Informatie-avond voor
jeugd en jeugdvereniging
Venray in het weekend
Politierechter
Uit Peel en Maas
Filmnieuws
Kruisvereniging
heeft die mooie en voordelige
wMnvisie
meubelen
PIJLS
PIJLS
Arbeidscijfers
over augustus
drukwerk
Invaliden Sportclub
Venray
eigen haard
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1970 No. 38
EEN EN NEGENTIGSTE JAARGANG
IS
GOEDKOPER
DAN U
DENKT
PEEL EN MAAS
IS
GOEDKOPER
DAN U
DENKT
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY WPFKRI AD VOOR VFNRAY EN OMRTTREKEN ADVERTENTIEPRIJS 13 ct. per mm. ABONNEMENTS-
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 2727 GIRO 1050652 »VCCI\DLMU V UUR V CIVnM T CIN UIVIOI nCTXCIN PRIJS PER KWARTAAL 2.25 (builen Venray 2.50)
Maandagavond zal van 18.30 tot
22.30 uur in de foyer van Venrays
schouwburg een informatieavond ge
organiseerd worden door het regio
naal jeugdcentrum. Een avond,
waarop iedereen welkom is en vrij
kan binnenlopen. De bedoeling hier
van is dat men -eens wat meer be
kendheid wil igeven aan de instellin
gen en organisaties, die voor het
jeugd- en jongerenwerk bestaan,
maar ook dat eens kennis maakt meit
nieuwe mogelijkheden, als kursus-
sen, dienstenpakketten, servicever
lening, literatuur e.d.
Meer dan 15 organisaties, instel
lingen en servicebureaux zuilen aan
deze informatieavond deelnemen, zo
dat praktisch elke werkvorm en
mogelijkheid voor de jeugd en jon
geren aan de orde komt.
lm RfrUHUfci!»
De vorm, waarin het een en ander
is gegoten heeft min of meer het
karakter van een open-markt, waar
bij vragen gesteld kunnen worden
aan funiktionarissen van de diverse
organisaties, waarbij gezien kan
worden aan de hand van materdalen
en voorbeelden tot welke prestaties
men op verschillende gebieden kan
komen en waarbij men (eventueel)
deel kan nemen aan enkele aktivi-
teiten.
Mogelijk is het op die manier, dat
men tot bepaalde transakties komt
tussen verkoper en kopers, die een
iets langduriger kontakt 'Ah de toe
komst igaranKJêren.
ORGANISATIES DIE DEELNEMEN
Aan deze informatie-avond nemen
deel:
De cijfers van het Venrayse ar
beidsbureau zijn gunstiger dan ooit.
Stonden eind juli nog 120 mannen
ingeschreven, die werk zochten, ein
de augustus was dat cijfer terug ge
lopen tot 95.
Van deze 95 ingeschrevenen in het
rayon Venray waren er 73 werkelijk
werkloos, 7 op aanvullende werken
en 15 bij de sociale werkvoorziening
werkzaam. Die laatsten waren veelal
ouderen, waarvoor inderdaad nog
moeilijk werk te krijgen is. Van deze
95 mannen waren er 10 jonger dan
19 en 21 tussen 19 en 25 jaar.
Het aantal aanvragen om manne
lijke werkkrachten was einde augus
tus 673. Dat aantal liep terug tot 652
mede omdat in de voorbije maand
nog al wat vreemde arbeiders naar
Venray gekomen zijn. Dat onder de
ze 652 aanvragen er liefst 177 liggen
voor de bouwwereld en 257 voor de
metaalbedrijven toont wel aan dat
hier en daar de zaalk tooh ernstig
stagneert door gebrek aan werk
krachten.
Het feit dat voor wat het inge
schrevenen-cijfer betreft de zaak er
vrij rooskleurig voorstaat is mede
omdat de schoolverlatersaktie goed
is verlopen. De jongelui zijn op
vele plaatsen met open armen ont
vangen. Het tekort dat thans besrtaat
wiil men gedeeltelijk opheffen door
o.m. de komst van een 39 tal Joego-
slaven, die hiier komen werken, ter
wijl men ook nog een 50-tal Turken
verwacht binnen afzienbare tijd.
Ook aan dames is nog steeds een
nijpend tekort. Venrays arbeids
bureau geregistreerde einde augustus
aan openstaande aanvragen liefst
194. Daarvan 53 voor huishoudelijk
werk, 27 voor winkels en 20 voor
administratieve funkties.
Van de andere kant blijken de ak-
ties van enkele bedrijven om gehuw
de dames in dienst te nemen goed te
verlopen. Kinderverzorgsters en en
kele huishoudleraressen kunnen ech
ter moeilijk werk krijgen.
Een bijzonderheid is nog dat een
aanvullend werk, t.w. de verbetering
van de bossen rond Vlakwater uit
stekend loopt en dat vooral daarop
verschillende mensen te werk kun
nen worden gesteld, die uit de land
bouw afvloeien. Het succes van dit
ene object is er reden toe, dat het
Venrayse arbeidsbureau de gemeen
te gevraagd heeft nog een dergelijk
object aan te wijzen.
Diocesane Limburgse Sportbond,
Sittard; Stichting ruimte voor de
jeugd, Rotterdam; Provinciale raad
voor het jeugdbeleid Limburg; Na
tionale speeltuinvereniging NSO,
Amsterdam; Nationale werkgemeen
schap kinder centra; Katholiek wer
kende jongeren, Sittard; Katholiek
Plattelands jongeren, meisjes bewe
ging Limburg, Roermond; Buro voor
jongerenservice, Venlo; Katholieke
jeugdbeweging, Meerssen; Centrum
voor jeugd en jongerenwerk, Sit
tard; Vormingscentrum voor jong
volwassenen; Levensschool en jonge-
renkursus; Vrije akademie, Venlo..
Bijzonder opbouwwerk Limburg,
Maastricht, Jeugd rode kruis, Maas
tricht.
Door het regionaal jeugdcentrum
zal een tamelijk uitgebreide stand
verzorgd worden, waarin diverse
tijdschriften gepresenteerd worden,
terwijl tevens een stand met jeugd
literatuur opgezet wordt.
Op deze wijze hoopt men geïnte
resseerden, vooral bestuurderen en
leden van jeugd- en jomgerenvereni-
gignen de meest uitgebreide voor
lichting te kunnen geven.
DIEFSTAL UIT WERKKEET
Venrays politie tracht de diefstal
in een werkkeet van een in aan
bouw zijnde woning in de Veltumse
Kleffen op te lossen. Door verbre
king van een ruit werd toegang ver
kregen. Meegenomen werd een klop
boormachine. M. uit Venray is de
benadeelde.
REEKALF VOLGDE MOEDER
OVER DE WEG
Een reekalf, volgde de moeder,
toen deze de Paardenkopweg over
stak. De reegeit kon nog voor een
auto weg komen, maar het reekalf
werd door de personenauto bestuurd
door H.; J. aangereden. Pogingen om
het reekalf nog te redden door het
over te brengen naar een dierenarts,
mochlten niet meer baten .Het kalf
werd ingeleverd bij de Provinciale
voedselcommissaris, die het doorver
kocht aan een poelier.
AANHANGWAGEN TEGEN
BULKWAGEN
Bij het afremmen van de vracht
autocombinatie op de kruising Jan
PoelswegMiddenpeelweg door de
bestuurder M. S. uit Maastricht be
gon de aanhangwagen te slingeren
waarbij deze in aanraking kwam
met de buikwagen, bestuurd door de
22-jarige J. C. uit Erp. De bulkwa-
gen ramde -een lantaarnpaal, die af
knapte en kwam totaal vernield in
de sloot tot stilstand. De bestuurder
moest met diverse verwondingen
naar het ziekenhuis worden ver
voerd.
AUTO IN BRAND
Door kortsluiting ontstond brand
in de personenauto van de Venrayer
B. welke in de Tolstraat geparkeerd
stond. Venrays brandweerliedeen
wisten de brand met schuimblussers
te blussen. De schade aan de auto
was echter aanzienlijk.
VIJF GEWONDEN BIJ BOTSING
OP MIDDEN PEELWEG—
DEURNESEWEG
Op de -kruising Midden Feelweg
Deurmeseweg te Ysselsteyin vond
zondagmiddag een verkeersongeval
plaats, waarbij 5 personen met ver
wondingen naar het ziekenhuis ver
voerd moesten worden.
Op dit overzichtelijke kruispunt
verleende de bestuurder van de per
sonenauto, de 36-jarige H. de G. uit
Odiliapeel, geen voorrang aan de
over de Deurneseweg dn de richting
Venray komende personenauto be
stuurd door de 56-jarige J. F. uit
Helmond.
De bestuurder van laatstgenoemde
auto, alsmede zijn echtgenote, moes
ten met diverse verwondingen van
ernstige aard onaard het ziekenhuis
worden vervoerd, de mede-inzitten
de zwaiger G. B., evieneens uit Hel
mond, werd aanvankelijk naar het
ziekenhuis overgebracht, maar kon
later naar huis worden vervoerd. De
echtgenote van de automobilist die
geen voorrang verleende, moest met
verwondingen van levensgevaarlijke
aard naar het ziekenhuis worden
vervoerd, alsmede een zoontje.
Twee iandere kinderen en de 'be
stuurder van deze konden, na ter
plaatse verbonden te zijn, naar huis
worden vervoerd. Beide auto's wer
den totaal' vernield.
TEGEN GEPARKEERDE AUTO
Door onverklaarbare oorzaak bot
ste de personenauto bestuurd door
de 23-jarige Venrayer H. S. op de
Westsingel tegen de onder een lan
taarnpaal geparkeerde auto van de
24-jarige mej. H. M. A. uit Tilburg.
Het bleef bij materiële schade.
IN EEN SLIP OVER DE KOP
Op de Beekweg sloeg de personen
auto bestuurd door L. H. uit Rot
terdam door onverklaarbare oorzaak
over de kop en belandde als 'n wrak
in een greppel langs de weg. De be
stuurder bekwam geen ernstig let
sel, maar een mede-inzittende moest
met verwondingen naar het zieken
huis worden overgebracht.
BLIKSCHADE
Op het kruispunt Schoolstraat-
Henseniusplein vond een botsing
tussen .twee auto's plaats waarbij de
personenauto bestuurd door de 25-
jarige Th. J. H. uit Venray lichte
materiële schade opliep.
Op de Mgr. Hanssenstraat te
Oostrum istond de vrachtauto be
stuurd door de 29-jarige p. A. J. uit
Castenray voorgesorteerd om de
Valkenkampstraat in te rijden, juist
op het moment dat de personenauto
bestuurd door de 25-jarige M. T. B.
uit Asten aan het inhalen was. Bij
een botsing ontstond lichte materiële
schade.
Op de kruising Julianasingel-
Poststraat ontstond schade aan de
personenauto, bestuurd door de 26-
jarige mevr. Tr. uit Maashees toen
deze op de weg aan het draaien was
en daar de motor bestuurd door de
21-jarige Venrayer H. W. tegen op
botslte. De motorrijder bekwam geen
noemenswaardig letsel.
WOONWAGENBEWONERS
Een viertal woonwagens, die langs
de Midden Peelweg stonden gepar
keerd, werd door de politie verder
gestuurd. Op de eerste vordering
gingen zij ook en bezorgden daar
door de gemetente geen verdere over
last.
De karavaan" zigeuners, die op last
van het ministerie van justitie ons
land moet verlaten, kwam ook door
Venray, maar ook van die karavaan
heeft Venray geen last gehad.
GASTARBEIDER
RAAKTE BEKNIELD
In Venrays betonbedrijf geraakte
een Marokkaanse gastarbeider be
kneld tussen een betonelement en
een hijskraan. Nadat medische hulp
verleend was, werd de gastarbeider
die gekneusde heupen had opgelo-
open, naar het ziekenhuis overge
bracht.
POLITIE VERLEENDE
MEDEWERKING
Venrays politie verleende mede
werking aan de enquetering door de
vereniging S. W. V.O. in de nacht
van zaterdag op zondag. Het doel
van de enquête was vast te stellen
hoe het gebruik van alcohol was in
die nacht door automobilisten. De
automobilisten gaven de nodige me-
werking. Al was er wel sprake van
drankgebruik, van drankmisbruik
werd niets gevonden.
BROMFIETSER BEKWAM
BEENFRAKTUUR
Op de Puttenweg te Ysselsteyn
kwam de bromfietsbestuurder G. G.
M. u!it Rijnsburg te vallen toen zijn
bromfiets tegen de fiets van de 9-ja
rige J. J. aanreed. De bromfietsbe
rijder moest met een rechterbeen-
fractuur naar het ziekenhuis te Ven
ray worden overgebracht. De jongen
bekwam geen letsel van ernstige
aard.
BROMFIETS GESTOLEN
Bij de politie werd aangifte ge
daan dat mej. J. haar afgesloten
bromfiets was kwijt geraakt.
„U reed aardig zig-zag, geloof ik",
bromde de politierechter, toen de
juist een halve eeuw bestaande en
in het vak vergrijsde en vergramde
krantenbezorger voor de tafel trad.
„Allicht", kaatste deze terug, „ik
mot me krante links en rechts be
zorgen."
,Hm. Ik lees hier dat er van be
zorging die dag niet zo veel terecht
is gekomen
„Ik dee m'n plicht, maar ashe me
nde verder late bezorge, kan ik er
ook niks an doen, dat de mense kla-
ge dat ze geen krant krijge."
„U was die ochtend een gevaar op
de weg met die kranten!"
„Wat heet gevaar?"
„Dat u het verkeer ernstig in ge
vaar bracht."
„Verkeer? 's Morgens om vijf uur
is d'r nog geen kip op straat. Als ik
m'n krante rondbreng doe ik dat
al vóór d'r een haan gekraaid heeft."
„En voor er een kroeg openging,
ja ja. U was nogal vroeg die och
tend. U kwam juist van een feestje
af, geloof ik?"
„M'n vijftigste verjaardag edel
achtbare. Die was uit de hand gelo
pen. Maar datis me in geen vijftig
jaar gebeurd. Ik kon niet meer naar
bed, want dan zouden de lezers hun
krant niet op tijd gekregen hebben,
snapt U? Zodoende."
„Die drank zal wel niet uit de
hand gelopen zijn, maar in uw keel
gelopen. Bij de bloedproef bedroeg
het promillage 1.95. Hoeveel had u
er achterover geslagen?"
Hij had ze niet geteld. Hij dacht
niet zo erg veel, maar de getuigen
die zelf ook jenever op hun hoofd
hadden kwamen tot elf of veer
tien biertjes en vier a zeven cognac
jes. „Maar daar durf ik geen eed op
te doen", voegde de gulle gastheer
er aan toe, ennein elk geval
heeft-ie plichtsbesef. Hij ging gerust
aan z'n werk toen we om vier op
braken."
„Dat had hij nu juist beter niet
kunnen doen", meende de rechter.
De politieman vertelde, dat de
krantenbezorgers als een steigerend
paard op hem af kwam.
„Dat haal je de koekoek", zei de
verdachte ad-rem. ,,'t Waren zware
zaterdagse kranten. Dubbeldik. Als
ik van m'n fiets kwam, sloegtde su
biet echterover."
„Hij had anders niet veel moeite
om van die fiets te komen", wist de
agent. „Hij zat d'r vaker naast dan
d'r op."
„Is er eigenlijk wel één krant
recht in een brievenbus terechtgeko
men?" informeerde de officier van
justitie.
„Nou ja, d'r lagen d'r overal ver
spreid. Hij wierp ze in de voortuin
tjes en hij stond er één door een
w.c.-raampje te troppen toen ik 'm
aanriep."
„Dat is dat huis waar ze de brie
venbus vergete hebben", zei de drin
kebroer nuchter.
„Nee, 't was een gewoon huis,
maar die ene nacht hadden ze juist
de brievenbus weggehaald. De vol
gende dag wastie er weer", grapte
de agent.
„Ze hadde jou die nacht ook weg
motte make", klonk het bits terug.
„Dat heb jij al geprobeerd", was het
wederwoord.
De officier vond het nu welletjes
en vorderde wegens openbare dron
kenschap en verzet tegen de politie
een week voorwaardelijke gevan
genisstraf met een proeftijd van
twee jaar en een boete van 150,-.
De politierechter maakte er een week
en 100,van.
van 18 september 1920
Met ingang van 15 dezer is het
hulptelegraaf- en telefoonkantoor
Wanssum voor de telegraaf- en tele
foondienst geopend. Het verlaagde
interlocale tarief is o.m. van toepas
sing op het verkeer van Venray met
Wanssum.
Heerlen. - Naar wij vernemen
zal op 25 September de eerste steen
legging van het nieuwe gebouw der
Vroedvrouwenschool alhier door
H.M. de Koningin plaats hebben.
De Zomertijd. - De zomertijd
eindigt dit jaar in den nacht van
Zondag 26 op Maandag 27 dezer. De
klokken worden te 2 uur een uur
stilgezet.
Metselaars gevraagd voor Gel
drop bij Helmond. Loon 1,per
uur en hooger. Ook accoordwerk.
Zich aan te melden bij H. Sanders,
Stationsweg, Venray.
Distributieregeling. - Geldig van
20 - 26 Sept.. Rijkssuikerkaartbon
50 en 51 half pond suiker 15 cent.
Te koop: 2 karren zwarte turf
bij K. van Aarssen.
Aan de leden van den kleinen
Landbouwbond Capra. De keuring
van alle witte, ongehoornde geiten,
welke reeds gekeurd zijn en een ring
hebben, dus evengoed als die nog
een ring moeten krijgen, zal plaats
hebben op Dinsdag 21 Sept. om 9 uur
bij de Wed. Rutten aan het Eind;
om 2 uur bij G. Potten aan de Lang'
straat en om 5 uur bij J. Derkx te
Leunen. Op Woensdag 22 Sept.: om
8 uur bij de kinderen van Rijswijck
te Oirlo en om 10 uur bij Den Lin-
denboom te Oostrum. Dat er groote,
ja algemeene deelneming zal zijn,
hoopt en vertrouwt Het Bestuur.
JAGERS HADDEN KLACHTEN
Venrays politie werd in kennis ge
steld van klachten der Venrayse ja
gers, dat onbevoegden zich in hun
jachtveld bevonden. De politie treedt
streng op tegen mensen die zonder
noodzaak zich bevinden op de ver
schillende jachtterreinen.
BROEDER PALMATIUS
HONINGS OVERLEDEN
Na meer dan 60 jaren zegenrijk
werk te hebben verricht in het on
derwijs in diverse vestigingen van
de Broeders van Liefde, is in het
psychiatrisch centrum St. Servatius
te Venray in de leeftijd van 84 jaar
overleden Broeder Palmatius Ho-
nings.
In alle eenvoud werd de plechtige
uitvaartdienst gehouden, waarna het
stoffelijk overschot op het klooster
kerkhof van Huize Servatius werd
bijgezet.
BROEDER FRUGENTIUS CUPPES
VIERDE DIAMANTEN
KLOOSTERFEEST
In het psychiatrisch centrum St.
Servatius werd het diamanten kloos-
terfeest gevierd van Broeder Frugen-
tius Cuppes. Deze broeder, die op-
opvallend gedurende 60 jaren zijn
beste krachten heeft gegeven aan de
lijdende evenmens, kreeg een wel
verdiende hulde en moest niet alleen
van de staf, maar ook van de ver
pleegden vele gelukwensen in ont
vangst nemen.
BEN HUR GEPROLONGEERD
IN LUXOR THEATER
De zegetocht van Ben Hur wordt
herhaald. De belangstelling was
weer zo overweldigend, dat de film
vier dagen doorgespeeld wordt. U
krijgt dus alsnog gelegenheid om
deze machtige cinemascope kleuren
film te gaan zien of te gaan herzien.
Deze film die van bijzondere waar
de is, kan door abonnementhouders
filmvorming tegen gereduceerde
prijzen bezocht worden.
Eveneens deze week is er nog een
andere grootse cinemascope kleuren
film te zien, nl. ARDENNENOFFEN
SIEF 1944. Een boeiende reconstruc
tie van het laatste wanhopige offen
sief van de Duitse troepen op het
einde van de tweede wereldoorlog.
Geholpen door slechte weersomstan
digheden rukten de Duitsers op met
het doel Antwerpen te nemen.
Het is een imposante film gewor
den waarin de visies van de Duitsers
en de geallieerden waarheidsgetrouw
worden weergegeven.
Liefhebbers van een groots
schouwpel is deze film met kwali
teiten beslist aan te bevelen.
ALS U HET NIET WEET
VRAAG UW
Soms zijn mensen zo verschrikke
lijk bescheiden, dat zij niet durven
te vragen waar zij recht op hebben.
Of zij hebben last van valse schaam
te en denken dat het een vreemde
indruk zal wekken als zij om hulp
vragen. Doch de hulp van de kruis
vereniging is voor de leden geen
gunst, maar een recht
In een kleine plaats kwam een
moeder ziek te liggen met een lang
durige kwaal. Haar man sjouwde
haar elke ochtend van de slaapka
mer de traf af naar de huiskamer,
waar zij op de bank neergelegd
werd om toch wat kontakt met het
gezin te hebben, 's Avonds sjouwde
hij haar weer de trap op, naar bed.
Maar omdat het trapgat nogal nauw
en de man nogal lang uitgevallen
was, moest hij de trap op en af op
zijn knieën, met z'n vrouw over z'n
schouder. Daarbij kwam, dat de man
zelf al rugklachten had.
Toen een bestuurslid van het Wit-
Gele Kruis dit hoorde en zei „maar
man, waarom schakel je de wijkver
pleegster niet in?" was het ant
woord: „ach de zuster heeft het al
druk genoeg en wat kan zij daar nou
aan doen?"
Het bestuurslid waarschuwde daar
op zelf de wijkverpleegster, die nog
geen uur later op de stoep stond. En
nóg een uur later had zij de volgen
de maatregelen getroffen: zij liet
een hoog bed komen uit het uitleen-
magazijn van het wijkgebouw, dat
in de kamer geplaatst werd, zodat
moeder dag en nacht in de huiska
mer kon blijven; zij had de vrouw
een wasbeurt gegeven (de man had
dit verzuimd omdat hij er te onhan
dig voor was en het gênant vond);
ze had de huisarts gebeld en kreeg
gedaan dat er een fysiotherapeut
werd ingeschakeld voor massage-
oefeniingen, waardoor de vrouw na
enige weken weer voorzichtig enke
le passen kon lopen. Ook ging zij
met de Gezinszorg praten over huis
houdelijke hulp.
Later zei de man van deze patiënt;
„Had ik de zuster toch maar veel
eerder geroepen
Moraal van het (overigens echt
gebeurd) verhaal: als u maar half
denkt dat de kruisvereniging u in
een situatie of probleem zou kunnen
helpen vraag er dan om! U
hebt recht op de hulp van uw kruis
vereniging! Er is een wijkgebouw in
uw woonplaats, zoals in elke Neder
landse gemeente.
van den munckhof n.v.
Wederom mochten wij een uitno
diging ontvangen van de Eindhoven-
se Gehandicapten Sportvereniging
om deel te nemen aan een tafelten-
mistoernooi a.s. zaterdag 19 septem
ber in de Philips kantine aan de
Beukenlaan te Eindhoven.
De Eindhovense vereniging zal,
ongetwijfeld, evenals verleden jaar,
voor een goede organisatie zorgdra
gen.
Onze Venrayse club zal met een
dame en drie heren aan dit toernooi
gaan deelnemen, 2 dames moeten
helaas wegens ziekte verstek laten
gaan, zodat onze club wel danig ver
zwakt aan deze wedstrijden zal deel
nemen, maar niettemin zullen wij
vol enthousiasme en met volle inzet
proberen een gunstig resultaat te be-
eiken.
De dames van Dijck en de Mulder
wensen wij vanuit onze club een
spoedig algeheel herstel toe en hopen
hun weer spoedig op de wekelijkse
training te mogen zien.
Aan de deelnemers van dit toer
nooi heel veel sukses!
sevenum, past. vullingstr. 7, tel. 1826
venray, eindstraat 13, telefoon 1471
lottum, hoofdstraat 44, telefoon 509
interieurverzorging
venray sevenum lottum