VAM0SA VER
V.V. 00STRUM
in Uen
DUIVENSPORT
HONDENSPORT
WANDELSPORT
Hel Roode Kruis
afdeling Venray
ZWEMMEN
TUMMERS-(
DE MOLENWIEKERS
f
Stel dat U nog geen koelkast in huis hebt. Of U hebt er wel
een maar bent aan vervanging toe. In beide gevallen is het
het probleem welke? Tummers lost dit vraagstuk één, twee,
drie voor U op. Tummers adviseert U eenvoudig. Als U ten
minste kwaliteit, service en ruime keuze op pr[js stelt. En
tenslotte maakt Tummers U nog 10.0% tevreden met een
bijzonder scherpe prijs. Wat wilt U nog meer.
V,
yiisÉii t^ii
UI
BBSS
\fi
f sj'1'
jljlj
Zondag: 8e zondag na Plnkataren.
7.30 u gest. leeamls voor Theodora
Qeurte; 10 uur hoogmis voor de pa
rochie; 11.30 uur leesmis voor An-
toon Verhaag.
Maandag: 8 uur geet. jaarg. voor
Wilhelm Arts en Lamberdlna Lom
men.
Dinsdag. 8 uur Johannes Muyzers
en Bartholina Bergmans.
Woensdag: 8 uur gez. H. Mis voor
overl. familie Verltnden.
Donderdag: 8 uur gez. H. Mis voor
overl. fam. v.d. Hoogjenhof.
Vrijdag: 8 uur gez. H. Mis t.e.v.
de H. Geest; 14 uur pl. huwelijks
mis voor bruidspaar Franssen-Arts.
Zaterdag: 19.30 uur avondmis voor
overl. ouders van Valkengoed-van
Daatselaar.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
7.30 leesmis voor de overl. familie
leden Ewals-Fleuren; 10 uur Hoog
mis voor een gelukkige toekomst
van de kinderen. Akolieten. Gerrit
Michels en Gerrit Spee.
Misdienaars van de week: Rikie
Gielens en Bertje van WeliL
Maandag: 7.30 leesmis voor Jose
phine Michels-Kersten.
Dinsdag: 7.30 leesmds voor Miarti-
nus Peeters en Johanna Gerrits.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Harry
Ruttien.
Donderdag. 7.30 leesmis voor de
overl. familieleden van Heijster.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor Joost
Camps.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor Tho
mas Michels en Elisabeth Rongen;
11.30 plechtige Huwelijkshoogmis
voor het Bruidspaar van Els-Janis-
sen. Biechtgelegenheid van 67 uur.
19.30 Avondmis voor de overl. fami
lieleden Fleuren-Ewals.
Kerkpoetsen: Diny Muijsers en Els
Arts.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 11 juli: 7 uur avondmis
ti.v. fam. van Soest.
Zondag: 8e zondag na Pinksteren.
7.30 H. Mis; 10 uur Hoogmis t.i.v.
fam. de Bruin.
Maandag: 7.30 t.iv. fam. Philipsen.
Dinsdag. 7.30 t.zA.
Woensdag: 7.30 t.i.v. fam. v. d.
Wiinkel-Geurts.
Donderdag: 7.30 voor E. Smits.
Vrijdag: 7.30 voor L. Waps-Ver-
weer.
Zaterdag. 7.30 t.i.v. fam. Berden;
7 uur avondmis jrd J. Asselberghs.
NOTICIAS RELIGIOSAS PARA
LOS ESPANOLES DE VENRAY Y
ALREDEDORES
El domingo se celebna con antica-
pación la fiesta de Nuestra Senor del
Carmen. A las diez y media Misa
solemne con cantos en castellano y
platica en la Ermita de San José en
Smakt-Venray. Después de la Abso-
lución General en el principio de la
Misa se puede comulgar y ganar una
indulgencia plenaria en la capilla.
Desde el 18 de julio hasta el 15 de
agosto el padre Juan estara en Me
xico para dar algunas conferencias
y tornar unos dias de vaccaciones.
Felicidades para todas las Carmen-
citas y buen via je, ida y vueüta. para
todos que van de vaccaciones.
HINDERWET
openbare kennisgeving
verzoek om vergunning
Op de secretarie van de gemeente
Venray liggen ter inzage verzoeken
mt bijlagen. van
H. Willemse, Veulensewaterw. 8,
te Ysselsteyn-Venray om vergun
ning tot oprichtng, in werking bren
gen en in werking houden van een
kui'kenmestbedrijf, waarbij voor de
verwarming gebruik zal worden ge
maakt van een propaagasanstallatie,
in het perceel Rouwkuilenweg, sec
tie H 3108;
A.P. Wismans, Stationsweg 165 te
Oostrum-Venray, om vergunning ex
artikel 6a der Hinderwet, de gehele
inrichting 'n (varkensfokkerij waar
propaan wordt gebezigd en mest en
meststoffen worden bewaard)omvat
tende, in het perceel Stationsweg
165 te Veniray, sectie E 3440;
Th. Droessen, Droessenweg 4 te
Heide-Venray om vergunning tot 't
oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een inrichting
(varkensfokkerij) waar propaan ge
bezigd wordt, in het perceel Droe-
senweg 4 te Venray, sectie D 3056;
De Directie van Hermus nv Plaat
industrie, Oude Oostrumseweg 19 te
Venray om vergunning tot oprich
ting van een plaatwerkerij in het
perceel Stationsweg 72 te Venray
sectie E 3171;
M.A.C. Couwenberg, Deurneseweg
24a te Ysselsteyn-Venray, om ver
gunning tot oprichting van een pro-
paangastank met een waterinhoud
van 1600 liter voor verwarmingsin
stallatie ten behoeve van varkens-
mesterij en huishoudelijk gebruik,
in het perceel Deumesweg 24a, Ys
selsteyn-Venray, sectie H 2834;
Schriftlijke bezwaren tegen het
verlenen van een vergunning kan
eenieder gedurende tien dagen na
dagtekening van deze bekendmaking
inbrengen bij het gemeentebestuur,
waar dit verzoek ter inzage ligt. De
ingekomen bezwaarschriften worden
mede ter inzage gelegd.
SPORT
Op zaterdag 25 juji a-S, zal de Voet
balvereniging Opgtrum pp grootse en
feestelijke wijze de pffioiële inge
bruikname van dp nieuwe sportvel
den gaan vipren,
Na enkele jaren intensieve voor
bereiding door een kommissie en 't
bestuur, is het nu zo ver dat een ge
deelte van dit werk afgerond gaat
worden.
Het tweede gedeelte, een kleed
lokaal met kantine, zal in de loop
van 1971 hopelijk gerealiseerd wor
den.
Het bestuur en de leden van de
voetbalclub zijn er in geslaagd om
het prachtige grasveld van de nodi
ge afrastering, ballenvangers e.d. te
voorzien.
Het geheel zal op zaterdag 25 en
zondag 26 juli ongetwijfeld en fees
telijke indruk maken. Men neemt in
Oostrum deze gelegenheid te baat,
om deze ingebruikstelling met veel
feestelijk vertoon te laten verlopen.
Men maakt er een echte Oostrum se
dag van.
De voetbalclub is er in geslaagd om
zowel op zaterdag 25, als op zond-
dag 26 juli een programma samen
te stellen dat voor elk wat wtils
biedt. Dit programma ziet er als
volgt uit:
Zaterdag.
13.30 uur Jeugdwedstrijd
15.00 uur Oostrum 2 - Veteranen
16.15 uur off. opening door burge
meester Schols - Balonnenwed-
strijd voor de Oostrumse jeugd. -
Het geheel wordt opgeluisterd door
de Harmonie.
16.45 uur Aftrap door burgemeester
Schols voor de wedstrijd Oosturm
1 - Kampioenselftal 1957. - Tijdens
de rust optreden van de Harmonie
20.00 uur Reünie van alle leden en
oud-leden. Deze avond wordt op
geluisterd door de alom bekende
Oostrumse Boereblaaskapel.
Zondag:
13.30 uur SW jeugdselectie tegen
Gemeenteselcti.
15.00 uur SW 1 - Chevremont 1
(2 klasse).
Tijdens de rust optreden van de
Harmonie.
19.00 uur Beat-bal voor de jeugd
vanaf 14 jaar, in het Parochie
huis.
Het Bestuur hoopt U in grote ge
tale te kunnen begroeten bij deze
feestelijkheden.
Op het sportveld van Paschalis was
Boekei Sport onze gast. Ditmaal wa
ren wij heer en meester en wonnen
dan ook met 41.
A.s. zaterdag worden wij bij Spar
ta in Sevenum verwaoht. Vertrek
vanaf Hensendunsplein om 5 uur.
Algemene ledenvergadering
Op donderdag 16 juli om 8 uur is
er een ledenvergadering in café
Thielen, Kennedyplein.
Ieder lid zowel de jeugd, veteranen
als aktieve en miet-aktieve leden
worden op deze vergadering ver
wacht. Daar deze vergadering zeer
belangrijk is, wordt U allen zonder
uitzondering, tot deze vergadering
uitgenodigd.
AFD. VETERANEN
Afgelopen zaterdag werd deelge
nomen aan 't veteranentouiTiooidat
georganiseerd was door Beekse Boys.
We waren ingedeeld in groep 3,
bestaande uit VW, Melderslo, St.
Anthonds en Molenwiekers. In de
voorronden werden we eerste door
Mondelinge bezwaren kan eenied-
der persoonlijk of bij gemachtigde
inbrengen op een openbare zitting,
te houden op maandag 20 juli a.s. te
15 uur in het gemeentehuis.
Beroep tegen een beschikking kan
later o.a. slechts worden ingesteld
door:
a. een inwoner van een gemeente
waar deze openbare kennisgeving
is ges chid, mits hij in persoon of
bij gemachtigde op de bovenbe
doelde zitting is versohenen;
b. een andere belanghebbende, mits
hij binnen de gestelde termijn
schriftelijk bezwaren heeft inge
bracht.
Venray, 10 juM 1970
Burgemeester en wethouders
drs. F.G.L.L. Schols, burgemeester
H.P.L. Voret, secretaris
alle drie de wedstrijden te winnen
met resp. 2-0 3-0 en 2-1.
In de halve finale moesten we op
nieuw aantreden tegen Melderslo en
ook deze wedstrijd werd met 30
gewonnen. In de finale kregen we
Wanssum als tegenstander, waarvan
we met de kleinst mogelijke cijfers
(1-0) wonnen en daardoor beslag
legden op de eerste prijs, een grote
beker.
's Avonds werd er in clublokaal
Thielen eens lekker gefeest op het
prachtige resultaat wat daar in St.
Anthonis werd behaald.
Programma zaterdag 17 juli:
Molenwiekers vet.St. Anna 17.30 u.
Afmelden voor zaterdagmorgen bij.
P. v. d. Laar, Langeweg 3.
SPIO-NIEUWS
Opstelling van de ploeg voor de
wedstrijd op 12 juli a.s., aanvang
10 uur. Wal iedereen een half uur
voor de wedstrijd aanwezig zijn?
1. 50 m. schoolslag meisjes o. 10 jr..
Riny Philipsen.
2. 100 m. vrüe slag jongens o. 14 jr.:
Sraar Berkens, Ad Coenen, Koos
van Rooy b.m.
3. 100 m. vrije slag meisjes o. 14 jr.:
Ineke Pingen, Jeanne Philipsen,
Karin van Loo b.m., Ans Hanen
b.m.
4. 100 m. wisselslag pers. heren:
Gerard Pluggen, Sjef Wester, Pe
ter Hanen b.m., Peter Scholten
b.m.
5. 100 m. schoolsl. meisjes o. 16 jr.:
Trudy Boumans, Lianne Peeters,
Bep Bastiaams b.m., Betsie Broe-
ren b.m.
6. 100 m. vrije slag jongens o. 12 jr..
Jan-Joseph Schaeffers, Wim
Creemers, Eddy Clevers b.m.
7. 100 m. vrije slag meisjes o. 12 jr.:
Monique Buys, Antoinette Ver
meulen, Christel Claessens b.m.,
Anke van Loo b.m., Renee Pee
ters b.m.
Pauze
8. 100 m. rugslag jongens o. 16 jr..
Gerard Plugge, Peter Hanen, Sr.
Berkens b.m., Koos v. Rooy b.m.
9. 100 m. rugslag meisjes o. 14 jr.:
Betsie Broeren, Yvonne Buys,
Ineke Pingen b.m., Jeanne Philip
sen b.m.
10.50 m. Vrije slag meisjes o. 10 jr.:
Riny Philipsen.
11.100 m. vlinderslag meisjes o. 14 j.
Karin van Loo, Trudy Bouw-
mans, Annemie Arts b.m., Jeanne
Wismans b.m.
12.100 m. rugslag meisjes o. 12 jr.:
Wilmie Thielen, Monique Buys,
Antoinette Vermeulen b.m., Petra
Thielen bun.
13.4x100 m. vrije slag estafette hr..
1. Sjef Wester
2. Peter Hanen
3. Gerard Plugge
4. Sraar Berkens
14.100 m. schoolsl. jongens o. 12 jr.:
Eddy Clevers, Jan-Joseph Schaef
fers, Wim Creemers b.m.
15.100 m. schoolsl. meisjes o. 12 jr.:
Christel Claessens, Petra Thielen,
Renee Peeters b.m.
16.4x-100 m. vrije slag estafette
meisjes o. 14 jr.:
1. Karin van Loo
2. Lianne Peeters
3. Yvonne Buys
4. Wilmie Thielen
PJ>.V. DE ZWALUW
Wedvlucht Melun 28 juni. Los 7 u.
Eerste duif 12.10.17, laatste duif
12.45.39
P. Hendricx 1 29 34; F. Schellen
2 7 31; G. Pirlo 3; J. Bastiaans Zn
4 16 69; E. Vermeulen 5 15 17 26
J. Janssen V 6 12 46 49 55; J. Boom
Zn 8; A. Smits 9 50; Munckhof-Poels
10 24 53 57; M. de Bruyn 11 21 28 45
59; W. Lormans 13 54; L. Coopmans
14 66; W. Peeters 18 38; H. Lucas-
sen 19 51; P. Schwachöfer 20 72; J.
Versieyen O 22 30 56; Jos. Vermeu
len 23 42; G. v. Houdt 25; J. van
Haren 27; E. Oudenhoven 32 58 63;
Jac. Boom 33 57; Th. Coumans 35 61;
Gebr. Voesten 37; A. de Riet 39 48;
A. Loonen 40 65 70; Jac. Arts 41 43;
H. Verrijdt 44 60; H. Philipsen 47 64;
Br. Drabbels 62; H. Peters 67; P.
Manders 68; A. Crooymams 71.
St. Vincenit 21 juni:
P. Hendricx 1 18; A. de Riet 2 8;
A. Smits 3 4; H. Philipsen 5; W. Lor
mans 6; Vego 7 9; J. van Haren 10
14; P. Philipsen 11; Gebr. Basten 12;
Munckhof-Poels 13; Gebr. Voesten
15; J. Boom Zn. 16 17; Jac. Arts 19.
Chateauroux 27 juni:
P. Hendricx 1; J. Bastiaans 2; G.
Boom 3; Munckhof-Poels 4 15 17 22;
C. Barents 5 8 19; M. de Bruyn 6
P. Smits 7; J. van Haren 9 20; A.
de Riet 10 11; M. Basten 12; G. v.
Houdt 13; G. Vermeulen 14; H. Lu-
cassen 16 25; Jac. Boom 18; P. Phi
lipsen 21; J. Janssen V 23; L. Coop
mans 24.
Heden zaterdag mandendienst: P.
Smits en F. Schellen. Zorg om 12.30
uur aanwezig te zijn.
PJD.V. DE VREDESDUIF
Wedvlucht St. Vincent. Afstand
1032 km. Aankomst eerste duif zon
dag 19.55, laatste duif dinsdag 9.10 u.
Gebr. Kusters 1; P- Janasen K 2 4;
J. Janssen B 3 5 6 8; H. Ewals 7; J.
Verstegen Zn 9.
Wedvlucht Melun. Afstand 409 km.
Aankomst le duif 12.17.27.
J. Kusters 1 3 16; H. v. d. Laar 2
4 8; P. Janssen K 5 11 13; Gebr.
Kusters 6 12; J. Verstegen Zn. 7 10
19; H. v. d. Heuvel 9 25; H. Kleus-
kens 14 18; Jac. Ewalts 17; J. Jans
sen B 20 21.
Wedvlucht Chateauroux. Afstand
610 km. Aankomst le duif 15.49.12,
laatste duif 18.11.23.
J. Verstegen Zn. 1; H. Kleuskena
2, 9 10; Jac. Ewalts 3 8; J. Janssen B
?7; P. Janssen K 6; H. v. d. Laar
P.D.V. DE HUISZOEKERS
YSSELSTEYN
Wedvlucht St. Vincent 19 juni. le
duif 19.45 uur.
G. Linders 1 3; J. Custers 2; J. Cox
4.
Wedvlucht Chateauroux 27 juni.
le duif 15.25.30.
W. Willems 1 9; H. v. Ass 2; J.
Custers 3; J. Cox 4; M. Janssen 5;
Fr. Janssen 6 8; G. Linders 7 10; H.
Janssen 11.
Wedvlucht Melun 28 juni. Eerste
duif 12.17.28.
H. Janssen 1 14; M. Houben 2 15;
Fr. Janssen 3; M. Janssen 4 5; G.
Linders 6 11; H. Willems 7 12; H.
Hendriks 8 13; J. Custers 9; H. van
Ass 10 16; A. Hendriks 17.
P.H.V. DE VERDEDIGER
Onder ideale weersomstandighe
den en voor een grote publieke be
langstelling, kon de secretaris van
de competitie Noord-Limburg zon
dagmorgen om 9 uur de wedstrijd
met een welkomstwoord openen.
Tien honden namen aan deze com
petitiewedstrijd d-eel.
Hoewel de afdeling I in de mor
genuren wat lang duurde, ging het
spektakulaire pakwerk 's middags
in een vlot tempo. Om plm. 6 uur
konden de punten dan ook bekend
gemaakt worden en wel als volgt;
1. van Haandel 299Va
2. A. Pelzer 278Va
3. Marijnissen 248Va
4. Donders 248
5. Litjiens, 6 Hendriks, 7 De Bok, 8.
Schoenmakers, 9. Teledo, 10 Jansslen,
die zonder mededeging meedeed.
A. pelzer die reeds eerder in Venlo
als nummer een uit de bus kwam,
kan nu met een 2e plaats zeer te
vreden zijn.
Als keurmeester fungeerden de
heren Op de Broek en Peters. Pak-
werkers waren de heren H. Pelzer
en A. Stiphout. De algemene leiding
was in handen van de heer H. Dech-
nar.
Deze Venrayse hondendressuur-
vereniging kan terugzien op een ge
slaagde en sportieve wedstrijd.
Dinsdag 14 juli is er in zaal Volle-
berg, Heniseniiusstraat, vergadering
van de gezamenlijke wandelsport-
vereniigingen.
Gezien de belangrijkheid van de
agendapunten i® aller opkomst ge
wenst.
Het Comité
De afdeling Venray van het Ne
derlandse Roode Kruis heeft na de
14 daagse jaarlijkse campagne van
de bekende zakjes-aktie de dubbel
tjes en kwartjes geteld en is tot een
totaalbedrag gekomen van 5480,
Dat betekent dat gemiddeld elk
Venirays gezin 1.41 heeft gegeven.
Vorig jaar had de Venrayse afde
ling met 1.40 de hoogste bijdrage
per gezin van de gehele provincie.
Men hoopt ook nu weer aan de top
te staan, doch de provinciale cijfers
zijn nog niet bekend.
Graag dankt de afdeling Venray
alle gevers, maar ook allen die aan
deze campagne hebben meegewerkt,
t.w. de mensen van de colonne, de
welfare-vrijwilligsters, de vertegen
woordigers van de kerkdorpen met
hun vrijwilligers en alle andere vrij
willigers.
Wat gebeurt er nu met de Ven
rayse bijdrage van bijna 5500.—?
De helft daarvan gaat naai- het
hoofdbestuur die er de nationale en
internationale hulpakties mee finan
ciert. De andere helft blijft in Ven
ray en daarmee worden dan o.m. 2
patiënten in de gelegenheid gesteld
een boottocht te maken met de
„Henri Dunant", in de tweede helft
van augustus.
Ook worden van die centen twee
patiënten voor een week naar het
Henri Dunant-huis gezonden voor
een weldoende vakantie. En tenslot
te gaan 75 Venrayse zieken en ouden
van dagen op de „Prins Maurit" (de
Limburgse kringboot) een dagtocht
maken over de Maas.
De betrokkenen ontvangen tijdig
bericht over een en ander.
AKTIVITEITEN OP STAPEL
De Venrayse afdeling van het
Roode Kruis heeft nog meer op haar
programma.
Bekend zijn vrijwel algemeen de
welfare-vrijwilligsters, onlangs is er
wederom een cursus afgesloten en
17 Venrayse dames hebben daaraan
deelgenomen. Dat betekent dus dat
nog meer zieken in welfare-verband
bezocht kunnen worden.
Dan heeft men aanvrage gekre
gen deel te nemen aan de moeder-
melkcentrale. Dit hele plan is in
studie, en niet zo maar een-twee
drie op poten gezet. Uiteraard heeft
men daar de medewerking van dok
toren, wijkverpleging jèn jonge moe
ders bij nodig.
Natuurlijk start begin oktober
weer de ledenwerfaktie voor het
Roode Kruis. Voor 2.50 als mini-
mum-kontributie is men lid. Verheu
gend is, dat de helft van alle Ven
rayse gezinnen lid is van het Roode
Kruis. Als de andere helft bij die
ledenwerfaktie ziich ook aanmeldt,
dan vormen we wel een uniicum in
den lande, maar waarom ook niet.
Ook de erwtensoep-aktie en de
Roode Kruis-markt staan weer ge
pland voor de eerste week van ok
tober. Vanzelfsprekend rekent men
daarbij weer op de hulp van de in
tussen trouwe medewerkers.
Tenslotte bestaan er landelijke
plannen om de werkzaamheden van
de Stichting Prinses Irene-fonds
over te dragen aan het Nederland-
sche Roode Kruis.
Het Prinses Irene Fonds stelt zich
ten doel geestelijke ontspanning en
verstrooiing te brengen aan de
medemens, verblijvende in sanatoria,
herstellingsoorden, ziekenhuizen, be
jaardencentra enz. Dit doel kon
voornamelijk slechts verwezenlijkt
worden in enkele grote steden. Bij
overdracht aan het Roode Kruis
hoopt men nu ook de medemens in
andere delen van ons land te berei
ken.
Dat betekent weer meer werk voor
het Roode Kruis ten bate van de
maatschap niet waard? Het Roode
medemens. Is al dat werk uw lid-
Kruis rekenit op U!
TUMMERS
140 liter Standaard QQQ
299.- yoor Auar
140 liter Luxe OQQ
549.-voor fcOSf."
155 liter Luxe QAQ
599.-voor
170 liter Luxe ACQ
549.- voor *1*151»
225 liter Comby E*Q
649.-voor
275 liter Comby CEQ
759.- voor Ow5l«"
RADIO - T.V. - WASAUTO
MATEN - CENTRIFUGES EN
A LIE ANDERE ELECTRISCHE
HUISHOUDELIJKE APPARA
TEN
ROERMOND: LAURENTIUS-
PLEIN 9 TEL. 5154- HELDEN-
PANNINGEN: MARKT39 TEL.
1300 -VENRAY: LANGSTR.1
TELEFOON 3030
