^s\
Machtige
kollektie
Niei wjaars
S.V.y. NIEUWS
sr-65
ZWEMMEN
JERUSALEM
TALENPRACTICUM
cursus Engels voor beginners
ikhandét
r. d. Munckhof
BLITTA VENRAY
gaat uitbreiden
STORM IN EEN
GLAS WATER
NIEUWS UIT VENRAY
EN OMGEVING
WEEKEND-DIENST
HUISARTSEN
van vrijdagnacht 12 uur
tot zaterdagnacht 12 uur
DR. VERCAUTEREN
Grotestraat 11 tel. 2200
van zaterdagnacht 12 uur
tot zondagnacht 2 uur
DR. VAN THIEL
Patersatraat 30 TeL 1887
ZIEKENAUTO
Bel. 04780 - 1092 (b.g.g. 2110)
ZONDAGSDIENST GROENE KRUIS
ZR. TACKEN
Tel. 04709-1414 of 04780-1269
GROENE KRUIS
ZUIGELINGENBUREAU
kerkdorpen van 2 tot 3 uur
Maandag: Oostrum, Leunen, Heide,
Veulen; Dinsdag: Oirlo, Castenray,
Merselo, Smakt
ÜITLEENMAGAZUN Groene Krul*
a Maandags t.m. vrijdags van 2-2.30
Zaterdags GEEN uitleen, behalve
voor spoedgevallen van 11.80-12 uur
ZWANGERSCHAPS-
GYMNASTIEK
IEDERE DONDERDAG
's avonds van 78 uur en van 89
uur in het St. Jozefklooster, Over-
loonseweg 2.
Inlichtingen en opgave op 't Groe
ne Kuisgebouw, elke maandag er
dinsdag van 1.30-2.00 uur, tel. 1269.
ZONDAGSDIENST
VERLOSKUNDIGE
Vroedvrouw KruUsen-Meesters en
vroedvrouw Mej. Kuypers
Julianasinged 41-43
TELEFOON 1061 (04780)
b.g.g. 04709-2411
VOORTDURENDE
VERLOSKUNDIGE
(ook op zondagen)
Vroedvrouw Stevens-Heinen
Merseloseweg 23 Venray
Telefoon 1162 (04780)
BUREAU
MAATSCHAPPELIJK WERK
Jan Hensenstr&at 6A - Tel. 1666
Spreekuren:
maandag, woensdag en vrijdag 9-10
en woensdags van 18.30-19.30 uur
Gemeenschapshuis Oirlo:
woensdags van 9.30-10.30 uur.
Gemeenschapshuis Ysselsteyn:
vrijdags van 9.30-10.30 uur.
PEEL EN MAAS
MET KERSTMIS EN NIEUWJAAR
In verband met de feestdagen zal
het eerstvolgende nummer van Peel
en Maas op woensdag 24 december
verschijnen. Advertenties voor die
uitgave worden tot maandagmorgen
10 uur in ontvangst genomen.
Het dan volgende nummer ver
schijnt op zaterdag 3 januari (niet op
vrijdag). Advertenties voor die uit
gave kunnen tot woensdag 31 de
cember 10 uur v.m. worden opge
geven.
APOSTOLAAT DES GEBEDS
De zelatricen van het Apostolaat
des Gebeds zullen in de loop van
januari de kontributie komen innen.
Voor Uw Rijk Kome is dit een be
drag van 0.75, voor 't maandbriefje
voor volwassenen 0.25; voor de
jeugd 0.15. Dit laatste wordt op
school geïnd.
Mogen wij de zelatricen nog eens
aansporen het maandbriefje" voor de
eerste van de maand rond te bren
gen. Deken Loonen.
RIKKEN
A.s. maandag rikken in Restaurant
Kemps t.b.v. Jeiigdbarak. Aanvang
kwart vóór acht. We rekenen ook
op Uw deelname.
Uitslag vorige week:
le prijs J. Goumans
Middenprijs: Mevr. Bos
2e prijs Hr. Bistervels
3e prijs Custers, Oirlo
Meest betaalde: Hr. Buysen.
INTERNATIONALE
VOETBALWEDSTRIJD
TE VENRAY
Zaterdag speelde het elftal van
Rank-Xerox Venray een internatio
nale voetbalwedstrijd tegen het
Franse zuster-elftal van dezelfde on
derneming uit Parijs. De wedstrijd
had plaats op het voetbalterrein van
Huize St. Anna. De wedstrijd stond
onder leiding van dhr. van Waayen-
burg. De aftrap werd verricht door
burgemeester drs. Schols.
De rust ging in met Venray gro
tendeels in de meerderheid. Maar de
uitslag van deze strijd was een over
winning voor de Parijzenaars met
0—1.
De Franse gasten hebben in de
morgenuren een excursie gemaakt
door de Venrayse vestiging van
Rank Xerox. Gezamenlijk werd hier
de lunch gebruikt. Na de wedstrijd
stond in Hotel De Zwaan een diner
klaar, dat de beide elftallen van
Rank Xerox met de dames en be
stuursleden werd aangeboden. De
verdere avond werd in gezellige
sfeer doorgebracht in Le Coq D'or.
In het komende jaar zal het Ven
rayse elftal een tegenbezoek brengen
aan Parijs.
WAGEN VAN DE WEG
GENOMEN
De gemeentepolitie trof bij een
autocontrole zoveel technische ge
breken aan bij de personenauto van
de Venrayer B. dat zij het voor de
veiligheid van bestuurder en andtre
weggebruikers noodzakelijk achtte
de wagen in beslag te nemen. Er
werden de nodige proces-verbalen
aangezegd.
TEGEN VOORGESORTEERDE
AUTO
De personenauto van de Venrayer
H. B. stond op de Langstraat bij de
kruising Groenewoltsepad-Langeweg
voorgesorteerd om af te draaien. On
danks het feit dat de achteropko
mende auto bestuurd door A. G. M.
J. door de bestuurder werd afge
remd ontstond toch een botsing. Er
behoefde alleen materiële schade te
worden geregistreerd.
GEEN RICHTING
AANGEGEVEN
Waarschijnlijk doordat geen rich
ting werd aangegeven ontstodn op
de kruising Oude Oostrumseweg—
Leunseweg een botsing tussen het
volkswagenbusje besturud door W.
uit Helmond en de personenauto be
stuurd door de Venrayer D. De laat
ste bemerkte te laat het afslaan van
de voor hem rijdende auto en bij het
remmen schoof zijn wagen door en
botste tegen de afslaande auto. Het
bleef bij materiële schade.
RECTIFICATIE
In ons blad van vorige week meld
den wij dat door een verkeerde in
haalmanoeuvre van een personen
auto nabij het kruispunt Midden-
Peelweg Deurneseweg een botsing
ontstond. Bij nader onderzoek is
thans echter gebleken dat de be
stuurder van de personenauto T. uit
Andel geen schuld_had, maar dat een
passerende vrachtauto van T. uit
Venlo de botsing veroorzaakte door
in te halen op de versmallingsstre-
pen.
JACHTHOORN- EN
TROMPETTENKORPS
„ST. PETRUS-BANDEN"
Er bestaat nu de mogelijkheid zich
als aspirant-leerling op te geven. Het
is de bedoeling dat deze leerlingen
een theoretische muziekopleiding
krijgen. De lessen worden gegeven
door de heer P. Koning. Ieder van
af 9 jaar die iets voelt voor deze
lessen en voor het korps, kunnen
zich opgeven bij Th. Smits, Mont-
gomerystraat 11 of tijdens de les-
avond. De lessen worden gegeven
elke vrijdagavond om 5 uur in de
L.T.S.
Voor de leden van het korps staat
er een druk oefenprogramma voor
de deur. De verplichte werken voor
de komende concoursen kunnen bin
nenkort verschijnen en dan is het
aanpakken, want het streven is naar
een gunstig resultaat op een con
cours.
Voorts wordt er op 2e Kerstdag
onze kerstviering weer gehouden te-
samen met de leden van het Patro
naat.
WINKELSLUITING
De winkels in Venray kunnen za
terdag en maandag tot 9 uur geopend
zijn. Dat geldt ook voor dinsdag a.s.,
waarbij de normale sluiting overdag
ook opgeheven is.
BURGERLIJKE STAND
in de week van 11 t.m. 17 dec. 1969
GEBOREN:
van Heumen, Vincent, Pettenmaker
straat 18
Thijssen, Ronald, Eikenlaan 7
v. d. Broek, Hilde, Heidse Peelw. 95
van Goch, Josephina", Langstraat 20
Rotjes, Ingrid, Geijsterseweg 15
van Hoof, Petronella, Haag 10
Swinkels, Silvia, Gussenstraat 10
van Sinderen Hendrika, St. Cecilia-
pad 30.
Beerkens, Lian, Willemstraat 16a
Rijs, Anna, Bergen L.
Houben, Edith, Heidse Peelweg 67
Arts, Michel, Vierlingsbeek
OVERLEDEN:
Laukes Petronella, echtgenote van
Linders Hendrikus, 72 jr., Venray.
Kersten Johannes, echtgenoot van
van Dommelen Christina, 37 jr.,
boekhouder, Venray.
Smitmans Anna, 85 jr., kloosterzus
ter, Venray.
van Gerven, Anna, echtgenote van
Arts Peter Hendrikus, 81 jaar te
Venray.
Slits Peter, echtgenoot van Brouns,
Louisa, 58 jr., boomkweker, Ven
ray.
ONDERTROUWD:
van Lierop Dirk, Venray Pr. Irent-
straat 16 en van Rossum Maria,
Venray, Hensienusstraat 10.
Schreuder Gerardus, Oploo ca, Le
pelstraat 24 en Janssen Henriet-
te, Venray Spurktrweg 3.
GETROUWD:
Broens Lonardus, Boekei en Ver-
steegen Petronella, Venray.
Thomassen Jacobus en Camps Jo
hanna, Venray.
Vloet Arnoldus, Wanroij en van
Hoof Hu'berta, Venray.
van Leeuwen Dirk, Amsterdam en
Manders Wilhelmina, Venray.
Jansen Hermanus en van de Pas An
na, Venray.
Bastiaans Gerradus en Peeters Ma
ria, Venray.
Aarts Gerardus, Meerlo-Wanssum
en Jeuken Petronella, Venray.
van Enckevort Pieter, Venlo en Ver
hoeven Corrie, Venray.
van Wijk Mattheus en Weijmans
Magdalena, Venray.
van Osch Martinus en Willemse
Jeanne, Venray.
Hendriks Martinus, Venray en
Schreurs Gertruda, Sevenum.
Mommen Gerardus en Arts Woutri-
na, Venray.
van Leuken Alexander, Deurne en
Potten Maria, Venray.
Vandamme Paul en Pijpers Petro
nella, Venray.
Achten Wilhelmus, Grubenvorst en
Bennik, Maria, Venray.
Botden Peter en Classens Petronal-
la, Venray.
Katholieke Schoolgemeenschap voor V.W,
(Gymnasium en HAVO Venray)
Cursusduur van 7 januari 1970 tot 1 juli 1970 (±25
lessen) te geven op woensdagavond v.
7 tot 9 uur.
Methode E. F. Candlin, Present Day English for
Foreign Students.
Docent Drs. J. Martens
Kosten 160,voor de hele cursusduur (in
clusief leerboek).
SCHRIFTELIJKE AANMELDING voor 25 december
1969 te richten aan het adres
TALENPRACTICUM „JERUSALEM
EINDSTRAAT 10 VENRAY
Deelname in volgorde van aanmelding.
„DE VLASBLOEM"
OOSTRUM
Dat tonelgroep „De Vlasbloem" uit
Oostrum zich nog altijd mag verheu
gen op een grote publieke belang
stelling staat onomstotelijk vast.
De dit seizoen te brengen aktivi-
teiten van deze toneelgroep geven
dit duidelijk aan.
Op 17, 18 en 19 december, even
als op 6 januari a.s. zet „De Vlas
bloem" voor verscheidene verenigin
gen luister bij aan de door hen te
houden kerstvieringen. Op deze data
spelen zij het kerstspel „Het vreem
de kind" van Ivo van Dinther. De
regie is in handen van G. Lemmens
sr.
Op 17, 18 en 19 januari 1970 vindt
het winterconcert plaats van Oos-
trums Harmonie „Sub Matris Tute-
la". Even succesvol als traditioneel
verleent „De Vlasbloem" ook dan
weer haar medewerking aan deze
avonden. Opgevoerd zal worden:
„Het witte schaap van de familie",
een blijspel vol snoodheid, door L.
du Garde Peach en Ian Hay, in een
vertaling van Alfred Pleiter. Ook
van dit spel is de regie in vertrouw
de handen van G. Lemmens sr.
Op genoemde aktiviteiten van de
Oostrumse toneelgroep „De Vlas
bloem" komen wij t.z.t. gaarne na
der terug.
Juist voor het ter perse gaan van
dit blad bereikte ons het bericht dat
Venray 1 a.s. zondag een oefenwed
strijd zal spelen tegen Stormvogels.
De wedstrijd wordt in Bergen ge
speeld en vangt aan om 2 uur.
jeugdsociëteit
hoenderstraat 10 tel. 3293
26 dece.: optreden Belly Button
uit Venlo. Boogie-woogie en blues.
Aanvang 7 uur.
27 dec.: optreden van C.C.C.
Folk Blues Inc. uit Amsterdam.
Aanvang 7 uur.
28. dec.: soos open vanaf 7 uur.
Kaarten voor deze drie avonden
zijn verkrijgbaar bij: Disco-Shop,
Hofstraat, Venray. (In voorverkoop
vanaf 19 dec.). Kaarten voor drie
avonden kosten 4.
Het is bij alle miljoenen uitbrei
dingen en vestigingen in Venrays
industriële wereld toch ook wel
prettig uitbreidingsnieuws te kun
nen laten horen van dan misschien
wat kleine bedrijven, maar die
dan toch een gezonde groeikracht
hebben en vooral tonen dat ook
het Noord-Limburgse land zelf
nog eigen initiatieven ontwikkelen
kan en kan doen uitgroeien. We
doelen hier op de zoveelste uit
breiding van de N.V. Blitta, die
thans haar Venrayse vestiging
weer uit gaat breiden en dat is
dan weer een eerste fase, met bij
na 1500 m2.
J. H. Franssen en Zn. Blitta N.V.
begon in 1923 in Bliterswijck met de
fabricage van stalen ramen. Dat
bleek een gelukkige keuze, want
ondanks de krisisjaren e.d. groeide
de produktie dusdanig dat reeds
voor de wereldoorlog een nieuwe
grote produktiehal in dit dorp moest
worden gebouwd. Dat was het begin
van een serie uitbreidingen, die via
1945, 1948, 1957 en 1962 leidde tot
het vrij grote bedrijf, dat Blitta
thans nog altijd in Blitterswijck
heeft en waarin thans met het be
drijfsbureau mee nog altijd een ze
ventigtal mensen werken.
VENRAY
In 1952 had diezelfde Blitta een
industriehal overgenomen op het
Venrayse industrieterrein en sinds
dien blies en blaast ook Venray zijn
partij mee in de stalen ramen bus-
siness. Die hal kreeg in 1958 alweer
een beduidende uitbreiding.
In 1964 werd een dochteronder
neming geboren de N.V. Blitta Alu-
ipiniumbouw, die in 1966 reeds zo
veel opdrachten tot de hare kon ma
ken dat een aparte hal voor de alu-
minimum-produktie nodig werd. Ze
werd achter de reeds bestaande hal
in Venray gebouwd
Intussen zijn we weer enkele ja
ren verder en je mag haast zeg
gen traditiegetrouw moet er dus
weer een uitbreiding komen. Die
kondigde Ing. C. J. Leurs dan ook
aan met de mededeling dat de hal
len aan de Maasheseweg voorlopig
worden uitgebreid met 1350 m2.
ALUMINIUM
Dacht men in 1966 nog dat de
eerstkomende uitbreiding wederom
voor de staalbouw nodig zou zijn,
intussen is wel gebleken dat de alu
minium een voorsprong behaald
heeft in de moderne utiliteitsbouw.
De omzet in de aluminium sector is
dusdanig groter geworden, dat deze
fabriek dringend uitbreiding be
hoeft.
TOEKOMST
Wat de toekomst betreft, was de
ze zelfde directeur vrij optimistisch.
Niet alleen in egien land, maar ook
in Duitsland, waar een eigen ver
koopkantoor gesticht is in Ratingen:
Blitta Gmbh en in België lopen de
verkoopcijfers op. Dat vraagt ook
uitbreiding van de 25 man, die thas
in de buitendienst staan en vraagt
uitbreiding van de tekenkamers,
waar immers het grootste gedeelte
van de produkten op bestelling gele
verd worden.
„Gaat deze trend door en blijft de
omzet-vergroting in aluminium zo
voortgaan, dan is het niet onmoge
lijk dat binnen enkele jaren in Ven
ray de hallen die thans nog voor
staalbouw gebruikt worden, voor de
aluminium-produktie gaan werken.
Dan zal de staalbouw naar Blitters
wijck teruggaan en Venray alleen
nog de aluminium voor zijn rekening
gaan nemen
Het mag dan toekomstmuziek zijn,
maar de tekeningen hiervóór hangen
al klaar in het Blitterswijokse direc
tiekantoor. Want zoals gezegd: dit is
weer een eerste fase
Intussen betekent deze eerste fase
al dat een vijf en twintig mensen
extra nodig zijn, die als men ze in
de streek niet kan halen, weer in
Spanje hoopt te vinden. Blitta heeft
op dat gebied goede ervaringen, al
blijft men de voorkeur geven aan
„eigen" mensen. Men hoopt in het
tweede kwartaal 1970 de uitbreiding
gereed te hébben.
In een VARA programma van de
televisie heeft Nederland kennis
kunnen nemen van de problemen,
die minder-validen en gehandicapten
nog eens extra bij hun invaliditeit
en bij hun handicap hebben te over
meesteren. Openbare gebouwen zijn
voor hen ofwel niet ofwel zeer
moeilijk toegankelijk, in de meeste
winkels is en wordt er niet op gere
kend dat ook zij graag wel eens zelf
zouden willen gaan kopen en tele
fooncellen zijn voor hen in de mees
te gevallen onbruikbaar, omdat men
er niet in kan, of omdat de instal
latie te hoog is aangebracht.
Het programma, dat deze proble
men duidelijk aan de orde stelde,
was in ons eigen dierbare Venray
opgenomen, al werd dat niet met na
me genoemd.
En men kon daar vrede mee heb
ben, want een bepaald onderdeel uit
dat programma deed Venrays naam
bepaald niet goed. Men kon daarop
namelijk zien hoe een vrij boze post
ambtenaar een invalide die met zijn
invalide-wagentje het postkantoor
binnen wilde gaan, de deur wees. De
betrokken ambtenaar is dat via te
lefoontjes en briefjes en verder via
ingezonden stukken, ook in ons blad,
duidelijk kwalijk, zelfs zeer kwalijk
genomen. Maar zowel de betrokken
ambtenaar als de directeur van het
postkantoor alhier hebben over de
juiste gang van zaken een heel an
dere lezing.
De betrokken ambtenaar stelt uit
drukkelijk: „Op woensdag 3 decem
ber werd mijn aandacht getrokken
door een man in een invalidewagen
tje, die buiten met enkele andere
personen in de voorhal van het post
kantoor probeerde met zijn wagen
tje via de draaideur in de grote hal
te komen. Ik beduidde deze heer door
neen te knikken, dat zulks onmoge
lijk kon. Toen van buiten af met be
wegingen e.d. gesuggereerd werd,
dat dan de draaideur maar in elkaar
geklapt moest worden, heb ik weer
neen geknikt, doodgewoon omdat die
draaideur niet automatisch dichtge
klapt kan worden, zoals sommige
anderen, doch eerst losgeschroefd
moest worden. Een en ander gebeur
de, terwijl ik opstond om de mensen
buiten tekst en uitleg te gaan geven.
Op dat moment komen twee mensen
door diezelfde draaideur binnen,
waarvan er een filmde. Ik heb hen
gesommeerd o.m. door het zwaaien
van mijn hand, dat fotograferen en
filmen in een postkantoor verboden
zijn zonder toestemming vooraf. En
heb daarbij tevens mijn directeur
gewaarschuwd, die van achter aan
kwam lopen. Hij is naar buiten ge
gaan, o.m. naar de invalide in zijn
wagentje.
De directeur, de heer Lemmens,
vertelt dan verder, dat hij buiten
gevraagd had, wat een en ander fei
telijk te beduiden had. Hij kreeg ten
antwoord dat de betrokken invalide
een. postzegel wilde gaan kopen in
het postkantoor.
„Ook ik heb de betrokkene duide
lijk gemaakt, dat zulks, mede door
de trappen en de konstruktie van de
draaideur niet kon, waarbij ik ver
der nog betwijfel of hij, zelfs als de
draaideur ingeklapt was, er met zijn
wagentjes door kon. Ik heb hem en
de intussen grote groep omstaan-
ders, duidelijk gemaakt dat dit in
derdaad een gebrek aan dit gebouw
is, maar dat de P.T.T.-mensen graag
bereid zijn en waren om eventueel
buiten de mensen te helpen, als ze
niet naar binnen kunnen", aldus de
heer Lemmens.
Zowel de betrokken ambtenaar als
de directeur staan volledig achter de
bedoeling van het programma, doch
vinden het .pertinent onjuist, dat
men de weigering om binnen zonder
toestemming te filmen, dusdanig in
het programma heeft „ingepast" dat
het de schijn wekt alsof hiermede
een invalide de deur gewezen werd.
„Geen zinnig mens zal zó een in
valide behandelen en ook wij niet",
aldus beide heren, die nog al ge
schokt waren, dat men dit toch al
pijnlijke programma nog eens moest
aandikken loor misbruik te maken
van opnamen, waarvan in ieder ge
val de makers wisten, dat die op een
heel ander onderwerp betrekking
hadden
Het „slachtoffer", de heer Jan
Verstraelen uit Blitterswijck, die
sinds 7 jaren verlamd is, hebben we
ook naar zijn ondervinding ge
vraagd.
Hij vertelde dat inderdaad de be
trokken ambtenaar neen tegen hem
geknikt heeft toen hij in de voorhal
stond en beduidde binnen te willen,
doch van het „er-uit-wij zen" niets
gezien heeft. „Ik had het te druk
om mijn wagentje op dat kleine
portaaltje te houden en niet van de
trappen te vallenwas zijn be
scheid
OOK IN VENRAY EEN
OPEN HERBERG
In deze kersttijd wordt veel
gepraat over de onherberg
zaamheid in Betlehem ten tij
de van Jozef en Maria, maar
eigenlijk is de wereld nü nog
onherbergzamer dan 1969 jaar
geleden. Feitelijk is het de
meest ongastvrije tijd van het
jaar. Ieder trekt zich immers
terug in eigen gezin of met fa
milie achter dichte gordijnen.
Voor de mensen die door al-
ierlei omstandigheden de
Kerst niet in eigen huiselijke
kring kunnen vieren, wordt in
vele steden een „open her
berg" gehouden: men kan er
wat drinken of wat kaarten,
een plaatje draaien of een ge
sprek aanknopen, samen
maakt men een goede kerst
mis in een feestelijk versierde
ruimte.
Het is niet zeker of Venray
al zo verstedelijkt is, dat aan
zo'n open herberg hier al een
grote behoefte is. Wel zijn er
verplegers en verpleegsters
van de vele inrichtingen die
ook met de Kerst moeten wer
ken en daarom niet naar huis
kunnen. Wel tellen we intus
sen al vele gastarbeiders. En
hoeveel wonen er op kamers?
Bij wijze van experiment
organiseert een groep jonge
ren, die onder de naam Ge
meenschapsviering Venray el
ke zondagmorgen een eucha
ristieviering in moderne stijl
verzorgt, dit jaar voor het
eerst een open-deur-aktie. Op
de eerste Kerstdag tussen 2 en
11 uur n.m. staan de deuren
van de Levensschool open,
waar het bestuur van deze
groep jongeren gastheer en
gastvrouw zullen zijn voor die
mensen, die thuis alleen wo
nen.
Het adres van de Levens
school is Bevrijdingsweg 2a
(hoek Langeweg-St. Jozefweg).
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders bren
gen hiermede ter algemene kennis,
dat vanaf heden gedurende drie
maanden voor eenieder ter gemeen
te-secretarie, Afdeling I-c, ter inza
ge is neergelegd het besluit van de
raad dier gemeente van 29 april 1969
no. 734 tot vaststelling van de
„Drank- en Horecaverordening Veny
ray 1967".
Deze verordening treedt in wer
king op de derde dag na die volgen
de op haar afkondiging.
Venray, 22 december 1969
Burgemeester en wethouders van
Venray,
Drs. F. G. L. L. SCHOLS,
burgemeester
H. P. L. VORST, secretaris
A.s. zaterdag 20 december begint
het zwemmen niet om 15.30 uur,
maar om 15.00 uur. Een half uur eer
der dus. Dit in verband met een in
structiemiddag van de K.N.Z.B.
Zondag: 4e zondag van de Advent.
Om 7.30 leesmis voor de parochie;
9 uur hoogmis jaargetijde voor Eli
zabeth Reintjes-de Lauw; 10.30 lees
mis voor Elly Loonen en Elly van
Berlo.
Maandag: 7.30 leesmis voor Jo van
Meijel; 7.30 boeteviering. 8 uur lees
mis voo:r Antonia Croijmans-Pee-
ters en Martin Croijmans.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Johan
nes Janssen, echtgenote en overleden
kinderen; 's avonds 7.30 boeteviering
met avondmis, opgedragen voor Ger
truda Jenniskens-Droesen.
Woensdag: 7.30 gesticht jaargetij
de voor Martinus Verheijen, Antoon
Ewals en Hendrina Simons;* 8 uur
leesmis voor Gerrit Camps.
Donderdag: Kerstmis. 12 uur de
nachtmis opgedragen voor de paro
chie; 7.30 leesmis voor de overleden
fam. Voermans-van Mil; 9 uur hoog
mis voor de overl. familie Martens-
Verhees; 10.30 leesmis voor Petro
nella de Bruijni-Jeuken en overl.
kinderen.
Vrijdag: 2e Kerstdag. 7.30 leesmis
voor Gertruda Jenniskens-Droesen;
9 uur hoogmis gesticht jaargetijde
voor Z.E.H. Pastoor Vostermans;
10.30 leesmis voor Bernard Loonen
en echtgenote.
Zaterdag: 8 uur leesmis voor Hu-
bertus Ewals en echtgenote; 's av.
7 uur leesmis voor Gerard Hen-
drickx.
Akolieten in de week: 7.30 Aloys
van Hees en H. Voermans; 's avonds
Geert Reintjes.
Zondag: 7.30 B. van Hees en Jac.
Heidens; 9 uur Frans Voermans, J.
Voermans, J. Voermans, M. Janssen;
10.30 H. Baltussen en W. Cornelis
sen.
Kerstdag: nachtmis M. Koch, W.
Cornelissen, Ton Cornelissen, M.
Janssen; 7.30 J. Koenen en Th. Ste
vens; 9 uur P. en L. Reintjes, J. de
Lauw, B. van Hees; 10.30 Jac. Hei
dens en Frans Voermans.
2e Kerstdag: 7.30 H. Baltussen en
W. Cornelissen; 9 uur Frans en Jan
en Jan Voermans en M. Janssen;
10.30 B. van Hees en Jac. Heidens.
Verleden zondag is er in de kerk
een dringend beroep gedaan op al
len die voor dit jaar de gezinsbij
drage nog niet hebben voldaan, om
dat voor nieuwjaar te doen. Als alle
nog openstaande rekeningen zijn
voldaan, is er niets meer, hebben we
zelfs nog tekort.
Per 1 januari hebben we 7531,25
te betalen aan rente en aflossing,
daarvoor dus als alle rekeningen
^betaald zijn niets meer aanwezig is.
Wij vertrouwen er vast op dat zij
die gewend zijn hun bijdrage in de
cember over te maken, dat ook dit
jaar weer zullen doen en dan komen
we er weer uit. maar het leek ons
dienstig dit toch nog eens in ons
weekblad te vermelden, voor dege
nen die 't zondag niet gehoord zou
den hebben. Bij voorbaat hartelijk
dank. Pastoor.