Musical Hair naar Venray
Je moei de wasserij erbij hebben
Boek uw «u*
cruise op de Rqn of
vakantiereis per trein
bij de Boerenleenbank!
Boerenleenbank
Geslaagden
Politierechter
PULS
PUIS
Je merkt het elke week
VRIJDAG 26 JUNI 1970 No. 26
EEN EN NEGENTIGSTE JAARGANG
IS
GOEDKOPER
DAN U
DENKT
PEEL EN MAAS
IS
GOEDKOPER
DAN U
DENKT
grotestraaV^s^pcjstbusmtUEnh27of Soïï WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
ADVERTENTIEPRIJS 13 et per mm. ABONNEMENTS
PRIJS PER KWARTAAL 2.25 (bellen Venray 2.50)
HAIR - HAIR - HAIR - HAIR - HAIR - HAIR - HAIR
Z^jn vakantie mag dan verregend zijn, maar de ergernis daarover
was snel weg, toen directeur van Yenrays Schouwburg R. Cattoir
hier het bericht kreeg, dat de Nederlandse uitvoering Hair exclu
sief voor Noord- en Midden- Limburg naar Venray zal komen
Venrays schouwburg heeft weer een overwinning geboekt waar
voor hard gevochten is, maar welk gevecht men uiteindelijk ge
wonnen heeft
DOORDOUWEN
Een goed schouwburg-directeur
heeft graag dat mensen naar de
schouwburg gaan, mits het zijn eigen
is. Maar hij heeft zwaar de pest in,
als ze met auto's en bussen naar
Amsterdam gaan om daar het groot
ste spektakel van dit ogenblik te
gaan zien, de musical Hair.
En wat doet hij dan? Daar ook
achterheen trekken. De Nederlandse
versie, volgens insiders, een der
meest spontane van alle Europese
uitvoeringen, bleek niet uit haar tent
in Amsterdam los te branden te zijn.
Daarom werd kontakt opgenomen
met Engeland, waar de Engelse Hair
al even goed als hier furore maakt.
Met behulp van The Rank Organi
sation poogde hij derhalve de En
gelse uitvoering hier te krijgen. Dat
kostte dan wel handen vol geld,
maar hij had al bekeken dat tegen
het najaar de eerste hal van de nieu
we Rank uitbreiding klaar zou zijn
en dan moest daar in dan maar een
uitvoering plaats hebben
Maar toen staken de auteursrech
ten een spaak in het wiel en alle
mooie plannen vielen in het water.
Toen werd de Duitse versie gepro
beerd. In Düsseldorf konmen die be
wonderen en daar trok de heer Oat-
toir toen maar heen om hen té ver
lokken naar Venray te komen. Die
hadden wel zin, maar weer warén
het de auteursrechten die de grenzen
dichthielden.
En zo stond hij weer in Amster
dam aan de bel te trekken of het nu
noodzakelijk was, dat men daar in
de tent bleef „hairen" en of men in
plaats van alle mogelijke mensen
naar Amsterdam te lokken, niet eens
naar de mensen zelf zou gaan.
De meer dan 30 medewerkers aan
deze American Love-Rock Tribal
Musical hadden toch wel respect
voor de man, die zo bleef doorzagen
en zouden het nog eens bezien.
Intussen kwam Rank-Xerox ver
tellen dat het toch wel een moeilijke
zaak zou gaan worden een van de
nieuwe hallen te reserveren voor de
ze musical. Per slot van rekening zijn
het produktiehaJieri en men zit er
op te springen. Iedere week dat zo'n
ding leeg moet liggen, kost letterlijk
en figuurlijk kapitalen.
En met deze teleurstellende mede
deling ging de directeur op vakantie,
die tot overmaat van ramp ook nog
verregende, terwijl het im Venray het
mooiste weer van de wereld was
Dit kleine drama kreeg toch nog
een goed einde, want na 4 dagen te
gen de regen aan te hebben zitten
kijken, parkte hij de koffers en reed
naar Venray terug.
En daar lag de boodschap, dat
Hair bereid was uit zijn of haar
tent te komen en o.m. naar Ven
ray te komen. Dat zal dan gebeu
ren op 6, 7 en 8 november a.s.
Een knots dure geschiedenis, dat
wel, zeker nu het in de schouwburg
moet gebeuren, waar alleen al de
aanpassing van de verlichting kapi
talen gaat kosten Maar de heer
Cattoir meent dat Venrays schouw
burg ook dit evenement moet bie
den, even goed als zij Toon Her
mans en vele andere prominente
voorstellingen naar Venray gebracht
heeft. „Als je iets doet, moet je het
goed doen..." is zijn devies, waarmee
Venrays schouwburg in het verle
den al een goede naam kreeg.
En zo heeft Venray waarschijn
lijk de Limburgse première en zal
met Heerlen het enigste Limburgse
theater zijn, waarin dit evenement
vertoond zal worden
HOE KRIJG JE
DAT BETAALD
was onze onbescheiden vraag en
het antwoord daarop weet de heer
Cattoir zelf ook nog niet goed, hij is
nog op zoek naar subsidie-gevers
Maar hij meent dat om meer dan
een reden Venray deze voorstelling
niet kan en mag missen.
Op de eerste plaats bestaat ome
schouwburg 5 jaar, en dan moet je
iets extra's doen. Iets extra's, dat in
dit geval bijzonder de jeugd zal aan
spreken, die wel eens klaagt dat er
toch al te weinig voorstellingen zijn
die hen raken. Op de tweede plaats
geeft Venrays schouwburg met een
dergelijke reeks van voorstellingen
een visitekaartje af, dat men niet
moet onderschatten - zo vervolgt hij.
Wij bieden de nieuwkomers van al
les, van natuurschoon tot een zwem
bad toe; maar als ze horen dat een
voorstelling als „Hair" ook in het
Venrayse schouwburgprogramma is
opgenomen, dan krijgt men toch
wel een duidelijk idee, dat men hier
niet in het een of andere boere-dur-
rup terecht komtHet is ook een
stuk Venray-promotion
Op de derde plaats wordt de be
tekenis van Venrays schouwburg -
als streek schouwburg - hier nog 'ns
duidelijk door onderstreept. En op
de vierde plaats zal de enitree-prijs
er niet om liegen. Die zal rond de
15.liggen, maar diaarmee nog
altijd 5.goedkoper zijn lan in
Amsterdam - afgezien nog van de
reis- en verblijfkosten
LUSTRUM
Het woord lustrum is nu geval
len en natuurlijk zijn we nieuwsgie
rig of dat ook tot uitdrukking komt
in de overige programma's. „Reken
maaraldus de heer Cattoir, die
wel een klein tipje van de sluier op
wil lichten.
Als vervolg op „Hair" - hoe be
staat het - komt in het lustrum
seizoen 4 dagen „Salvation", die in
Amerika letterlijk en figuurlijk de
opvolger van „Hair" is en daar nog
groter succes heeft. Als contactraad
manifestatie staat ze op het jubile
um-programma en dat zal dan de
tweede musical zijn die honderden
mensen naar Venray trekt. En ver
der verraadt de schouwburg-direc
teur dat geopend wordt met een op
zienbarende voorstelling van Hugo
Claus' 9tuk „Vrijdag" door niemand
minder dan de Koninklijke Vlaam
se Schouwburg. Als tweede toneel
voorstelling staat genoteerd Tsjech-
ows „Kersentuin", waarin Ank v.d.
Moer, Peter Laseur, André van de
Heuvel, Kitty Janssen e.a. optreden.
En voor de rest nog maar even
afwachten. Het lustrum-programma
komt binnenkort in de openbaarheid
In het Opleidingsinstituut voor
verplegenden en verzorgenden „Den
Hoebert", Westsingel 1 te Venray,
werd op 17, 18 en 19 juni 1970 de
eindexamens ziekenverpleging B ge
houden waarbij als rijksgedelegeer
den aanwezig waren: Dr. M. van der
Beek, Bergen op Zoom; Dr. Th. G.
Lutters, zenuwarts Huize Padua,
Boekei en Dr. C. A. S. Koster van
Groos, 2Jenuwarts psychiatrisch zie
kenhuis „Coudewater" Rosmalen.
Van de 18 leerlingen van het psy
chiatrisch centrum St. Servatius be
haalden de volgende dames het
Staatsdiploma ziekenverpleging B:
A. M. F. van Goch, P. G. M. van
de Pas, M. H. Fr Tacken, Fr M G.
van de Weijer en de heren: J. Ber
bers, J. J. M. Bus, G. H. M. v. Daal,
L. Th. J. P. Ghijsen (met lof), W.
M. O. Hoeijmakers (met lof), L. H. J.
M. Janssen, J. M. J. Jaspers (met lof)
G. J. M. Keizers (met lof), J. H. P.
Koppes, M. P. J. van Lieshout (met
lof)G. A. Miinten, J. M. E. van Neer,
P. J. W. Odijk.
Van de 7 kandidaten van het psy
chiatrisch centrum St. Anna te Ven
ray behaalden de volgende dames
het staatsdiploma ziekenverpleging
B: J. J. L. M. Barendse, H. H. M. A.
Jansen, P. J. M. Jeuken, R. J. M. de
Klein, M. Th. Roelofs
Van de Venrayse Mavo-school
slaagden voor het Mulo-diploma A
en B 17 kandidaten, ml de dames:
Lenny van de Bekerom, Annemie
Vulling®, Els v. d. Worp uit Venray;
Anny Bongers uit Merselo; Tilly
Kessels uit Oostrum.
De heren: Peter Arts, Jan Bete-
rams, Jan Branje, Jan Broeren, Jacq.
dermonts, Albert Gloudemams, Har-
rie Groenen uit Venray; Huub Jans
sen, Jacq. Thijssen uit Merselo; John
de Lauw, Jan Remtjes uit Leunen;
Paul Olde Hampsink uit Overloon.
Voor het A diploma slaagden de
dames: Jet Peeters, Netty Theu-
venet, Irma Achten, Annie Classens,
Gerrie Schols, Regien Verstegen,
Maria Albers, Miriam Bakens, Gode-
wien v. d. Bereken, Wies de Bruyin,
Marianne Cortenbach, Wies Geurts,
Liesbeth Heuvelmans, Riny Hovens,
Gerda Janssen, Ria Janssen, Jeanne
Lenssen, Marian Peters, Dieneke de
Rhoter, Hennie Tanck, Mariejanne
Vermeulen, Giséle Janssen uit Ven
ray; Connie Croqué, Ria de Lauw en
Annie van Osch uit Leunen; Nelly
Borghs uit Overloon; Jeanne Peeters
en Wilma van Kuyck uit Castenray;
Christien Geerets uit Ysselsteyn;
Nelly Poels, Heide; Leomie Verbaan-
dert uit Well.,
De ehren: Gerard Beerkens, Dries
van Bruggen, Bert Colin, Martien
Haegens, Jan Basten, Wdm van
Bracht, John Arts, Jos Folbers, Jeu
Goumans, Jos Kerstens. Charles Lau-
rensse, Hem Jansen, Bert van Meijel,
Geert Oudenhoven, Clemens Pijls uit
Venray; Henk Dinghs, Gerard Vul
lings uit Castenray; Huub Gielens,
Tienray; Willie Gomrmans, Leunen:
Theo Jansen, Jan de Wit uit Yssel
steyn; Kees Janssen, Oostrum; Mar
ten Römer uit Stevensbeek; Jan van
Ooi, Veulen; Noud Gielens, Heide,
Van de 79 kandidaten werd er 0
afgewezen.
en dan volgen er beslist nog wel
meer hoogtepunten, zo voorspelde
de heer Cattoir, die voorlopig nog
wel even bezig is om de financie
ring van „Hair" rond te krijgen
TOT SLOT
de onverwachte recensie van een
Overloons taxi-man, die met wat
jeugdigen naar Amsterdam gereden
was. Daar bleek die groep nog een
kaartje over te hebben, omdat ie
mand niet op kwam dagen. „Hoewel
ik niks om die dingen geef, nam ik
het kaartje toch overEn ik zeg
u dat ik beslist weer ga kijken als
„Hair" in Venray komt. Machtig,
man
„U ziet er toch niet haatdragend
uit", zei de politierechter tegen een
goedmoedige bolle toet, die blijmoe
dig over de balie blikte.
De toet schudde grijnzend.
„En u hebt een lief meisje". De
rechter bekeek een foto uilt het dos
sier.
„Veel te lief voor deze wereld",
beaamde toet.
,0wou u haar daarom naar
de andere wereld helpen?"
„Naar de anMaar dat heb ik
niet gedaan!" schrok de verdachte.
„Het scheelde toch maar niet
veel!"
„U doet alsof ik haar wilde ver
moorden."
„Wat wou u dan? Met haar dan
sen?"
De bolle wangen bloosden. „In een
auto zeker", klonk het.
,Nou ja, wij hebben er hier meer
gehad die zó hard reden, dat de auto
over de weg danste."
„Ik reed niet hard."
„Goed, dan gaan we verder. U
danste niet, u reed niet zo héél hard,
maar u reed wel. Hoe hard reed u
dan wel?"
„Iets boven de vijftig."
„Ja, dn elk geval bovén de vijftig.
Want de politiewagen achter u moest
al ver boven de maximumsnelheid
rijden om u bij te houden. Dat staat
in het verbaal. Maar hoe hard reed
u nou precies?"
„Ik dacht zestig of zeventig."
„Hé, dan zou die palitie-auto u
voorbij geschoten zijn. Want die reed
over de honderd en bleef toch ach
ter u. Hoe hard reed u dan?"
„Nou ja, die teller kan wel wat af
geweken hebben
„Nee, doe teller was goed. Die
hebben ze gecontroleerd later. En de
wijzer was ook blijven staan door de
klap. U kon precies zien hoe hard u
reed bij het ongeluk. Die wijzer
stond toen op honderdtien. Hij kon
niet meer terug door het gebroken
glas."
„Dan moet het glas de meter om
hoog geduwd hebben."
„Maar dat glas kwam omlaag. En
u had óók nog geremd vóór de bot
sing. Dusc de wijzer had voor het
remmen nog veel hoger gestaan."
Tegen die logica kon toet niet op.
„Uw meisje had wel dood kunnen
zijn."
„Ik rijd altijd voorzichtig.",
„Ja, dat hebben we nou gemerkt.
Boven de honderdtien en volgens de
politiemannen die achter u hebben
gereden zelfs honderdveertig binnen
de bebouwde kom. Dat is geen ple-
zierritje meer, dat is moord. En nou
hebt u 't er beiden nog levend afge
bracht, maar u had voor hetzelfde
geld dood en begraven kunnen zijn.
En u had ook andere weggebruikers
kunnen raken. Weet u wel, dat we
zulke mensen daar één of meer ja
ren voor achter de tralies zetten?"
Hij bleek het te weten. Deson
danks raasde hij als een dolleman
door de straten. Tot hij een hoek
naar links nam en uit de bocht
vloog, een huis raakte en met zijn
metgezellin in het ziekenhuis beland
de. Daar lag zij nu nog.
„Hoe lang kende u haar eigen
lijk?"
„Drie weken liep ik met haar",
mompelde de bolle wegpiraat.
„Liep of 'Sliep, wat zegt u?",
„Ik liep."
„Was u maar blijven lopen, dan."
De getuigen hingen hun verhalen
op. Daarna verrees de officier van
justitie zich van zijn zetel en eiste
wegens grove schuld en roekeloos
heid, waardoor ernstig letsel was
veroorzaakt, negen maanden gevan
genisstraf, intrekking van het rijbe
wijs voor drie jaar en inbeslagne
ming van de auto.",
„Kan het niet met een zware boe
tevroeg de verdachte.
„Dat zou u wel willen, en dan pa
de boete betalen en ervoor krom lig
gen en u weer de weg op in die tijd.
Nee, u gaat maar eens rustig zitten
nadenken over alles wat u gedaan
hebt. Pa zal toch nog moeten beta
len voor de schade aan het huis en
dan komt er nog wel een rekening
van het ziekenhuis." En de politie
rechter vonniste volgens de eis.
De bolle toet verblikte of ver
bloosde niet. „Dan ga ik in hoger be
roep."
„Als u nu naar een advocaat gaat",
waaschuwde de politierechter, „rijd
dan niet harder dan vijftig."
AANRIJDINGEN
De bromfietsberijder L. R. uit
Venray moest met diverse verwon
dingen naar het ziekenhuis worden
overgebracht toen zijn bromfiets op
het rijwielpad aan de Horsterweg
tegen de personenauto bestuurd door
Th. R. uit Venray botste. De auto
kwam vanuit een inrit het fietspad
op en blokkeerde de doorgang aan
de bromfietser.
Op de Langeweg werd de school
jongen A. J. E., toen deze zich per
fiets naar huis wilde begeven, van
achter aangereden door de perso
nenauto bestuurd door J. H. uit Ven
ray. De jongen kwam ten val en be
kwam diverse schaafwonden, maar
kon naar huis worden vervoerd.
Op de Geysterseweg verminderde
de personenauto bestuurd door J. V.
uit Eindhoven zijn snelheid, zonder
voldoende op te letten op het hem
achteropkomend verkeer. De brom
fietser W. L. uit Geysteren bemerk
te dit te laat en botste tegen de per
sonenauto op. Met diverse verwon
dingen o.a. aan het hoofd, kon hij,
nadat medische hulp was verleend,
naar huis worden vervoerd.
WEDEROM BIKINI
GESTOLEN
De politie werd in kennis gesteld
dat achter een woning aan de Fr.
Michelsstraat een te dorgen hangen
de bikini gestolen is. Dit is de twee
de diefstal van dit soort binnen en
kele weken. Ook werden andere kle
dingstukken gestolen.
Aan de Kath. Scholengemeenschap
„Jerusalem" te Venray slaagden de
volgende dames voor het indexamten
MMS (2e groep)
L. Beckers, Bleriick - M. Buyssen,
Horst - T. Derks, Oostrum - M.
Drenth, Oude Pekela - L. EijSbouts,
Asten - H. Hermans, Horst - J. Jan'
sen, Horst - J. Janssen, Horst - M.
Juffermans, Ysselsteyn - A. Kennis,
Venray - A. Koenen, Overloon - M.
Kwaspen, Neeritter - P. Loonen te
Leunen - J. Marcelliis, Horst - E.
Meddens, Nunhem - M. Mikkers,
Horst - M. van Niekerk, HnMegom -
M. Rongen, Heide - P. Swenker te
Venray - W. Tunnissen, Zeeland
E. Verhoeven, Vierlingsbeek - H.
Walter, Wijchien - J. Wuts, Horst -
P. Zegers, Oostrum.
Totaal aantal candidaten MMS 46
waarvan 2 afgewezen.
Voor het eindexamen van de R.K.
Middelbare Handels avondschool te
Venray, slaagden de volgende kandi
daten:
de heren:
P.J. Boymans, Oirlo - H. v.d. Burgt,
Venray - H. van Elswijk, Venray -
H. Jeucken, Oostrum - J. Leeflang,
Geysteren - W. vd. Munckhof, Ven
ray - J. Verblakt, Venray - E. Ver-
straeien, Venray; N
en de dames
M. Mertiens, Venray - J. Peters Ven
ray - P. Rongen Oostrum - H. Stey-
vers, Venray.
In het Opleidingsinstituut voor ver
plegenden en verzorgenden den Hoe-
bert, alhier, slaagden alle 28 candi
daten voor het EHB O-diploma.
Van de leerlingen van St. Anna
waren dit de dames: A. Arts; A. v.d.
Bereken; C. van Ass; J. de Bruyn;
C. Derksen; M. Hulsbergen; C. van
Kerkvliet; A. van Meelis; C. Mer-
tens; A. de Römph; Th. Verstappen;
H. Wagemans; E. Watzeels; J. Wol-
ters; W. van Yzendoorn; M. Fonteyn
Van de leerlingen van St. Serva
tius waren dit de heren: P. Boij-
mansH. Brons; W. Hensgens; E.
Hout; J. Oudenhoven; C. Peters; J.
Spee; P. Verbiest; H. Swihkels; J.
Voesten; J. Bouten; W. Olaassen.
voor wie
er eens uit wil.
•7oon hivo hc\to!_ MoHorhnHcp ^nnnrwpnpn of mpt Rfirifirii
Zes dagen aan boord van een luxe hotel
schip genieten op de Rijn. Drie, vijf, acht
dagen komfortabel met de trein er op uit
in eigen land of over de
grens. Volledig verzorgd
van begin tot eind. U hoeft
er maar even voor naar de
Boerenleenbank te gaan,
die alles voor u regelt, in
samenwerking met de
Nederlandse Spoorwegen of met Rederij
Ketel. Daarom, maak het u gemakkelijk als
u er eens even goed uit wilt zijn: laat alle
zorg aan de Boerenleen
bank over. Ook voor Rijn
cruise en treinvakantie het
vertrouwdste boekingskan
toor dat u zich maar wensen
kunt. En dicht in de buurt
bovendien.
- di' bank voor irderPi>n
1150 vestigingen
WASSERIJ DE PEELPAREL - VENRAY TELEFOON 1586-2300 KEMPWEG 23a - 24
