Waar blijft het politiebureau
NA 21 JAAR BRAZILIË
TERUG IN VENRAY
EIEREN
le goedkoop
PULS
PULS
Vrede peel eerde
jubilerende redor
DIS recipieerde
Receptie van de
Patronaats
drumband
VRIJDAG 10 JULI 1970 No. 28
EEN EN NEGENTIGSTE JAARGANG
IS
GOEDKOPER
DAN U
DENKT
PEEL EN MAAS
IS
I GOEDKOPER I
DAN U
DENKT
SPfKTrK WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN ffiWBKRJifaBJSSTTÏS
De vreemdeling die zondag over de
Ripseweg kwam zal niet uitgekeken
zijn geworden van de pracht en de
praal van Venrays jongste kerkdorp
de Vredepeel. Hij zal het een vol
waardig dorp hebben gevonden met
een ruiiterclub en een fanfare. Maar
hier was het de schijn die bedriegt,
maar die wel demonstreert de goede
samenwerking van de Vredepeel en
zijn naburen.
De kerkelijke fanfare St. Oda uit
Merselo, moederdorp van de Vreej,
vond het een grote eer, zoals de pre
sident de heer van de Venne 't uit
drukte, dat de fanfare een bepaalde
glans mocht geven aan het 40-jarig
priesterfeest van rector P. Pelt. En
de ruiters van Westerbeek escor
teerden graag de jubilerende pries
ter. Want ook Westerbeek heeft met
de Vredepeel goede relaties, al was
het alleen maar omdat van de Vreej
verschillende inwoners lid zijn van
die ruiterdub.
Er was nog meer, maar dan van
hun eigen - bruidjes in keurig wit
brachten hun rector ter kerke, waar
rector Pelt met assistentie van zijn
Provinciaal en een ordegenoot te-
samen met Deken Loonen de conse-
lebratie verrichtte.
Het hoofd van de school had veel
werk verzet, niet alleen om voor de
jeugd een nederlandse mis te com
poneren, maar vooral ook omdat de
huismoeders van de Vredepeel actief
bij het zingen van de mis betrokken
werden. Het was een eendagskoor
waarvan men graag meer zal horen.
De hoogeerw. heer Deken Loonen
hield de feestpredikatie, waarin hij
nog altijd de priester -zoals de Vre
depeel dit doet - centraal stelde en
dat het priesterschap nog altijd een
roeping was; het priesterschap als
bemiddelaar tussen God en de men
sen. Zoals de Vredepeel zijn priester
weet te eren is het goed; maar hij
dankte tevens rector Pelt voor zijn
inzet in de Vredepeel.
In het prachtige Gemeenschaps
huis, een werkstuk door de ij ver van
de jubilerende rector tot Stand ge
komen, werd een huldiging gehou
den welke geen aparte Vredepeel-
gebeurtenis was, want velen waren
van ver gekomen om deze onver
moeibare rector eens im de bloemet
jes te zetten.
Eerst waren het de allerkleinsten,
die een versje opzegden, waarna o.
l.v. de heer Hertsig de grotere een
lied door hem gecomponeerd ten
gehore brachten, en waarin de jeugd
de rector dankte voor alle goede
zorgen aan hen besteed.
De heer Weerts dankte de rector
namlenis het kerkbestuur en de ge
meenschap voor zijn dag-en-nacht-
zwoegen voor de Vredepeel, om de
gemeenschap niet alleen leefbaar te
maken maar ook te houden.
Burgemeester drs. Schols bracht
naar voren de vitale gemeenschap
van de Vredepeel met als centrale
figuur rector Pelt.
Pater Biemans, de pas gekozen
Provinciaal der Paters van de H.
Geest, waartoe de jubilaris behoort,
sprak mede namens de mede-broe
ders, verspreid over de gehele we
reld, een woord van gelukwens.
Rector Pelt vroeg zich in zijn dank
woord af, wat mlen toch begonnen
was om zo de loftrompet over hem
uit te schallen. Voor deze getuigenis
van geloof in het priesterschap was
hij ten zeerste erkentelijk. Dat de
bewoners van de Vredepeel in deze
tijd nog het priesterschap weten te
waarderen, daarop was hij trots.
Juist deze gebondenheid doet deugd.
„Allen meer dan bedankt, ik heb
mijn plicht gedaan, ik zal blijven
doorgaan ook al ben ik 65+ gewor
den, op de manier zoals ik het heb
gedaan, en zoals ik het weer zou
doen als ik opnieuw moest begin
nen".
En daarna kwamen de vele hon
derden uit de Vredepeel en verre
omgeving de hand drukken van de
jubilerende priester. Naast het ge
schenk van de Vredepeel - een tele
visietoestel - kon hij nog vele ca-
daux in ontvangst nemen, en deze
waren de priester van harte gegund.
GESLAAGD
Mej. Mia van Meyel uit Leu
nen slaagde te Rosmalen voor het
diploma B psychiatrische ziekenver
pleging.
Aan de akademie te Venlo
slaagden ook nog de dames G. M. O.
Olaessens uit Oostrum en J. C. W.
M. Pfaölipsen uit Vienray.
In het kader van het leerlingen-
stelsel van de Landelijke Stichting
Beroepsopleiding Levensmiddelen
industrie, slaagde voor het diploma
„vakspecialisatie melkinrichting" le
deel te Deventer dhr. J. Martens
uit Ysselsteyn, werkzaam bij de
Zuivelfabriek te Venray.
Toen Venray het vorig jaar als laatste gemeente in Nederland
eigen gemeentepolitie kreeg, bracht dat vele problemen met zich.
Problemen t.a.v. het aantrekken van een korpschef, brigadiers en
agenten. Problemen t.a.v. de financiering, problemen ook t.a.v. de
huisvesting van de mensen zelf, maar ook van dit nieuwe politie
apparaat. Want al onder de Rijkspolitie met zijn onderbezetting
was het politiebureau veel te klein in het groeiende Venray, on
danks het feit dat vele diensten, die het Venrayse korps thans
zelf doet, toen nog konden worden overgeheveld naar Roermond
en andere plaatsen
We mogen nu konstateren dat de
omvorming praktisch geruisloos ge
gaan is. Er kwam weliswaar een
ander uniform, er kwamen vreemde
en nieuwe gezichten otnder de man
schappen, er kwam een korpschef,
nieuwe politiewagens, kortom de ge
wone burger heeft ternauwernood
ervaren, dat intussen het Venrayse
politie-apparaat is uitgebreid tot 30
man, een eigen recherche afdeling
heeft en een verkeerstechnische
dienst, alsmede een eigen admini
stratie en thans gehuisvest is in het
„oude" politiebureau plus de daar
aan grenzende leeggekomen wonin
genDat is al een pluim waard,
deze geruisloze overgang van Rijks-
naar Gemeentepolitie
HUISVESTING
Toen burgemeester Schols in de
raadsvergadering van november van
het vorig jaar ook nog kon mede
delen dat men ook een oplossing ge
vonden had voor de huisvesting van
het apparaat zelf, doordat men in
plaats van een nieuw politiebureau
te bouwen het oude zodanig kon ver
bouwen dat het voor de eerstkomen
de 10-20 jaren voldoende zou zijn,
toen dacht iedereen: gelukkig dan is
ook dat probleem weer opgelost en
kunnen we onze aandacht weer op
het volgterude richten.
Inderdaad had het verbouwplan,
dat architect C. Colsen in enkele
weken tijd gereed maakte de aan
dacht getrokken.
PRACHTIGE INDELING
Onder het motto, dat de bouw van
een nieuw politiebureau waar
schijnlijk te lang zou duren, ook al
omdat het verkrijgen van financiën
daarvoor een lijdensweg zou worden,
was men op de gedachten gekomen
om deze jonge Venrayse architect
dan maar eens over verbouw van
het huidige bureau te laten denken.
„Maar het moest wel vlug gebeu
renwas de boodschap. Nog
geen maand daarna kon men in Den
Haag de betrokken mensen van het
Ministerie van Binnenlandse Zaken
en plan voorleggen, dat terecht ook
daar geprezen werd om zijn doel
matigheid en vooral om zijn prakti
sche en soms zelfs gezellige inde
ling.
Want Ir. C. Colsen gaat het be
staande gebouw dusdanig naar ach
teren uitbreiden dat feitelijk alle
vertrekken van het gehele en nu 2
stoks wordende gebouw als het ware
gegroepeerd worden rond een grote
hal, annex trappenihal
De entree blijft aan de Wilhelmd-
nastraat, maar voor het personeel
komt er ook een achteruitgang, die
te bereiken is vanaf de Dr. Poels
straat.
Via de entree aan de Wilhelmina-
straat, komt men langs de wacht
commandant in de grote centrale
hal. Aan deze hal liggen de surveil
lancekamers, de kamer van de bri
gadiers, de spreek- en verhoorka
mers, een kanltine, die tevens als
theorielokaal kan dienen. In deze hal
zijn zitjes geplaatst, waar men even
tueel rustig wachten kan.
In een volledig afgescheiden ge
deelte liggen begane gronds ook de
cellen, wier aantal belangrijk wordt
uitgebreid. Deze cellen staan weer in
verbinding met een aparte lucht
plaats buiten, waar ook de garages
zijn en opbergruimten voor fietsen,
brommers e.d. die ofwel in beslag
genomen zijn of als gevonden wor
den ingeboekt. De cellen hebben ook
een afzonderlijke trap naar de twee
de verdieping.
In de hal verder vinden we de gar
derobe voor het personeel en de
trappen naar de tweede verdieping.
Op deze verdieping vindt men we
derom om een grote hal de kamers
gegroepeerd van de korpschef, de
plv. korpschef en die van de briga
diers.
De verkeerstechnische dienst heeft
er een afzonderlijke ruimte, evenals
de recherche-afdeling, terwijl ook
niet de spreek- en verhoorkamers
ontbreken. Een kant wordt geheel
ingenomen door de administratie, die
via een glazen wand zichtbaar is
vanuit de hal. Voeg daarbij diat op
deze hal ook nog de foto-kamer, het
magazijn en het archief onderge
bracht is, dan heeft men een klein
beeld van wat allemaal in het nieu
we politiebureau zijn onderdak moet
vinden.
Ir. Colsen heeft met opzet alle mo
gelijke plechstatiigheden weggelaten,
die sommige andere poldtdebureaux
wel kenmerkt en heeft het geheel zo
open gemaakt als maar mogelijk is.
,Als op de duur die twee wonin
gen daar kunnen verdwijnen, aldus
Ir. Colsen, dan heeft men ook later
nog uitbreidingsmogelijkheden naar
het westen, terwijl eventueel ook nog
Welke plaats de voetbalvereniging
DIS heeft weten in te nemen in Oir-
lo en omgeving, werd zaterdagavond
het beste bewezen, niet omdat bur
gemeester Schols en de wethouders
Janssen en van Dijck acte de pre
sence gaven tijdens de receptie van
het bestuur en het eerste elftal van
de voetbalvereniging DIS ter gele
genheid van het behalen van het
behalen van het kampioenschap van
de tweede klasse afdeling Limburg,
maar vooral door de vele bestuurs
leden van voetbalverenigingen in de
regio en door inwoners en oud-in
woners van Oirlo.
De voetbalvereniging DIS is weer
op de goede weg en zij zal zich door
deze receptie gesteund weten om de
strijd aan te binden in de eerste
klasse van hun afdeling.
Bestuur en leden van het jacht
hoorn en trompettercorps van de St.
Petrus Banden parochie recipieer
den bij gelegenheid van het behalen
van de eerste prijs en promotie op
het Bonds-concours te Nieuwehha-
gen, in de foyer van het Cultureel
Centrum. Daarbij was ongetwijfeld
het hoogtepunt van die receptie, het
ten gehore brengen van de winnen
de nummers. De wanden van de
schouwburg waren daarbij een goed
klankbord om alles tot zijn recht te
laten komen.
De heer drs. Beterams vertelde
nog eens hoe twaalf jaar geleden 't
corps uit het oude patronaat was ge
boren en dat steeds met succes aan
de concoursen werd deelgenomen.
Het was leuk dat de drumband uit
Liessel een muzikale hulde bracht,
en de jongste van dit corps de ge
lukwensen aanbood.
Dank werd gebracht aan de beide
instructeurs, de heren Hoppenbrou-
wens en van Eijik.
Het was een goede receptie waar
op ook niet ontbraken Deken Loo
nen, burgemeester Schols en de wet
houders Janssen en van Dijck, en
vele vertegenwoordigers van muziek
fanfare en drumbands uit de regio.
Voorzitter van Toor dankte voor
de grote belangstelling, niet alleen
bij deze receptie, maar het gehele
jaar door.
Herman van Ass, oud-inwon er van
Ysselisteyn, iis met zijn echtgenote,
na 21 jaren in Brazilië te zijn ge
weest, op vakantie teruggekeerd in
zijn geboorteplaats.
Het Venray anno 1970 doet hen
vreemd aan. Alles is immers zo veel
veranderd. Industriën van wereld
formaat zijn gevestigd op plaatsen
die zij nog kenden als vuilnisbelt.
Maar ook de groei van agrarische
bedrijven tot grote pluimveecentra
of grote tuinbouwbedrijven is nieuw
voor hen, evenals de Vredepeel -
toen nog een onbewoond twistpunt.
Herman van Ass zag er 21 jaar ge
leden geen brood meer in om hier te
blijven boeren. Brazilië, dat was het
land van de toekomst, en aangelokt
door de voorlichting in die dagen,
pakte hij zijn boeltje en emigreerde
met vrouw en 8 kinderen naar het
nieuwe land, de Fazienda Holambra.
Zijn Ysselsteyns bedrijf van 22 ha
werd verkocht.
TELEURSTELLING
Het land van de toekomst viel gru
welijk tegen. Hij kwam er tercht in
de bouwploeg en moest er harder
werken dan ooit in Ysselsteyn nodig
was geweest. Na 8 maanden kreeg
hij de verzorging op zich van het
quarantaine-vee. Maar ook dat was
niet zijn inzicht van een nieuw be
staan opbouwen
Van zijn laatste spaarcentjes kocht
hij 'n bedrijf van 26 ha maar vroeg
zich daarbij wel af of hij daarvoor
nu had moeten emigreren.
Een bezoek van een Pater Fran
ciscaan bracht tenslotte de definitie
ve omwenteling in zijn bestaan. De
ze pater wees hem op de vele moge
lijkheden in Zuid Brazilië.
Per vliegtuig werd een kijkje ge
bracht aan dat land en het resul
taat was dat zij him bezittingen -
land en veestapel - verkochten en
verhuisden.
Reeds direct bij hun aankomst had
dez pionier uit de Ysselsteynse peel
het wel bekeken. Hier lag zijn toe
komst. In een gebied van veel ne
derlandse emigranten - en niet te
vergeten duitse emigranten - werd
in compagnonschap tarwe in cultuur
gebracht.
GESLAAGDE EMIGRANT
Noeste arbeid, doorzettingsvermo
gen en niet bij de pakken neerzitten
- daarbij steun krijgend van de op
groeiende kinderen - hebben hem
gemaakt tot een geslaagde emigrant
die twee bedrijven in eigendom heeft
elk groot 500 ha en dan nog 200 ha
grond in pacht.
Alles wordt machinaal verzorgd
en het opmerkelijke daarbij is dat
op zijn bedrijven veel machines ge
bruikt worden die door Sjef Michels
uit Venray-Helde zijn gemaakt.
Liefst 1500 zakken van 60 kg zaai-
tarwe werd dit jaar uigezaaid. Men
heeft het geluk dat men tweemaal
per jaar kan oogsten, want in de
stoppels van de tarwe worden soja
bonen gezaaid. Het is daar goede
grond, in een sub-tropisch klimaat.
Vorig jaar leverde deze emigrant
15.500 zakken van 60 kilo tarwe
De grote vlakten tarwe worden
tegen rupsen besproeid vanuit laag-
vliegende vliegtuigen.
„Al,s men bedenkt dat met 10 zak
ken tarwe oogst per hectare de on
kosten betaald zijn, en ik er 20 zak
ken van oogst, dan kan men zich
wel indenken dat 't daar goed boe
ren is".
Met 8 kinderen emigreerde Her
man van Ass, nog 5 werden er in
Brazilië geboren. Deze laatste heb
ben de Braziliaanse nationaliteit en
de oiidste van hen is volgend jaar
al stemgerechtigd.
SOCIAAL VOELEND
Het personeelstekort is bij v. Ass
onbekend. Er is voldoende aanbod
en over rassenproblemen wordt niet
eens gedacht. Blanken en kleurlin
gen werken er eensgezind samen.
En van Ass zorgt goed voor hen,
elke arbeider krijgt een maand loon
per jaar extra. En dat is in Brazi
lië een ongekende weelde. Trouwens
op sociaal gebied wordt er nu ook
veel meer gedaan in Brazilië, sinds
de hervormingen in de regering. Dat
kost natuurlijk veel geld en daarom
moet hij nu een procent van zijn
bruto inkomen afdragen voor de so
ciale wetgeving. Dat maakt per jaar
toch nog altijd zo'n 7000 uit.
Als groot-grondbezitter is zijn in
vloed ter plaatse erg groot. 'N voor
beeld: toen voor zijn bungalow e(en
weg aangelegd moest worden, kwam
de burgemeester persoonlijk de zaak
bekijken en in de kortste keren was
RECHTDOOR
OP DEZELFDE WE3
GAAT VOOR
rram vcnrï"
een uitzondering.' flij gaat alt af -
buigend verkeery
gaande verkeer
op dezelfde weg.
de weg klaar.
Vlak bij zijn eigendommen is het
reservaat van Indianen, maar nog
nooit hebben ze last gehad van deze
volksstammen.
Herman van Ass was vroeger nog
al aan de sportieve kant. Hij heeft
meegevoetbald in D.S.O. en in De
Valk; hij turnde bij St. Ohristoffel
en was kampioen hardloper in Lim
burg. Nu nog kan hij de sport niet
vergeten en is bij al zijn drukke
werkzaamheden nog trainer van de
plaatselijke 1ste klasse voetbalclub.
Zijn geboorteplaats kan hij ook
maar slecht vergeten. Het liefst zou
hij straks - als hij van een welver
diende rust gaat genieten - de zo
mers in Nederland doorbrengen en
de winters in Brazilië. Zijn vrouw
wil liever in de buurt van de kin
deren blijvten, 4 zijn er reeds ge
trouwd. Hun wel en wee wil zij van
dichtbij meemaken.
Gevraagd naar de politieke situ
atie in Brazilië, gaf de heer van Ass
een diplomatiek antwoord.
„Wat ik ervaar daar in mijn streek
is niets dan goeds, rust en orde. Zo
iets als in Amsterdam gebeurt is bij
ons niet mogelijk. Mochten er ach
terstellingen zijn in Brazilië, dan
ben ik daar nooit mee geconfron
teerd geworden. Ook dat er vervol
gingen zouden zijn, is mij iin Neder
land al gevraagd; dat was voor mij
geheel niéuw, en daarvan was ik,
als dit gebeurde, geheel onkundig".
achteruit enige mogelijkheid tot uit
breiding bestaat
NU EEN HALF JAAR LATER
Informeert men nu ruim een half
jaar later, wanneer nu feitelijk wel
met de verbouw van het bureau be
gonnen wordt, dan haalt men zijn
schouders op en kan men niets zeg
gen. Wie gedacht had dat Den Haag
even vlot zou reageren als de jonge
architect, weet intussen al wel be
ter. Men mag dan ook daar enthou
siast zijn over het prachtige verbou
wingsplan, sindsdien heeft de archi
tect niets meer gehoord.
We hebben in Venray al sinds
jaar en dag een arbeidsbureau,
waarvoor ook al sinds jaar en dag
een terrein gereserveerd ligt aan de
JulimasdingelEn ieder jaar op
nieuw hoorden we de burgemeester
zeggen, dat men hoopt dat dit jaar
dat arbeidsbureau nu wel verrijzen
zou, doch burgemeesters kwamen en
gingen en de plek aan de Juliana-
singel is intussen een op gezette tij
den modderige parkeerplaats gewor
den, waarop nog steeds geen arbeids
bureau staat. Dit jaar hebben we de
aanbesteding dan mogen meemaken,
maar van een gunning is intussen
nog steeds niets bekend.
Met dat voorbeeld voor ogen zit
ten we nu tgeen de tekening aan te
kijken van het Venrayse politie
bureau
En we kunnen slechts hopen dat
dit tijdelijke uitstel niet datzelfde
tempo gaat krijgen als wat we van
het arbeidsbureau hebben gezien.
Dertig man over twee woningen en
een te klein bureau verdeeld, is niet
bepaald een gunstige startpositie
voor een nieuwe gemeentepolitie.
Maar dat is te overwinnen mits men
de redelijke zekerheid heeft binnen
afzienbare tijd in een goed geoutil
leerd bureau te kunnen trekken. We
moeten zeggen, dat uitzicht ons nu
tegen begint te vallen
De legpluimvedhouders worden al
geruime tijd geconfronteerd met la
ge tot zeer lage eierprijzen. Zelfs op
goed geleide bedrijven van voldoen
de omvang wordt reeds maandenlang
de kostprijs nieit gedekt door de op-
brengstprijs. Deze lage eierprijzen
worden veroorzaakt door 'n te groot
aanbod van eieren ten opzichte van
de vraag. Deze situatie beperkt zich
niet tot Nederland, doch doet zich
voor in de gehele EE.G.
Het bestuur van het Landbouw
schap besloot er bij de minister van
Landbouw en Visserij op aan te
dringen in Brussel stappen te on
dernemen om te bereiken, dat in de
ze slecte situatie de EEG-verorde
ning voor eieren juist gehanteerd
wordt ,ook ten aanzien van de lan
den met staatshandeL Hiermee wil
het Landbouwschap voorkomen, dat
door het ontduiken van de EEG-re
gels eieren worden ingevoerd.
Het bestuur sprak zich verder uit
voor een zodanig EEG-restitutiebe-
leid dat het voor de eierprodukten-
industrie mogelijk wordt te concur
reren met de producenten buiten de
EEG.
Het bestuur ging voorts accoord
met het voorstel bij de EEG aan te
dringen op een reclamecampagne
voor eieren met EEG-gelden. Een
dergelijke campagne zou gedurende
een beperkte periode bij kunnen
dragen tot de ontlasting van de eier
markt.
Door de lage eierprijzen zijn veel
pluimveehouders in financiële moei
lijkheden geraakt, waardoor zij soms
verplicht zijn voor hun minder gun
stige bindingen aan te gaan met toe
leveringsbedrijven. Om dit te ver
mijden besloot het bestuur aan de
minister voor te stellen een speciale
overbruggingsfinanciering voor de
pluimveehouders mogelijk te maken
met inschakeling van het Borgstel
lingsfonds.
Het Landbouwschap zal ter ver
betering van de concurrentiepositie
van de nederlandse pluimveehou
ders op langere termijn, met kracht
blijven streven naar een snelle har
monisatie van belastingen en vete
rinaire maatregelen, verbetering van
het fiscale klimaat en bestrijding
van de concurrentievervalsing in de
EEG.
Ter verlichting van de kosten van
de pluimveehouders zal naar de me
ning van het Landbouwschap de ge
organiseerde gezondheidszorg en de
veterinaire keuring met EEG-gelden
moeten worden gefinancierd.