AGENDA Groei! Cm Attentie EBBER1NK A. BERGMANS 2 Bijrijders Pouwels warenhuis AUTOSCHADE? kenmerk voor vakwerk Pouwels warenhuis Profiteert van cl Slagerij Leentn Metselaars en el Verhoeven Vein een attracties Opgaven voor deze agenda latte nen bij hert bureau van dit blad of bij hert kantoor van V.V.V, Schouw burg, Venray. ZATERDAG 15 AUG. 35-jarig bestaan Politiehondenver eniging De Verdediger Venray. WOENSDAG 19 AUGUSTUS: Jaarvergadering S.V.V. in „Den Kerkdijk" van Huize Servatius. NIEUWS UIT VENRAY EN OMGEVING WEEKEND-DIENST HUISARTSEN van vrijdagnacht 12 uur tot zaterdagnacht 12 uur Dr. TH. LANK VELD Langstraat 76 - Telefoon 3558 van zaterdagnacht 12 uur tot zondagnacht 2 uur DR. W. BLOEMEN Stationsweg 15 tel. 1465 ZIEKEN- EN ONGEVALLEN VERVOER telefoon 04780-2222 (ziekenhuis) ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS ZR. E. JANSSEN telefoon 3981 of 3158 GROENE KRUIS ZUIGELINGENBUREAU De Clockert- Bergweg tel. 1269 Maandag voor de letters AtmH Dinsdags voor de letters ItmP Woensdag voor de letters Q tm Z Inlichtingen en boodschappen iede re morgen van 8.30 tot 9 uur, behal ve in 't weekend. UITLEENMAGAZIJN GROENE KRUIS Uitleenmagazijn blijft voorlopig in 't oude gebouw Merseloseweg 5. 'smaandags tm. vrijdags van 2-2.30 zaterdags GEEN uitlenen, behalve voor spoedgevallen van 12-12.30 u. ZWANGERSCHAPS- GYMNAST1ËK Donderdag 20 august, weer aanvang van de zwangerschapgymnastiek van 19.30 tot 20.30 uur in het Groene Kruis-gebouw „De Clockert" Bergweg 4 Venray VERLOSKUNDIGE (ook op zondag) Vroedvrouw Kransen-Meesters en vroedvrouw Tiggeloven-Kuypers Julianiasingel 41-43, Venray telef. 04780-1061 (b.g.g. 04780-2411) VOORTDURENDE VERLOSKUNDIGE DIENST (ook op zondagen) Vroedvrouw Stevens-Heinen Merseloseweg 23, Venray telefoon 04780-1152 Bureau Maatschappelijk Werk „DE CLOCKERT" Bergweg 4 - Venray - Tel. 3100 Sp reekuren: maandag, woensdag en vrijdag van 910 uur en woensdag van 18.30 10.30 uur. Gemeenschapshuis Oirlo: woensdag van 9.3010.30 uur Gemeenschapshuis Ysselsteyn: vrijdag van 9.3010.30 uur Bureau steeds telefonisch bereikbaar. Open B e jaarden werk Dagelijks van 910 uur. Telefoon 2996 GARAGE WEEKEND-SERVICE van zaterdagsmiddags 1 uur tot 's maandagsmorgens 7 uur Automobielbedrijf A. Linders Zuidsingel - telefoon 1593 GESLAAGD Aan de R.K. Middelbare Landb.- school te Horst slaagden om. de na volgende kandidaten: Jan van. Ass, Venray; Noud Classens Ysselsteyn; Wim Lemmen, Ysselst. Piet van Qsdh, Merselo; Huub Pee tere, Heide en Theo Smits, Leunen. Aan de Universiteit van Utrecht slaagde voor zijn kandidaatsexamen biologie de Venrayer P. van Dijck. DADER GEGREPEN In de nacht van zaterdag op zon dag zag een attente dame dat in het nachtelijk duister iemand bezig was de koplampen van een geparkeerd „lelijk eendje" te slopen. Ze kon nog juist het kentekennummer van de auto waarmee de onbekende weg reed noteren. Dit nummer en haar bevindingen gaf zij door aan de ge meentepolitie. Aan de hand van dit kenteken kwam vast te staan dat de wegrijdende auto toebehoorde aan een 20-jarige dienstplichtige militair J. v M. uit Nijmegen, thans gelegerd in Utrecht. Maandag kon de Kon. Marechaussee de militair aanhou den en insluiten. Hij heeft reeds een bekentenis afgelegd. KLEIN BRANDJE Nabij het Engels Kerkhof aan de Hoenderstraat brak brand uit in een partij afval. Omdat gevaar voor de bosrijke omgeving bestond, werd de brandweer gealarmeerd, die It vuur op deskundige wijze wist te doven. IN ZWEDEN VERONGELUKT Vorige week donderdag ontving de familie Muysers alhier, het droeve bericht dat hun 18-jarige zoon Huub in Zweden dodelijk verongelukt was. Hij was daar al liftend op vakantie gegaan. Al liftende is hij zo bij een Fransman in de wagen gestapt, die verongelukte, waarbij beiden werden gedood. Hoewel de verzekering reeds vrij dag de benodigde 1500 had over gemaakt aan het Ministerie van Bui tenlandse Zaken, voor de overbren ging van het stoffelijk overschot, duurde het tot woensdag voordat dit geschiedde. Aangezien aan de ver zekering beloofd was dat dit reeds op zaterdag zou gebeuren, was de uitvaartdienst op dinsdag gepland in de Paterskerk. Deze dienst is toch doorgegaan, waarbij de belangstel ling uitzonderlijk groot was. Nu is het stoffelijk overschot donderdag op het Venrayse kerkhof ter aarde besteld. VAL IN KELDER Mej. P. struikelde op de kelder trap van haar woning aan de Oost singel en bekwam diverse verwon dingen, waardoor overbrenging naar het ziekenhuis noodzakelijk was. INBRAAK Mej. L. aan de Stationsweg werd door gestommel in huis wakker. Zij vond het geluid wel verdacht en dus waarschuwde zij haar vader. Deze ging op onderzoek uit en trof in de woonkamer een hem onbekend per soon aan, die prompt op de vlucht sloeg door het raam, dat hij eerder had stukgeslagen. Er wordt niets vermist. De politie stelt een onder zoek in. JONGEN AANGEREDEN Woensdagmiddag omstreeks kwart over vijf lette de 8-jarige J.S. bij het verlaten van het rijwielpad aan de Maasheseweg, onvoldoende op het verkeer. Hij werd op de rijweg ge grepen door een personenauto, be stuurd door V uit Helmond. Met di verse verwondingen moest de jon gen per ambulance naar het zieken huis worden vervoerd. ONDER IN VLOED AUTO BESTUURD De politie hield de 50-jarige C.K. aan, die onder invloed van alcohol zijn auto wilde besturen. Dit werd hem door de politie belet. Zij nam de man mee naar het bureau waar proces verbaal werd opgemaakt. AUTO GESTOLEN In de nacht van zondag op maan dag werd de personenauto van H.D. te Oirlo gestolen. De daders hebben het wel heel gemakkelijk gehad. De garage was namelijk niet afgesloten en de sleutel stak op het contactslot van de wagen. GESTOLEN MANTELPAK KWAM MET RENTE TERUG Vorige week werd een aan een was lijn te drogen gehangen mantelpak (op het Desselke) gestolen. Aangifte bij de politie volgde. Of de dader(es) berouw heeft gekregen is niet be kend, wel werd maandagmorgen in de tuin nabij de waslijn het mantel pak in ongeschonden staat terugge vonden. Bijgevoegd waren 2 beha's die reeds eerder gestolen waren, doch waar geen aangifte van was gedaan. HULDIGING IN OVERLOON Zondag zal in Overloon de drum band van het Theobaldusgtüde ge huldigd worden vanwege hert grote succes dat ze zondag jl behaalde op het werelmuziekconoours in Kerkra- de. Men werd daar eerste met 198,5 punten en kon men zich meten met de beste drumbands. Zondag a.s. zal men op het nieuwe oefenterrein voor het clubhuis van het gilde, de wer ken uitvoeren waarmee men op het concours zoveel succes behaalde. Na afloop zal het bestuur recipiëren. BRAND IN CASTENRAY Woensdagavond brak door onver klaarbare oorzaak brand uit in het varkensfokbedrijf van de fam. Cre- mere aan de Horsterweg. Tegen half tien zag de vrouw des huizes grote rookwolken uit de stallen komen. Venrays brandweer die met groot materieel uitrukte kon niet verhin deren dat de stallen uitbrandden, de aanbelerudende woningen van de fa milies Cremers en Duykers konden echter gespaard worden, zij het dan dat ze waterschade opliepen. Het grootste deel van de varkens was door de buurt uit de stallen be vrijd, slechts enkele biggen kwamen in de brand om. De schade die in de tienduizenden guldens loopt, wordt door verzekering gedekt. De brand veroorzaakte grote ver keersopstoppingen op de Horsterweg - niet in het minst door de vele kijk- lusltigen. Waarom werd het verkeer uit Horst niet via Oirlo omgeleid Men heeft zich ook verwonderd waarom de tankwagen van de brand weer niet meteen werd ingezet. Nu ging kostbare tijd verloren met het zoeken naar waterOverigens i: Venrays brandweer nog tot in de vroege morgenuren bezig geweest met nablussen. HANS VAN GEND Carthesiusweg 81 Utrecht en ANNEKE DE COO Rooseveltlaan 412 Utrecht hebben de eer u, mede namens wederzijdse oudere, kennis te geven van hun voorgenomen huwelijk. De kerkelijke inze gening zal plaats vinden op woensdag 2 september as. om 14 uur in de kerk van O.L.Vrouw van de goede raad te Utrecht. Receptie van 16.30 - 18.00 uur in het dagadres: Paviljoen Wilhelminapark Utrecht. Toekomstig adres Carthesiusweg 81 Utrecht JAN TIGGELOVEN en TOINE KUIJPERS (verloskundige te Venray) laten hun huwelijk zegenen op 15 augustus om 14 uur in de parochiekerk van Blitterswijck. Receptie van 16-17 uur in het Parochiehuis, Kerkplein, te Blitterswijck. Toekomstig adres: Julianasingel 41, Venray (telefoon 2411) Op 22 augustus a.s. hoopt Zuster M. THEOBALD A in de wereld Wilhelmina Maria van Osch haar 40-jarig profèssiefeest te vieren. In de parochiekerk van de H. Theobaldus te Overloon zal om 10 u een plechtige eucha ristieviering uit dankbaarheid worden opgedragen. Het feest wordt gevierd in Huize Loon. Recepde van 19 tot 20 uur. GONNY VAN KUYCK en JOOS TRUYEN geven u, mede namens weder zijdse ouders, kennis van hun voorgenomen huwelijk, waar van de inzegening zal plaats hebben op vrijdag 21 augustus as. om 10.30 uur in de Christus-Koningkerk Venray. Castennay, Horsterweg 30 Vlenray, Tuinstraat 4b DANSEN DANSEN DANSEN KERMIS TE OVERLOON Tijdens de kermisdagen spelen voor U in de moderne en sfeervolle zaal van het Gilde Zondags vanaf 6 uur GROUP FLASH Maandag, dinsdag en woensdag vanaf 7 uur THE WHEELS Wij wensen u allen prettige kermis I Hotel Mandere, Maasheseweg receptie van 14.30-16.00 uur Toekomstig adres: Dennenoord 10 te Venray BEL 3626 VOOR UW KOUDE SCHOTELS 'J. VERMEULEN ex-kok hotel De Keizer Pr. Bernhardstraat 47 VENRAY Ondertrouwd ANNEMIEKE SLJBERS HARRY BURG Huwelijksvoltrekking ten gemeentehuize te Venray op 26 augustus a.s. om 16.00 uur. Daarna huwelijksinze gening in de St. Jozef- kapel te Smaikt om 17 u. Venray. augustus 1970 Langeweg 32 Dunfries, ClarencefdeM Rd. (Schotland) Getrouwd HARRY VORST en JEANNE VAN DER DONK Soesterberg, 15 augustus 1970 Toekadres: Pisanostraat 54 Eindhoven (in plaats van kaarten) Voor de overweldigende be langstelling in de vorm van felicitaties, bloemen en ca- deaux, die wij mochten ont vangen bij ons 50-jarig hu welijksfeest, betuigen wij, mede namens onze kinderen en kleinkinderen, onze hartelijke dank. H. NABBEN W. NABBEN-COX Oirlo, augustus 1970 Pastoor Gerardsstraat 21 Voor de vele blijken van be langstelling, bloemen en ca- deaux, welke wij bij ons zil veren huwelijksfeest mochten ontvangen, zeggen wij u, mede namjens onze kinderen en kleinkinderen, hartelijk dank. A. CLAESSENS M. CLAESSENS-MAESSEN Ysselsteyn, augustus 1970 Heidsepeelweg 86 Mag ik allen danken voor de hartelijke belangstelling bij mijn 40-jardg ambtsjubileum. G. SWINKELS Langstraat 49 Venray Voor de vele blijken van deel- bij het tragisch ongeval en het overlijden van ons lief dochtertje en zusje INEKE betuigen wij onze hartelijke dank aan H.H doktoren, ver plegend personeel van het St. Elisabeth-ziekenhuis, H.H. Geestelijken, buren,'familie, vrienden en bekenden. FAMILIE GOMMERS Peelweg 27 YsselsteynVeniray WEG MET VLIEGEN EN MUGGEN vapona-strips vliedo spuitbussen vliegenvangers vliegenmeppers POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 - Julianasingel 2 Voor uw felicitaties, bloemen en cadeaux welke wij bij ons huwelijk mochten ontvangen zeggen wij u hartelijk dank. G. MENGE M. MENGE-VAN DEN BERG Schuttersveld Venray flat 62 Assurantiekantoor KRUIJSEN-MEESTERS Julianasingel 41 - Venray Telefoon 04780 - 1061 alle verzekeringen e hypotheken e autofinanciering e beroepsfinanciering e persoonlijke leningen via ons koopkrachtvast sparen (dn plaats van kaarten) Daar het ons onmogelijk is iedereen persoonlijk te be danken, betuigen wij langs deze weg aan allen onze har telijke dank voor de vele felicitaties, bloemen en cadeaux, die wij bij ons zilveren huwelijksfeest mochten ontvangen. JOS EWALS BETS EWALS-DE LAUW Venray, Merseloseweg 5 HYPOTHEKEN FINANCIERINGEN ALLE VERZEKERINGEN ASSURANTIE KANTOOR Leunseweg 59 - Telefoon 1677 SASSENS CAFETARIA is wegens vakantie vanaf 17 tm 23 augustus alleen geopend van 'smiddags 17 uur tot 24 uur. PEDICURE F. TIELEN Helfrichstraat 76 Venray Afspraken uitsluitend na 5.30 uur, tel. 3148 De Vezelpers n.v. Venray telefoon 1401 b.g.g. 2892 Koffers - tassen boeketassen - actetassen schooltassen en -etuis portemonnaies portefeuilles rijbewijs-etuis alle lederwaren in Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1566 GEVRAAGD MEISJE voor hele of halve dagen Mevr. De Jong, tel. 3974 AUGURKENPLUKKERSsters Winnen, Overloonseweg 24 Venray telefoon 2087 GEVRAAGD NET MEISJE als hulp in de huishouding, vr. 3 morgens in de week van 9-12 uur Mevr. van Haren, Venray Nassaupledn 17 GEHEEL NIEUWE KEUS in SPEELGOEDEREN en TAFELSPELEN een reuze sortering in POUWELS WARENHUIS Hofstraat 10 - Julianasingel 2 BIEDT ZICH AAN gediplomeerde KINDERVERZORGSTER 21 jaar Brieven nr 333 bureau v.d.bl. R.K. Priester-godsdienst leraar zoekt uiterlijk per 1 sept. a.s. te Venray een beslist net kosthuis met volledig pension. Volledige inlichtingen svp onder nr. 332 aan het bureau van dit blad. P. THEUWS - VENRAY Kruitweg 5 - Telefoon 1867 Uw bedrijf voor betere en snelle service Ook voor u hebben wij in voorraad STOPPEL- KNOLZAAD Gelria-R, Brabo enz. enz. VERHEIJEN Zaadhandel Leunen telef. 1550 GEVRAAGD I GROTE 8 TEL 0*1780-22171 GEVRAAGD AUGURKENPLUKKERSsters Tevens TE KOOP 3000 AARDBEIPLANTEN „Senga" J. Maas, Heide tel. 1190 Heddseschoolweg 8 GEVRAAGD WERKSTER voor maandagmiddag in Veltum telefoon 3558 Voor al uw AUTOSCHADE goed - goedkoop MATH. HENDRIKS Langstraat 33 - Venray Tel. 1351 Voorradig GRAS- EN KLAVER-ZADEN voor blijvend grasland en kuntweide Incarnaatklaver, bladkool, Italiaans- en Westerwolds- raygras, stoppelknollen- zaad, gazongraszaad msg tegen scherpe prijzen VERHEIJEN Zaadhandel Leunen telef. 1550 Er is nu ook gelegenheid EEN MAGNETISEUR EN NATUURGENEZER te raadplegen in hotel-café restaurant ,,de Burggraaf" Voorlopig alle dinsdagen van 2 tot 5 uur. A.M. RUTTEN MET SPOED TE HUUR GEVRAAGD MIDDENSTANDSWONING met c.v. en garage en 4 slaapkamers Hoge huur geen bezwaar. E. Meertens, Heer-Maastricht Weith. Vrankenstraat 4 telefoon 04400-23032 GEVRAAGD ARBEIDERS VOOR DUITSLAND grensgebied Hoog loon. Wordt aan huis afgehaald Inlichtingen te bekomen bij H. Cox Vlaikwaterweg 22 te Venray GEVRAAGD AUGURKENPLUKKERSsters Th. Droessen Heide Droessenweg 4 BIEDT ZICH AAN NETTE HEER 24 jaar voor werkzaamheden, on verschillig wat, 2 d. p. w. in bezit van rijbewijs telefoon 2861 (voor de middag) DAMES - HEREN EN KINDER- PARAPLUUS knierpsen wandelstokken invalidestokken anti-slip-doppen (gummi) Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1566 NIEUWE OOGST Gerste- en roggestro franko huis geleverd Tevens verkrijgbaar diverse maten „rode split" voor ver harding van opritten, paden enz. Levering per 10 en 20 ton franco huds - prima bediening GIEL KORSTEN Fouragehandel Maasbree Dorpstraat 40 tel. 04765-789 HIP BEDRUKTE CORDUROY - BROEKEN KOOP JE BIJ hoek Marktstraat-Schoolstraat Ales voor de INMAAK natuurlijk in Pouwels wapenhuis Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1566 Gehuwde vrouw met 10-jaar secr.-ervaring zoekt werk voor 2 dagen per week Telefoon 2861 (voor de middag) PRUIMEN VOOR DE INMAAK even bellen 1997 Heerlijk die gele reine- claude en andere soorten P. CUSTERS OOSTRUM Oirloseweg 4 tel. 1997 VERLOREN Kermiszondag 2 aug. op de Camping Vlakwater HERENPOLSHORLOGE met zwart nylon bandje merk AVIA. serie- en volg nummer z\jn bekend. H. Swanked®, Langstraat 49 Venray, telefoon 1247 WIE heeft zondag aan het station te Oostrum een VERKEERDE DAMESFIETS meegenomen Gelieve contact op te nemen miet P. Keyzers, Castenray Horsterweg 24 tel. 04787-361 VERLOREN GOUDEN ARMBAND met naamplaatje „Toon" Tegen zdiibeLt.t.bez. bij Mariet Vermeulen, Oostrum H atendonkstra at 2 ALLE SCHOOLBEHOEFTEN natuurlijk in Pouwels warenhuis Hofstraat 10 - Julianasingel 2 telefoon 04780 - 1506 Terreinverhardingen Grondwerken WEGENBOUW J.H. VAN DER VORST ASTEN - TEL. 04936-2060 WIST U dat van nu tot eind sept. het een zeer geschikte tijd is voor Het inzaaien van GAZON In voorraad 4 verschillende soorten MSG. Beter is er niet. Handleiding gratis VERHEIJEN Zaadhandel Leunen telef. 1550 Hausmacher leverworst Gevulde kalfsborst Leverworst Varkensnieren Vrijdag en zaterdag Halscarbonade Dinsdag: Braadworst Woensdag: Gehakt Donderdag: Magere sp< 25 25 50 15 50 •50 50 50 GEVRAAGD: MEISJE V.^G Stationsweg 45 WENST U het werk dil e, dienstverband? een prettj? e een uitstekend beloning?icoi Wij verwachten u gaarrifcei Hart, telefoon 2276 of Mjun of op ons kantooradres Slat Groeibriljant biedtlel een ring met eenfcn ruilen voor een rij i briljant. Zonder io Uw briljant-ring oer tot een schitteren^ een waardevolle bi GROTESTRAAT 16-VE0C Geboren: TOM zoon van Philip Giliam Miriam Giliam - Swinkels |5 Venray, 7 augustus 1970 5 iSt. Oectiiliiapad 11 v tijdelijk: St. Elisabeth-zie-p kerihuis Venray kamer 254 Y Mede namens onze ouders geven wij u kennis van ons voorgenomen huwelijk, diat zal worden ingezegend op woensdag 19 augustus as om 10 uur in de Vredeskerk te Venray. JOS VOERMANS en MIA LINDERS Rips-Bakel, Jodenpeeldreef 6 Venray, WestsingaL 40 Dagadires: Thiielen, Kenmedyplein Venray receptie van 18.30-19.30 uur Toekomstig adres: Deumeseweg 13 Heide Venray Op zaterdag 22 augustus a.s vieren we het zilveren huwelijksfeest van onze ouders J. VERSTAPPEN M. VERSTAPPEN-v. DIJCK en J.M. FLEURKENS J. FLEURKENS-v. DIJCK Een heilige mis uit dankbaar heid zal worden opgedragen in de Paterskerk te Venray om 15.00 uur. Dagadres: café restaurant Vlakwater. Kampweg 53 receptie van 17.00 tot 18.00 u. Hun dankbare kinderen. Venray, Pr. Beatiüxstraat 5 Amsterdam, R.Claeszenstr. 39*

Peel en Maas | 1970 | | pagina 2