ge
beurd, en het zal voor de politieman
wel een stille voldoening zijn ge
weest dat de jongeman bij het af
springen nog zijn enkel verzwikte
Dat hield in dat hij hem nu op zijn
brommertje naar de dokter mocht
brengen. En wat die allemaal zei
over dergelijke dronkemansstreken,
is niet voor publikatie vatbaar
Toen de politierechter hem vroeg
naar het waarom, kwam er wat be
nepen uit dat het voor de „gijn" was.
En dat was voor de officier kenne
lijk aanleiding om eens duidelijk te
stellen dat het allemaal geen gijn is.
Op iedere mast hangen behoorlijke
waarschuwingen dat het hoogspan
ningsmasten zijn, die wel op da al
lerlaatste plaats gebruikt dienen te
worden ais klimrek. „Maar ja, de
heren zuipen zich vol en moeten
zich dan uitkuren. En de politie dan
maar zorgen dat de heren heelhuids
thuiskomen, en ze heeft er een hele
boel trammelant mee om ze weer in
het rechte spoor te krijgen. Die be
moeienissen zullen nu gehonoreerd
moeten worden...." aldus zijn be
scheid, en het werden 150 boete of
3 wekenAan die eis kon de jon
geling niets gijnigs vinden,, maar de
politierechter ging ditmaal rustig
met de officier mee. „Maar van je
zakcenten betalen", zo adviseerde
hij, „dan kom je voorlopig niet in
'n café en heb je ook geen klimbe-
hoeften
Wat we in Venray hebben gezien
op het gebied van industrialisatie,
is feitelijk het beeld van Neder
land. Industrialisatie is na de oor
log noodzaak geworden. Nederland
verloor zijn overzeese gebiedsdelen
die vroeger bedroegen tot de na
tionale welvaart en moest daar
voor compensatie zoeken. Dit deed
men door industrieën aan te trek
ken. In Venray kwam daarbij nog
de noodzaak dat de landbouw
een der hoofd bestaansbronnen
geen soulaas meer kon bieden aan
de steeds groeiende bevolking en
dat ook om die reden industriali
satie gewenst was. Zowel in Ne
derland als Venray zijn we in deze
industrialisatie geslaagd en hebben
mede daardoor de gemiddel
de welvaart verbeterd.
STOPPEN MET UITBREIDEN?
Als wij de berichten voor televisie,
radio en in de pers op ons laten in
werken, krijgen wij soms het gevoel
dat wij met die industrie het paard
van Troje hebben binnengehaald. De
berichten over luchtvervuiling en
milieuverontreiniging zijn niet van
de lucht. Figuurlijk niet omdat ze
9teeds sterker worden, letterlijk niet
omdat in bepaalde streken van ons
land dat milieubederf dreigende vor
men begint aan te nemen.
Wij reageren onze stemming af
door te mopperen op die vuile, in
dustrie en velen zijn van mening
dat de ondernemers uit winstbejag
bereid zijn ons te vergiftigen en
daarmee worden de winstmakers
dan andermaal in een kwaad dag
licht gesteld.
De kreet doet opgeld, dat wij stop
pen moeten met het uitbreiden van
de industrie en dat het inademen
van zuivere lucht een essentieel ele
ment vormt van ons welzijn, hetgeen
iets anders i,s dan welvaart. Bij wel
vaart denken we dan aan 's mensen
materiële positie en bij welzijn stel
len we de materiële situatie discuta
bel ten gunste van ander levensge
not, b.v. het krijgen van voldoende
frisse lucht en het genieten van vol
doende vrije tijd.
BESTRIJDING
Het is duidelijk dat de kwestie van
welvaart niet zo eenvoudig is als
men meent en dat zij zeker niet
wordt opgelost door een emotionele
benadering.
Een groeiend economische bestel
kan niet van de ene op de andere
dag gestopt worden, zelfs niet wan
neer we dat zouden willen. Met eco
nomische groei is het als met een
trein die vaart heeft en die men niet
plotseling kan afremmen op straffe
van ontsporing. Stoppen van groei
betekent niet dat we het bereikte
peil kunnen handhaven, het bete
kent in vele gevallen een terugval.
Wel zullen we meer dan ooit mid
delen aan moeten wenden tot be
strijding van de milieuverontreini
ging en daarvoor voorschriften ge
ven.
In het verleden is juist bij de in
dustriële planning te weinig reke
ning gehouden met andere welzijns
aspecten dan groei van inkomen en
werkgelegenheid en dat deze aspec
ten meer aandacht verdienen. Zij
zullen zeker meer en meer bij de
voorbereiding worden betrokken.
Laten wij ook niet menen dat dit
probleem nieuw is. Reeds voor dé
oorlog en nog veel meer daarna is
men met het vraagstuk bijvoorbeeld
in het Ruhr-gebied geconfronteerd.
Wij weten bijvoorbeeld dat rond
de vestiging van Hollandia in Oos
trum het nodige te doen is geweest
over het afval-water, nodig voor
het schoonmaken der aardappelen.
We weten ook dat deze fabriek de
zorg op zich neemt dit water zo
schoon mogelijk af te voeren. Hier
is dus al terdege rekening gehou
den met de miliieuhygiëne.
Dat Rank Xerox de vloeivelden
opgekocht heeft is een andere
vorm van milieuverbetering. Zjj
dwingt Venray om tot een nieuwe
rioolzuivelingsinstallatie te komen.
Dat is ook een vorm van milieu
verbetering.
TOT OFFERS BEREID
Een van de aspecten van milieu
verontreiniging vinden wij in de
luchtvervuiling. Daar doen wij alle
maal aan mee, voor zover wij in een
auto rijden. Nu kan autorijden ver
boden worden met het gevolg dat
wij in ons vervoer zodanig belem
merd worden dat wij dan maar lie
ver doorrijden en de luchtvervuiling
op de koop toe nemen.
Misschien is het ook mogelijk an
dere auto's te produceren die geen
lucht vervuilen. Als wij voor zo'n
auto vijf cent per km. meer moeten
betalen dan de bestaande, zullen wij
dan allemaal dure luchtzuivere
auto's kopen? Wij vrezen van niet.
Wij gaan op zijn hoogst eens afwe
gen of wij die hogere kosten kunnen
dragen.
Niet anders is het bij de luchtver-
vuilende industrie. Wanneer daar
ten koste van hoge investeringen de
luchtvervuiling kan worden geëli
mineerd, dan rijst de vraag of die
hogere kosten door het produkt kun
nen worden gedragen. Als dat in het
licht van de internationale concur
rentie niet mogelijk is dan zal zo'n
industrie zich verzetten of de pro-
duktie staken.
HERWAARDERING
Zo is de kwestie van de milieu
verontreiniging geen specifiek Ne
derlands probleem dat met een
handomdraai kan worden opgelost.
Het hangt samen met de internatio
nale marktsituatie en met de bereid
heid van de consumenten terwille
van hun welzijn een hogere prijs
voor de produkten te willen betalen.
Dat betekent vanzelfsprekend dat
wij ons in het bevredigen van ande
re behoeften moeten beperken.
Het is aldus gezien een vraagstuk
van calculatie dat om studie en op
lossing vraagt. Zoals wij in het ver
leden stap voor stap hebben moeten
leren leven met volkomen tegen-
lichamelijk letsel van de mens be
veiligde machines, zo zullen wij
stapsgewijze het milieubederf moe
ten uitbannen.
Waar voor gewaakt moet worden
is dat wij een stemming kweken in
dit land die zonder meer anti-indus
trieel zou worden. Zo'n stemming
zou ons economisch onnodig scha
den. Wel is het nuttig dat wij via
materiële welvaart komen tot een
maatschappelijke herwaardering en
na-calculatie van alle waarden die
wij ons hebben aangemeten.
Goede zakenmensen als zij zijn,
zullen onze ondernemers bereid zijn
daaraan mee te werken. Zij zijn cal
culeren gewend. Of wij als consu
menten ook bereid zijn ons consump
tiemilieu in dezelfde zin te herwaar
deren zal moeten worden afgewacht.
Dat staat in ieder geval nog niet bij
voorbaat vast.
Koop vertrouwd. Koop 'n Philips.
Nu bij ons geweldige keus in
kleur, portable en zwart/wit
televisie. Afb.Philips 61 cm TV.
Houtnerf beeldmasker.
Geschikt voor ontvangst van
alle Nederlandse en Duitse
zwart/wit tv-uitzendingen.
Drukknop afstemming,
vanaf 725.-
sevenum, past. vullingstr. 7, tel. 1826
venray, eindstraat 13, telefoon 1471
lottum, hoofdstraat 44, telefoon 509
interieurverzorging
venray sevenum lottum