Een watermolen
in ere hersteld
Gastvrijheid
Openingen
a. |(om even naar u|. WAM.UMAAM!
Slopen
PULS
PULS
Filmvorming
slot van de Vredesweek
Arts Nooyen
Tapijthal
Venray
in het weekend
Zangersdag
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1970 No. 39
EEN EN NEGENTIGSTE JAARGANG
IS
GOEDKOPER
DAN U
DENKT
PEEL EN MAAS
GROTEItraat^M'^pc)STBuf^i TL^ WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
IS
GOEDKOPER
DAN U
DENKT
ADVERTENTIEPRIJS 13 ct per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER KWARTAAL 2.25 (buiten Venray 2.50)
Burgemeester van Heusden mocht dan zaterdag in Vierlingsbeek
praten over het ydillische plekje bij de nieuw herbouwde water
molen, wie zijn neus een goed optrek en snoof, kon weinig idyl
lisch vinden aan de uitmonding van Venrays riolering. En dat zei
den die van Beek na afloop van de daar gehouden plechtigheid
dan cok maar keihard. Als Venrayer sta je dan wel met de mond
vol tanden
Waar het om begonnen was, was
een stukje wederopbouw in Vier
lingsbeek. Daar 'is namelijk dank zij
de inzet van de families Havens en
Kaanen de oude watermolen her
steld, die eens het stamhuis is ge
weest van Havens graanhandel,
waarvan we nu in Maashees de gro
te silo's, pakhuizen en kantoren ken
nen.
Met die zij het later weder
opbouw is een stukje historie her
steld, dat Vierlingsbeeks V.V.V.
graag aangreep om bij uiteindelijke
voltooiing wat gasten uit de nodigen.
Dat was dan het college van Bur
gemeester en Wethouders van deze
gemeente, de heer Verwiel van het
recreatieschap Peel en Maas en na
tuurlijk de bouwfamiilies, Havens en
de Kaanens
HISTORIE
In zijn welkomstwoord wees de
heer van Daal namens .de V.V.V. op
de rijke historie van deze oude wa
termolen, die reeds sinds 1400 draai
de in de beek, waaraan het dorp zijn
naam ontleent namelijk de Vier-
lingsbeék, die in de volksmond ech
ter de naam Molenbeek kreeg en nog
steeds heeft.
In de officiële stukken duikt deze
molen al in 1446 op en uit de stuk
ken uit het Rijksarchief in Brussel
weet men dat onder de graaf van
Buren, Floris van Egmond, in 1531
een nieuwe molen gebouwd 'is, ter
vervanging van de oude. Men weet
uit de nog aanwezige rekeningen dat
er voor dat molengebouw toen mer
gel- en tichelstenen gebruikt zijn en
dat het dak met stro hewerkt was.
In 1672 werd deze molen .op zijn
beurt weer vervangen door een nieu
we en het was de timmerman Hen-
Voor uw rijbewijs naar
Autorijschool
Wim Claessens
Aanmelden
Kennedyplein 10 tel. 2471
Poststraat 8 tel. 1429
Erkend A.N.W.B., Bovag,
Vamor gediplomeerd
Ook gelegenheid tot Daflessen
Filmvorming vertoont deze week
de intussen wel heel bekende teken
film The yellow Submarine.
De voorstellingen zijn op heden
donderdag, vrijdag en zaterdag tel
kens om 6.30 uur; zondag om 2.15 u.
(ook voor niet-abonnees) en dinsdag
7.00 uur (alleen voor Stevensbeek).
In deze tekenfilm worden de vier
Bietles naar Pepperland gehaald,
om aldaar de muziekbeminnende
bevolking te bevrijden van hun be
zetters. In de „Yellow Submarine"
varen de Beatles door wonderlijke
zeeën. Zij ontmoeten fantasie-figu
ren, maar ook personen uit het ver
leden o.a. Napeoleon en Freud.
In Pepperland zien wij de mee
dogenloze strijdmethoden van de an
ti-muzikale „Blauwe Miezers"; ten
slotte trekken zij zich terug, door de
Beatles bekeerd met muziek en
love.
Bij dit alles worden de Beatles
songs op originele en meeslepende
wijze in beeld gebracht. Heinz Edel-
mann ontwierp bijzonder karakteris
tieke modellen voor de Beatles en
overige figuren; zijn tekenfilmstijl is
origineel en verrassend. De harmo
nie tussen de popmuziek en de visu
ele tekenverbeelding is opmerkelijk.
De ondertoon van tragiek tijdens het
oorlogsbedrijf is juist getroffen. We
zien hier een volkomen nieuwe aan
pak van de tekenfilm, die in opzet
en uitwerking getuigt van bijzonder
kunstgevoel.
dricus Heijligers, die er In die jaren
inbeitelde:
De molen moet malen,
de zon moet dwalen,
de vink moet slaan
de wereld zal vergaan.
En natuurlijk vergat hij niet vol
uit zijn naam en jaartal in de ko-
ningsas te zetten. Vandaar dat zijn
naam voor de historie vereeuwigd is.
Uit het Vierlingsbeekse gemeente
archief is verder bekend dat er in
1724 ook flink aan de molen ge
bouwd en verbouwd os. In 1875 werd
de molen waaraan de legende ver
bonden is, dat heel lang geleden
een der eigenaars een schat in de
muren zou hebben weggeborgen,
verkocht. De koper ging voor de
eigendomsoverdracht met twee man
den vol geldstukken naar de notaris.
Midden in Vierlingsbeek begaf een
van de manden het en rolde de in
houd over de straat.
De molen ging verloren dn oktober
1944 toen de terugtrekkende Duit
sers de zaak dn brand staken en de
resten opbliezen. En geluk bij een
ongeluk was 'het dat het oudien
schoepenrad, met een doorsnee van
5.10 meter, met zijin 32 schoepen be
houden bleef
Het heeft (tot 1970 geduurd voordat
de molen weer werd (opgebouwd
Men kon (daarbij profiteren van ver
schillende tekeningen en schilde
rijen, die voor de oorlog van deze
inderdaad fraai en en ouder water
molen geimiaalkt zijin. Zo hangt nog
steeds in de burgemeesterskamer van
Vierlinigsbeek een schilderij dat de
bankier en oprichter van de Haagse
Post, de heer van Os, zijin geboorte
plaats schonk van de hand van Pol
Dom
WEER IN GEBRUIK
Afgelopen 'zaterdag werd dan in
een druk bezochte plechtigheid met
muziek en toespraken deze oude wa
termolen weer in gebruik gezet, wel
liswaar nu meer voor V.V.V. doelein
den dan om graan te malen. Want
dat kan men ellders sneller en beter.
Maar de blijdschap dat de familie
Havens en Kaanen desondanks dit
oude ötukje van Beek hebben doen
herleven, bleek duidelijk
De heer H. Kaanen vertelde dat
de familie dit graag gedaan had op
de eerste plaats omdat het nog een
van de weinige watermolens is in
noord-oostelijk Brabant, maar daar
naast ook, omdat in deze molen de
grondsteen was gelegd van het te
genwoordige bedrijf.
Burgemeester van Heusden prees
dit initiatief en weidde breed uit
over de waarde van het gebouw in
deze vreedzame en idyllische omge
ving, maar toen hij de sluis open
zette, die op zijn beurt weer het
schoepenrad in beweging moest
brengen, bleek dat de oude Molen
beek duidelijk de afvoer is van de
Venrayse riolering. En dat was en is
allerminst idyllisch, zoals we U al
meldden. En dat die van Beek het
hart op de tong dragen en terecht
kankeren dat hun mooie plekjes
door de afval van Venray bedorven
worden, daarin hadden ze ook nog
eens schoon gelijk ook. Want het is
maar een barre troep, waaraan ook
een prachtig herstelde watermolen
weinig verandert
Het feit dat mensen elkaar de
hand geven heeft een eigenaardige
oorsprong. Door elkaar de hand te
geven lieten vroeger edellieden zien
dat ze ongewapend waren, geen dolk
of een ander wapen in de hand had
den waarmee ze elkaar eventueel
koud konden maken. Als twee man
nen mekaar de hand gaven beteken
de dit dat ze elkaar konden vertrou
wen; in ieder geval dat ze niet bang
behoeven te zijn voor mekaar.
Dit is natuurlijk een achtergrond
waaraan je nauwelijks denkt als nu
lekaar een stevig of slap handje
geeft. Toch heeft het zin die achter
grond even naar voren te halen nu
wij zondag 27 september gesteld heb
ben in het teken van de gastvrijheid.
De vrede-week had twee zondagen:
de eerste stond in het teken van
„verenig alle naties" en de tweede
in het teken van „gastvrijheid". Leu
zen als „wij reiken de gast-arbeiders
de vriende-hand; zij moeten zich
hier „thuis" voelen; wij maken geen
onderscheid tussen Nederlanders en
buitenlanders" veronderstellen nog
al het een en ander wanneer je die
leuzen waar wilt maken.
Iedereen onderschrijft die leuzen
in hun algemeenheid natuurlijk van
harte. Praktisch kom je echter alleen
maar verder als je je afvraagt wat
je nou eigenlijk voor deze mensen
doet. Het is prachtig dat komende
zondag de hele liturgie is afgestemd
op de gastvrijheid en opbouwd rond
liturgische teksten die de gastvrij
heid prijzen. Christendom moet aan
sluiten bij de aktualiteit.
Maar christendom moet ook iets
doen aan de aktualiteit. Dit laatste
veronderstelt dat wij heel eenvoudi
ge doeleinden hebben en middelen
bedenken om die doeleinden te ver
werkelijken. Als er geen konkrete
doeleinden zijn dan blijft het bij wat
goede gevoelens en wachten wij weer
rustig de volgende vrede-week af.
Wel, er zijn hier in Venray genoeg
van die doeleinden die om verwer
kelijking schreeuwen als wij gastvrij
willen zijn tegenover de gast-arbei-
ders. Er zou een school moeten ko
men voor spaanse kinderen in onze
gemeenschap, waar die kinderen iets
kunnen horen van hun eigen kuituur
en geschiedenis. Als zij dan nader
hand naar hun vaderland terug gaan
staa.n zij tenminste niet helemaal
vreemd in hun eigen omgeving.
Er zou een tehuis moeten komen
waar de buitenlanders zich thuis
voelen en, wat méér is waar ze ons
HULDIGING VAN DE
HEER ASSELBERGHS
Venrays raadszaal wordt kennelijk
te klein als men daar een ambtenaar
gaat huldigen. Dat bleek ook vrijdag
toen de heer E. Asselberghs het feit
herdacht dat hij voor 25 jaren in
dienst kwam van de gemeente Ven
ray.
De heer Asselberghs had er uit
drukkelijk op gestaan, dat een en
ander zo eenvoudig mogelijk zou ge
beuren en dat was dan ook de reden,
ctat burgemeester Schols zich be
perkte tot een eenvoudige felicitatie,
waarbij hij de hoop uitsprak dat de
gemeente nog lang zal mogen profi
teren van de kunde en werkkracht
van de jubilaris. Mevr. Asselberghs
werd ook in dat korte huldigings
woord betrokken, waarbij de burge
meester haar een boeket aanbood.
De heer Asselberghs kreeg de ge
bruikelijke enveloppe met inhoud.
Namens het secretarie-personeel
bood de loco-secretaris, de heer A.
Janssen, gelukwensen aan, waarbij
mevrouw Asselberghs en de kinde
ren een bloemboeket werd aange
boden.
Dan begon een drukke receptie,
waarbij ook de nieuwe en oude wet
houders hun gelukwensen kwamen
aanbieden, evenals verschillende
raadsleden.
Naast zijn collega's kwamen ook
vrienden en bekenden en zo was er
bijv. het bestuur van Venrays Har
monie, waarvan de heer Asselberghs
lange jaren secretaris geweest is, dat
hem bij dit zilveren jubileum geluk
kwam wensen
Venrayers zouden kunnen ontvan
gen op hun eigen Spaanse manier.
Die jongens zouden graag voetballen
en sporten, maar ze kunnen geen
terrein krijgen. Hun vrouwen zou
den eens graag voordelig inkopen
doen, maar durven geen winkel bin
nengaan omdat ze zich niet ver
staanbaar kunnen maken: ga eens
met een spaamse mee en help ze eens
bij een voordelig koopje. Zo zou je
nog lang kunnen verder gaan. Gast
vrijheid betekent aan de konkrete
doeleinden iets doen om ze wat ver
der te brengen dan mooie wensen en
menslievende gevoelens. Het is ze
ker in Venray niet zo dat wij niet
lief zijn voor de buitenlanders, maar
we zouden ook praktisch moeten
zijn.
Ik noemde in dit stukje de Span
jaarden omdat ik voortdurend met
hen te doen heb; ik denk dat het
voor de overige buitenlanders pre
cies hetzelfde is. En nou ik zelf dat
afschuwelijke woord „buitenlander"
gebruik, denk ik nog aan iets heel
praktisch dat bovendien niets ko9t:
wij zouden die benaming „buitenlan
ders" achterwege moeten laten! Het
klinkt zo rot en on-gastvrij als je
die mensen betitelt met de niets-
zegggende naam „buitenlanders".
Bovendien verraadt zp'n niets-zeg-
gende betiteling al dat ze je niets
zeggen. Benoemen wij die mensen
toch heel gewoon naar de nationali-
teiet waar ze met recht trots op zijn:
Marokkanen, Spanjaarden, Joego-
slaven, Italianen, Grieken. Er kan al
heel wat gastvrijheid doorklinken in
de naam waarmee je demand be
noemt. En natuurlijk ook heel wat
ongastvrijheid! Mijn ervaring hier in
Venray is dat de gastarbeiders heel
graag hier zijn maar dat ze nergens
zo de pest aan hebben als aan die
rotte naam „buitenlanders".
Dr Jan Peters OCD
Aalmoezenier Sociale Werken
in Noordelijk Limburg.
Onvoorstelbaar is de hoeveelheid
heren- en jongemskleding, die men
kwijt kan in een speciaalzaak, zoals
de firma Arts en Nooijen die deze
week opende in de Grotestraat.
Dat is de eerste idnruk, die men
krijgt als men in de 450 wi2 grote,
nieuwe zaak binnenkomt. Een in
druk, die nog versterkt wordt als
men dan eens op zijn igemak de
enorme sortering bekijkt, die deze
nieuwe zaak zijn klanten te bieden
heeft.
De combinatie, die dn 1965 in Box
meer gevormd werd door de heren
Arts en Nooijen en idaar leidde tot
de oprichting van een speciaalzaak
in heren- en jongenskleding, bleek
in Boxmeer goed aan te slaan. Reeds
driemaal in een vrij kort «tijdsbestek
moest de daar gevestigde zaak ver
groot en uitgebreid worden. Doch
ondanks die groei en de daardoor
veroorzaakte drukte (op het einde
van de week werken daar 18 man in
de zaak) bleef vooral de heer
Nooijen toch steeds naar Venray kij
ken, de plaats waar hij vandiaan
kwam. Verschillende malen heeft 'hij
bier onderhandeld over aankoop van
bepaalde panden, doch steeds liep
dat op een teleurstelling uit, totdat
hij dan dit pand in de Grotestraat
'het zijne kon maken.
Onder architectuur van de heer
Martens wist het aannemingsbedrijf
Rutten uit Oirlo in zeer korte tijd
het oude geheel te laten verdwijnen
en een nieuw zakenpand daar neer
ie zetten, dat onder 450 m2 groot is
en op de kleermakersafdeling nog
eens 200 m2 ruimte biedt.
Dit men die ruimte benut heeft
om daar zeer overzichtelijk het ge
weldige sortiment van dit bedrijf te
etaleren werd burgemeester Schols
en echtgenote donderdagmiddag al
duidelijk, toen hij deze zaak officieel
kwam openen. Hij moest daarvoor
wel de wollen sjaals uiteemknopen,
maar kon zich toen zelf met de vele
andere belangstellenden ervan over
tuigen dat Venray een nieuw en
keurig winkelpand er bij gekregen
heeft, die als speciaalzaak, niet al
leen zorgt dat de doorsnee-man daar
een groot sortiment kledingstukken
vindt, maar ook de „dikke" zoals
een van de etalage-figuren duide
lijk toont.
En de jongeren, die zich wat zwie
riger en uitbundiger kleden wil, die
komt ook dit aan zijn trekken in de
aparte afdeling, die speciaal voor
hen is ingericht.
Die opening is een gezellig feest
geworden, waarop niet alleen vele re
laties van de firma Arts Nooyen
acte de presence gaven, maar ook de
collega's uit Venray en vele belang
stellenden, die gezien ook de drukte
in de daarop volgende dagen het op
prijs weten te stellen dat Venray een
dergelijke speciaalzaak rijk gewor
den is. Een groot aantal bloemstuk
ken en cadeaux maakte deze ope
ning meer tot een feestelijk gebeu
ren, terwijl het uur gratis kopen als
openingsreclame er wel in sloeg
Alle goede dingen in drieën. Bij de
openingen van de firma's Thomassen
en Arts Nooyen voegde zich afge
lopen week nog de Tapijthal, een
filiaal van de in Venlo en omgeving
wel bekenide zaak, gespeciaal in ka
merbreed tapijt van elk genre.
In een meer dan haastig tempo
heeft deze firma het pand Jan Hen-
senstraat 10 (achter de schouwburg)
door enkele interne verbouwingen
geschikt gemaakt voor haar doel en
dat was wel nodig wanneer men de
grote sortering kamerbreed tapijt
ziet opgesteld. Dergelijke grote rol
len plaatst men nu eenmaal niet in
een klein vertrek.
Ondanks bet feit dat de Tapijthal
slechts door een enlkele advertentie
kennis kon geven van haar opening,
mocht zij zich afgelopen weekend al
direct verheugen in een grote be
langstelling van het kooplustige pu
bliek.
Ook met deze zaak is de sortering
die Venray kan bieden weer belang
rijk uitgebreid.
De in bedoeld pand tot voor kort
gevestigde antiekzaak is tijdelijk
overgeplaatst naar Venlo, doch heeft
de bedoeling zich t.zi. opnieuw in
Venray te vestigen.
TWEE PERSONEN GEWOND
BIJ BOTSING
Zondagmiddag verleende de 45-ja-
rige bestuurder van de personenauto
G. R. uit Meerlo, toen hij vanaf de
Spurkterdijk de Maasheseweg wilde
oversteken geen voorrang aan de
met 120.km snelheid over de Maas
heseweg komende motor bestuurd
door de 24-jarige G. v. d. Z. uit Boe
kei. Bij de botsing werd de bestuur
der evenals de duopassagiere, de 19-
jarige J. H., eveneens uit Boekei,
van de motor geslingerd en kwamen
het wegdek terecht. De duopassa
giere moest met levensgevaarlijke
verwondingen naar het ziekenhuis
ite Venray worden overgebracht. De
bestuurder van de motor kon, na in
het ziekenhuis behandeld te zijn,
naar huis worden vervoerd.
KOEIEN OP DE WEG
Tot tweemaal toe moest in het af-
gelopend weekend Venrays politie
als veedrijven opereren. De eerste
keer omdat twee koeien over de
Wanssumseweg liepen en enkele
uren later op dezelfde weg een
vaars.
RUIT INGEGOOID
De politietracht klaarheid te ver
krijgen wie en waarom een ruit
werd ingegooid bij de familie R. aan
de Hoopweg.
ZATERDAG 26 SEPT. A.S.
Zaterdag 26 september a.s. wordt
in Zaal „In den Engel" in de Post
straat alhier een zangersdag gehou
den, die om 14.00 uur aanvangt.
De deelnemende koren komen uit
verschillende plaatsen in Nederland,
o.a. uit Haarlem, Tilburg, Roermond,
Beek L. en natuurlijk een Venrays
koor.
Ieder is van harte welkom en de
entree is gratis. Het koor van de
bejaardenverenriging uit Venray zal
deze zangersdag openen, waarna de
andere koren hun repertoire zullen
afwerken. Er staan liederen uit al
lerlei toonaarden op het progamma
ren het belooft dan ook een interes
sante zangersdag te worden.
In de komende weken zullen de
volgende panden gesloopt gaan wor
den:
2 woningwetwoningen in de Gas-
straat alsmede het pand Deriet al
daar, wier „verdwijning" nodig is
voor de realisering van de doortrek
king van de Beekweg naar de Maas
heseweg.
Op de Vlakwaterweg gaan de pan
den 11 en 13 verdwijnen, terwij 11 op
de Westsingel de panden nr. 9 en 13
gaan verdwijnen. Deze afbraak is
nodig i.vjn. bouwaktiviteiten in plan
Veltum.
Verder staat op des slopersbriefje
het pand Geysterseweg 11 i.vjn. uit
breiding van Oostrumse bouwplan
nen.
In Venray-centrum verdwijnen de
panden Jan Hensenstraat 2a, 4 en 6
om plaats te maken voor nieuw
bouw, terwijl de sloop van Hoender
straat 21 noodzakelijk is voor de eer
ste aanzet van het cen/trumplan.
KANARIEVERENIGING
DE HUISVRIEND
Maandag 28 september algemene
ledenvergadering in café „In den En
gel", aanvang 20 uur. Behalve de
gebruikelijke agendapunten zijn er
mededelingen van het tenltoonstel-
limgsbestuur en een causerie van dr.
Kremer.
Op deze vergadering kunnen rin
gen voor exoten en geanodiseerde
ringen worden besteld. Wij rekenen
weer op een druk bezochte vergade
ring.
GRANAAT GEVONDEN
Bij graafwerkzaamheden bij de
uitbreiding van de Rank Xerox-fa
brieken te Venray werd een gevaar
lijk uitziend projectiel naar boven
gehaald. Later werd vastgesteld dat
het een nog intakt zijnde Duitse
granaat was. De mijnopruimings-
dienst zou trachten dit oorlogssou
venir onschadelijk te maken.
AUTO'S OPENGEBROKEN
Enkele in de Pr. Hendrikstraat ge
parkeerde auto's werden opengebro
ken. Van waarde werd echter niets
vermist dan een paar autohand
schoenen.
KONIJN KAPOT GEBETEN
De politie tracht de eigenaar van
de hond op te sporen die bij J. in
de Dep. Petersstraat te Oirlo twee
volwassen konijnen heeft doodge
beten.
MATERIELE SCHADE
In de Grotestraat te Venray werd
door een vrachtauto, waarvan de
identiteit van de bestuurder bekend
is, een lichtmast gekraakt, alsmede
de pui van de winkel van L. en het
zonnescherm van deze firma.
GESLAAGD
De heer W. W. M. Spreeuwenberg
uit Ysselsteyn slaagde voor het in
genieursexamen in de richting Vee
teelt aan de Landbouwhogeschool te
Wageningen.
Voor de hoofdakte slaagde in Den
Bosch mej. P. Vermeltfoort, Merse-
loseweg.
Is uw hulp niet gekomen Geopend van 's morgens 7 uur tot 's avonds 9 uur, op zaterdag geopend tot 5 uur n.m.
Heeft moeder het druk of is ze ziek
Schrikt u van hoge stroomrekeningen
Hebt u moeite met het wasdrogen 1% f til A 0* 11 I A V f