kwaliteit
AEG
Wat is en wil het
ópen êejaatdentueik
Uit Peel en Haas
V redes kerk Yen ray
drukwerk
Vijfde zondag in de Veertigdagen
tijd.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. Noud v. Lin en overl. ouders.
Deze avondmis wordt weer gezongen
door het jongerenkoor met begelei
ding van de band van Rank-Xerox.
Alle aanwezigen kunnen meezingen.
Het thema van deze H. Mis zal z«n
„Het lijden in de wereld".
Zondag: 8.00 leesmis voor overl.
Marie Hoedemaekers en fam.; 9.00
leesmis voor overl. Leonarda Ewals-
Jansen en zoon Harry; 10.00 hoogmis
voor overl. Gerard en Hans van
Dierendonck; 11.30 leesmis voor
overl. fam. Bloemen-Hendriks; 18.30
avondmis voor overl. fam. Jennes-
kens-Elbers.
Maandag: 8.00 leesmis voor overl.
Frans Beerkens; 19.00 avondmis v.
overl. ouders Aarts-Kwanten.
Dinsdag: 8.00 leesmis als jaarge
tijde voor overl. Anna Aleida Ja-
cobs-Linders; 19.00 avondmis voor
overl. fam. Verm eulen-Dijfcmans
Woensdag: 8.00 leesmis voor overl.
Maria Arts-Lenzen en familie; 19.00
avondmis voor overl. Peter Oomens.
Donderdag: Feest van St. Jozef,
bruidegom van Maria. 8.00 leesmis
voor overl. Albert Stevens; 19.00
avondmis voor overl. ouders Bouten
van Megen.
Vrijdag: 8.00 leesmis voor overl.
fs_KV Derks-Smits; 18.00 plechtige
eucharistieviering voor „Jerusalem";
19.00 avondmis voor overl. Johannes
de Jong.
Zaterdag: 8.00 leesmis voor overl.
ouders (B.); 19.00 avondmis voor
overl. Anna Stiphout-Jacobs en zoon
Leo. Biechtgelegenheid van 5 tot 7 u.
Mededelingen:
1. De paascommunie wordt aan de
zieken gebracht op Wite Donder
dag. Willen de zieken, die ons
niet bekend zijn en toch de paas
communie thuis wensen te ont
vangen zich opgeven aan de pas
torie!
2. Het vastenoffer kunt u tot en met
pasen doen in de kist achter in
de kerk of aan de zij-ingang.
3. Zondag 22 maart is het palmzon
dag: voor ieder gezin zal voor
een palmtakje gezorgd worden.
Mis dien aar sin st van 15 - 21 febr.
Zondag: 8.00 H. Kusters, L. Si
mons; 9.00 H. Peeters, J. van Meyel;
10.00 G. Swinkels, M. v. d. Bekerom,
H. Linders; 11.30 J. Verstegen, B.
Pelzer; 18.30 G. Pelzer, A. Tielen.
Week 1: 8.00 S. Vollenberg, J. van
Meyel; 19.00 H. Peeters, N. de Rijk.
Week 2: 8.00 A. Tielen, H. Janssen;
19.00 G. Ewals, T. Voesten.
HERVORMDE GEMEENTE
Zondag begint de dienst voor de
Protestanten in de aula van Den
Hoebert, hoek WestsingelLang
straat om half tien.
Predikant is de Weleerw. Heer
Pennekamp, kandidaat te Heerlen.
In de Hervormde Kerk te Blitters-
wijck geen dienst.
Zondag: 5e zondag van de Vasten.
8.30 Gerard Arts en Cath. Heidens;
10 uur Hoogmis, jrd. Bertha Hen
driks.
Maandag: 8 uur Mart. Reijnders
en Petr. Kleuskens.
Dinsdag: 8 u. gest. leesmis t.e.v. de
H. Jozef.
Woensdag: 8.45 int. fam. Vermeu-
len-Moorrees.
Donderdag: Feest van de H. Jozef.
3 u. gest. gez. jrd. Jenneskens.
Vrijdag: 8 u. Leo Hendrix.
Zaterdag: 19.00 Harrie Kessels.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 5e zondag van de vasten.
7.30 leesmis; 8.30 maandd. Gerrit ten
Haaf; 10 uur hoogmis uit dankbaar
heid (L-R.).
Maandag: 8.00 gest. leesmis.
Dinsdag: 8.00 voor overledenen
(H).
Woensdag: 8.00 toe zekere intentie.
Donderdag: feest van St. Jozef.
8.00 jaard. Martinus Bonn en Maria
Cath. Poels19.00 avondmis voor
overl. fam. Custers-Litjens.
Vrijdag: 8.00 geen mis; 19.00
avondmis voor Wilhelmus ten Haaf,
Cath. Janssen en Hendrik ten Haaf.
Zaterdag: 8.00 geen mis; 19.00
avondmis, maandd. Geertr. Wolters-
Peeters.
Dinsdagavond in zaal Rongen om
8 uur de laatste van de serie infor
matie-avonden over ons geloof. Pa
ter Bronnenberg, kapelaan te Horst,
zal een inleiding houden over: „De
Kerk".
•PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag 14 maart: 19.00 leesmis
zeswekendienst Lei Heidens. Met
zang van dameskoor.
N.B. Tweede inzameling vastzak-
jes in de grote bus. U brengt uw
zakje toch mee!!
Zondag: 5e van de veertigdagen
tijd. 8.00 leesmis Bernard Jennes
kens; 10 uur hoogmis voor de paro
chie.
Maandag: 8.00 gez. maandd. Ger.
Cremers.
Dinsdag: 8.00 leesmis maandd. M.
Drabbels.
Woensdag: 8.00 gezinsmis tot int.
van offeraars.
Donderdag: feest van de H. Jozef
8.00 leesmis Petr. Arts-Gellings;
19.00 hoogmis t.e.v. H. Jozef.
Vrijdag: 8.00 leesmis Godefr. Lit-
jens en Wilh. Jenniskens.
Zaterdag: 8.00 leesmis t.e.v. O.L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand
(offerbus). Biechtgel. 18.30-19.00 uur.
Misdienaars: A. Seykens-B. Gee-
rets; J. Tielen-M. Vollenberg.
Akolieiten: Jos Kunen, L. en P.
Rambags.
N.B. Zangbundel bij beeld van H.
Brigida a 1.75.
Zaterdagavond 14 maart: 7 uur
leesmis voor José Timmermans en
Jac. Vervuurt.
Zondag: 5e zondag in de veertig
dagentijd. 7.30 leesmis voor de pa
rochie; 9 uur hoogmis gesticht jaar
getijde voor Johannes Loenen en
echtgenote; 10.30 leesmis voor Wil
helm Gommans.
Maandag: 7.30 leesmis voor Jo van
Meijel; 8 uur leesmis voor Henricus
Bomm, echtgenote en Johanna Be-
clet.
Dinsdag: 7.30 gezongen jaargetijde
voor Martin Croijmans; 's avonds
7 uur leesmis voor Theodora Mar-
tens-Heesen.
Woensdag: 7.30 gestichte leesmis
voor Godfr. Lit j ens en echtgenote;
s avonds 7 uur leesmis voor EUy
van Berio en Elïy Loonen.
Donderdag: feest van St. Jozef.
7.30 gestichte leesmis voor Hubertus
en Martinus Geurts, echtgenote en
dochter Nella. 's Avonds 7 uur lees
mis voor Jozef Loenen.
Vrijdag: 7.30 geen H. Mis; 's avonds
om 7 uur gestichte leesmis voor
Henri Weijs.
Zaterdag: 8 uur leesmis voor Ge
rard Hendriks.
Akolieten in de week: 7.30 R. Bec
kers en Ferdy Lucassen; 's avonds
Geert Reintjes.
Zondags: 7.30 J. de Lauw en Ton
Comelissen; 9 u. B. van Hees, Jac.
Heidens, Frans Voermans en M. van
Vegchel; 10.30 Jan Voermans en Jan
Voermans.
Zondag: 5e zondag in de veertig
dagentijd1. 7.30 leesmis voor Harry
Goumans; 8.45 leesmis voor Leonard
Maessen en Anna Mooren; 10.00 ge
sticht jaarg. v. Hendrikus en Theo
van de Ven; 11.30 leesmis v. d. paro
chie.
Maandag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Claessens-Michels.
Dinsdag: 8.00 leesmis v. Thomas
4.02-70
AEG
AEG TURNAMAT-S
met BIG.
De ideale wascombinatie
met Nederlands
garantiebewijs
AEG TURNA-S 665-
AEG volautomaat PRINSES829 -
RADIO - T.V. - WASAUTOMATEN
CENTRIFUGES - STOFZUIGERS EN
ALLE ANDERE ELECTRISCHE HUIS
HOUDELIJKE APPARATEN.
AEG LAVALUX mot BIO: oerdegelijke
kwaliteit volautomaat met waarborg
voor optimale wasbehandeling.
Kompleet met Nederl.garantiebewijs
met BIO
ROERMOND: LAUR ENTIUSPLEIN 9,
TEL S154- HEIDEN-PANNINGEN:
MARKT 59. TELEF. 1500 - VENRAT
LANGSTRAAT I, TELEFOON 5050.
Michels en echtg.
Woensdag: 19.30 leesmis voor de
B.L.B. op bid- en boetedag.
Donderdag: 19.00 weekdienst voor
Petronella Cox-De Lauw.
Vrijdag: 8.00 leesmis v. d. overl.
fam. Lemmens-Poels.
Zaterdag: 19.30 leesmis v. Leonard
Heidens.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 5e zondag in de Veertig
dagentijd. 7.30 gest. leesmis voor
Anna Bouten; 10 uur Hoogmis voor
de parochie; 11.30 leesmis tot dank
zegging tot int. van fam. Janssen-
Jenniskens.
Maandag: 8.00 best. jgt. voor Jo
hanna Custers.
Dinsdag: 8.00 gest. jgt. voor Si-
bertus Muysers en Anna Maria
Weys.
Woensdag: 8.00 gest. jgt. voor
Martinus van Stiphout, Johanna van
Rijswijck en zoon Wilhelmus.
Donderdag: Feest van de H. Jo
seph. 8.30 gest. jgt. voor Lambertus
van Meyel, te verzorgen door de
schoolkinderen.
Vrijdag: 8.00 gest. jgt. voor Johan
nes Claes, Henrica Friezen en overl.
ouders.
Zaterdag: 19.00 avondmis voor
overl. fam. Janssen.
"RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 5e zondag van de vasten
tijd. 7.45 vroegmis v. d. zielerust van
overledenen; 10 uur hoogmis tot int.
van leden H. Stede.
Door de week H. Mis 7.45 uur.
Maandag: tfoji. (M. v. B.).
Dinsdag: v. d. overl. van fam.
Bloemen-van Kessel.
Woensdag: v. d. zielerust van An
na M. Poels-Geurts.
Donderdag: feest van de H. Jozef.
7.45 gez. H. Mis t.b.i.. (Horst).
Vrijdag:'t.i.v. fam. Nabuurs-v. d.
Broek.
Zaterdag: 19.30 avondmis t.e.v.
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand namens fam. Peeters-Janssen.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 15 maart: 5e zondag in de
Veertigdagentijd. 14 en 15 maart 2e
inzameling vastenaktie.
Zondag: 8 uur leesmis voor de pa
rochie; 10 uur Hoogmis voor zal.
Ger. Thielen en afgest. fam. Scheurs
2.30 Vastenoefening.
Maaêndag: 8 uur leesmis jgt. voor
zal. Peter Joh. Swinkels.
Dinsdag: 8 uur leesmis voor zal.
Harrie Vergeldt.
Woensdag: 8 uur leesmis overl.
fam. Mulders-Maessen.
Donderdag: H. Jozef, bruidegom
van Maria. 8 uur Hoogmis ter ere
van H. Jozef tot bijz. int.
Vrijdag: 8 uur leesmis voor zal.
Jan Nabuurs en echtgenote.
Zaterdag: 's avonds 7.30 H. Mis
voor zal. vr. Creemers-de Lauw.
Akolieten voor 15 maart: Willie
van Ooi en Jan Geelen en Mattie
Verhoeven.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 5e zondag in de veertig
dagentijd. 7.30 leesmis voor Thomas
Michels en Elisabeth Rongen; 10 uur
Hoogmis voor het rectoraat. Van-
aag 2e inzameling van de Vasten
aktie. Akolieten: Toon van Rens en
Piet Derikx.
Misdienaars van de week: Naud
en Jan Gielens.
Maandag: 7.30 leesmis voor de
overleden familieleden van Heijster.
Dinsdag: 7.30 1 eesmis voor Mar
tinus Peeters en Johanna Gerrits.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Jo-
hanes Mommen en Maria Seijkens.
Donderdag: H. Jozef, bruidegom
van Maria. Te 7.30 leesmis voor Jo
sephine Miehels-Kersten.
Vrijdag: 7.30 leesmis voor Antoon
van Osch.
Zaterdag: 7.30 leesmis voor Joost
Camps. Biechtgelegenheid: van 6-7
uur. Te 7.30 Avondmis, jaargetijde
voor Martinus Peeters en Johanna
Gerrits.
Kerkpoetsen: Rinie van Achten en
Minie Fleuren.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 14 maart: 7 uur avond
mis t.i.v. fam. Wijnhoven-Braun.
Zondag: 7.30 en 8.30 uur H.H. Mis
sen t.b.i.; 10 uur h oogmis ti.v. pa
rochie; 11.30 H. Mis in St. Jozef
kapel; 's middags 3 uur Gebeds
dienst; 's avonds 6 uur avondmis.
Alle dagen 7.30 en 8.30 uur H.H.
Missen.
Maandag: t.i.v. fam. Vissers.
Woensdag: 7 uur avondmis t.e.v.
St. Jozef.
Donderdag: Feest van St. Jozef.
7.30, 8.30 en 11.30 uur H.H. Missen
t.b.i.; 10 uur plechtige hoogmis voor
Jozef Asselberghs; 11.30 H. Mis voor
fam. v. Lieshout-Klerks; 3 uur Ge-
bediensdienst; 7 u. gezongen avond
mis ti.v. fam. v. d. Broek-Jonkers.
Zaterdag: 7 uur avondmis t.i.v.
fam. Wijnhoven-Braun.
HOLTHEES
Zaterdag: 6 uur avondmis.
Zondag: 8.30 H. Mis voor overl.
fam. Ermers-Verstegen.
Ma muncJdisf n.v.
Rond de opening van Het Schuttersveld is veel gezegd en gespro
ken over liet zgn. open bejaardenwerk, dat nu ook in Venray van
start gaat. Een van de eerste tekenen van dit start is te vinden
in het subsidiebesluit van Ven rays gemeenteraad, waarin die be
loofde haar financiële medewerking te zullen geven in de kosten,
die men op 61.00,raamde. Maar wat verstaat men nu feitelijk
onder dat open bejaardenwerk, is de vraag, die dan automatisch
naar voren komt
We hebben getracht het antwoord
te vinden bij de man die de Stich
ting Open Bejaardencentrum Ven
ray heeft voorbereid, de heer J. G.
F. M. Peters, de directeur van de
Stichting Regionaal Instiuut voor
Maatschappelijk werk Noord-Lim
burg.
WELZIJNSZORG
Open bejaardenwerk is een stuk
welzij nzorg voor de ouder wordende
mens. zo stelt deze heer Peeters. Een
vorm van dienstverlening aan deze
mensen, zodat ze normaal in de
maatschappij mee kunnen.
Hoe gaat het meestaleen
mens wordt 65 en gaat dan met
de beste wensen van zijn collega's
en zijn werkgever met pensioen.
Dat betekent veelal dat hij veel min
der om handen krijgt, dat hij of zij
de oude en vertrouwde omgeving
mist en in een soort isolement te
recht komt. De wereld om hem of
haar heen wordt een heel stuk klei
ner.
Bij een ander wordt, mede door de
last der jaren, het moeilijker om het
huishouden draaiende te houden.
Men komt in moeilijkheden omdat
men bepaalde huishoudelijke kar
weitjes niet meer op kan knappen
en zou om „normaal" te kunnen
blijven leven huishoudelijke hulp
goed kunnen gebruiken.
Bij weer een ander zit men met
ziekte-problemen, die thuis wel op
te lossen waren, mits er goede zie
kenverzorging zou zijn
En zo kan men deze lijst nog lan
ger en groter maken. Het spreek
woord dat de oude dag met gebre
ken komt, berust ook in deze tijd, nu
steeds meer mensen steeds ouder
worden, nog altijd op waarheid.
Een deel van die gebreken worden
al lang opgelost. De man of vrouw,
die daar een beetje geïsoleerd is ge
raakt, een beetje uit zijn of haar ge
wone doen, kan al geholpen worden
als er eens een geestelijke komt
praten, als men eens naar de be-
jaardenvereniigng gaat, die kaart-
middagen organiseert en bij tijd en
wijle een leuke avond of een spre
ker laat komen. Men ontmoet dan
weer eens leeftijdgenoten, men krijgt
wat ontspanning en vindt misschien
een hobby.
Huishoudelijke hulp wordt al ge
geven door gezinszorg of buurvrou
wen en de ziekenverzorging is in
goede handen bij het Groene Kruis.
Er wordt op dit tererin dus al vrij
veel gedaan, zij het dan verschillen
de organisaties, instituten en parti
culieren dat voor hun rekening ne
men en/of uitvoeren
ONBEKEND
Van de andere kant moet ook ge
zegd worden, dat veel oudere men
sen soms met problemen tobben,
waarvoor misschien zelfs gemakke
lijk een oplossing gevonden kon
worden, als ze de weg maar wisten.
Maar niemand weet dat ze met die
problemen zitten en dus worden ze
niet geholpen
Enerzijds om de hulp, die al gege
ven wordt, te bundelen, anderzijds
om een beroep op dienstverlenende
instanties voor de bejaarden beter
mogelijk te maken, is er nu een
stichting geformeerd.
STICHTING
OPEN BEJAARDENWERK
Met de geriater Kartodirdjo als
voorzitter, mevr. Schols-van Els als
secretaresse, de directeur van de
Amrobank de heer van Heusden als
pennignmeester, Mevr. Bloemen
(vertegenwoordigster van de bejaar
denvereniging), wethouder Schols en
de heer Adriaansens, voorzitter van
het regionaal instituut als leden,
gaat de stichting dit proberen te ver
wezenlijken via een ruimte in het
nieuwe sociaal medisch centrum.
Men heeft de heer P. Ruland als
maatschappelijk werker aan. kunnen
trekken, die in deze ruimte een
werkkamer krijgt en die dus feitelijk
een sleutelpersoon gaat worden. Hij
wordt de centrale figuur zowel voor
de .bejaarden zelf, aus ook voor alle
mensen, die op de een of andere wij
ze met bejaarden te maken krijgen.
Hij zal de ouders, hulpbehoevende
mens kunnen wijzen op de verschil
lende mogelijkheden die er voor hulp
bestaan, hij kan daarin bemiddelen
en hem voorlichting geven. Daartoe
heeft hij weer goede kontakten no
dig met bijv. huisartsen, gezinszorg,
groene kruis, gemeentelijke sociale
zorg en meer van dergelijke diens
ten, opdat inderdaad de optimale
hulp in bepaalde gevallen gegeven
kan worden. Het is de bedoeling dat
juist uit deze diensten vertegen
woordigers komen zitting nemen in
een werkgroep, die de sleutel-per
soon, i.e. de heer Ruland, de best
mogelijke informatie zal geven, zo
dat die op zijn beurt de bejaarde op
de best mogelijke wijze kan advise
ren en helpen.
Door bemiddeling van deze men
sen komt bü ook te weten, wat er
feitelijk allemaal nodig is voor de
bejaarde mens in onze gemeente.
Daarvan heeft men natuurlijk zo
links en rechts wel gegevens, maar
een totaal-gegeven is er niet. Een
voortdurende behoefte-peiling
wordt thans wel mogelijk en uit
voerbaar. Daar kan de individuele
bejaarde van profiteren, maar ook
de hele groep, alsook een gemeen
te, een woningvereniging e.d.
EXPLOITATIE
Dat deze stichting daarnaast nog
de kelders van het Sociaal Medisch
Centrum wellicht tot hobby-ruim
ten om gaat bouwen en de exploita
tie van het ontmoetingscentrum bij
het verzorgingshuis misschien gaat
voeren, zijn natuurlijk op zich wel
belangrijke facetten van dit werk,
maar waar het vooral om gaat is,
dat men thans feitelijk een centraal
punt maakt, waar de bejaarde te
recht kan, als hij of zij moeilijkhe
den heeft, problemen, waar men niet
uitkomt, kortom raad moet hebben.
Dit werk kan van start gaat om
dat de rijksoverheid hiervoor de no
dige gelden beschikbaar stelt, even
als de plaatselijke overheid.
PAS VAN START
We zeggen uitdrukkelijk „van start
gaanomdat we al bejaarden
tegen gekomen zijn, die menen dat
van vandaag of morgen nu wel ge
zorgd wordt voor huishoudelijke
hulp enz. enz. Dat is natuurlijk on
mogelijk. Men moet eerst eens be
hoorlijk gehuisvest zijn om de taak
goed te kunnen beginnen en men
moet eerst de totale behoeften ken
nen. Dat wil niet zeggen, dat er niets
gebeurt. Integendeel, door bemid
deling van de stichting zijn er al
gymnastiekmiddagen, waarop spe
ciaal voor de ouderen oefeningen
gedaan worden, die het lichaam min
der stijf maken. Dat loopt al lekker
en de belangstelling is groot.
Ook is er al een pedicure-dienst
voor de ouderen, die zo wat meer
voet-verzorging krijgenDe wa
gen komt dus langzaam maar zeker
aan het draaien, maar het zal nog
wel even duren, voordat het zo gaat,
dat iedereen er van kan profiteren.
Maar gedacht wordt al aan een war
me maaltijdverstrekking, aan een
bepaald soort welfarewerk, aan de
mogelijkheden tot het beoefenen van
goede hobby's en zo staan er vele
punten op het programma.
Dat deze stichting, wanneer alles
eenlaal draait, een belangrijke bij
drage kan gaan leveren bij de mo-
bilisering van onze bejaarden is in
tussen dachten we uit het bo
venstaande wel duidelijk. Duidelijk
zal ook zijn dat deze zelfde stich
ting in de toekomst een belangrijke
stem kan en moet hebben bij de toe
wijzing van bejaardenwoningen en
-flats. En van haar advies over
plaatsing in een bejaarden-verzor
gingshuis zal men in de toekomst
alleen maar kunnen profiteren. Ook
dat zijn facetten, die het open be
jaardenwerk in onze gemeenschap
belangrijk maken.
van 13 maart 1920
Venray, 13 Maart 1920. Bij
de op 1 Maart 1.1. gehouden aanbe
steding van den bouw van 24 arbei
derswoningen door „Ons Limburg",
Techn._ Bureau te Heerlen, voor re-
kenning der Bouwvereeniging „St.
Oda" alhier, werd ingeschreven als
volgt:
Hoogste inschrijver: Kersten,
Maashees met f 203.556,terwijl
van Gerven uit Blerick inschreef
met 129.860,Het werk is opge
dragen aan den laagsten inschrijver
F. H. van Gerven te Blerick.
Slapte in sigarennijverheid. Men
schrijft uit Boxmeer: Op het oogen-
blik wordt er alhier nog met halve
dagen op de sigarenfabrieken ge
werkt, doch wegens de slapte zullen
de patroons binnenkort overgaan tot
geheele of gedeeltelijke stopzetting
van him bedrijf.
Venray. Ook hier begint zich
in de sigarennijverheid de slapte te
openbaren. Bij een der fabrieken
wordt nog slechts drie dagen per
week gewerkt. Geen aangenaam
vooruitzicht.
